(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 7: Hổ Bí
"Hổ Bí?"
Trình tướng quân nhìn kỹ một lúc, mắt dần sáng bừng.
"Hổ Bí đao, đao tốt, tên càng hay hơn!"
Trình tướng quân cười to nói.
Tiếu Tông Thủy hơi bất ngờ liếc nhìn Chu Thứ. Chu Thứ này thật sự hết lần này đến lần khác mang lại bất ngờ cho y, cái tên Hổ Bí đao quả thực rất ý nghĩa.
"Tiếu chủ sự, vị này là?"
Trình tướng quân chỉ vào Chu Thứ, mở miệng hỏi.
Thực ra hắn đã sớm nhìn thấy Chu Thứ, chỉ là trước đây vẫn xem Chu Thứ như một tùy tùng của Tiếu Tông Thủy. Với thân phận của mình, đương nhiên hắn sẽ không quá bận tâm đến một tùy tùng như vậy.
Mãi đến khi Chu Thứ cất lời, hắn mới thực sự chú ý đến sự hiện diện của Chu Thứ.
"Hắn là thợ rèn học việc ở công xưởng đúc binh số 97 của tôi, tên là Chu Thứ." Tiếu Tông Thủy giới thiệu, "Thanh Hổ Bí đao này có thể nghiên cứu chế tạo thành công, Chu Thứ đã góp công không nhỏ."
Chu Thứ có chút giật mình, hắn không ngờ Tiếu Tông Thủy lại nói như vậy.
Vốn dĩ hắn đã chuẩn bị tinh thần cho việc Tiếu Tông Thủy sẽ chiếm đoạt công sức chế tạo thanh trường đao sắc bén này, dù sao người ta cũng là chủ sự công xưởng.
Không ngờ, Tiếu Tông Thủy lại chia sẻ công lao cho hắn.
Mặc dù y chỉ nói là Chu Thứ góp công, chứ không trực tiếp nói thanh trường đao sắc bén này do chính Chu Thứ nghiên cứu chế tạo ra, nhưng như vậy đã là rất tốt rồi, tạm thời Chu Thứ cũng không dám đòi hỏi thêm.
"Ồ? Thật sao?"
Trình tướng quân chẳng hề nghi ngờ gì, gật đầu nói: "Đúng là một nhân tài triển vọng."
Lời này của hắn chỉ là một câu khách sáo. Việc hỏi thăm thân phận của Chu Thứ cũng chỉ vì vài câu nói trước đó của hắn mà thôi.
Hắn vẫn chưa có ý định thân thiết hơn với Chu Thứ. Sau khi hỏi tên Chu Thứ xong, Trình tướng quân liền quay sang Tiếu Tông Thủy.
"Tiếu chủ sự, thanh Hổ Bí đao này giá thành bao nhiêu?"
Trình tướng quân thích thú không rời, liền hỏi.
"Giá thành Hổ Bí đao muốn đắt hơn một chút so với trường đao thông thường." Tiếu Tông Thủy trầm ngâm nói, "Một thanh đao, chi phí là ba lạng bạc!"
"Ba lạng?"
Trình tướng quân nhướng mày.
Chu Thứ nghe xong hơi ngạc nhiên, ba lạng bạc, đây chẳng phải là ăn cướp sao!
Hổ Bí đao, tức là thanh trường đao sắc bén kia, do chính Chu Thứ tự tay rèn đúc, tiêu tốn bao nhiêu hắn rõ ràng nhất.
Giá thành thực chất chỉ là vài cân sắt liệu, còn các chi phí khác thì cơ bản có thể bỏ qua!
Giá sắt liệu tuy không rẻ, thế nhưng rèn đúc một thanh Hổ Bí đao, chưa dùng đến nửa lạng bạc sắt liệu. Tính cả than đá và tiền công của thợ rèn học việc, chi phí một thanh Hổ Bí đao cũng không tới một lạng bạc.
Vừa ra tay đã hét giá ba lạng bạc, đây không phải ăn cướp thì là gì?
Chút thiện cảm Chu Thứ vừa mới nảy sinh với Tiếu Tông Thủy lập tức tan thành mây khói. Cái tên Tiếu "lột da" này, nếu một tháng hắn phải rèn ba mươi thanh Hổ Bí đao, mỗi thanh ba lạng bạc, vậy chẳng phải là chín mươi lạng sao!
Lương tháng của hắn mới bao nhiêu? Nửa lạng bạc!
Đúng là ăn chặn trắng trợn!
"Ba lạng, đối với thanh Hổ Bí đao này mà nói, ngược lại cũng không quá đắt." Trình tướng quân trầm ngâm nói, "Thế thì mỗi tháng ông có thể sản xuất bao nhiêu thanh Hổ Bí đao?"
Trình tướng quân cũng là người trong nghề, quan tâm đến giá thành, rồi lại bắt đầu quan tâm đến sản lượng.
Hắn muốn Hổ Bí đao là để trang bị cho quân đội. Nếu số lượng quá ít thì sẽ chẳng có ý nghĩa gì.
"Rèn đúc Hổ Bí đao không hề dễ. Chu Thứ đã là thợ rèn học việc có kỹ thuật tốt nhất ở công xưởng số 97 chúng tôi, vậy mà mỗi thanh Hổ Bí đao hắn cũng phải mất hơn hai canh giờ mới có thể rèn xong."
Tiếu Tông Thủy chỉ vào Chu Thứ, lại thêm một lời khen ngợi cho hắn.
Chu Thứ thầm trợn mắt, chỉ biết khen suông, sao không tăng tiền công cho tôi đi chứ!
"Mà quá trình rèn đúc Hổ Bí đao phức tạp và khó khăn hơn nhiều so với trường đao thông thường. Ngay cả trong toàn bộ công xưởng số 97, số thợ rèn học việc có thể rèn ra Hổ Bí đao cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay."
Tiếu Tông Thủy bắt đầu nói dối trắng trợn. Thực ra bí quyết chế tạo thanh trường đao sắc bén này nằm trong tay Chu Thứ, ngoài hắn ra, không một ai ở công xưởng số 97 có thể rèn ra được.
Trình tướng quân không biết những điều này, cũng không quan tâm những điều này. "Ông cứ nói cho ta biết, nếu ta muốn ba nghìn thanh Hổ Bí đao, ông cần bao lâu mới có thể giao hàng?"
Nếu Chu Thứ một mình rèn đao, bề ngoài thì mỗi ngày chỉ có thể rèn một thanh Hổ Bí đao, vậy ba nghìn thanh sẽ mất đến mười năm!
Rõ ràng là Trình tướng quân không thể đợi mười năm được.
"Ba nghìn thanh?"
Vẻ mặt Tiếu Tông Thủy tươi rói, trầm ngâm nói: "Nửa năm, không, ba tháng! Chỉ ba tháng thôi, tôi có thể giao ba nghìn thanh Hổ Bí đao!"
Chu Thứ thầm muốn chửi thề trong lòng. Cái tên Tiếu "lột da" này có ý gì đây?
Ba tháng giao ba nghìn thanh Hổ Bí đao, một tháng phải rèn một nghìn thanh, tức là ba mươi thanh mỗi ngày!
Có c·hết cũng không rèn nổi!
"Rất tốt."
Trình tướng quân gật gù: "Nếu trong ba tháng, ông thực sự có thể giao ba nghìn thanh Hổ Bí đao, vậy thanh bội đao của Hổ Bí quân ta từ nay về sau chính là nó!"
Trình tướng quân dùng ngón tay búng nhẹ vào thân đao, thân đao rung lên bần bật, phát ra tiếng ngân vang réo rắt.
Hắn cũng thật là vô liêm sỉ, cái tên Hổ Bí này đã bị hắn nghiễm nhiên chiếm làm của riêng.
Mấy người này, đến phí bản quyền cũng không thèm trả!
Trong lòng Chu Thứ thầm nhổ nước bọt.
Từ cuộc trò chuyện của hai người, Chu Thứ đã biết Trình tướng quân hiện đang phụ trách thành lập một nhánh cấm vệ quân mới, tên hiệu vẫn chưa được đặt ra, giờ thì hay rồi, hắn trực tiếp chiếm luôn cái tên Hổ Bí quân.
"Vậy thì, đa tạ Tướng quân."
Tiếu Tông Thủy vui mừng khôn xiết.
Ba nghìn thanh Hổ Bí đao, vậy thì là chín nghìn lạng bạc, đây đúng là một món làm ăn lớn. Trừ đi chi phí, y không những kiếm được một khoản lớn mà còn có thêm công trạng, việc thăng chức lên một bậc nữa cũng không phải là không thể.
"Trước tiên đừng vội cảm ơn ta." Trình tướng quân lắc đầu, nói: "Hổ Bí đao ta đã thấy rồi. Giờ thì ông phải chứng minh, thanh Hổ Bí đao này thực sự do công xưởng số 97 của ông rèn ra."
"Đừng có mang một thanh đao từ tay thợ rèn nào đó đến lừa gạt ta, rồi cuối cùng lại giao toàn trường đao thông thường!"
Trình tướng quân xem ra là người có kinh nghiệm, hắn lo lắng hàng mẫu và sản phẩm cuối cùng không nhất quán.
Tiếu Tông Thủy dường như đã sớm lường trước, cười nói: "Đương nhiên rồi! Lần này Tiếu mỗ cố ý đưa Chu Thứ đến đây chính là để rèn một thanh Hổ Bí đao ngay trước mặt tướng quân!"
Giờ Chu Thứ mới vỡ lẽ, Tiếu Tông Thủy dẫn hắn đến quân doanh chính là để hắn làm công cụ.
Trong quân doanh, nhiên liệu và sắt liệu đều không thiếu, ngay cả lò rèn cũng có sẵn.
Bình thường trong quân doanh cũng cần sửa chữa binh khí hư hỏng, dù sao cũng không thể lúc nào cũng cung cấp binh khí mới được.
Chu Thứ hiểu rõ thân phận của mình, hắn chỉ là một người làm thuê, cấp trên bảo gì thì làm nấy thôi.
Hắn đàng hoàng rèn một thanh trường đao sắc bén ngay trước mặt mọi người.
Khi rèn, hắn cố tình kiềm chế sức lực, dùng thời gian lâu hơn so với lần rèn trước mặt Tiếu Tông Thủy, mất đến trọn ba canh giờ mới hoàn thành.
Trình tướng quân sai người mang thanh đao tới, lần này tự tay thử đao. Sau khi xác định nó vẫn có thể phá ba lớp giáp như cũ, trên mặt hắn mới một lần nữa hiện lên nụ cười.
"Tốt!"
Trình tướng quân cười to nói: "Có thanh Hổ Bí đao này, thực lực Hổ Bí quân của ta sẽ tăng thêm ba phần mười! Lần này, cuối cùng cũng không phụ lòng mong mỏi của thánh thượng rồi!"
"Tiếu chủ sự, lần này, ông có thể coi là lập công lớn!"
"Tất cả đều vì triều đình mà cống hiến, đây là việc Tiếu mỗ nên làm."
Tiếu Tông Thủy cười tươi như hoa.
"Tiếu chủ sự, thanh Hổ Bí đao này, ta muốn." Sau khi cười xong, sắc mặt Trình tướng quân trở nên nghiêm nghị, "Có điều ta có một điều kiện."
"Tướng quân mời nói!"
Tiếu Tông Thủy cũng thu lại nụ cười, nghiêm nghị nói.
"Thanh Hổ Bí đao này, sau này chỉ có thể cung cấp cho Hổ Bí quân của ta, không được dùng vào mục đích khác!"
Trình tướng quân nói từng chữ một, dứt khoát.
"Nếu như có thể làm được điều này, mỗi thanh Hổ Bí đao, ta cho ông bốn lạng bạc. Nếu không làm được, vậy coi như ông ngày hôm nay chưa từng đến."
Mắt Tiếu Tông Thủy hơi nheo lại. Sở đúc binh công xưởng có quyền tự chủ rất lớn, mỗi thanh đao bốn lạng bạc, còn giá thành bao nhiêu thì Tiếu Tông Thủy y tùy ý báo thôi.
Ngay cả khi nộp cho sở hai lạng, thì hai lạng còn lại vào túi y cũng là một khoản không nhỏ.
Chỉ có điều...
"Tướng quân, điều này không hợp quy tắc đi?"
Tiếu Tông Thủy do dự nói.
"Quy tắc?"
Trình tướng quân cười khẩy hai tiếng.
"Tiếu chủ sự, bí quyết rèn đúc Hổ Bí đao là do công xưởng số 97 của ông tự nghiên cứu chế tạo ra. Theo quy tắc của sở đúc binh, ông có quyền xử lý nó, đúng không?"
"Chỉ cần bí quyết rèn đúc chưa nộp lên sở đúc binh, nó vẫn là tài sản riêng của ông, cách xử lý thế nào là do ông quyết định."
"Vậy thì ta sẽ mua lại bí quyết rèn đúc Hổ Bí đao, sau đó ủy thác công xưởng số 97 rèn đúc. Như thế, có hợp quy tắc không?"
Tiếu Tông Thủy không trả lời ngay, mà trước tiên đuổi Chu Thứ, người đang nghe đến ngây người ra, ra ngoài.
Mãi đến khi ra khỏi lều lớn, Chu Thứ vẫn chưa hoàn hồn. Mấy người này, đúng là biết chơi thật đấy, đây chẳng phải là rút ruột quốc gia sao?
Không đúng, hai người này còn đang rút ruột chính mình nữa!
Chu Thứ có chút tức giận bất bình. Bí quyết rèn đúc Hổ Bí đao là của hắn, không phải của công xưởng số 97, càng không phải của Tiếu Tông Thủy!
Theo quy tắc của sở đúc binh, nếu hắn nộp bí quyết rèn binh khí lên, sẽ nhận được một khoản tiền thưởng, nhưng khi đó, bí quyết sẽ thuộc sở hữu hoàn toàn của sở đúc binh.
Đương nhiên hắn cũng có thể chọn không nộp bí quyết rèn đúc, mà chỉ nộp binh khí thành phẩm.
Hai cách này đều có lợi và hại riêng, không thể nói cách nào tốt hơn hay tệ hơn.
Giờ thì cái tên Tiếu Tông Thủy kia, lại ngang nhiên chiếm đoạt bí quyết rèn đúc Hổ Bí đao, đây chẳng phải là cướp trắng trợn sao?
Hắn dựa vào đâu mà tự ý quyết định bán bí quyết rèn đúc Hổ Bí đao cho Trình tướng quân này?
Chu Thứ quay đầu liếc nhìn cái lều lớn, được rồi, dường như hắn quả thực không có cơ hội phản kháng.
Một thợ rèn học việc như hắn, bất kể là Tiếu Tông Thủy hay Trình tướng quân, đều có thể dễ dàng bóp c·hết.
Chẳng khác nào gã đàn ông cao gầy đã g·iết Chu Thứ trước kia, c·hết cũng không ai thèm hỏi tới.
Thế nhưng, e rằng Tiếu Tông Thủy và Trình tướng quân không biết rằng, bọn họ tưởng đang rút ruột hắn, nhưng lại không hay biết rằng, hắn cũng có thể rút ruột ngược lại.
Ba nghìn thanh Hổ Bí đao, nếu tất cả đều được trang bị cho lính chiến, sẽ mang lại cho hắn bao nhiêu phản hồi? Có thể giúp hắn tăng cường thực lực đến mức nào?
Nếu họ không làm thế, Chu Thứ thực sự không biết làm sao mới có thể đưa binh khí do mình rèn ra đến tay nhiều người như vậy.
"Trường đao sắc bén này thôi mà, các người muốn thì cứ lấy đi, ta đây còn chẳng thèm để mắt đến." Chu Thứ trong lòng âm thầm nói, "Nhưng chuyện này ta đã ghi nhớ rồi, sớm muộn gì cũng cho các người biết, tiện nghi của ta không phải dễ chiếm thế đâu!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý vị không tùy tiện sử dụng.