"Chư vị có ai biết đây là khúc gì không?"

Nguyên Phong Đế nhìn Chu Thứ đang ngồi xếp bằng đánh đàn trên đỉnh núi, cất tiếng hỏi.

Các vị triều thần nhìn nhau, nhao nhao lắc đầu.

"Khúc này tuy không trang trọng, nhưng nghe lại có một phong vị khác, có lẽ là một điệu dân ca chăng."

Một vị đại thần lên tiếng.

Ân Vô Ưu khẽ nheo đôi mắt sáng. Nàng nhớ lại hai c��u thơ mình từng nghe Chu Thứ đọc trước đây. Sau đó, nàng đã tìm đến quán ăn mà Chu Thứ từng nhắc, nhưng tiên sinh kể chuyện ở đó lại chưa từng nghe qua hai câu thơ ấy.

Ừm, khúc nhạc này, cũng thật đáng ngờ!

Trong lòng Ân Vô Ưu thầm nói.

"Bệ hạ muốn biết, đâu có khó gì?"

Một vị đại thần khác lên tiếng.

Ông ta tiến lên một bước, lớn tiếng quát:

"Vị tráng sĩ kia, khúc nhạc này có tên không?"

Âm thanh vọng đi xa, đến cả tiếng đàn ca của Chu Thứ cũng không át được lời ông ta. Rất hiển nhiên, vị đại thần này là một võ giả, vả lại tu vi không hề thấp.

Điều này cũng không có gì lạ, trong triều Đại Hạ, vốn dĩ võ giả nhập phẩm chiếm đa số.

"Tướng quân Lệnh, còn có tên khác là 'Nam nhi phải tự cường!'"

Chu Thứ không vận chân khí, dùng giọng không quá lớn đáp lại.

"Khúc này, xin tặng cho các dũng sĩ Đại Hạ, chúc các vị sớm ngày khải hoàn!"

Chu Thứ dứt nốt nhạc cuối cùng, hướng xuống chân núi cúi người hành lễ, rồi vác đàn cổ, nhanh nhẹn rời đi.

"Hay lắm 'Tướng quân Lệnh'! Hay lắm 'Nam nhi phải tự c��ờng'!"

Vị đại thần vừa hỏi vỗ tay tán thưởng: "Người này có phong thái cổ xưa, quả không phải vật trong ao!"

"Tướng quân Lệnh?"

Nguyên Phong Đế thầm gật đầu, Mông đại tướng quân gừng càng già càng cay, ánh mắt vẫn tinh tường như thường.

Chu Thứ này, tuy bây giờ chỉ là một học đồ đúc binh nhỏ nhoi, nhưng xem ra, quả thực là một tài năng đáng bồi dưỡng.

"Hừ, lộ tẩy rồi." Ân Vô Ưu hừ lạnh trong lòng. "Dám lừa ta rằng mấy câu thơ kia chỉ là lời truyền miệng, 'Tướng quân Lệnh' này, ta muốn xem ngươi giải thích ra sao!"

Ngay trong đại quân, Tôn Công Bình vô cùng hưng phấn vẫy tay về phía đỉnh núi.

"Thấy không, huynh đệ ta cố ý đến tiễn ta đó!"

Tôn Công Bình hưng phấn reo lên với đám binh sĩ bên cạnh: "'Tướng quân Lệnh', đây chính là vì ta mà viết!"

...

Không nói đến việc Nguyên Phong Đế và mọi người cùng đại quân Mông Bạch phản ứng ra sao, Chu Thứ xuống núi từ một bên khác. Vừa xuống đến chân núi, lưng hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Lau mồ hôi trán, Chu Thứ thở phào nhẹ nhõm.

Hôm nay đúng là quá liều lĩnh.

Ban đầu hắn chỉ muốn đến tiễn "tiện nghi đại ca" Tôn Công Bình, tiện thể cũng tạo bằng chứng ngoại phạm cho mình. Dù sao Tiếu Tông Thủy và Chân Tài đã chết, Chu Truyền Phong chắc chắn sẽ không bỏ mặc.

Thế nhưng hắn quên mất rằng, đại quân xuất chinh đâu phải trò đùa.

Việc hắn không báo trước mà cứ thế chạy đến, suýt nữa bị đại quân xem là mật thám mà bắn chết tại chỗ.

À, còn nữa, mấy tên biết bay kia là thế nào?

"Đại Hạ quả nhiên là nơi ngọa hổ tàng long, lần sau tuyệt đối không thể hành động tùy tiện thế này."

Chu Thứ thầm nghĩ. Việc dễ dàng giết chết Tiếu Tông Thủy và Chân Tài, khiến Chu Thứ trong lòng có chút chủ quan.

Giờ nghĩ lại, tu vi của hắn hiện tại còn xa mới đạt đến mức độ coi thường tất cả.

"Trước hết phải trả lại cây đàn!"

Chu Thứ vác đàn, đi về hướng kinh thành.

Cây đàn này là hắn trộm từ phòng cô nương tên Hồng Tụ đêm qua, giờ dùng xong rồi, vẫn nên trả lại cho người ta.

Trong thanh lâu, Hồng Tụ đã tỉnh. Đầu nàng hơi mơ hồ, chuyện đêm qua, một chút cũng không nhớ gì.

Nhìn thân thể trần trụi của mình, Hồng Tụ trong lòng có chút nghi hoặc, đêm qua thực sự đã xảy ra chuyện gì sao? Sao mình lại chẳng có ấn tượng gì?

Lẽ nào là chơi bời quá độ?

Nàng khẽ nhíu mày ngài, chợt thấy trên bàn cạnh giường, cây đàn cổ vốn đặt ở đó đã không cánh mà bay.

"Hạnh nhi! Hạnh nhi!"

Hồng Tụ cao giọng gọi.

Một nha hoàn theo tiếng gọi bước vào.

"Đàn của ta đâu?"

Hồng Tụ hỏi.

Nha hoàn Hạnh nhi: "... "

"Tiểu thư, vừa có người phát hiện một cây đàn ở cửa lớn, có phải của người không ạ?"

Hạnh nhi yếu ớt nói.

"Hả?" Hồng Tụ hơi nhướng mày, "Công tử ngủ lại trong phòng ta tối qua đã đi lúc nào?"

"Đi từ lúc trời vừa sáng, trước khi đi còn dặn dò ta đừng quấy rầy tiểu thư, nói tiểu thư đêm qua mệt mỏi lắm rồi, bảo người nghỉ ngơi cho tốt."

Hạnh nhi với khuôn mặt nhỏ ửng đỏ nói.

Trên mặt Hồng Tụ thoáng hiện vẻ nghi hoặc, lẽ nào đêm qua mình thực sự mệt đến thế? Sao lại chẳng nhớ gì cả?

"Đêm qua ngủ lại trong thanh lâu, sáng sớm lại đi tiễn quân xuất chinh, cho dù Chu Truyền Phong có nghi ngờ ta, cũng chẳng tìm được chứng cứ."

Chu Thứ đi trên đường ra khỏi thành, trong lòng thầm nghĩ.

Nếu không phải Chu Truyền Phong thân phận đặc thù, Chu Thứ thật muốn giết luôn hắn cho xong.

Giữ lại hắn, khó tránh hắn lại tiếp tục ngấm ngầm tính kế mình.

Thế nhưng Chu Truyền Phong lại là một đúc binh bậc thầy, nếu người như vậy mà chết, đó sẽ là một đại sự kinh thiên động địa, triều đình chắc chắn sẽ điều tra đến cùng.

Đến lúc đó, Chu Thứ cũng khó mà toàn thây trở ra.

Còn những kẻ như Tiếu Tông Thủy và Chân Tài, chết thì cứ chết, triều đình tuy cũng sẽ điều tra, nhưng sẽ không hao tốn quá nhiều công sức.

"Chân Tài nói gì mà hoàng đế đặc biệt cho phép ta tham gia duyệt binh, nếu thực sự là vậy, không biết có thể từ chối được không."

Chu Thứ lẩm bẩm một mình.

Cái gì mà duyệt binh, Chu Thứ cũng chẳng muốn tham gia, cho dù có thưởng, hắn cũng lười đi.

Có thời gian như vậy, hắn chịu khó rèn đúc thêm vài món binh khí không phải hơn sao?

Thần Binh Đồ Phổ đáng tin hơn lão hoàng đế nhiều, chỉ cần kiên trì đúc binh, phần thưởng sẽ tự khắc tới tấp.

"Cho dù ta thực sự đi tham gia, hơn nữa đoạt được phần thưởng, thì đó cũng là ta dựa vào bản lĩnh của mình mà có được, dựa vào đâu mà phải giao cho ngươi, Chu Truyền Phong?"

Trong lòng Chu Thứ nghĩ. Ở Đại Hạ, quan hệ sư đồ là một chuyện vô cùng nghiêm túc, câu nói "một ngày làm thầy, cả đời làm cha" tuyệt không phải lời nói suông.

Nếu Chu Thứ thật sự bái Chu Truyền Phong làm sư phụ, thì thậm chí cả sống chết của hắn cũng có thể do Chu Truyền Phong một lời quyết định.

Trong tình cảnh này, Chu Thứ đương nhiên không thể bái Chu Truyền Phong làm sư phụ, dù cho hắn không có toan tính nào khác cũng không được!

Huống hồ, hiện tại đã chứng minh, Chu Truyền Phong quả thực chẳng phải hạng tốt lành gì!

Hiện tại Chu Thứ đã giết hai tay sai của Chu Truyền Phong, tuy rằng Chu Truyền Phong chưa chắc tìm được chứng cứ gì, nhưng chỉ cần hắn không ngốc, chắc chắn sẽ nghi ngờ Chu Thứ.

Chu Thứ hiện tại làm một số sắp xếp, không phải lo lắng chuyện mặt ngoài với quan trên.

Thế nhưng tên Chu Truyền Phong kia vừa nhìn đã thấy là kẻ hại người, khó tránh hắn sẽ không dùng thủ đoạn nham hiểm khác.

Điểm này, không thể không đề phòng!

May mà hiện tại mình cũng không phải không có cơ hội phản kháng!

Lão già kia nếu thực sự muốn giở trò ngầm, mình hoàn toàn có thể cho hắn một vố đau!

Chu Thứ vừa đi vừa nghĩ, trong lòng cũng không hề lơ là cảnh giác.

May mà là ban ngày, trên đường từ kinh thành về xưởng đúc binh, thỉnh thoảng vẫn gặp những đội ngũ áp giải binh khí của xưởng đúc binh, Chu Thứ đúng là không gặp lại thích khách nào.

Trở lại xưởng số 0, Chu Thứ liếc mắt đã thấy hai bóng người đứng trước cửa xưởng.

"Đại Tư Không? Sớm thế ư?"

Chu Thứ tiến lên phía trước, chắp tay nói.

"Sớm?" Ân Vô Ưu nghiêng đầu lại, liếc nhìn Chu Thứ, "Ngươi gọi giờ Tỵ là sớm sao?"

"Cũng tạm được."

Chu Thứ cười ngượng. Xưởng đúc binh tuy không có chế độ điểm danh, nhưng các học đồ đúc binh về cơ bản đã bắt đầu làm việc từ giờ Thìn, việc hắn, một vị chủ sự, đến muộn thế này, quả thực hơi trễ.

Ân Vô Ưu hiển nhiên không có ý định truy cứu vấn đề này, nàng mở miệng hỏi: "Sáng sớm ngươi đi đâu?"

"Đại Tư Không người chẳng phải đã thấy ta sao?"

Chu Thứ nói. Thị lực của hắn rất tốt, trước đó ở nơi đại quân xuất chinh, hắn nhìn thấy bóng dáng Ân Vô Ưu.

Hắn nhìn thấy Ân Vô Ưu, thì Ân Vô Ưu chắc chắn cũng phải thấy hắn chứ.

Khi đó, hắn chính là người nổi bật nhất toàn trường mà...

"Trả lời ta!"

Ân Vô Ưu quát khẽ.

"Được rồi, sáng sớm ta đi tiễn đại quân của Mông đại tướng quân."

Chu Thứ nói. Cấp trên, đặc biệt là cấp trên nữ, là khó đối phó nhất!

"Đại tướng quân Mông Bạch xuất chinh lần này, xưởng số 0 của chúng ta chẳng phải đã cung cấp một lô binh khí sao? Ta nghĩ, mọi người hợp tác vẫn rất vui vẻ, mà đại tướng quân vì nước ra quân, xét cả tình lẫn lý, ta cũng nên đến tiễn đưa chứ?"

"Ta đâu có nói ngươi không được đi!"

Ân Vô Ưu nói.

"Ta hỏi lại ngươi, 'Tướng quân Lệnh' mà ngươi biểu diễn hôm nay, ngươi học được từ đâu?"

"Từ quán ——"

"Tiên sinh kể chuyện ở quán ăn?"

Ân Vô Ưu cười lạnh: "Ngươi có muốn ta sai người mời hắn đến, để ngươi đối chất với hắn không?"

"Không cần đâu ạ."

Chu Thứ sững sờ, không hiểu Ân Vô Ưu từ đâu lại có hỏa khí lớn thế này: "Khúc Tướng quân Lệnh này, là ta ——"

"Chu Thứ, ngươi tốt nhất nên nghĩ cho kỹ rồi hẵng nói."

Mặt Ân Vô Ưu đẹp đẽ nhưng lạnh băng, nói: "Ta ghét nhất là người nói dối ta!"

"Ta đâu có lừa người."

Chu Thứ đầu óc mơ hồ: "Tướng quân Lệnh này, thực sự là lúc ta nằm mơ, một lão gia gia râu trắng đã dạy cho ta, kể cả cách ta đánh đàn cũng là ông ấy dạy."

Thấy thái độ của Ân Vô Ưu, lý do "tiên sinh kể chuyện ở quán ăn" không thể dùng, vậy thì thay bằng cớ mà những người xuyên không thường dùng vậy.

Dù sao những lời thế này, cũng chẳng thể nào kiểm chứng thật giả.

Quả nhiên, Ân Vô Ưu không ngờ Chu Thứ lại trả lời như vậy.

"Vậy còn bài thơ 'Nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến' kia thì sao?"

Ân Vô Ưu cau mày nói.

"Đó cũng là lão gia gia râu trắng nói. Ta sợ nói ra không ai tin, nên mới lấy lý do tiên sinh kể chuyện ở quán ăn. Việc này đúng là lỗi của ta rồi."

Chu Thứ một mặt thành khẩn nói, tuyệt đối không nên đôi co lý lẽ với phụ nữ.

Ân Vô Ưu nhìn thẳng Chu Thứ, mắt không chớp lấy một cái, dường như muốn nhìn rõ xem Chu Thứ có nói dối hay không.

Chu Thứ mở rộng hai tay, một mặt ngay thẳng. Giáo viên ngữ văn của hắn hồi trước quả thật có một lão gia gia râu trắng, hắn nói thế cũng không tính là dối trá...

"Được rồi. Ta tạm thời tin ngươi." Rất lâu sau, Ân Vô Ưu mới lên tiếng: "Nếu khúc 'Tướng quân Lệnh' dài như vậy ngươi đều có thể nhớ được, thì một bài thơ ngắn ngủi như 'Nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến' không có lý do gì mà không nhớ được. Ngươi hãy viết bài thơ đó ra cho ta."

Chu Thứ: "..."

"Bây giờ là giờ Tỵ, trước giờ Mùi, nếu ngươi không viết ra được, vậy ngươi cứ quay lại làm học đồ đúc binh đi."

Ân Vô Ưu ngẩng đầu nhìn sắc trời, nói tiếp.

Nói xong, nàng dẫn Hải Đường, ngẩng cao đầu bỏ đi.

"Đại Tư Không, ta chỉ là một thợ rèn, người làm khó dễ ta rồi!"

Chu Thứ hét lớn.

"Ta là Đại Tư Không, xưởng đúc binh, ta quyết định."

Giọng của Ân Vô Ưu vọng lại từ xa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.