(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 87: Đây là muốn đuổi tận giết tuyệt a (canh thứ ba)
Xưởng số ba mươi bảy, tháng này cung cấp mười hai nghìn mũi tên, ba trăm cây cường cung, đạt yêu cầu!
...
Xưởng số bốn mươi lăm, tháng này sản xuất và cung cấp sáu nghìn cây trường thương, xuất sắc!
...
Xưởng số năm mươi tám, tháng này sản xuất chín nghìn cây đoản kiếm, xuất sắc!
...
Một thư lại cất cao giọng đọc.
Trên đài, Đại Tư Không Sở Đúc Binh Ân Vô Ưu, Tư Không Mạnh Kim Quang cùng các bậc đại lão đúc binh sư khác ngồi thành hàng.
Dưới đài là tất cả các chủ sự từ xưởng số ba mươi bảy đến xưởng số một trăm của Sở Đúc Binh.
Mấy chục người, vẻ mặt khác nhau.
Có người tràn đầy tự tin, ánh mắt ngời lên vẻ vui sướng; có người lại mang vẻ mặt lo lắng, nhẩm tính rằng lần này e là không có thưởng; còn có người toàn thân run rẩy, bởi vì chưa hoàn thành nhiệm vụ được giao, sắp phải chịu hình phạt.
Kỳ đánh giá tháng của các xưởng, thực chất là đọc lên thành tích của từng xưởng, sau đó đưa ra kết quả sát hạch.
Nếu xuất sắc, sẽ được thưởng thêm vào lương tháng; nếu bình thường, không thưởng không phạt; còn nếu không đạt yêu cầu, một hình phạt là điều không thể tránh khỏi.
Trong quá trình này, đương nhiên cũng tồn tại một vài vấn đề.
Đại Tư Không của Sở Đúc Binh, thậm chí ngay cả bốn vị Tư Không, cũng sẽ không đích thân đi kiểm tra tình hình binh khí do mỗi xưởng cung cấp.
Cái họ thấy, chỉ là những con số do người cấp dưới báo cáo mà thôi.
Đương nhiên, trong trường hợp thông thường, những con số này cũng sẽ không chênh lệch quá nhiều so với thực tế.
Dù sao, số lượng binh khí cung cấp không thể làm giả được; nếu có sự sai lệch quá lớn, tướng lĩnh tam quân tìm đến Sở Đúc Binh, vậy coi như là một thảm họa.
Phần lớn thời điểm, những con số này vẫn không khác biệt nhiều so với thực tế.
Ngay cả khi có chút sai lệch nhỏ, đối với cấp cao Sở Đúc Binh mà nói, cũng chẳng phải chuyện gì to tát, thuộc về những chuyện có thể châm chước bỏ qua.
"Đại Tư Không, chủ sự xưởng số 0, dường như vẫn chưa đến thì phải?"
Trong khi thư lại vẫn đang đọc tiếp, Mạnh Kim Quang trên đài nhỏ giọng nói.
Ân Vô Ưu mặt không hề cảm xúc, khiến người khác chẳng thể đoán được tâm tình của nàng.
"Hắn sẽ đến."
Ân Vô Ưu bình thản nói.
"Một chủ sự xưởng nhỏ nhoi, chúng ta đều đã có mặt, hắn lại vẫn chưa đến, chẳng xem bề trên ra gì!"
Một vị Tư Không khác lạnh lùng nói.
"Chẳng lẽ hắn tự biết sẽ không qua nổi kỳ thi tháng hôm nay, nên thà không đến còn hơn?"
Mạnh Kim Quang cười như không cười nói: "Đây thật là trò cười, chuyện xưởng số 0 bị bãi bỏ, mà hắn, chủ sự của xưởng số 0 này, lẽ nào có thể vắng mặt?"
"Sát hạch thi tháng không đạt yêu cầu, một trận roi vọt, hắn muốn tránh cũng không thoát được đâu."
"Không có quy củ thì không thành phép tắc, hắn nghĩ không đến là có thể thoát sao? Thật ngây thơ!"
Các Tư Không khác liên tiếp nói.
Ân Vô Ưu khẽ hừ lạnh một tiếng, bốn tên gia hỏa này cùng một giuộc, đang nắm giữ phần lớn công việc của Sở Đúc Binh. Nàng phải rất vất vả mới thành lập được xưởng số 0 để phá vỡ cục diện này, vậy mà bọn họ vẫn muốn khuấy đảo cho bằng được.
Thật sự coi bản công chúa là bù nhìn sao?
Nếu chọc tức bản công chúa đến phát điên, một kiếm chém nát đầu các ngươi, kẻ đứng sau các ngươi dám nói gì?
Ân Vô Ưu cũng chỉ là nghĩ thầm trong lòng, dù cho nàng là công chúa đương triều, cũng không thể tùy tiện sát hại đại thần.
Đừng nhìn chức quan của bốn vị Tư Không này không tính là quá cao, nhưng Sở Đúc Binh có mối liên hệ r���t rộng, sau lưng bọn họ còn có không ít nhân vật lớn chống đỡ, ngay cả Ân Vô Ưu cũng có chút sợ ném chuột vỡ bình.
Bằng không, nàng đã sớm cải cách mạnh mẽ Sở Đúc Binh rồi, sao lại phải khó xử như vậy?
Nàng hiện tại chỉ hy vọng Chu Thứ có thể có chút ý chí, gánh vác xưởng số 0, sau đó lấy xưởng số 0 làm bàn đạp, cạy mở một vết nứt trong hệ thống cũ kỹ của Sở Đúc Binh.
Ân Vô Ưu không nói một lời, Mạnh Kim Quang và mấy người kia cũng không thể tiếp tục màn kịch được nữa.
Bọn họ hơi mất hứng nên dừng chủ đề lại.
Thành tích của mười mấy xưởng, đọc hết một lượt cũng mất không ít thời gian.
Nghe đến nỗi ngay cả cấp cao Sở Đúc Binh trên đài cũng có người bắt đầu ngủ gà ngủ gật, thư lại rốt cục cũng đọc đến cuối.
Vào lúc này, Chu Thứ vẫn chưa thấy bóng dáng đâu.
Ân Vô Ưu khẽ nhíu mày, nếu không phải không tiện biểu lộ thái độ, nàng đã sai người đi bắt Chu Thứ về rồi.
Hắn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!
Rõ ràng nàng đã nói cho hắn rồi, hắn còn thề son sắt đảm bảo không có vấn đề gì!
Đây chính là không có vấn đề sao?
Ngay cả người cũng không đến?
Thư lại dứt lời, Mạnh Kim Quang, người phụ trách chủ trì kỳ thi tháng, không nói gì, mà bí mật ra hiệu bằng mắt.
"Chư vị đại nhân!"
Dưới đài bỗng nhiên vang lên một giọng nói, thu hút sự chú ý của Ân Vô Ưu.
Chỉ thấy một thanh niên khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi bước ra khỏi đám đông, thân hình như ngọc, hắn chắp tay hơi cúi người về phía trên đài, với vẻ ngạo nghễ nói: "Tại hạ có việc muốn bẩm báo chư vị đại nhân."
"Ngươi là người nào?"
Ân Vô Ưu hỏi.
Ân Vô Ưu không quen nhiều chủ sự các xưởng của Sở Đúc Binh, người trước mắt này, nằm trong số những người nàng không quen biết.
"Tại hạ là chủ sự xưởng số 97, Tiếu Bất Phàm."
Thanh niên kia khẽ nhếch khóe miệng, để lộ một nụ cười đúng mực rồi nói.
"Chủ sự xưởng số 97 sao?"
Ân Vô Ưu liếc nhìn Mạnh Kim Quang và những người khác.
Xưởng số 97, là xưởng mà Chu Thứ từng làm việc trước đây, chủ sự tiền nhiệm là Tiếu Tông Thủy.
Những điều này, Ân Vô Ưu đều biết.
Tiếu Tông Thủy chết, Chu Thứ còn bị Thần Bộ Sở mang về hỗ trợ điều tra, chuyện này, Ân Vô Ưu cũng biết.
Sau đó, khi Mạnh Kim Quang và những người khác sắp xếp chủ sự mới, Ân Vô Ưu vốn muốn nhân cơ hội này nắm giữ xưởng số 97 trong tay, nhưng Mạnh Kim Quang và những người khác cuối cùng lại tìm một đúc binh sư đến đ��m nhiệm chủ sự xưởng số 97.
Điều này khiến Ân Vô Ưu muốn từ chối cũng không tìm được lý do thích đáng, cuối cùng chỉ có thể để bọn họ đạt được ý muốn.
Bây giờ nhìn thấy Tiếu Bất Phàm này, theo bản năng nàng đã có chút không thích.
"Ngươi có chuyện gì bẩm báo?"
Ân Vô Ưu lạnh nhạt nói.
"Tại hạ nghe nói Công chúa điện hạ đã cất nhắc một đúc binh học đồ làm chủ sự xưởng, còn đặc biệt vì hắn mà thành lập một xưởng số 0."
Tiếu Bất Phàm chắp tay nói.
Sắc mặt Ân Vô Ưu trở nên lạnh lẽo, Tiếu Bất Phàm này miệng thì gọi Công chúa điện hạ, nhưng lại không xưng hô nàng là Đại Tư Không, hắn cho rằng nàng không đủ tư cách đảm nhiệm Đại Tư Không Sở Đúc Binh sao?
Còn có, câu nói này là có ý gì?
Là muốn nói bản công chúa dùng người không khách quan?
Hừ, bản công chúa cùng Chu Thứ có mối quan hệ gì chứ!
"Ai cũng nói Chu Thứ, chủ sự xưởng số 0, là thiên tài đúc binh, am hiểu nghiên cứu chế tạo binh khí kiểu mới. Tiếu mỗ đây tài hèn sức mọn, nhưng trong đạo đúc binh cũng có chút kinh nghiệm."
"Cho nên, Tiếu mỗ muốn cùng vị Chu chủ sự này luận bàn một phen."
"Ngươi là đúc binh sư, Chu Thứ chỉ là đúc binh học đồ, luận bàn như vậy, ngươi không cảm thấy có vấn đề sao?"
Ân Vô Ưu lạnh lùng nói.
"Tiếu mỗ mặc dù thật là đúc binh sư, nhưng rèn đúc binh khí nhập phẩm và rèn đúc binh khí thông thường là hai việc khác nhau."
Tiếu Bất Phàm nói với vẻ mặt như thể 'Công chúa điện hạ người không hiểu gì về đúc binh'.
"Ta cùng Chu chủ sự luận bàn về rèn đúc binh khí thông thường, chẳng liên quan gì đến việc ta có phải đúc binh sư hay không. Vả lại, Chu chủ sự không phải là thiên tài đúc binh sao? Nếu đều rèn đúc binh khí thông thường, hắn sẽ không sợ thua ta chứ?"
Tiếu Bất Phàm cất cao giọng nói: "Chu chủ sự có ở đây không, dám so hay không dám so, thì hãy đứng ra nói một câu đi!"
Ân Vô Ưu muốn tức điên lên, nếu không phải vì giữ thể diện cho bản thân, nàng thật muốn lập tức xuống đánh cho Tiếu Bất Phàm này một trận.
Cùng rèn đúc binh khí thông thường, đúc binh sư chẳng lẽ không có ưu thế sao?
Thật sự coi bản Đ��i Tư Không cái gì cũng không hiểu?
Tài nghệ đúc binh của đúc binh sư vượt xa đúc binh học đồ; với cùng một loại vật liệu đúc binh, bọn họ có thể phát huy đến mức tối đa, đúc binh học đồ làm sao có thể sánh bằng?
Mạnh Kim Quang và những người này, vì chèn ép Chu Thứ, cũng thật là dùng hết sức!
Không chỉ muốn khiến hắn thi tháng không đạt yêu cầu, còn muốn đả kích danh tiếng của hắn, khiến hắn mất đi thân phận chủ sự xưởng số 0, lại mất đi hào quang thiên tài học đồ, hắn sẽ chỉ là một đúc binh học đồ bình thường, hậu quả sau đó, có thể tưởng tượng được!
Bọn họ đây là muốn diệt cỏ tận gốc sao!
Có điều, thật sự coi bản công chúa là đồ bỏ đi sao?
Nếu ngay cả hắn mà còn không bảo vệ được, bản công chúa cũng không cần phải ra ngoài làm gì nữa!
Vẻ mặt Ân Vô Ưu vẫn giữ sự ung dung, đang chờ lúc bùng nổ cơn giận, chợt nghe một giọng nói vang lên.
"Có người đang gọi ta?"
Chỉ thấy bóng người Chu Thứ xuất hiện phía sau đám đông, trên mặt hắn mang theo nụ cười, mở miệng nói: "Thật ngại quá, ta ngủ quên, đến muộn, xin lỗi, xin lỗi."
Miệng thì nói xin lỗi, nhưng trên mặt nào có nửa điểm ý xin lỗi?
Xuyên qua đám người, Chu Thứ đi tới chỗ dưới đài, đầu tiên chắp tay về phía Ân Vô Ưu, sau đó nháy mắt một cái, mở miệng nói: "Đại Tư Không, ta đến rồi."
Còn Mạnh Kim Quang và những người khác, Chu Thứ hoàn toàn không thèm liếc nhìn.
Nếu đã biết bọn họ cấu kết với nhau chuẩn bị đối phó mình, lẽ nào hắn sẽ niềm nở với bọn họ sao?
Trưởng bối thì đã sao? Trưởng bối của mình, chỉ có mỗi Đại Tư Không mà thôi.
"Ngươi còn biết đường đến sao!"
Ân Vô Ưu tức giận nói, nhìn thấy vẻ ung dung tự tại đó của Chu Thứ, không biết vì sao, nàng cũng thấy nhẹ nhõm hơn.
Cũng phải, chẳng phải chỉ là muốn lừa gạt mình thôi sao?
Chuyện bé tí ấy mà!
Bọn họ có khó chịu đến mấy, chức Đại Tư Không này, nàng cũng đã làm chủ định rồi! Ai có thể đẩy nàng đi chứ?
Chỉ cần nàng còn là Đại Tư Không, Sở Đúc Binh này, sớm muộn gì cũng sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay nàng!
Chu Thứ nở nụ cười, rồi trao cho Ân V�� Ưu một ánh mắt 'cứ yên tâm, ta lo được', sau đó liếc nhìn bốn phía.
"Vừa nãy là vị nào gọi ta? Sao ta nghe như có người muốn so tài đúc binh với ta vậy?"
Chu Thứ nói.
"Ta, Tiếu Bất Phàm, chủ sự xưởng số 97!"
Tiếu Bất Phàm hừ lạnh nói: "Ngươi chính là Chu Thứ? Cái đúc binh học đồ chiếm giữ tài nguyên của xưởng số 0, không có danh tiếng, không có thành tích sao?"
"Xưởng số 97? Ngươi là người kế nhiệm của cái tên Tiếu Tông Thủy chết tiệt kia sao?"
Chu Thứ liếc nhìn Tiếu Bất Phàm, mở miệng nói: "Ta không có danh tiếng sao? Ngươi chẳng lẽ là người điếc, chưa từng nghe đến Hổ Bí Đao, Trảm Mã Đao, Bách Luyện Hoàn Thủ Đao cùng Tú Xuân Đao?"
"Nếu ta đây gọi là không danh tiếng, không thành tích, vậy xin hỏi các hạ, ngươi có tác phẩm binh khí nào mang tính đại diện không?"
"Ta chính là đúc binh sư, ta rèn đúc đều là binh khí nhập phẩm, nói ra thì chỉ là bắt nạt ngươi thôi!"
Tiếu Bất Phàm nhìn thấy dáng vẻ của Chu Thứ liền cảm thấy không thích, lại còn đẹp trai hơn cả mình!
"Ồ, đúc binh sư? Vậy chính là không có tác phẩm binh khí thông thường sao?"
Chu Thứ lạnh nhạt nói.
"Ai nói không có!"
Tiếu Bất Phàm giận dữ, một đúc binh học đồ nhỏ nhoi, lại dám coi thường mình: "Ta tuy khinh thường việc rèn đúc binh khí thông thường, nhưng để ngươi biết thế nào là thiên tài, ta đã dùng ba ngày nghiên cứu chế tạo ra một loại binh khí kiểu mới. Ngươi không phải tự xưng là thiên tài sao? Vậy xưởng số 0 trong tháng này, có thể nghiên cứu chế tạo ra loại binh khí kiểu mới nào?"
Mọi người đều xôn xao, ba ngày đã nghiên cứu chế tạo ra một loại binh khí kiểu mới sao?
Thật không hổ danh là đúc binh sư.
Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào người Chu Thứ, muốn xem Chu Thứ sẽ trả lời ra sao.
Chu Thứ vỗ vạt áo, với vẻ hờ hững nói: "Đúng dịp, bản chủ sự vừa hay cũng được linh cảm bùng nổ, nghiên cứu chế tạo ra một loại binh khí kiểu mới."
"Tiếu chủ sự không phải muốn so tài sao? Vậy vừa hay chúng ta so tài một lần, xem binh khí của ai tốt hơn!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không tự ý đăng tải lại ở nơi khác.