"Chu chủ sự, ngài có lời gì cứ nói thẳng, ngài cứ thế này khiến tôi phát hoảng đấy." Dương Hồng ngồi nghiêng nửa mông trên ghế, lên tiếng nói. Theo lý mà nói, hắn cũng là bộ đầu của Thần Bộ Sở, sau này còn có hy vọng vươn lên thành người có địa vị trong Thần Bộ. Đối mặt một công xưởng chủ sự, chẳng nói đến việc tự cho mình cao hơn, chí ít cũng sẽ không kinh hoảng đến mức này. Nói đúng ra, chức quan của một bộ đầu Thần Bộ Sở vẫn còn trên một công xưởng chủ sự của Xưởng Đúc Binh. Thế nhưng vừa nhìn thấy người trước mặt, Dương Hồng liền không tự chủ được nhớ lại cảnh tượng ngày hôm đó. Nhị gia Mễ phủ, người được Thánh Thượng đặc cách cho phép tham gia duyệt binh với thân phận học đồ đúc binh, lại còn bị nghi ngờ có mối quan hệ không rõ ràng với công chúa Vô Ưu điện hạ... Chỉ riêng một điểm đó thôi cũng đủ khiến Dương Hồng phải coi trọng Chu Thứ rồi, có coi trọng đến mấy cũng không thừa!

"Dương bộ đầu, chúng ta cũng coi như không đánh không quen biết, bạn cũ gặp mặt nói chuyện phiếm, ngài không cần phải sốt sắng như vậy đâu chứ?" Chu Thứ cười nói: "Để ta giới thiệu cho ngài một chút, đây là Hổ Bí doanh quân úy Trình Dũng, cũng là bằng hữu của ta." Trình Dũng hơi thụ sủng nhược kinh đứng dậy, chắp tay nói: "Nào đó Trình Dũng, hân hạnh được gặp!" "Dương Hồng." Dương Hồng cũng chắp tay đáp lễ. Hiện giờ, hắn vẫn còn chút kỳ lạ. Chu Thứ không hiểu sao l��i muốn mời hắn uống rượu, mà hắn lại không có lý do để từ chối. Rốt cuộc đây là có ý gì?

"Hai vị, gần đây tiểu đệ trong tay hơi eo hẹp, vì thế chỉ có thể mời hai vị uống rượu ở nơi này, chỗ tiếp đón còn sơ sài, mong hai vị thứ lỗi." Chu Thứ cười nói. "Nào đâu, nơi này đã rất tốt rồi." Dương Hồng và Trình Dũng đồng thanh nói. Trong lòng Dương Hồng càng tự động suy đoán: "Chu chủ sự đây là tính tìm mình vay tiền ư? Vô lý quá, Nhị gia Mễ phủ mà lại thiếu tiền sao? Ai mà chẳng biết Mễ phủ là nhà giàu nhất Đại Hạ, giàu có đến mức sánh ngang cả quốc gia cơ mà?" "Dương mỗ đây cũng có chút tiền tiết kiệm, nếu Chu chủ sự thật sự cần dùng gấp thì —" Dương Hồng thăm dò mở lời. Chu Thứ tối sầm mặt, Dương Hồng đang nghĩ đi đâu vậy? Lại tưởng mình vừa than thở là để vay tiền họ ư? Hiện tại đúng là hắn không có tiền, nhưng cũng không đến nỗi túng thiếu đến mức phải đi vay tiền người khác. Nếu thật cần tiền, tìm Mễ Chí Phú chẳng phải tốt hơn so với việc tìm hai người họ sao?

"Chu chủ sự, bình thường ta vốn dĩ tiêu xài phóng khoáng, tiền tiết kiệm không nhiều, nhưng một hai trăm lượng thì vẫn có thể xoay sở được, chỉ là không biết có giúp được ngài không —" Trình Dũng cũng lên tiếng. Chu Thứ cạn lời, ngươi tham gia náo nhiệt làm gì chứ! "Hiểu lầm! Thật sự là hiểu lầm!" Chu Thứ nói: "Ta không phải muốn tìm các ngươi vay tiền." "Hôm nay ta thật sự chỉ là muốn tìm các ngươi uống chút rượu, nói chuyện phiếm mà thôi!" "Thật ư?" Dương Hồng đầy vẻ hoài nghi. Không dưng lấy lòng, ắt có mưu đồ... Hắn tự thấy mình và Chu Thứ chẳng có mấy giao tình, lần giao thiệp trước đó cũng chẳng mấy tốt đẹp. Hắn không tin Chu Thứ vô duyên vô cớ sẽ tìm mình uống rượu tán gẫu. "Thật sự." Chu Thứ vô cùng chân thành nói: "Nhưng ta quả thật vẫn có chút việc muốn nhờ Dương bộ đầu giúp một tay." Thế này thì được rồi. Dương Hồng ngược lại thở phào nhẹ nhõm, mở lời nói: "Có chuyện gì Chu chủ sự cứ nói, nếu có thể giúp, Dương mỗ nhất định sẽ không chối từ." Dương Hồng không từ chối, nhưng cũng không nói chắc chắn.

"Vụ án Tiếu Tông Thủy, Thần Bộ Sở đã điều tra đến đâu rồi?" Chu Thứ mở lời hỏi. Trước đây, tuy hắn đã dùng Tú Xuân Đao đổi lấy một ít tin tức từ chỗ Mã Phượng Chương, nhưng Mã Phượng Chương là hạng người gì, không thể cứ mãi là nguồn tin của hắn được. Cái gọi là "đối tác chiến lược" cũng chỉ là lời Chu Thứ dùng để dao động Tôn Công Bình mà thôi. Những chuyện tra án thế này, Chu Thứ thật sự không thể nào biết rõ được. "Kẻ thủ ác đã bắt được chưa?" Chu Thứ tiếp tục hỏi. "Chưa." Dương Hồng lắc đầu, đây cũng chẳng phải bí mật gì. Hắn nói: "Tiếu Tông Thủy và Chân Tài, đều bị người đánh tan thần hồn mà chết. Kẻ ra tay, tu vi không thua kém võ đạo tam phẩm!" "Theo suy đoán của chúng ta, hai người họ hẳn đã nhìn thấy thứ gì đó không nên nhìn, sau đó bị cường giả tiện tay giết hại. Cao thủ võ đạo tam phẩm, căn bản không thể nào truy tra được." Đại ca của Thần Bộ Sở bọn họ, Mã Phượng Chương, cũng chỉ là võ đạo tam phẩm mà thôi. Võ đạo tam phẩm đã siêu thoát phàm tục, nói đúng ra thì luật pháp phàm tr���n chẳng thể ràng buộc được họ. Huống hồ, nếu cao thủ võ đạo tam phẩm muốn ẩn giấu hành tung, Thần Bộ Sở căn bản không tài nào tìm được họ. "Vậy vụ án cứ thế kết thúc ư?" Chu Thứ hỏi, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Tuy hắn đã chắc chắn mình không để lại bất kỳ dấu vết nào, nhưng ai có thể đảm bảo Thần Bộ Sở không có những thủ đoạn đặc biệt chứ? "Tạm thời là kết thúc rồi." Dương Hồng nói. Những vụ án không đầu không cuối như thế này, Thần Bộ Sở có vô số kể, không kết thúc thì còn biết làm sao?

"Chuyện lần trước chỉ là hiểu lầm, Dương mỗ đã lỡ đắc tội ngài nhiều rồi, nhân đây xin được tạ lỗi với Chu chủ sự." Dương Hồng nâng ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch. Hắn cho rằng Chu Thứ nhắc đến chuyện này là muốn tìm mình tính sổ, dù sao lúc đó hắn suýt nữa đã động hình với Chu Thứ, đổi lại là ai thì cũng phải ấm ức trong lòng. Dương Hồng cũng là người rộng rãi, tuy hắn không thẹn với chức trách của mình, nhưng khi cần nhún nhường, hắn tuyệt đối không do dự. Phá án thì phá án, lúc không liên quan đến vụ án thì hà cớ gì phải đắc tội với người rõ ràng có bối cảnh như Chu Thứ. "Dương bộ đầu khách khí quá, ngài cũng là người tận tâm vì công việc thôi mà." Chu Thứ lắc đầu, cũng nâng ly rượu lên uống một chén. "Đối với Dương bộ đầu, ta vẫn rất khâm phục." Hắn chuyển đề tài, tiếp tục nói: "Ta chỉ l�� tiện miệng hỏi thôi, dù sao người bị hại cũng là đồng nghiệp của ta mà. Chuyện ta muốn nhờ hai vị giúp không phải là chuyện này." "Chu chủ sự cứ nói đi. Trình mỗ tuy là kẻ thô lỗ, nhưng chuyện gì có thể giúp được, nhất định sẽ không chút do dự." Trình Dũng vỗ ngực nói. Hắn vốn dĩ đã muốn kết giao với Chu Thứ, giờ cơ hội đưa tới tận cửa, sao lại do dự cho được.

"Kỳ thực cũng chẳng phải chuyện gì to tát." Chu Thứ cười, ra hiệu hai người vừa ăn vừa nói: "Các vị cũng biết, ta là công xưởng chủ sự của Xưởng Đúc Binh. Xưởng của chúng ta ai cũng có nhiệm vụ riêng." "Ta gần đây vừa nghiên cứu chế tạo ra một loại binh khí mới, thanh binh khí này đây, chính chúng ta sẽ tự mình bán nó đi. Thế nhưng ta ở trong quân quen biết không nhiều, hai vị lại quen biết rộng rãi, có thể giúp ta giới thiệu một chút được không?" Dương Hồng và Trình Dũng liếc mắt nhìn nhau, đều hiểu ý trong mắt đối phương. Hai người bọn họ, tuy cũng được coi là quan chức nhỏ, nhưng so với Chu Thứ, cũng chẳng hơn kém là bao. Hoàn toàn chưa đủ tư cách để tiếp cận những quan lớn. Quyền lực chọn mua binh khí trong quân, bọn họ căn bản không thể nào chạm tới. "Chu chủ sự, không phải Dương mỗ không muốn giúp, thực sự là — Dương mỗ đâu phải người trong quân." Dương Hồng cười khổ nói. "Hai vị vẫn hiểu lầm rồi. Ta không phải muốn nhờ các ngươi giúp ta chào hàng." Chu Thứ nhìn ra vẻ khó xử của hai người, cười nói: "Ta muốn nhờ hai vị giúp một chuyện, là giúp ta tuyên truyền uy lực của thanh đao này." "Chỉ cần trong giới của hai vị, giúp ta tuyên truyền về thanh đao này, để mọi người đều biết rằng Xưởng Đúc Binh còn có một món binh khí như vậy, thế là đủ rồi."

"Chính là thanh đao này ư?" Trình Dũng nhìn thấy thanh đao trong tay Chu Thứ. Thu Thủy Nhạn Linh Đao! Chuyện Thu Thủy Nhạn Linh Đao của Xưởng Đúc Binh xuất hiện, Ân Vô Ưu đã căn dặn một đám công xưởng chủ sự không được tiết lộ. Thế nhưng nàng lại quên mất Chu Thứ, người trong cuộc này. Nàng làm sao có thể nghĩ đến, Chu Thứ lại sốt sắng đem thanh Thu Thủy Nhạn Linh Đao này ra ngoài chào hàng như vậy chứ! Có điều cũng may, lần này Chu Thứ không có ngâm thơ. "Đúng vậy, thanh đao này tên là Thu Thủy Nhạn Linh Đao, uy lực gần như Tú Xuân Đao của Thần Bộ Sở chúng ta." Chu Thứ nói: "Thanh đao này được Đại Tư Không chúng ta cực kỳ tán thưởng, thậm chí Bệ Hạ cũng nói thanh đao này rất tốt." Câu sau đó, Chu Thứ là nói bừa, dù sao cũng không thể nào kiểm chứng được, bọn họ lẽ nào còn có thể tìm Hoàng đế đối chất hay sao? Có điều đúng là chó ngáp phải ruồi, Hoàng đế thật sự đã nói như vậy rồi. "Gần như Tú Xuân Đao của chúng ta ư?" Dương Hồng bỗng thấy hứng thú. Thần Bộ Sở cách đây không lâu đã cấp phát đợt Tú Xuân Đao đầu tiên cho các bộ đầu chưa nhập phẩm, Dương Hồng cũng nhận được một thanh. Thanh Tú Xuân Đao này tốt hơn bội đao trước đây bọn họ sử dụng rất nhiều. Không chỉ uy lực tăng cường, mà ngoại hình còn đẹp mắt hơn, rất hợp với khí chất của hắn. Hắn đánh giá thanh Thu Thủy Nhạn Linh Đao, trên mặt lộ vẻ khen ngợi. Thanh đao này, ngoại hình quả thật đẹp đẽ hệt như Tú Xuân Đao. "Đúng là một thanh đao tốt." Dương Hồng gật đầu. Dù sao hắn vẫn nhạy bén hơn Trình Dũng một chút, càng nhanh chóng hiểu rõ ý đồ của Chu Thứ. "Chu chủ sự là muốn khai thác danh tiếng cho thanh Thu Thủy Nhạn Linh Đao này, để các tướng lĩnh Hộ Quốc Quân biết đến sự tồn tại của nó, như vậy bọn họ sẽ chủ động tìm đến cầu mua sắm ư?" "Đúng là như thế." Chu Thứ gật đầu, giơ ngón tay cái lên, ý bảo đúng là như vậy. Chủng loại binh khí được chế tạo quá nhiều, rượu ngon cũng sợ ngõ hẻm sâu mà. Nếu không phải thế giới này chưa có ngành quảng cáo, Chu Thứ đã muốn đi quảng cáo rồi.

"Chu chủ sự lẽ nào đã quên Binh Khí Phổ của Thiên Cơ sơn trang rồi ư?" Dương Hồng không trả lời mà hỏi ngược lại. "Thiên Cơ sơn trang? Binh Khí Phổ?" Chu Thứ cảm thấy mình hình như đã từng nghe qua, nhưng lại không có ấn tượng sâu sắc. Hắn chắp tay hỏi: "Xin được lắng nghe." Dương Hồng hơi nghi hoặc một chút, chủ sự của Xưởng Đúc Binh mà lại không biết Binh Khí Phổ sao? Trình Dũng thì không có sự nghi ngờ này. Hắn biết Chu Thứ vốn đi lên từ một học đồ đúc binh, trước đây có lẽ không hiểu nhiều về những chuyện này, liền mở lời giải thích. "Thiên Cơ sơn trang là một tổ chức bí ẩn, chẳng ai biết rốt cuộc bọn họ ở đâu. Chẳng qua hàng năm họ đều sẽ công bố Binh Khí Phổ xếp hạng." "Họ công bố Binh Khí Phổ xếp hạng, mọi người sẽ tin ư?" Chu Thứ nghi ngờ nói. Binh Khí Phổ thì hắn có thể hiểu được, liệu có tương tự Thần Binh Đồ Phổ của hắn không? Hay giống như Binh Khí Phổ của Xưởng Đúc Binh? Bên trong Xưởng Đúc Binh cũng có một bộ Binh Khí Phổ, ghi chép tất cả binh khí của xưởng, coi như một bản giới thiệu sản phẩm. Còn về việc xếp hạng, kiếp trước Chu Thứ đã thấy không ít, nhưng sự tín nhiệm thì chẳng được bao nhiêu. "Đương nhiên tin chứ. Binh Khí Phổ xếp hạng do Thiên Cơ sơn trang công bố chưa từng có sai sót." Trình Dũng nói. "Lợi hại đến vậy ư?" Chu Thứ kinh ngạc nói. "Thiên Cơ sơn trang có lẽ nắm giữ con đường tin tức mạnh nhất trên đại lục này, những chuyện họ không biết quả thực chẳng có mấy." Dương Hồng gật đầu nói: "Binh Khí Phổ của Thiên Cơ sơn trang được chia làm Nh���p Phẩm Binh Khí Phổ và Chế Tạo Binh Khí Phổ. Trong đó, Chế Tạo Binh Khí Phổ ghi chép toàn bộ binh khí được chế tạo trong thiên hạ. Thanh Thu Thủy Nhạn Linh Đao này, cùng với Tú Xuân Đao, theo ta thấy, đều có thể xếp hạng đầu trong Chế Tạo Binh Khí Phổ. Đến lúc đó, còn lo gì không ai biết đến nữa?"

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, hãy cùng nhau lan tỏa tri thức văn học một cách có trách nhiệm.