(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 946: Ta tuyệt không làm vong quốc chi quân (canh thứ nhất)
"Cuối cùng hắn cũng đã đồng ý rồi sao?"
Trong Đại Hạ hoàng cung, Nguyên Phong Đế nhìn Ân Vô Ưu đứng trước mặt, cất tiếng hỏi.
"Ngày này đáng lẽ đã phải đến từ lâu rồi."
Vẻ mặt Nguyên Phong Đế vô cùng bình tĩnh, thậm chí trong ánh mắt còn ánh lên chút vui mừng.
"Hắn vốn không màng quyền lực, điều này ta đã sớm nhìn ra. Có điều, đã ngồi vào vị trí này, lắm lúc con người khó lòng làm chủ bản thân." Nguyên Phong Đế thở dài, nói, "Một khi đã ở vị trí đó, việc có nên làm Nhân tộc vương hay không đã không còn là điều hắn có thể tự định đoạt."
"Phụ hoàng, người đã đồng ý rồi sao?"
Ân Vô Ưu trầm mặc một lát rồi chậm rãi hỏi.
"Đương nhiên."
Nguyên Phong Đế cười, "Con nghĩ rằng những lời ta nói trước đây đều chỉ là đùa giỡn con thôi sao? Vô Ưu à, con cũng quá xem thường phụ hoàng rồi!"
Nguyên Phong Đế đứng thẳng dậy, vung tay áo, nói: "Điều ta bận tâm từ trước đến nay không phải ngai vàng này, mà là bách tính Đại Hạ. Chu Thứ có bản lĩnh đó, có thể khiến nhân tộc sống tốt hơn, vậy ta hà cớ gì phải tiếc cái vị trí Đại Hạ hoàng đế này?"
Nguyên Phong Đế trên mặt lộ ra nụ cười chân thành, "Hơn nữa, ta dẫu không làm Đại Hạ hoàng đế thì vẫn là cha của con. Chu Thứ dù có lên làm Nhân tộc vương, gặp ta cũng phải ngoan ngoãn gọi một tiếng nhạc phụ đại nhân."
Nguyên Phong Đế tỏ ra vô cùng đắc ý. Nhiều năm trước, ông đã tự hào về quyết định sáng suốt khi không ngăn cản tình cảm giữa Chu Thứ và Ân Vô Ưu. Có một người con rể như vậy, dẫu không còn là hoàng đế, ông vẫn có thể sống một cuộc đời vinh hiển.
Mà nói về tính cách, Nguyên Phong Đế đúng là có chút tương đồng với Chu Thứ, ông không phải là người quá ham muốn quyền lực.
"Phụ hoàng, người đồng ý rồi, nhưng con lo lắng những người khác sẽ không."
Ân Vô Ưu lo lắng nói.
Đại Hạ này không phải của riêng Nguyên Phong Đế. Người còn có con trai, Đại Hạ còn có các đại thần. Một lời của Nguyên Phong Đế muốn Đại Hạ hoàn toàn biến mất, e rằng họ sẽ không cam tâm tình nguyện.
"Nếu cha con đến điều này cũng không thu xếp ổn thỏa được, thì cũng uổng phí làm Đại Hạ hoàng đế hơn một trăm năm." Nguyên Phong Đế cười nói, "Hãy yên tâm đi. Đại Hạ này, con không cần lo lắng, mọi chuyện đã có ta lo liệu."
"Đa tạ phụ hoàng."
Mắt Ân Vô Ưu đỏ hoe, nàng cúi đầu thật sâu với Nguyên Phong Đế, nói.
"Con bé ngốc, ta là cha con, ta không giúp con thì ai giúp con đây?"
Nguyên Phong Đế xoa đầu Ân Vô Ưu, mỉm cười.
. . .
Trong Tần vương cung của Đại Tần.
Đương kim Tần đế, mặt không chút biểu cảm nhìn người trước mặt.
Cả đại điện yên lặng như tờ, đến nỗi một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy rõ mồn một.
"Ngày này, cuối cùng cũng đã đến rồi sao?"
Mãi hồi lâu sau, Tần đế mới chậm rãi lên tiếng, thốt ra một câu gần giống với lời Nguyên Phong Đế.
"Bệ hạ đã sớm biết ngày này sẽ tới sao?"
Người lên tiếng là Vương Tín, từng là đại tướng quân của Đại Tần, nay là Bá Vương của Hoa Hạ Các. Do mối duyên hương hỏa với Đại Tần, nên lần này Vương Tín đã đích thân đến đây.
"Trẫm không phải kẻ ngu."
Tần đế mở lời, "Bên cạnh giường há để người khác ngáy ngủ? Thế lực Hoa Hạ Các lớn mạnh, lẽ nào lại dung túng Mười Quốc tiếp tục tồn tại như vậy?"
Mười Quốc và Hoa Hạ Các từ trước tới nay chưa hề có quan hệ phụ thuộc. Dù Hoa Hạ Các có thực lực mạnh mẽ, nhưng chưa từng yêu cầu Mười Quốc điều gì. Ngay cả việc Mười Quốc dâng vật phẩm đúc binh khí trước đây cũng là vì đối phó cường địch từ ngoài thiên, do Mười Quốc chủ động đề xuất. Mười Quốc, từ trước tới nay không phải là cấp dưới của Hoa Hạ Các. Theo một ý nghĩa nào đó, họ tồn tại bình đẳng. Thế nhưng, khi đối kháng với cường địch từ ngoài thiên, Hoa Hạ Các vẫn là chủ lực, còn Mười Quốc chỉ góp sức nhỏ bé không đáng kể. Đây rõ ràng là một trạng thái không bình thường. Tần đế tự nhủ, nếu đổi ông là Các chủ Hoa Hạ Các, e rằng đã sớm thống nhất thiên hạ rồi.
"Trẫm vẫn luôn chờ đợi ngày này."
Tần đế đứng dậy từ long ỷ, cất lời: "Bản thân trẫm vô cùng kính phục Chu vương gia, dẫu có làm người dẫn ngựa, cầm ghế cho hắn cũng chẳng nề hà. Thế nhưng, cơ nghiệp hơn nghìn năm của Đại Tần không thể hủy trong tay trẫm. Trẫm không thể làm vua mất nước!"
Trong mắt Tần đế xẹt qua một tia tinh quang, ông chăm chú nhìn Vương Tín, trầm giọng nói.
Vương Tín chau mày: "Bệ hạ, người muốn khai chiến với Hoa Hạ Các sao? Người hãy nghĩ cho kỹ. Với thực lực của Đại Tần, tuyệt đối không thể là đối thủ của Hoa Hạ Các. Một khi khai chiến, nhuệ sĩ Đại Tần e rằng sẽ bị diệt sạch, đến lúc đó bách tính Đại Tần lầm than, lẽ nào đó là điều Bệ hạ muốn thấy?"
Tuy Vương Tín đã thoát ly Đại Tần từ lâu, nhưng dù sao năm đó hắn cũng là người Đại Tần, hắn không muốn thấy bách tính Đại Tần rơi vào cảnh lầm than đó.
"Trẫm nói không muốn, Hoa Hạ Các sẽ bỏ qua cho Đại Tần sao?"
Tần đế cười khổ.
"Trẫm rõ ràng thực lực Đại Tần tuyệt đối không phải đối thủ của Hoa Hạ Các."
Tần đế lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Trẫm cũng không muốn đánh đổi mạng sống của nhuệ sĩ Đại Tần. Nhưng nếu các ngươi muốn cứ thế lấy đi Đại Tần, thì không thể được. Vương Tín tướng quân, trẫm có một điều kiện. Chỉ cần các ngươi có thể làm được, trẫm sẽ đồng ý thoái vị."
Đôi mắt Tần đế sáng rực đến đáng sợ, ông chăm chú nhìn Vương Tín, không chớp lấy một cái.
"Điều kiện gì?"
Vương Tín chau mày. Thật lòng mà nói, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn cũng không muốn động binh.
Một khi động binh, Đại Tần ắt sẽ chịu tổn thất nặng nề. Chẳng cần nói chi xa, chỉ riêng một Lưu Nhược Xuyên thôi cũng đủ sức giết sạch toàn bộ kinh thành Đại Tần.
"Đại Tần tồn tại nghìn năm, chưa bao giờ có quân vương nào không chiến mà rút lui. Trẫm tuy vô dụng, nhưng cũng sẽ không làm ô uế uy danh tổ tông." Tần đế nghiêm nghị nói, "Trẫm muốn cùng Chu vương gia một trận chiến. Đây là nội bộ Nhân tộc, không cần hai quân giao chiến, việc đó chỉ làm tổn hại thực lực Nhân tộc ta. Vậy nên, hãy để trẫm và Chu vương gia đấu một trận để quyết định sự tồn vong của Đại Tần."
"Nếu trẫm thắng, xin Hoa Hạ Các rút binh. Nếu trẫm thua, Đại Tần từ nay sẽ tan thành mây khói!"
Long bào đen trên người Tần đế không gió mà bay. Dù không vận động linh nguyên, nhưng khí thế toát ra từ ông vẫn khiến người ta run sợ.
Vương Tín càng nhíu mày chặt hơn.
"Người muốn giao đấu với vương gia sao?"
Vương Tín lắc đầu: "Người không phải đối thủ của vương gia."
"Chưa đánh sao biết được?"
Tần đế không mấy bận tâm, lên tiếng nói.
"Hoặc là trẫm và Chu vương gia giao chiến một trận, hoặc là Đại Tần ta và Hoa Hạ Các khai chiến, Vương tướng quân, người hãy chọn đi. Người nên biết, nhuệ sĩ Đại Tần ta thà làm ngọc vỡ còn hơn ngói lành, bọn họ không một ai sợ chết."
Giọng Tần đế hùng hồn, vang dội.
"Việc này ta không thể quyết định, ta sẽ bẩm báo vương gia để người định đoạt."
Vương Tín trầm mặc chốc lát rồi nói.
"Trẫm sẽ ở đây chờ Chu vương gia đến."
Tần đế chắp tay sau lưng, ánh mắt hướng thẳng về phía trước.
. . .
Gần như cùng lúc đó, trong hoàng cung Đại Sở, Sở đế hất một chén trà xuống đất, vỡ tan tành.
"Đại Sở ta đối với Hoa Hạ Các từ trước tới nay luôn kính cẩn, chưa từng nửa phần bất kính, nhưng Hoa Hạ Các cũng đừng nên được voi đòi tiên!"
Ông nhìn chằm chằm Dương Hồng trước mặt, vẻ mặt và giọng nói đều nghiêm túc, nói: "Đại Ngụy các ngươi đồng ý quy thuận Hoa Hạ Các là chuyện của Đại Ngụy, thế nhưng Đại Sở ta, tuyệt đối không thể! Nhân vương, ta có thể nể mặt Chu vương gia. Đại Sở ta sẽ phụng Hoa Hạ Các làm thiên hạ minh chủ, duy Chu vương gia như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, nhưng muốn Đại Sở ta quy thuận Hoa Hạ Các, từ nay vong quốc làm nô, tuyệt đối không thể! Nếu các ngươi cứ cố ý như vậy, thì Đại Sở ta cũng chỉ còn cách cá c·hết lưới rách!"
Giọng Sở đế vô cùng kiên quyết.
Dương Hồng cũng có chút bất ngờ. Sức phản kháng lần này đã vượt quá tưởng tượng của họ. Họ vốn cho rằng mọi chuyện sẽ suôn sẻ. Không ngờ, thái độ Sở đế lại quyết liệt đến vậy.
"Sở đế, người phải hiểu rằng, nếu không có vương gia, Nhân tộc tổ địa đã sớm diệt vong rồi."
Dương Hồng nói.
"Thì sao chứ? Ta cảm kích ân tình của hắn, nhưng không có nghĩa là ta sẽ chắp tay dâng cơ nghiệp Đại Sở cho hắn."
Sở đế nói một cách lạnh lùng.
"Thiên hạ nhất thống là chuyện tốt cho Nhân tộc tổ địa, điều này không tính là vong quốc làm nô. Bách tính Đại Sở vẫn có thể an cư lạc nghiệp, thậm chí Sở đế người, nếu đồng ý, vẫn có thể tiếp tục cống hiến sức mình. Với khí độ của vương gia, địa vị của người cũng sẽ không thấp."
Dương Hồng tiếp lời: "Người phải hiểu, nếu cùng Hoa Hạ Các cá c·hết lưới rách, Đại Sở của người vẫn không đủ thực lực. E rằng cá chết, mà lưới cũng chẳng hề hấn gì."
Dương Hồng vừa đấm vừa xoa, đã bắt đầu uy h·iếp.
Sở đế cười lạnh: "Đến đi, Đại Sở ta dẫu chiến đến người lính cuối cùng cũng tuyệt đối sẽ không khuất phục! Nhân vương, nếu người nghĩ rằng như vậy có thể dọa được ta, thì người đã lầm rồi. Trẫm cũng từng trải qua thây chất thành núi, máu chảy thành sông mà đi lên, ta sợ gì chứ? Ngươi cứ việc thử xem, liệu có thể g·iết sạch binh sĩ Đại Sở của ta không!"
Dương Hồng nhìn Sở đế, trong mắt cũng xẹt qua một tia sát cơ.
Tu vi Sở đế không tính là quá mạnh, cũng chỉ vừa mới bước vào Động Thiên cảnh mà thôi. Hiện tại trong đại điện chỉ có Dương Hồng và Sở đế. Nếu Dương Hồng thật sự động thủ, hắn có chín mươi phần trăm chắc chắn có thể g·iết chết Sở đế ngay tại chỗ.
Thế nhưng Dương Hồng do dự một lát, cuối cùng vẫn không chọn động thủ. Giết Sở đế không khó, nhưng khó là hậu quả sau khi giết Sở đế sẽ ra sao. Dương Hồng trong lòng rõ ràng, một khi hắn g·iết chết Sở đế, Đại Sở nhất định sẽ đại loạn. Đến lúc đó, muốn trấn áp bách tính Đại Sở, e rằng chỉ có thể đại khai sát giới. Đây không phải là một lựa chọn tốt. Nếu họ thật sự muốn đại khai sát giới, thì cũng chẳng cần từng người đến tìm những hoàng đế này mà thương nghị làm gì.
"Sở đế, người có thể suy nghĩ thêm một chút nữa. Ta sẽ quay lại sau."
Dương Hồng hít sâu một hơi, nói.
"Không cần cân nhắc, ta có thể cho ngươi câu trả lời ngay bây giờ!"
Sở đế kịch liệt nói: "Trừ phi binh sĩ Đại Sở ta c·hết sạch, bằng không, đừng hòng chiếm đoạt Đại Sở ta! Tuyệt đối không thể!"
"Ngươi sẽ thay đổi chủ ý thôi!"
Dương Hồng vung tay áo, sải bước đi ra.
Hai người chia tay trong không vui.
Trải nghiệm của Dương Hồng không phải là duy nhất. Mông Bạch, Mễ Tử Ôn, Tiêu Giang Hà và những người khác cũng đều vấp phải trắc trở mà quay về. Lần này, vì thống nhất thiên hạ, Hoa Hạ Các đã chọn cách tiên lễ hậu binh. Những nhân vật nòng cốt của họ đều đến hoàng cung các nước để thương nghị với các hoàng đế. Vốn tưởng rằng mọi chuyện sẽ vô cùng thuận lợi, kết quả trừ Nguyên Phong Đế lập tức tỏ thái độ, tám hoàng đế còn lại: một người nói muốn solo với Chu Thứ, ba người nói muốn suy nghĩ thêm, bốn người còn lại đều kiên quyết từ chối, đồng thời bày ra bộ dạng thà c·hết chứ không chịu khuất phục.
"Thật sự không ngờ tới."
Mọi người gặp mặt, nghe được kết quả này đều có chút bất ngờ.
Dương Hồng thở dài, nói.
"Điều này cũng bình thường. Quyền lực trong tay, mấy ai thật sự nhìn thấu được? Không phải ai cũng có thể như vương gia, không màng quyền thế." Mông Bạch nói, "Đường đường là vua một nước, một khi đã đồng ý với chúng ta, dẫu sau này địa vị có cao đến mấy, thì làm sao có thể sánh bằng vị thế vua của một nước? Họ không chịu từ bỏ là lẽ thường."
"Họ cũng chẳng nghĩ xem, nếu không có vương gia, lấy đâu ra Mười Quốc? Lấy đâu ra cơ hội để họ làm hoàng đế?"
Tiêu Giang Hà lạnh lùng nói: "Nếu họ vẫn u mê không tỉnh ngộ, vậy ta sẽ đi dạy họ cách làm người!"
"Nói vậy, nhưng ân nặng lại hóa thù."
Mông Bạch cảm khái: "Hiện tại họ sẽ không để ý điểm này. Kỳ thực, cũng là chúng ta đã quá bất cẩn. Chúng ta cứ thế tìm đến tận cửa, yêu cầu người ta từ bỏ quyền thế ngút trời, hỏi ai mà có thể thoải mái đồng ý được?"
"Chẳng phải Nguyên Phong Đế đã thống khoái đồng ý rồi sao?"
Dương Hồng lẩm bẩm: "Chẳng phải ông ta cũng đã đồng ý rồi sao? Ông ta cũng là Nhân vương mà."
"Vì thế mà thiên hạ mới chỉ có một Nguyên Phong Đế."
Mông Bạch nói.
"Vậy ngươi nói xem, giờ chúng ta phải làm gì?"
Vương Tín hỏi: "Lẽ nào thật sự để vương gia giao thủ với Tần đế bệ hạ sao?"
"Chưa chắc là không thể."
Mễ Tử Ôn trầm ngâm: "Tần đế chắc chắn không phải đối thủ của vương gia. Hơn nữa, hắn cũng nói, nếu thua, Đại Tần sẽ quy thuận – đây là hắn đang tự tìm cho mình một bậc thang để xuống. Đại Tần, Đại Hạ, Đại Ngụy, cứ như thế, ba quốc mạnh nhất trong Mười Quốc đã quy về một mối. Đến lúc đó, bảy quốc còn lại chắc cũng sẽ nhìn rõ tình thế."
"Chiếm được ba quốc, thiên hạ này coi như đã có một nửa nằm trong tay chúng ta."
Trong đầu Mễ Tử Ôn thậm chí đã bắt đầu suy tính, liệu với lực lượng của ba quốc, có thể bao vây bảy quốc còn lại hay không. Đến khi nguy cấp, họ hàng cũng phải hàng, không hàng cũng phải hàng.
"Họ hiện tại nói năng quyết liệt như vậy, ta cảm thấy có lẽ là do họ nghĩ vương gia quá nhân từ, sẽ không thực sự ra tay với họ. Vậy thì chúng ta hãy cho họ biết, chúng ta thật sự sẽ động thủ!"
Tiêu Giang Hà nói với đầy sát khí.
"Vương gia đã nói, dặn chúng ta cố gắng ít g·iết người."
Mọi người tức giận liếc nhìn hắn, nói.
Nếu có thể đại khai sát giới, thì họ còn có gì mà phải do dự? Cứ trực tiếp thả Lưu Nhược Xuyên ra! Với tu vi Đạo Cảnh đỉnh phong của Lưu Nhược Xuyên, trong Mười Quốc không một ai có thể là đối thủ của hắn. Một mình hắn cũng đủ sức giết sạch toàn bộ hoàng thất Mười Quốc. Chỉ cần giết sạch hoàng thất, số bách tính còn lại sẽ dễ bề xử lý hơn nhiều.
"Giết chóc không phải là lựa chọn tốt nhất."
Mông Bạch tiếp tục nói: "Chúng ta vẫn cần sự giúp sức của văn võ bá quan các nước để thống trị bách tính. Nếu giết chóc quá mức, sẽ khiến họ nảy sinh lòng phản nghịch. Nếu không có những người này, trị quốc dựa vào ai? Dựa vào chúng ta sao?"
Tất cả mọi người nhìn nhau. Thực lực của họ cao cường, chinh chiến không thành vấn đề, nhưng trị quốc thì họ lại không thạo. Trước đây thống trị Đại Ngụy, cũng phải nhờ sự giúp đỡ của Nguyên Phong Đế, sau đó có văn võ bá quan mới xem như miễn cưỡng duy trì được. Nếu Mười Quốc hợp nhất, thiên hạ thống nhất, có thể hình dung một quốc gia rộng lớn như vậy, việc cai trị tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng. Điều này cần đến những thành viên nòng cốt nguyên thủy của Mười Quốc. Họ muốn là một quốc gia thống nhất, phồn vinh giàu mạnh, chứ không phải một đống đổ nát cần xây dựng lại từ đầu.
"Đánh g·iết không được, thuyết phục lại bị từ chối, vậy các ngươi nói xem, giờ phải làm sao? Chẳng lẽ cứ thế buông xuôi?"
Tiêu Giang Hà nói.
"Họ từ chối là bởi vì còn ôm ảo tưởng, ảo tưởng vương gia nhân từ, sẽ không thực sự ra tay với họ." Mễ Tử Ôn nói: "Đã như vậy, chúng ta phải khiến họ chịu áp lực. Ta kiến nghị, trước hết hãy mời vương gia ra tay, chiến thắng Tần đế, thu phục Đại Tần. Sau đó chúng ta dùng lực lượng của ba quốc Đại Tần, Đại Hạ, Đại Ngụy để tạo thành thế áp ch��� lên bảy quốc còn lại. Dẫu không cần thủ đoạn giết chóc, vẫn có thể phát động c·hiến t·ranh!"
Mễ Tử Ôn mang vẻ bày mưu tính kế. Chiến tranh, không chỉ là đánh đấm giết chóc.
"Thế đàm phán không nằm ngoài đe dọa và dụ dỗ." Mông Bạch cũng lên tiếng: "Một mặt, chúng ta có thể dùng thế để áp bức, khiến họ ý thức được chúng ta nghiêm túc. Mặt khác, ta nghĩ, có thể đồng ý cho họ một chút lợi ích. Đặc biệt là văn võ bá quan các nước. Họ làm quan ở triều đình, làm quan ở Mười Quốc, hay làm quan ở Hoa Hạ Các cũng chẳng khác gì. Nền tảng càng lớn, cơ hội để họ thi triển tài năng lại càng nhiều, họ sẽ không kiên quyết như những hoàng đế kia. Trước tiên hãy phân hóa họ. Đến lúc đó, những hoàng đế kia sẽ trở thành những kẻ cô độc thực sự, họ có kiên trì nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì."
"Vấn đề hiện tại là chúng ta không có đủ nhân lực."
Ân Vô Ưu vẫn im lặng nãy giờ bỗng lên tiếng: "Chư vị, đừng quên, quân đội Hoa Hạ Các chúng ta vẫn đến từ các quốc gia. Người thật sự có thể dùng được trong Hoa Hạ Các không nhiều. Chúng ta không có đủ nhân lực để thu phục văn võ bá quan các nước."
Đến khi thực sự hành động, họ mới phát hiện, dù Hoa Hạ Các thế lớn, nhưng vì Chu Thứ trước đây không mấy quan tâm quyền lực, Hoa Hạ Các vẫn chưa trắng trợn mở rộng thế lực của mình. Điều này cũng dẫn đến việc, hiện tại nhân sự đáng tin cậy mà họ có thể sử dụng thì lại không đủ. Trước đây thì không đáng kể, nhưng hiện tại họ lại muốn thống nhất thiên hạ. Khuyết điểm thiếu hụt nhân lực đã thực sự bộc lộ rõ ràng.
"Không đủ nhân lực, vậy chúng ta cứ chậm rãi mà làm. Không thể bắt đầu từ một quốc gia, thì chúng ta bắt đầu từ một thành." Mễ Tử Ôn trầm giọng nói: "Chúng ta lấy Đại Hạ, Đại Tần, Đại Ngụy làm căn cơ, vững vàng thu phục từng thành một. Ta ngược lại muốn xem xem, mấy quốc gia kia có thể kiên trì đến bao giờ! Vây mà không công, không đánh mà thắng, làm như vậy không khó."
Mễ Tử Ôn hoàn toàn tự tin. Nắm giữ sức chiến đấu cao cấp như Hoa Hạ Các, nếu đến mức này mà vẫn không làm được, thì Mễ Tử Ôn cũng uổng là quân thần.
"Hiện tại cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Chúng ta cứ theo cách của Mễ tướng quân mà làm."
Cuối cùng Ân Vô Ưu chốt lại: "Thu phục từng thành một, chúng ta còn có thể tiện thể luyện binh. Những chuyện này cứ giao cho Mễ tướng quân và các đại tướng quân phụ trách. Ta sẽ đi tìm Chu Thứ nói chuyện Đại Tần. Thực lực Tần đế không mạnh, điểm này hẳn không thành vấn đề."
"Vương phi, nếu có thể, liệu có thể xin vương gia tha cho Tần đế bệ hạ một mạng không?"
Vương Tín do dự một lát rồi nói.
Ân Vô Ưu gật đầu: "Yên tâm đi, Chu Thứ không phải là người hiếu sát. Nếu không đến mức bất đắc dĩ, hắn sẽ không g·iết Tần đế. Tần đế muốn ép hắn đến mức bất đắc dĩ, e rằng là điều không thể."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.