"Ngươi là ai?"

Chu Thứ lùi lại một bước, rút đao khỏi vỏ, cánh tay khẽ run, trên mặt cố tỏ ra trấn tĩnh, nhưng ánh mắt thoáng hiện vẻ kinh hoảng.

"Quả nhiên chỉ là một học đồ đúc binh mặt mũi xa lạ." Chu Truyền Chí thầm nghĩ. Trong mắt hắn, Chu Thứ hoàn toàn giống như một tên nhóc con bị dọa sợ đến mức tột độ nhưng lại cố tỏ ra mình không hề sợ hãi.

"Ta là ai không quan trọng, nhưng ta khuyên ngươi, tốt nhất nên ngoan ngoãn nghe lời, nếu không thì ——" Chu Truyền Chí hừ lạnh một tiếng, vung tay. Một tia sáng lóe lên, cách đó vài trượng, một cây đại thụ "răng rắc" một tiếng, gãy đôi rồi ầm ầm đổ xuống đất, khiến bụi bay mù mịt.

Chu Thứ dường như bị giật mình, vẻ mặt đầy hoảng sợ. Hắn hai tay nắm chặt chuôi đao, mũi đao chĩa thẳng vào Chu Truyền Chí, run rẩy kêu lên: "Ngươi... ngươi muốn làm gì!" "Ta là chủ sự công xưởng đúc binh! Ngươi mà dám làm càn, sở đúc binh sẽ không tha cho ngươi đâu!" Trong mắt Chu Truyền Chí, Chu Thứ hoàn toàn là loại người ngoài mạnh trong yếu. "Muốn dùng sở đúc binh để hù dọa ta ư? Thật quá ngây thơ."

"Nếu ngươi còn dám kêu thêm một tiếng nào, trước khi có người tới, ta hoàn toàn có thể khiến ngươi ngàn đao bầm thây, ngươi có tin không?" Chu Truyền Chí hừ lạnh một tiếng, xung quanh hắn như có từng luồng phong nhận hiện lên, kèm theo tiếng "bùm bùm" vang lên. Trên mặt đất giữa hắn và Chu Thứ, xuất hiện những vết hằn sâu vài tấc, như thể bị đao chém xuống. Chu Thứ há miệng, không phát ra chút âm thanh nào, dường như đã bị Chu Truyền Chí dọa cho sợ đến mức không nói nên lời.

"Tiền trên người ta, ta cho ngươi hết, ngươi thả ta đi đi." Chu Thứ nhỏ giọng nói, như thể sợ rằng âm thanh quá lớn sẽ chọc giận đối phương. "Ngươi cho rằng, ta là vì tiền?" Chu Truyền Chí cười lạnh, nói: "Đi theo ta!" Hắn vươn cánh tay, một tay đã đặt lên vai Chu Thứ. Vai Chu Thứ khẽ run lên một cái. Chu Truyền Chí còn tưởng rằng Chu Thứ bị dọa sợ. Hắn đâu biết rằng, vừa rồi, Chu Thứ đã lướt qua Quỷ Môn Quan một lần. Chu Thứ đã phải cố gắng lắm mới khống chế được bản năng phản ứng của mình. Bằng không, nếu Chu Truyền Chí tới gần hắn như vậy, bản năng của hắn đã đủ sức đánh chết Chu Truyền Chí rồi.

Chu Truyền Chí nắm lấy Chu Thứ, thân hình như điện, nhanh chóng xuyên qua rừng cây. Võ đạo tứ phẩm, tuy rằng chưa thể bay lượn trên trời, nhưng Chu Truyền Chí dốc toàn lực, cũng không khác gì bay lượn là mấy. Một bước ra đã đi được vài trượng. Chỉ cần mượn lực trên ngọn cây, hắn có thể lướt đi xa hơn mười trượng. Chỉ riêng về khinh thân công phu, Chu Thứ thật sự chưa chắc đã hơn được Chu Truyền Chí này. Chu Truyền Chí mang theo Chu Thứ nhanh như chớp chạy suốt nửa canh giờ, mới đến một sơn trang nằm ở vùng ngoại ô kinh thành. Trên đường đi, Chu Truyền Chí không cần phải kiềm chế Chu Thứ chút nào. Trong những tài liệu mà Chu Truyền Chí có, Chu Thứ tuy rằng có tu luyện võ đạo, nhưng chỉ mới nhập môn mà thôi. Cái chút tu vi võ đạo này, Chu Truyền Chí căn bản không thèm để vào mắt.

"Đùng ——" Chu Truyền Chí ném Chu Thứ xuống đất. Chu Thứ lảo đảo một hồi, suýt nữa thì ngã quỵ xuống đất. Hắn ổn định lại thân thể, hoảng hốt nhìn quanh. "Đây là đâu? Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi muốn làm gì?" Chu Thứ kêu lên, "Ta nói cho ngươi biết, ta không phải người bình thường! Ngươi mà dám làm tổn thương ta, triều đình sẽ không bỏ qua cho ngươi!" "Đừng kêu. Ở đây, ngươi có kêu lớn tiếng đến mấy cũng sẽ không có ai nghe thấy đâu." Chu Truyền Chí lạnh lùng nói. "Nếu ngươi ngoan ngoãn nghe lời, ta sẽ không làm hại ngươi. Nhưng nếu ngươi không nghe lời, thì ngày này sang năm chính là ngày giỗ của ngươi." "À, ta suýt quên, ngươi còn không có con nối dõi, chết rồi cũng chẳng có ai cúng giỗ." Chu Truyền Chí cười lạnh.

"Có gì cũng có thể thương lượng được mà." Chu Thứ dường như bị dọa sợ, mở miệng nói: "Tuyệt đối đừng làm càn, ta nhát gan lắm, ngươi đừng dọa ta." "Ngươi nhát gan?" Chu Truyền Chí vẻ mặt không chút cảm xúc: "Ngươi nhát gan, vậy mà còn dám ngay mặt từ chối lời mời của một bậc thầy đúc binh sao?" "Cái gì?" Chu Thứ khuôn mặt đầy vẻ nghi hoặc, ngơ ngác, diễn xuất của hắn đã đạt đến đỉnh điểm. "Ta không muốn phí lời với ngươi." Chu Truyền Chí hơi mất kiên nhẫn nói: "Ta cho ngươi hai lựa chọn: Một là ngoan ngoãn bái Chu đại tượng làm thầy, hai là làm phân bón cho hoa cỏ trong hậu viện!"

"Hả?" Chu Thứ kinh ngạc nói: "Ngươi bắt ta đến, chỉ là để ta bái Chu đại tượng làm thầy sao?" "Ngươi làm vậy chi cho khổ thế?" Chu Thứ cười khổ: "Ngươi nói thẳng với ta, chẳng phải tốt hơn sao? Chu đại tượng Chu Truyền Phong chính là thần tượng trong lòng của vô số đúc binh sư, có thể bái ông ấy làm thầy, biết bao người cầu còn chẳng được!" "Vậy tại sao ngươi còn từ chối Chu đại tượng?" Chu Truyền Chí cau mày nói. "Đó là ta tự nhận thấy năng lực mình còn kém, bái Chu đại tượng làm thầy sẽ làm ông ấy mất mặt." Chu Thứ cười khổ nói, "Bằng không, một học đồ đúc binh bé nhỏ như ta, tại sao lại muốn từ chối Chu đại tượng chứ?" "Có một bậc thầy làm sư phụ, đối với ta mà nói chẳng phải chuyện tốt sao?" "Đại ca này, đây thật đúng là lụt lội miếu Long Vương, người nhà không biết người nhà rồi!"

Chu Thứ chân thành nói: "Đại ca là vì đã được Chu đại tượng ban ân huệ, nên không thể chấp nhận việc Chu đại tượng bị làm nhục, đúng không? Ai mà ngờ được, ta vì tự ti mà từ chối Chu đại tượng, lại khiến danh dự của ông ấy bị tổn hại chứ?" "Trách ta, đều do ta cả." Chu Thứ nhẹ nhàng vỗ vỗ má phải của mình. Chu Truyền Chí vẻ mặt có phần kỳ lạ, hắn khẽ tằng hắng một tiếng: "Ta đúng là đã được Chu đại tượng ban ân huệ, nên nghe nói ngươi lại dám từ chối ông ấy, ta mới định đến giáo huấn ngươi một phen." "Nếu là hiểu lầm, vậy thì ta đã mạo phạm rồi." Chu Truyền Chí trả lại Thu Thủy Nhạn Linh Đao cho Chu Thứ, chắp tay nói. Tuy rằng mọi chuyện diễn biến không như hắn dự liệu, nhưng kết quả thì vẫn như nhau. Vốn dĩ hắn còn định dùng vài thủ đoạn để Chu Thứ đồng ý, giờ đây tuy là hắn hiểu lầm, nhưng chỉ cần Chu Thứ đồng ý, thì những chuyện khác cũng chẳng đáng kể.

"Không có gì, không có gì đâu." Chu Thứ thu Thu Thủy Nhạn Linh Đao vào vỏ bên hông, liên tục lắc đầu nói: "Đại ca này, ngươi cùng Chu đại tượng quen biết, ta có thể hỏi một câu không, rốt cuộc là Chu đại tượng vừa ý ta ở điểm nào? Ta cảm thấy một học đồ đúc binh như ta, thực sự không xứng đáng làm đồ đệ của một bậc thầy chút nào." "Chu đại tượng vừa ý ngươi, tự nhiên có lý do của ông ấy. Chỉ cần ngươi trở thành đệ tử của Chu đại tượng, ai dám nói ngươi không xứng?" Chu Truyền Chí nói một cách lạnh lùng. "Nhưng chính ta cũng thấy chột dạ mà, biết bao đúc binh sư còn chẳng thể bái vào môn hạ Chu đại tượng, vậy mà một học đồ đúc binh bé nhỏ như ta lại được sao?" Chu Thứ cười khổ nói: "Nếu không đại ca tiết lộ một chút, để ta cũng an tâm phần nào." "Nói nhảm nhiều thế làm gì!" Chu Truyền Chí mất kiên nhẫn nói. Hắn vốn không quá giỏi giao thiệp với người khác, làm sao có thể chịu phí lời nhiều với Chu Thứ như vậy được. Huống hồ, Chu Truyền Phong lại đâu có thật sự muốn thu hắn làm đệ tử, việc gì mình phải khách khí với hắn quá mức?

"Nuốt viên đan dược này vào, rồi theo ta đi phủ Chu đại tượng bái sư." Chu Truyền Chí móc ra từ trong ngực một bình sứ, rồi đổ ra một viên đan dược màu đỏ, lạnh lùng nói: "Từ nay về sau, Chu đại tượng chính là sư phụ của ngươi, mỗi lời ông ấy nói ra, ngươi đều phải tuyệt đối tuân theo!" "Đây là?" Chu Thứ nhìn viên đan dược màu đỏ, nghi hoặc hỏi. "Thuốc bổ." Chu Truyền Chí đáp. "Thuốc bổ?" Chu Thứ đánh giá viên đan dược màu đỏ, đang định nói gì đó, chợt vẻ mặt hắn khẽ cứng lại, Ngay sau đó, trên người hắn đột nhiên bùng phát một luồng khí thế mãnh liệt. "Oanh ——" Chu Truyền Chí chỉ cảm thấy một luồng khí thế cực kỳ hung hãn ập thẳng vào mặt. Với tu vi của hắn, vẫn không nhịn được mà liên tục lùi lại, phải lùi mãi ra tận ngoài cửa phòng mới dừng lại. Hắn đầy vẻ nghi hoặc, nhìn Chu Thứ trong phòng. Chỉ thấy Chu Thứ đứng ở đó, thiên địa linh khí lấy hắn làm trung tâm, tạo thành một cơn xoáy có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Những luồng linh khí đó đang điên cuồng tràn vào thể nội Chu Thứ, và khí thế bùng phát từ người Chu Thứ khiến Chu Truyền Chí cũng phải vô cùng hoảng sợ. Chu Thứ trên mặt lộ ra nụ cười khổ, hắn lúc này thực sự có chút dở khóc dở cười. Vốn dĩ đang diễn một màn bùng nổ, muốn thử xem liệu có thể lung lay Chu Truyền Chí (em trai của Chu Truyền Phong) để hắn tiết lộ một vài bí ẩn không. Thậm chí hắn còn nghĩ, trước tiên giả vờ đồng ý bái sư, để xem rốt cuộc Chu Truyền Phong có ý đồ quỷ quái gì. Kết quả thì hay rồi, diễn xuất của hắn đúng là không có vấn đề gì, nhưng ai ngờ Thần Binh Đồ Phổ lại vào lúc này đột nhiên gửi đến một đợt phản hồi, trực tiếp khiến hắn lộ tẩy.

Mà nói đến, chuyện như vậy, Chu Thứ đã chẳng phải lần đầu gặp phải. Trước đây, Mông Bạch tiến cử hắn với Nguyên Phong Đế, ban cho hắn cơ hội lĩnh ngộ tại đao quật. Ban đầu Chu Thứ chỉ là tùy tiện đi dạo chơi, ai ngờ trong đao quật, hắn cũng đột nhiên nhận được một đợt phản hồi, khiến đao ý bùng phát, không kịp che giấu. Lần này cũng giống như vậy. Vốn dĩ Chu Truyền Chí đã tin rồi, nhưng kết quả võ đạo khí thế bùng phát, thì dù Chu Truyền Chí có ngu ngốc đến mấy, cũng phải biết mình không phải người bình thường. Sức mạnh cuồn cuộn đổ về, Chu Thứ cảm nhận thực lực bản thân không ngừng tăng vọt. Trước mắt, từng hàng màn hình thông báo chớp nhoáng lướt qua.

[ Ngươi rèn đúc Hổ Bí Đao đánh giết thành công, khen thưởng hai năm tu vi! ] [ Ngươi rèn đúc Hổ Bí Đao đánh giết thành công, khen thưởng năm năm tu vi! ] ... [ Ngươi rèn đúc Hổ Bí Đao đánh giết thành công, khen thưởng mười năm tu vi! ] [ Ngươi rèn đúc Tú Xuân Đao đánh giết thành công, Ngũ Nhạc Chân Hình Quan Tưởng Đồ tinh tiến ba phân! ] ... "Răng rắc ——" Trong thể nội Chu Thứ vang lên một tiếng tựa như xích sắt bị kéo đứt. Khí thế mãnh liệt, thậm chí khiến quanh người hắn bùng nổ ra một cơn bão xoáy. "Oanh ——" Cái bàn trong phòng, đều bị luồng khí thế mãnh liệt đó làm vỡ tan tành. Chu Truyền Chí mí mắt giật giật. Đây là loại thực lực cỡ nào chứ? Cái tên Chu Thứ này, thật sự chỉ là một học đồ đúc binh thôi sao? Luồng khí thế đó, đến cả mình cũng không thể bùng phát được như vậy, phải không? Hắn đầy vẻ nghi ngờ nhìn chằm chằm Chu Thứ. Bỗng nhiên, Chu Thứ ngẩng đầu lên, ánh mắt vừa vặn nhìn thẳng vào hắn. Một tia sáng sắc bén như thực chất, lóe lên rồi biến mất trong mắt hắn.

"Long Tượng Bàn Nhược Công tầng thứ mười!" Chu Thứ cảm nhận sức mạnh cuồn cuộn không ngừng dâng trào trong thể nội, vừa bất đắc dĩ, lại vừa có chút kinh hỉ trong lòng. Không ngờ đợt phản hồi này lại mạnh mẽ đến vậy, khiến Long Tượng Bàn Nhược Công của hắn trực tiếp đột phá lên tầng thứ mười! Hắn nhìn Chu Truyền Chí, khóe miệng khẽ nhếch: "Vốn dĩ định diễn một vở kịch cùng các ngươi, không ngờ trời không chiều lòng người, lại bị lộ tẩy." "Nếu đã không thể diễn tiếp, vậy thì không diễn nữa. Trực tiếp thẳng thắn một chút sẽ tốt hơn." Chu Thứ nói: "Nói xem đi, Chu Truyền Phong không từ thủ đoạn nào cũng muốn thu ta làm đồ đệ, rốt cuộc có mục đích gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.