(Đã dịch) Thần Binh Thiên Hạ - Chương 109: Chương 109
“Ngươi chính là Lăng Khiếu!”
Trong lòng Lăng Khiếu đang cân nhắc xem có nên giết chết Lý Khả và Lăng Vân rồi xin lỗi Song Đao Tông hay không, thì bỗng một giọng nói lười nhác vang lên bên tai.
Lăng Khiếu giật mình, vội quay người nhìn lại.
Chỉ thấy cách đó không xa, ngay bên cạnh hắn, một lão giả áo xanh, râu tóc bạc phơ, ánh mắt nhìn hắn lộ rõ vẻ khinh bỉ!
Không sai!
Đúng là khinh thường!
“Ngươi là người phương nào?”
Ánh mắt Lăng Khiếu lạnh đi, thái độ của đối phương khiến hắn rất khó chịu.
“Ta là ai, ngươi không cần biết. Nhưng ta muốn cho ngươi biết một điều: lời ước định giữa Lăng Vân và Lăng Phong, toàn bộ Song Đao Tông trên dưới đều biết rõ. Ngươi bây giờ muốn dùng gia quy Lăng gia ra oai để ép Lăng Vân vào khuôn khổ ư? Điều đó là không thể! Vả lại, đệ tử Song Đao Tông của ta, dù hắn chỉ là một đệ tử ký danh, cũng không phải hạng người ngươi muốn dạy dỗ là dạy được. Ngươi là ai mà dám làm vậy? Ngươi có tư cách gì? Song Đao Tông là nơi để ngươi giương oai sao?”
Lời của lão giả áo xanh không khác gì Lý Khả.
“Ngươi!”
Những lời của lão giả áo xanh khiến Lăng Khiếu tức giận đến râu dựng ngược, mắt trợn trừng, răng nghiến ken két, hai mắt gằm gằm nhìn lão giả áo xanh.
“Lão già này! Ngươi có biết ta là ai không? Nói ra không sợ ngươi giật mình, ta là Gia chủ Lăng gia, một gia tộc lục phẩm ở Hàn Châu. Ngươi đắc tội ta, ta nhất định sẽ bắt Dịch Tông chủ cho ta một lời công đạo!”
“Công đạo? Ngươi muốn ta cho ngươi lời giải thích gì!”
Ngay khi Lăng Khiếu đang trợn mắt nhìn lão giả áo xanh chằm chằm, đột nhiên một giọng nói vô cùng uy nghiêm truyền đến, Lăng Khiếu giật mình, vội quay người nhìn.
“Dịch Tông chủ!”
Vừa thấy người đến, Lăng Khiếu lập tức tươi cười, ân cần hô một tiếng.
“Ừ!”
Người đến chính là Dịch Mãng, Tông chủ Song Đao Tông. Dịch Mãng đảo mắt nhìn quanh, rồi dừng lại trên người Lăng Khiếu.
“Lăng Khiếu, ngươi có thể nói cho ta biết rốt cuộc có chuyện gì ở đây không? Ngươi muốn ta cho ngươi một lời công đạo gì?” Ánh mắt Dịch Mãng rất lạnh lẽo. Giờ đây, những người biết về binh hồn của Lăng Vân trong Song Đao Tông chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà hắn đã từng bàn bạc với Thái Thượng trưởng lão rằng trong thời gian ngắn tuyệt đối không được để lộ chuyện binh hồn của Lăng Vân ra ngoài.
Vốn dĩ, trong cuộc thi tông môn này, Dịch Mãng và Thái Thượng trưởng lão vốn dĩ không đồng ý cho Lăng Vân tham gia, nhưng chính Lăng Vân đã kiên trì.
“Dù không cần binh hồn, cũng phải đánh bại Lăng Phong!”
“Ta sẽ không để Đại ca ta thất v��ng!”
Đây là lời Lăng Vân đã nói từ đầu. Hiện tại, Lăng Vân không sử dụng binh hồn, liền đánh bại Lăng Phong, hơn nữa là đánh bại Lăng Phong sau khi hắn uống Bạo Binh Đan. Tất cả những điều này, Lăng Vân có thể nói là đã làm được.
Thế nhưng, Lăng Khiếu lại đến gây sự với Lăng Vân.
“Dịch Tông chủ, ngài đến thật đúng lúc. Thằng nhóc này xúi giục đệ tử Lăng gia ta làm điều phạm thượng, lại còn có cái lão già này, vậy mà không nể nang ngài chút nào, ở đây la lối ầm ĩ! Dịch Tông chủ, ngài phải quản giáo cho thật tốt...!”
Lăng Khiếu vừa nói vừa chỉ tay vào Lý Khả, rồi lại chỉ sang lão giả áo xanh.
“Quản giáo ư?”
Nghe Lăng Khiếu nói ra hai từ đó, sắc mặt Dịch Mãng lập tức trở nên vô cùng âm trầm.
Chưa nói đến thân phận của Lý Khả, chỉ riêng lão giả áo xanh trước mắt đã không phải người hắn có thể quản giáo rồi. Lăng Khiếu lại còn diễu võ dương oai ở đây, quả thực khiến Dịch Mãng vô cùng phản cảm.
“Đúng vậy! Chính là quản giáo!”
Lăng Khiếu vừa thấy Dịch Mãng đến, khí thế lập tức dâng cao. Hắn tin rằng Dịch Mãng không đời nào vì một đệ tử nội môn mà đắc tội với gia chủ một gia tộc như hắn, dù sao Lăng gia và Song Đao Tông vẫn có rất nhiều mối làm ăn qua lại.
Nói đoạn, Lăng Khiếu tụ lực ra một chưởng, định vỗ thẳng vào Lý Khả.
“Dịch Tông chủ, hôm nay hãy để ta thay ngài quản giáo tên đệ tử này!”
“Hự!”
Một chưởng vung ra, mang theo khí thế lăng lệ, vỗ mạnh về phía Lý Khả.
BỐP!
Một tiếng tát vang dội bật ra, Lý Khả vẫn đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích nửa phân, nhưng hàn quang trong mắt hắn lại khiến người ta kinh sợ. Đến lúc này, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng tất cả, chỉ cần Lăng Khiếu thực sự dám tát xuống, hắn sẽ không chùn bước mà vận dụng binh hồn, ngay trước mặt Thái Thượng trưởng lão và Dịch Mãng mà giết chết Lăng Khiếu!
Thế nhưng kết quả lại không như Lý Khả suy tính.
Chỉ thấy Dịch Mãng vung tay tát một cái, giáng thẳng vào mặt Lăng Khiếu.
Cái tát vang dội đó khiến Lăng Khiếu sững sờ tại chỗ mất mấy giây. Khi Lăng Khiếu kịp phản ứng, hắn chỉ biết dùng ánh mắt khó hiểu nhìn Dịch Mãng.
Lăng Khiếu không tài nào tin được, Dịch Mãng lại tát hắn một cái.
“Dịch Tông chủ, ngươi...”
Một lát sau, Lăng Khiếu đầy mặt kinh ngạc nhìn Dịch Mãng, muốn tìm một câu trả lời.
“Ngươi cái gì mà ngươi!”
Dịch Mãng trợn mắt, ánh mắt âm trầm nhìn Lăng Khiếu, lạnh giọng quát: “Lăng gia chủ ra vẻ ta đây ghê nhỉ...! Cũng dám quản giáo đệ tử Song Đao Tông của ta! Ngươi xem ta, Tông chủ này, là đồ vô dụng uống nước lạnh ư?”
Dịch Mãng quát lạnh một tiếng, khiến Lăng Khiếu lập tức toát mồ hôi lạnh.
“Không không... Lăng Khiếu không có ý đó!”
Lăng Khiếu vội vàng khoát tay, hắn làm sao dám đối đầu với Dịch Mãng. Một bên là gia chủ một gia tộc lục phẩm nhỏ bé, một bên là tông chủ tông môn ngũ phẩm. Hai bên hoàn toàn không thể đặt lên bàn cân so sánh.
“Vậy ngươi có ý gì? Đã muốn ra tay với đệ tử của ta rồi, chẳng lẽ ngươi còn nói mình không có ý đó sao?! Con mình thua, lại tới đè nén người khác! Đã là gia chủ một gia tộc, vậy mà không có chút tín nghĩa nào! Ta nghĩ, ta nên chấm dứt mọi mối làm ăn với Lăng gia các ngươi! Cuối cùng, ta nói cho ngươi hay, vị lão giả này, chính là Thái Thượng trưởng lão của Song Đao Tông ta. Ngươi dám nói năng như vậy với Thái Thượng trưởng lão, quả thực là muốn chết! Hiện tại, lập tức cút ngay khỏi Song Đao Tông của ta, mang theo con của ngươi, trong vòng ba ngày, cút khỏi Hàn Châu, vĩnh viễn đừng để ta thấy mặt ngươi ở địa phận Hàn Châu thêm lần nào nữa! Chỉ cần gặp lại một lần, ngươi, chắc chắn phải chết không nghi ngờ!”
Ánh mắt Dịch Mãng vô cùng âm trầm, đối với Lăng Khiếu hắn đã không thể nhịn được nữa.
“Thái Thượng trưởng lão ư!”
Nghe Dịch Mãng nói ra thân phận của lão giả áo xanh, cả khuôn mặt Lăng Khiếu bỗng chốc tái nhợt đi. Hắn không tài nào ngờ được, cái lão già tầm thường này, lại chính là Thái Thượng trưởng lão của Song Đao Tông.
Một vị cường giả cái thế cảnh Thông Huyền.
“Hừ!”
Dịch Mãng nặng nề hừ lạnh một tiếng, không thèm nhìn sắc mặt Lăng Khiếu, quay người rời đi.
Kể từ khi Lăng Vân được kiểm tra ra binh hồn cấp bốn màu xanh lá, Dịch Mãng đã thu thập mọi tư liệu về hắn. Những gì Lăng Vân phải chịu đựng trong những năm qua, ngay cả Dịch Mãng nhìn vào cũng vô cùng căm tức.
Dịch Mãng vốn cho rằng Lăng Vân đánh bại Lăng Phong, Lăng gia sẽ khiêm tốn một chút. Không ngờ Lăng Khiếu, kẻ làm gia chủ này, lại còn làm quá lên, ngay tại Song Đao Tông của hắn mà uy hiếp Lăng Vân.
Đối với loại người cặn bã như vậy, Dịch Mãng không thể nào chịu đựng được nữa.
“Tiền bối... Tiền bối... Ta sai rồi! Xin ngài tha thứ cho ta...” Lăng Khiếu vừa thấy Dịch Mãng quay lưng bước đi, cả trái tim hắn lạnh buốt đến tận đáy. Hắn vội vàng quay mắt lại, phát hiện lão giả áo xanh liền nhào tới, vừa khóc vừa van xin trong đau đớn.
“Cút!”
“Cút khỏi Hàn Châu!”
Thế nhưng, thứ chờ đợi hắn lại là một tiếng quát lớn đầy uy lực của Thái Thượng trưởng lão.
“Chúng ta đi thôi!”
Thái Thượng trưởng lão vô cùng khinh thường hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh lẽo, không thèm nhìn Lăng Khiếu lấy một cái, mang theo Lăng Vân, Lý Khả và Phong Nhị Đao rời đi.
Tại chỗ, chỉ còn lại Lăng Khiếu mặt đầy bi thương, trông thảm hại như vừa mất đi thứ quý giá nhất, chỉ muốn chết quách cho xong.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.