(Đã dịch) Thần Cấp Chú Kiếm Sư, Vô Hạn Rút Ra Chấp Kiếm Nhân Tu Vi - Chương 146: Ăn mày bán kiếm
Sau cái chết của Chư Cát Ly, sự kiện này nhanh chóng khép lại.
Bách Linh thành cũng dần dần khôi phục yên bình.
Nhưng một tháng sau, Hải Nham thành thuộc Nam Thanh châu lại một lần nữa rúng động bởi một sự kiện chấn động.
Sự kiện này đã gây ảnh hưởng sâu rộng khắp Nam Thanh châu, thậm chí còn chấn động đạo tâm của vô số kiếm tu.
Hải Nham thành là một đô thị sầm uất với dân số hàng chục vạn người ở Nam Thanh châu.
Vì dân cư đông đúc, nơi đây các tông môn san sát, mỗi tông môn đều sở hữu kiếm pháp độc đáo, do đó Hải Nham thành quy tụ vô số nhân tài, không thiếu những kiếm sư cường giả.
Trong thành có một Chú Kiếm sơn trang tên là "Thiên Cơ kiếm trang" rất có tiếng tăm.
Thế nhưng tiếng tăm này lại nửa khen nửa chê.
Những lời tán dương đều nói rằng linh kiếm do Thiên Cơ kiếm trang chế tạo có phẩm chất tốt đẹp, phẩm giai cực cao; hơn nữa trang chủ Đạo Thiên Cơ là người khẳng khái, hiền lành, thường xuyên tặng kiếm cho những người có gia cảnh nghèo khó.
Theo lẽ thường, một Chú Kiếm sơn trang như vậy hẳn sẽ được mọi người ủng hộ, nhất là trong giới kiếm tu.
Nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược.
Các kiếm tu ít ai có thiện cảm với Thiên Cơ kiếm trang này, lý do thì rất đơn giản.
Có tin đồn rằng trang chủ Đạo Thiên Cơ và ác đồ Chư Cát Ly có mối quan hệ khó mà nói rõ.
Dân gian đồn đại, Chư Cát Ly chính là con riêng bên ngoài của Đạo Thiên Cơ, và tài Phi Kiếm Chi Thuật của hắn cũng được chính Đạo Thiên Cơ truyền thụ.
Chư Cát Ly làm vô số chuyện ác bên ngoài, theo lẽ thường thì chẳng liên quan gì đến Đạo Thiên Cơ, dù sao không phải do hắn tự mình gây ra.
Nhưng theo lời của một số kiếm tu từng tham gia truy sát Chư Cát Ly, mỗi khi phi kiếm trên người hắn bị hư hại, sau khi gây án ở nơi khác, hắn lại có thêm vài thanh phi kiếm mới bên mình.
Nguồn gốc của những thanh phi kiếm này, được cho là xuất phát từ Thiên Cơ kiếm trang.
Đương nhiên, tin tức này được truyền ra từ các Chú Kiếm sơn trang khác ở Hải Nham thành.
Những Chú Kiếm sơn trang này có tính cạnh tranh với Thiên Cơ sơn trang, do đó tính xác thực cụ thể của tin đồn không thể kiểm chứng.
Tuy vậy, lời đồn đại này vẫn dần dần lan truyền rộng rãi, và về sau, dân gian lại càng đồn đại Đạo Thiên Cơ là một kẻ đạo mạo giả dối.
Những thanh kiếm hắn tặng phần lớn đều là cho những nữ kiếm tu có gia cảnh nghèo khó.
Những nữ kiếm tu này, sau khi nhận được linh kiếm, bị hắn nhiệt tình mời đến Thiên Cơ kiếm trang, và khi trở ra đều mang vẻ mặt bi thương.
Dù không có ai làm chứng, nhưng dân gian đều nói rằng những nữ kiếm tu này đều bị Đạo Thiên Cơ lừa gạt thân thể.
Nhưng dù cho như thế, việc kinh doanh của Thiên Cơ kiếm trang vẫn phát đạt như thường.
Cho đến một ngày nọ...
Ngày hôm đó, Thiên Cơ kiếm trang vẫn như thường lệ mở cửa đón khách.
Thường ngày vào giờ này, Đạo Thiên Cơ cũng sẽ đứng ở cửa trông chừng, nhưng không hiểu sao trong khoảng thời gian này, hắn đã đóng cửa không tiếp khách được nửa tháng rồi.
Một số kẻ nhanh trí đều nói rằng vì cái chết của Chư Cát Ly, Đạo Thiên Cơ sợ bị người khác tìm đến tận nhà, nên mới co rúm trong nhà không dám ra.
Dù Thiên Cơ sơn trang kịch liệt phủ nhận, nhưng trong trang quả thực có thêm không ít hộ vệ.
Những người này đều là bạn bè mà Đạo Thiên Cơ kết giao bấy lâu, đều là những cường giả tiếng tăm một vùng, trong số đó, thậm chí có một người đã đạt đến cảnh giới Kiếm Chủ.
Ngày hôm đó, cửa Thiên Cơ sơn trang có một bé gái ăn mày đến thăm.
Bé gái ăn mày kia ăn mặc rách rưới, sắc mặt đen nhẻm, trên mặt dính đầy bùn đất lấm lem, nhưng dù vậy, từ gương mặt vẫn có thể nhìn ra một nét bất phàm.
Bé gái ăn mày nói rằng cha mẹ mình sớm đã qua đời, cô bé sống ở miếu sơn thần ngoài thành, không lâu trước đây ngẫu nhiên nhặt được một thanh kiếm và muốn dùng thanh kiếm này để đổi lấy chút tiền bạc.
Nói đến đây, cô bé từ trong ngực móc ra một thanh đoản kiếm được bọc trong miếng vải đen.
Tên gia đinh vốn không muốn để ý đến bé gái ăn mày này, dù sao Thiên Cơ kiếm trang là nơi đúc kiếm, thì làm sao lại thu mua kiếm chứ?
Chỉ là khi ánh mắt tùy ý liếc nhìn thanh đoản kiếm được bọc trong vải đen kia, hắn bỗng nhiên khẽ giật mình.
Hắn đang muốn cầm lấy đoản kiếm kia xem kỹ, thì cô bé lại thu đoản kiếm vào trong ngực.
Bé gái ăn mày nói đây là một thanh kiếm tốt, chỉ muốn bán được giá cao, nên muốn trang chủ tự mình xem qua.
Tên gia đinh nghe vậy, trên mặt lại lộ ra một tia khinh thường, bé gái ăn mày này thì làm sao có thể hiểu được kiếm chứ?
Hắn muốn nhìn thanh kiếm này là bởi vì nó dường như chính là thanh đoản kiếm mà trang chủ đã tặng cho công tử trước đây...
Thấy cửa còn có khách, tên gia đinh mỉm cười, bình thản đưa bé gái ăn mày này vào Thiên Cơ sơn trang.
Hắn đưa bé gái ăn mày này vào không chỉ vì thanh đoản kiếm kia không tầm thường chút nào, mà còn vì một nguyên nhân khác: khi vừa nhìn thấy tướng mạo của cô bé, tên gia đinh đã nhận ra nàng là một mỹ nhân.
Nếu được gia chủ coi trọng, hắn chắc chắn sẽ nhận được ban thưởng...
Bởi vậy, sau khi đưa bé gái ăn mày này vào sơn trang, tên gia đinh liền dẫn nàng đến một căn phòng, sau đó ra lệnh cho mấy nha hoàn đưa cô bé đi tắm rửa, trang điểm.
Bé gái ăn mày cũng không từ chối, ngược lại còn tỏ ra vô cùng vui vẻ.
Một lát sau, gia đinh báo cho Đạo Thiên Cơ biết chuyện có một bé gái đến bán kiếm, và thanh kiếm đó, dường như chính là phi kiếm của công tử.
Đạo Thiên Cơ biết được tin tức, vội vàng đuổi mọi người ra ngoài, một mình đi đến căn phòng đó.
Mấy người làm trong trang tự nhiên không dám đi theo, dù sao họ đã đi theo Đạo Thiên Cơ đã lâu, tự nhiên biết rõ chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo...
Nhưng kỳ lạ là, Đạo Thiên Cơ vào trong không lâu sau, bé gái ăn mày liền bước ra.
Còn Đạo Thiên Cơ thì vẫn chưa thấy ra.
Trong lòng mọi người nhất thời nảy sinh nghi hoặc, vội vàng chạy ra ngăn cản bé gái ăn mày.
Mấy người khác tiến đến căn phòng gõ cửa.
Nhưng lúc này, mấy tên gia đinh đang ngăn cản bé gái ăn mày chợt giật mình trong lòng.
Bé gái ăn mày này, giờ phút này đâu còn vẻ nhút nhát như lúc trước, ánh mắt nàng một màu thâm trầm, đồng tử đen láy như vực sâu không thấy đáy.
Mặc dù thân thể gầy gò, nhưng chỉ vẻn vẹn đứng ở nơi đó, vẫn có một luồng phong mang không thể che giấu phát ra từ người nàng.
Luồng phong mang đó, tựa như kiếm khí tỏa ra khi xuất kiếm!
Không đúng, thậm chí còn vượt xa cả kiếm khí!
Càng giống với kiếm ý trong truyền thuyết!
Mà đúng lúc này, một tiếng kinh hô truyền đến, lại là tiếng thét lên của nha hoàn bên căn phòng trọ.
"Gia chủ chết rồi!"
Tiếng thét này, trong nháy mắt xé toạc sự yên tĩnh của Thiên Cơ sơn trang.
Mấy tên hộ vệ vội vàng chạy đến, đó chính là những kiếm đạo cao thủ mà Đạo Thiên Cơ mời đến trước đây.
Trong mắt mọi người vừa sợ vừa giận, tuyệt đối không ngờ rằng dưới sự phòng bị nghiêm ngặt như vậy, Đạo Thiên Cơ vẫn bị giết, hơn nữa nhìn tình hình này, dường như lại chết trong tay bé gái ăn mày này!
Đạo Thiên Cơ mặc dù là một chú kiếm sư, nhưng cũng đạt cảnh giới kiếm sư, thì bé gái ăn mày này làm sao có thể giết được hắn?
Càng không nói đến bé gái ăn mày này lại còn nhỏ như vậy, thì làm sao lại luyện được kiếm thuật cao thâm?
Nhưng nhìn thấy uy thế tỏa ra từ người bé gái ăn mày lúc này, vẫn không thể không khiến họ chấp nhận sự thật này.
Ngay lúc này, bé gái ăn mày lại mở miệng nói:
"Các ngươi muốn báo thù cho hắn ư?"
Trong đó, một gã trung niên nam tử đã là Kiếm Chủ cảnh giới phẫn nộ quát:
"Con nha đầu thối, ngươi vì sao lại muốn giết trang chủ Đạo Thiên Cơ! Ngươi rốt cuộc là ai!"
Bé gái ăn mày sắc mặt lạnh nhạt, trong mắt không chút gợn sóng.
"Muốn giết thì cứ giết."
Lời vừa nói ra, mọi người đều kinh hãi, gã trung niên nam tử kia gầm thét một tiếng, phất tay vồ lấy bé gái ăn mày.
Hắn không xuất kiếm, tự nhiên là muốn bắt nàng xuống để hỏi rõ thân phận, người này thân thủ phi phàm, sau lưng tất nhiên có cao nhân chỉ điểm.
Nào ngờ bé gái ăn mày lạnh lùng nói: "Giết người chẳng qua một cái gật đầu, các ngươi đã hùa theo Đạo Thiên Cơ, thì cũng đáng bị giết!"
Lời nói vừa dứt, đồng tử mọi người co rụt lại, trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi.
Lạch cạch.
Tiếng vật nặng rơi xuống liên tiếp vang lên.
Và trong đôi mắt kinh hãi của mọi người, điều cuối cùng họ nhìn thấy là mấy cái đầu người rơi xuống đất...
Ngày hôm đó, tất cả kiếm tu trong Thiên Cơ kiếm trang đều bị chính linh kiếm của mình chém bay đầu.
Mấy ngàn thanh linh kiếm cất giấu trong sơn trang đều tự bay lên, giết sạch toàn bộ già trẻ, nam nữ trong trang.
Sau đó, mấy ngàn thanh linh kiếm này hóa thành một luồng kiếm lưu mạnh mẽ, bay vút lên trời cao...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.