(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 251: Có thù oán phải trả
Đúng lúc này, Tần Thủy Hoàng từ bên trong bước ra, nói với mấy vị lãnh đạo: "Hiện giờ vẫn chưa thấy được gì rõ rệt. Thôi thế này nhé, chúng ta đi ăn cơm trước, hôm nay tôi mời. Ăn uống xong xuôi trở về, các vị sẽ thấy sự khác biệt."
"Không cần, chúng tôi cứ ở đây theo dõi."
"À... được thôi." Tần Thủy Hoàng lắc đầu, thầm nghĩ không hiểu sao mấy vị l��nh đạo này lại có cơm không ăn, cứ đứng đây ngắm cái đống này làm gì.
Dù sao đây cũng không phải chuyện của anh ta, mà cơm thì vẫn phải ăn. Thế nên Tần Thủy Hoàng sắp xếp một người trong đội thi công ở lại tiếp chuyện mấy vị lãnh đạo, còn anh ta thì dẫn người đi ăn cơm.
Sau khi Tần Thủy Hoàng rời đi, cái người lúc nãy lại lẩm bẩm gì đó. Mọi người không nghe rõ hắn nói gì, nhưng thấy một vị lãnh đạo trợn mắt nhìn hắn, ai nấy đều hiểu, những lời lầm bầm đó chắc chắn chẳng phải điều hay ho gì.
Người ta đi ăn cơm thì liên quan gì đến anh chứ? Hơn nữa, đâu phải họ không mời, mà là chính mấy người không chịu đi. Các người không ăn, lại còn không cho người khác ăn sao?
Hôm nay Tần Thủy Hoàng vui vẻ nên nán lại ăn thêm một chút cùng mọi người. Khi anh ta và đội xây dựng quay lại, đã hai tiếng trôi qua, đúng lúc máy xây cầu cũng vừa dừng lại, xem ra là đã hết vật liệu.
Tần Thủy Hoàng tiến lên lấy máy xây cầu ra, mọi người liền thấy kết cấu cầu đã được xây xong, phía sau còn lấp lánh những cốt thép dày đặc. Dù chỉ cao chưa đến 2 mét, từ mặt đường khó mà nhìn ra điều gì đặc biệt, nhưng qua kết cấu cầu, có thể thấy móng cầu đã được đóng sâu không tưởng.
Thấy tình hình đó, vị lãnh đạo bảo người gọi Tần Thủy Hoàng đến, nói: "Tiểu Tần, tôi mong anh xây xong cây cầu đó trước. Đến lúc đó, tôi sẽ đích thân đến kiểm tra."
"À... vậy cũng tốt."
Tần Thủy Hoàng ngẩn người ra một lát, nhưng rồi vẫn đồng ý. Vốn dĩ anh ta định sửa đường xong rồi mới xây cầu, nhưng nếu lãnh đạo đã nói vậy, Tần Thủy Hoàng chẳng thể từ chối. Điều này không chỉ giúp công ty được thành phố khẳng định mà còn là chuyện tốt cho công ty cầu đường của anh ta. Vậy thì cớ gì Tần Thủy Hoàng lại không làm?
"Vậy được, vậy cứ thế nhé. Chúng tôi cũng không làm chậm trễ công việc của anh."
"Vâng."
Các vị lãnh đạo chuẩn bị rời đi, Tần Thủy Hoàng bắt tay từng người một. Khi đến lượt kẻ hay lẩm bẩm bên cạnh vị lãnh đạo kia, Tần Thủy Hoàng cố tình nắm chặt tay hắn. Với sức tay của Tần Thủy Hoàng, gã đó thiếu chút nữa kêu oai oái.
Nhưng ngay sau đó, Tần Thủy Hoàng đã buông tay. Đối phương trừng mắt nhìn anh, nhưng Tần Thủy Hoàng chẳng bận tâm. Lúc anh ta quay lại, nhân viên ở lại lúc nãy đã kể rằng gã này nói không ít lời không hay về anh.
Tần Thủy Hoàng là người có thù ắt báo, sao có thể bỏ qua gã này? Ngay khi gã này vừa quay người chuẩn bị đi, Tần Thủy Hoàng đã đá vào khoeo chân hắn một cái, trực tiếp khiến gã quỳ rạp xuống.
Nghe thấy động tĩnh phía sau, các vị lãnh đạo và nhân viên đi cùng liền quay đầu nhìn lại. Thế nhưng, Tần Thủy Hoàng lại làm như không có chuyện gì, cứ như thể việc kẻ kia quỳ xuống chẳng liên quan chút nào đến anh. Thấy biểu cảm của Tần Thủy Hoàng, rồi nhìn kẻ thuộc hạ đang quỳ, vị lãnh đạo theo bản năng gật đầu một cái.
Tần Thủy Hoàng chẳng bận tâm đến những điều đó. Lúc nãy anh ta đã muốn dạy dỗ gã này rồi, nếu không phải có nhiều lãnh đạo ở đây, Tần Thủy Hoàng đoán chừng đã sớm ra tay. Việc được ra tay sau lưng thế này đã là giữ thể diện cho các vị lãnh đạo lắm rồi.
Kẻ bị Tần Thủy Hoàng đá quỳ xuống kia, một bụng ấm ức không biết giãi bày cùng ai, bởi vì hắn cũng thấy rõ lãnh đạo căn bản chẳng bận tâm. Nói cách khác, đây là một cú đòn oan mà hắn phải chịu.
Hắn trừng mắt nhìn Tần Thủy Hoàng một cái đầy hung hãn, rồi vội vàng đứng lên đuổi theo bước chân của lãnh đạo.
"Ngày mai anh đến phòng bí thư báo danh." Vị lãnh đạo chẳng thèm liếc mắt nhìn gã kia một cái, trực tiếp điều hắn xuống phòng bí thư.
Đôi khi, kẻ dễ làm hỏng việc nhất lại chính là người thân cận bên cạnh lãnh đạo. Chỉ riêng thái độ của hắn đối với Tần Thủy Hoàng lúc nãy, về cơ bản đã định đoạt tương lai của hắn rồi. Với tư cách một lãnh đạo, ông ta muốn người bên cạnh mình khờ khạo một chút, chứ không hề mong họ nói nhiều.
"Thưa thành phố..."
"Được rồi, cứ quyết định vậy đi."
Lãnh đạo thậm chí không cho hắn cơ hội giải thích. Phòng bí thư là nơi nào chứ? Nói một cách hoa mỹ thì là nơi thư ký của lãnh đạo làm việc, còn nói thẳng ra thì là một chỗ dưỡng lão. Chỉ thư ký đi theo lãnh đạo mới thực sự có quyền lực; thư ký phòng bí thư, dù cũng mang danh thư ký, nhưng chỉ là thư ký trên danh nghĩa mà thôi.
"Vâng..." Khi đáp lời, gã ta gần như muốn khóc.
Gã này đã suýt đợi mười năm ở phòng bí thư, mãi mới được lãnh đạo để mắt, điều từ phòng bí thư về bên cạnh mình. Vậy mà chưa đầy nửa tháng đã bị điều trả về, đoán chừng đời này chỉ có thể nằm yên ở phòng bí thư mà thôi.
Dĩ nhiên, điều này cũng không phải là tuyệt đối. Có lẽ có vị lãnh đạo khác sẽ để mắt đến hắn, điều hắn về bên mình. Nhưng một thư ký đã bị điều trả về như vậy, liệu có lãnh đạo nào còn để mắt đến không? Cơ hội gần như bằng không.
Sau khi các vị lãnh đạo rời đi, Tần Thủy Hoàng bắt đầu sắp xếp công việc. Nếu đã quyết định xây cây cầu đó trước, thì phải chuẩn bị vật liệu. Lập tức cả đội xây dựng trở nên bận rộn, từng chiếc xe tải lớn nối đuôi nhau chở vật liệu đến.
Nói thật, căn bản không cần những vật liệu này. Tần Thủy Hoàng đã chuẩn bị sẵn vật liệu từ trước, đến mức dù có xây cả bốn cây cầu trên đoạn đường ba cây số này cũng không dùng hết.
Nhưng để không ai phát hiện ra vấn đề, Tần Thủy Hoàng đành phải để người chuyển vật liệu vào máy xây cầu. Về cơ bản, họ vừa xây vừa chuyển, hoàn toàn không chậm trễ thời gian. Dĩ nhiên, đường vẫn phải sửa, nhưng những việc đó không cần Tần Thủy Hoàng quản lý vì công ty có đủ mọi loại thiết bị sửa đường.
Cây cầu này được xây dựng ở phía tây cửa nam đường Huệ Tân, bắt đầu từ mặt đường phía đông kéo dài đến hết mặt đường phía tây, tổng cộng dài hai trăm ba mươi bảy mét. Dựa theo tốc độ hiện tại, nếu xây liên tục hai mươi bốn giờ mỗi ngày, chỉ mất mười sáu ngày rưỡi.
Dĩ nhiên, nếu Tần Thủy Hoàng để Thiên Biến hoạt động hết công suất để xây, thì dự đoán chỉ cần hai đến ba ngày. Nhưng điều này quá sức gây sốc; một cây cầu dài hơn 200 mét mà xây xong trong hai ba ngày thì không dọa chết khiếp mọi người mới là lạ.
Từ đầu cầu phía đông đi về phía đông là đoạn đường thuộc về một công ty khác, chẳng liên quan đến Tần Thủy Hoàng. Anh ta chỉ cần sửa xong đoạn đường ba cây số của mình là được.
Sau khi công việc bắt đầu, Tần Thủy Hoàng liền muốn đi mua một chiếc xe. Không có phương tiện đi lại, anh ta cảm thấy rất bất tiện, dù sao bên công trình cũng cơ bản không có việc gì đến anh. Thế nên, Tần Thủy Hoàng trở về công ty.
Bởi vì công ty cách Á Thị tương đối gần, mua xe đương nhiên là đi Á Thị.
Khi trở lại công ty đã là buổi tối, lúc này đi mua xe không hợp lý. Vì không có xe, Tần Thủy Hoàng không về nhà mà nghỉ lại công ty. Sáng sớm hôm sau, ăn điểm tâm xong, anh ta liền đi ngay đến Á Thị.
Đoạn thời gian này anh ta toàn lái xe xịn, dù có biến thành những chiếc xe bình thường thì đó cũng chỉ là vẻ ngoài, bên trong vẫn cực kỳ sang trọng. Thế nên giờ bảo anh ta mua thêm xe thường, Tần Thủy Hoàng căn bản không thèm để ý.
Tần Thủy Hoàng thích siêu xe và SUV. Siêu xe thì không thể mua, vì những chiếc siêu xe này không phải Thiên Biến, yêu cầu điều kiện đường xá quá cao. Ngay cả khi mua, cơ bản cũng chẳng thể lái được.
Thế nên, Tần Thủy Hoàng chỉ có thể mua một chiếc SUV. Nhưng sau khi đi một vòng khắp Á Thị, anh ta cũng không tìm thấy chiếc SUV nào ưng ý. Chẳng có cách nào khác, những chiếc xe việt dã này tính năng chẳng ra sao, căn bản không thể nào so sánh với Thiên Biến.
Cuối cùng, Tần Thủy Hoàng chọn một chiếc Mercedes-Benz AMG G63 phiên bản đặc biệt. Phiên bản này được trang bị động cơ V8 tăng áp kép 4.0T, tích hợp công nghệ ngắt xi-lanh, và được AMG hiệu chỉnh, cho công suất tối đa 430 kW (585 mã lực), mô-men xoắn cực đại 850 N·m. Hệ thống truyền động kết hợp với hộp số tự động 9 cấp AMG SPEEDSHIFT TCT 9G, cùng hệ thống dẫn động 4 bánh toàn thời gian AMG Performance 4MATIC.
Hệ thống dẫn động bốn bánh này có xu hướng ưu tiên cầu sau, trong điều kiện bình thường, tỷ lệ phân bổ lực kéo là 40:60. Với bộ động cơ mạnh mẽ này, thời gian tăng tốc từ 0-100km/h chính thức của AMG G63 là khoảng 4.5 giây, tốc độ tối đa bị giới hạn ở 220 km/h (nếu chọn gói tùy chọn AMG Driver's Package, có thể nâng lên 240 km/h).
Giá niêm yết của chiếc xe này là hai trăm bốn mươi lăm vạn, tổng chi phí lăn bánh rơi vào khoảng hai trăm bảy mươi lăm vạn. Tần Thủy Hoàng chọn chiếc xe này một phần vì vẻ ngoài hầm hố, trông ngông nghênh hơn hẳn G550.
So với G550 chỉ có hai ống xả, G63 phiên bản đặc biệt có tới bốn ống xả, mỗi bên hai cái, nhìn qua liền trông cực kỳ ngầu. Chẳng có cách nào khác, chiếc Knight XV hầm hố của Tần Thủy Hoàng giờ đang xây cầu, anh ta đành phải lùi bước, chọn phương án thứ hai là chiếc này.
Nói thật, Tần Thủy Hoàng muốn mua một chiếc Brabus G800, đáng tiếc xe không có sẵn. Nếu có thể chờ một tháng thì không thành vấn đề, nhưng liệu Tần Thủy Hoàng có đợi không? Dĩ nhiên là không. Chờ một tháng thì anh ta chẳng thèm mua nữa.
"Thưa anh, anh có muốn xem chiếc xe này không ạ?" Một cô nhân viên bán hàng đi tới hỏi.
"Ừm!" Tần Thủy Hoàng gật đầu.
"Vậy để em giới thiệu cho anh về các tính năng của chiếc xe này, nó..."
Cô nhân viên bán hàng còn chưa nói hết lời đã bị Tần Thủy Hoàng cắt ngang, nói: "Không cần, tôi chỉ muốn biết, chiếc xe này có giảm giá được không?"
"Ơ! Cái này..."
"Thôi được rồi, quẹt thẻ đi."
"À!" Cô nhân viên bán hàng bị hành động của Tần Thủy Hoàng làm cho giật mình. Chắc đây là vị khách sảng khoái nhất mà cô từng gặp kể từ khi bán xe, xe còn chưa chạy thử đã mua luôn rồi.
"Sao vậy, có vấn đề gì à? Hay là chiếc xe này đã có người mua rồi?"
"Không... không phải... Em đi ngay đây ạ." Cô nhân viên bán hàng nói năng có chút lộn xộn, nhưng vẫn biết cầm lấy thẻ của Tần Thủy Hoàng đi quẹt.
Nhìn bóng cô nhân viên bán hàng, Tần Thủy Hoàng lắc đầu. Chẳng qua là mua một chiếc xe thôi mà, đến mức đó sao.
Anh ta không biết rằng, trong mắt anh ta đó chỉ là một chiếc xe, nhưng trong mắt cô nhân viên bán hàng, chiếc xe này chính là doanh số của cả một tháng, thậm chí có thể giúp cô nhận được số tiền hoa hồng bằng mấy tháng lương.
Cô nhân viên bán hàng đi nhanh về cũng nhanh, còn dẫn theo một người đàn ông trung niên đến.
"Chào anh, tôi là giám đốc kinh doanh ở đây. Xin hỏi tôi có thể giúp gì cho anh không?"
"Chỉ cần giúp tôi hoàn tất thủ tục là được, những thứ khác không cần."
"Vâng thưa anh, tôi sẽ lo liệu thủ tục giúp anh."
Tần Thủy Hoàng mua xe dưới danh nghĩa công ty, nên chẳng cần lăn tăn gì. Dù sao anh ta không hề có vấn đề, công ty chính là của riêng anh ta, lấy danh nghĩa công ty mua thì cũng là tiền của anh ta mà thôi.
Gần trưa, thủ tục mới hoàn tất. Chẳng có cách nào khác, thủ tục tương đối phức tạp, nào là mua bảo hiểm, nào là đăng ký biển số. Xong xuôi trong một buổi sáng cũng đã là nhanh lắm rồi. Nhưng những việc này không cần Tần Thủy Hoàng bận tâm, anh ta cứ ngồi đó uống trà là xong.
Sau khi thủ tục hoàn tất, người đàn ông trung niên kia và cô nhân viên bán hàng cầm theo hồ sơ đến hỏi: "Thưa Tần tiên sinh, xin hỏi xe có để lại đây thêm một ngày không ạ?"
"Không cần, tôi ở gần đây, lái về được."
"Vâng."
Rất nhiều người mua xe, thường thì mua xong là lái đi luôn. Thực ra như vậy là không đúng, bởi vì lúc này bảo hiểm còn chưa có hiệu lực. Thế nên khi mua xe, các đại lý 4S cũng thường khuyên khách để xe lại một đêm, sáng hôm sau đến lấy.
Nhưng Tần Thủy Hoàng chẳng có vấn đề gì. Chưa nói đến việc có va chạm hay không, dù lỡ có đụng phải đi nữa, anh ta chỉ cần để Thiên Biến sửa chữa một chút là xong, chẳng tốn một đồng nào. Nói thật, nếu không phải bắt buộc phải mua bảo hiểm, Tần Thủy Hoàng cũng chẳng muốn mua, bởi vì bảo hiểm đối với anh ta cơ bản là vô dụng.
Khi Tần Thủy Hoàng lái chiếc xe mới mua về công ty, mọi người cũng đang dùng cơm. Thấy anh ta lái xe mới, chẳng ai buồn liếc mắt nhìn l��y một cái, bởi vì họ đã thành thói quen. Ông chủ thường xuyên đổi xe, hơn nữa chiếc nào cũng tốt hơn chiếc trước, nên chiếc G63 này thật sự không thể gợi lên sự hứng thú của mọi người.
"Có phần cơm của tôi không?" Thấy Tiểu Hình, Tần Thủy Hoàng hỏi.
"Sếp ơi, em xin lỗi. Em cứ nghĩ anh không đến, nên lúc mua thức ăn không lấy phần của anh."
"Không sao."
"Sếp ơi, hay là thế này, bây giờ em gọi điện bảo họ giao thêm một phần đến đây nhé?"
"Không cần, lát nữa tôi ra ngoài ăn gì đó là được."
"Vâng ạ."
"À phải rồi, bây giờ bên công ty mình có bận không?"
Nghe Tần Thủy Hoàng hỏi vậy, Tiểu Hình cười khổ nói: "Sếp ơi, mọi người đều bận rộn tối mặt tối mũi. Sếp xem có nên tuyển thêm người không, ngoài ra mua thêm vài chiếc xe công trình nữa, chứ bây giờ thật sự không kham nổi."
"Phải, việc tuyển người cậu tự mình lo liệu. Còn về xe công trình, thế này nhé, cho tôi một thời gian, đợi qua giai đoạn này, tôi sẽ mua thêm mười chiếc."
Công ty bây giờ đã có hai mươi chiếc xe công trình, nhưng theo ý của Tiểu Hình thì dường như vẫn chưa đủ. Điều này khiến Tần Thủy Hoàng khá bất ngờ, anh ta vẫn nghĩ chỉ với hai mươi chiếc xe công trình này, ít nhất trong vòng một hai năm tới sẽ không cần bổ sung thêm nữa.
Nhưng có một điều Tần Thủy Hoàng đã quên, bây giờ đang là mùa nào chứ? Đây chính là thời điểm tốt nhất để xây nhà, nên việc công trình nhiều là rất bình thường. Đến khi vào thu thì sẽ giảm đi nhiều.
Dù Tiểu Hình không phải là Tổng giám đốc hay phó tổng giám đốc, nhưng anh ta là người phụ trách mảng xây dựng của công ty. Ở bên mảng này, ngoài Tần Thủy Hoàng ra, mọi việc đều do anh ta quyết định. Thế nên, xét về mặt này, anh ta cũng không khác gì phó tổng giám đốc.
Đây cũng là điều không thể làm khác được, không phải Tần Thủy Hoàng không muốn bổ nhiệm anh ta làm phó tổng giám đốc, mà vì anh ta còn quá trẻ. Dù nói trẻ tuổi không có gì là sai, nhưng Tần Thủy Hoàng sợ người khác không phục anh ta, thế nên cứ để như vậy một thời gian nữa rồi tính.
Nhưng có một điều chắc chắn, chỉ cần Tiểu Hình làm tốt, vị trí phó tổng giám đốc công ty xây dựng này chắc chắn là của anh ta, tuyệt đối không có người thứ hai được chọn.
Trong công ty cũng chẳng có việc gì, mọi người đều đang dùng cơm. Tần Thủy Hoàng về phòng làm việc rửa mặt, sau đó liền từ công ty đi ra ngoài, đến đường đối diện tìm gì đó để ăn. Tần Thủy Hoàng không kén chọn chuyện ăn uống, ăn gì cũng được.
Trên con đường này có một quán mì. Chủ quán mì đó lại là đồng hương của Tần Thủy Hoàng. Tất nhiên, đây là đồng hương theo nghĩa rộng, cùng một tỉnh. Toàn bộ người tỉnh Trung Nguyên ở Đế đô đều là đồng hương của Tần Thủy Hoàng, nói vậy cũng không sai.
Có người lại nói, nếu ở thành phố này, thì phải cùng một huyện mới là đồng hương.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.