(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 271: Âm hiểm hèn hạ Tần Thủy Hoàng
Nơi này khá vắng vẻ, giá phòng cũng khá rẻ, một phòng có giường lớn chỉ 100 đồng một ngày, thậm chí còn rẻ hơn nhà nghỉ ở một huyện thành khác. Điều này cũng dễ hiểu, vì nơi đây vốn dĩ rất ít khách.
Tần Thủy Hoàng vừa đặt chân đến phòng, điện thoại di động đã đổ chuông.
"Alo, tôi là Tần Thủy Hoàng đây, ai vậy?"
"Chào Tần lão bản, lão Chu ở bãi cát Hồi Long Quan đây. Người của chúng tôi đến kéo cát bảo cửa bị chặn, có chuyện gì vậy?"
"Cửa bị chặn?" Tần Thủy Hoàng chợt ngớ người ra.
"Đúng vậy, người của chúng tôi gọi về báo cửa bị chặn, tôi cũng không rõ lắm."
"Được rồi, tôi biết rồi. Để tôi xem sao."
"Được."
Tần Thủy Hoàng vội vã rời khỏi phòng, hấp tấp xuống lầu, lái xe thẳng đến bãi cát. Đến nơi, Tần Thủy Hoàng thực sự tức điên người. Bãi cát của anh có đến mười cổng ra vào, thế nhưng mỗi cổng đều đậu kín hai chiếc xe. Hai chiếc xe chắn ngang lối ra lối vào. Tần Thủy Hoàng vội vã dừng xe, xuống thẳng, kéo thử cửa xe, nhưng cửa đã khóa. Anh bèn hỏi mấy tài xế gần đó: "Xe này của ai vậy?"
"Không biết." Mấy tài xế đồng loạt lắc đầu.
"Vậy tài xế xe này đâu?"
"Đi tìm thợ sửa xe rồi." Một tài xế đến kéo cát trả lời.
Chẳng còn cách nào khác, Tần Thủy Hoàng hỏi từng người, nhưng câu trả lời đều y hệt. Hai mươi chiếc xe tổng cộng, tất cả đều khóa cửa, tài xế thì đều bảo đi tìm thợ sửa xe. Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế?
Hai mươi chiếc xe cùng lúc hỏng hóc, lại còn rất đúng lúc, cứ thế nằm ì chắn ngang lối ra vào. Chẳng cần nghĩ cũng biết, đây chắc chắn là chiêu trò của tập đoàn Hoành Vận, nhưng giờ anh ta lại chẳng thể làm gì. Nếu lúc này anh ta hành động quá khích, tập đoàn Hoành Vận chắc chắn sẽ nhân cơ hội này bôi nhọ anh ta.
Nếu Tần Thủy Hoàng ra tay với những chiếc xe này, tập đoàn Hoành Vận nhất định sẽ tuyên truyền rằng anh ta đã đối xử tồi tệ với những xe đến kéo cát như thế nào. Hơn nữa, người ta chỉ là đến kéo cát, xe bị hỏng là chuyện ngoài ý muốn thôi.
"Đợi một chút."
Tần Thủy Hoàng chợt nhớ ra, vừa nãy khi rời khỏi nhà nghỉ, anh có đi ngang qua một căn phòng, nghe thấy tiếng người nói chuyện bên trong. Lúc ấy anh cũng không để tâm. Bây giờ nghĩ lại, chẳng phải là mấy gã tài xế xe tải này sao?
Lúc ấy Tần Thủy Hoàng liền nghe được một người nói: "Buổi tối là giờ cao điểm, chúng ta cứ chặn một đêm, sáng mai chúng ta sẽ đi, rồi tối mai lại đến chặn tiếp."
Sau đó là tiếng cười lớn của nhiều người. Bây giờ nghĩ lại, chắc chắn không sai vào đâu được.
Buổi tối giờ cao điểm? Tối thì có giờ cao điểm gì? Trừ phi là lúc kéo cát, bởi vì ban ngày xe tải lớn không thể vào thành phố, nên xe chở cát cũng chỉ đến vào buổi tối. Tất nhiên, đó là đối với những chuyến đi vào thành phố.
Nghĩ đến đây, anh quay sang nói với những tài xế đến kéo cát: "Xin lỗi, hôm nay không thể kéo cát được rồi. Vậy mai mọi người hãy quay lại nhé. Tất nhiên, nếu ai muốn chờ cũng được."
Sau khi cho những tài xế kéo cát này về, Tần Thủy Hoàng càng nghĩ càng tức tối. Tập đoàn Hoành Vận thật quá đáng! Tần Thủy Hoàng đã tính toán đủ mọi cách tập đoàn Hoành Vận có thể đối phó mình, nhưng lại không ngờ chúng dùng chiêu này.
Thế mà chiêu này lại thực sự có tác dụng, Tần Thủy Hoàng thực sự bó tay. Nếu là những chuyện khác, chẳng hạn như phá hoại tài sản gì đó, thì Tần Thủy Hoàng có thể ăn miếng trả miếng. Nhưng với chiêu này, trước mắt Tần Thủy Hoàng vẫn chưa tìm ra cách giải quyết triệt để.
Tất nhiên, Tần Thủy Hoàng cũng có thể để xe nâng cưỡng chế đẩy những chiếc xe đó sang một bên, nhưng cứ thế thì e rằng ngày nào cũng rước phiền phức vào thân. Tần Thủy Hoàng nghĩ, điều đó chắc chắn hai chi nhánh của tập đoàn Hoành Vận cũng có thể lường trước được.
Cho nên biện pháp này không ổn. Nhưng Tần Thủy Hoàng cũng không thể đứng yên không làm gì. Suy nghĩ một lát, Tần Thủy Hoàng lái xe đến một tiệm thuốc ở Cầu Mã Phường.
Tiệm thuốc đang chuẩn bị đóng cửa, Tần Thủy Hoàng vội vã cất tiếng gọi.
"Ngài cần gì?"
"Có thuốc tiêu chảy không?"
"Thuốc tiêu chảy?"
"Đúng, loại mạnh ấy."
"Có ạ, ngài đợi một lát, tôi lấy cho."
Nhân viên bán thuốc nhanh chóng từ trong quầy lấy ra một lọ nhỏ và nói: "Đây chính là thuốc tiêu chảy cực mạnh."
"Cái này hiệu nghiệm không?" Tần Thủy Hoàng cầm lên xem xét.
"Chắc chắn rồi, chỉ một lọ này thôi, đủ khiến năm mươi người tiêu chảy cả ngày."
"Lợi hại vậy sao."
"Đúng vậy."
"Vậy được, cho tôi thêm một lọ nữa."
"Ối! Ngài..." Nhân viên bán hàng định nói gì đó, nhưng lại thôi, rồi lấy thêm một lọ nữa cho Tần Thủy Hoàng.
Cầm hai lọ thuốc tiêu chảy trong tay, Tần Thủy Hoàng vẫn cảm thấy chưa đủ, lại hỏi: "Có thứ gì khiến người ta ngứa ngáy khắp người, mà tắm cũng không hết ngứa không?"
"Đó là bột ngứa. Chỉ cần dính vào người, dù là một chút xíu, cũng sẽ khiến người ta ngứa ngáy không chịu nổi."
Nghe nhân viên bán hàng nói vậy, Tần Thủy Hoàng sáng mắt lên hỏi: "Ở đây có bán không?"
"Có ạ."
"Vậy cho tôi mười gói."
"Mười... mười gói sao?"
"Đúng vậy, mười gói."
"Được."
Khi nhân viên bán hàng lấy ra, Tần Thủy Hoàng mới hiểu ra biểu cảm lạ lùng lúc nãy của cô ấy. Hóa ra bột ngứa này không phải gói nhỏ, mà mỗi gói tối thiểu nặng hai lạng rưỡi. Thảo nào cô nhân viên bán hàng nhìn mình bằng ánh mắt lạ lùng.
"Tổng cộng bao nhiêu tiền?"
"Một trăm sáu mươi đồng. Bột ngứa mười hai đồng một gói, thuốc tiêu chảy cường lực hai mươi mốt đồng một lọ."
"Được." Tần Thủy Hoàng móc ví tiền ra, đặt một trăm sáu mươi đồng xuống, rồi cầm số đồ đó đi thẳng ra ngoài.
"Khoan đã..."
Nhân viên bán hàng vừa kịp thốt lên một tiếng, Tần Thủy Hoàng đã bước ra khỏi cửa. Ở tiệm thuốc, tiền mua thuốc không thể đưa trực tiếp cho nhân viên bán hàng, mà phải qua quầy tính tiền trư���c, rồi cầm phiếu ra lấy thuốc. Thế nhưng Tần Thủy Hoàng lại không làm theo.
Tần Thủy Hoàng vừa về đến nhà nghỉ, suýt chút nữa bị một người đâm sầm vào làm ngã nhào. Nhưng người kia thậm chí còn không kịp nói một lời xin lỗi, đã vội vàng chạy thẳng ra ngoài. Tần Thủy Hoàng vừa định gọi giật lại, thì thấy người đó một tay ôm mông, một tay giữ chặt quần, ba chân bốn cẳng chạy thẳng vào nhà vệ sinh công cộng trong sân.
Tần Thủy Hoàng ngớ người ra một lát, rồi chợt hiểu ra. Thuốc tiêu chảy cực mạnh đã phát huy tác dụng. Chắc là nhà vệ sinh trong phòng không đủ dùng, nên mới phải chạy ra ngoài. Với bộ dạng vội vã lúc nãy của người đó, e là rất gấp rồi.
Tần Thủy Hoàng khẽ cười, rồi đi thẳng vào phòng. Sau đó lấy bột ngứa ra, mở cửa sổ nhìn ra ngoài. Rồi ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện các cục nóng điều hòa không treo ngoài tường. Mà đường ống điều hòa thì đi thẳng lên sân thượng.
Tần Thủy Hoàng cứ nghĩ cục nóng điều hòa treo ở ngoài tường, như vậy anh có thể từ cửa sổ này chui ra ngoài, rắc bột ngứa vào cục nóng điều hòa của mấy phòng kia. Bây giờ xem ra là không thể được, chỉ còn cách tìm đường lên sân thượng thôi.
Ban đầu, Tần Thủy Hoàng định mở cửa đi tìm lối lên sân thượng, nhưng vừa mở cửa ra thì nghe thấy tiếng cửa mấy căn phòng kia cũng mở. Rồi tiếp đó là tiếng bước chân vội vã trên hành lang.
Tần Thủy Hoàng đành phải đóng cửa lại. Anh không thể để bọn họ thấy mình đang ở trong phòng này, nếu không thì chẳng phải lộ tẩy sao. Mãi đến khi hành lang hoàn toàn yên tĩnh, Tần Thủy Hoàng mới dám đi ra.
Ra đến hành lang, quả nhiên thấy cầu thang vẫn còn lối lên trên. Tần Thủy Hoàng bèn đi lên tầng thượng. Ở đó có một cánh cửa. Tần Thủy Hoàng nhìn qua, thấy cửa không khóa, chỉ là khép hờ.
Từ từ mở cửa, anh bước ra sân thượng. Quả nhiên, các cục nóng điều hòa của tầng trên đều đặt ở đây. Riêng tầng một và tầng hai thì cục nóng vẫn treo ngoài tường.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hoặc phân phối lại.