(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 306: Đi nước Mỹ vòng vo 1 vòng
Thiên Biến thao thao bất tuyệt một hồi, khiến Tần Thủy Hoàng như lạc vào sương mù, bởi anh ta chẳng hiểu chút nào về những điều này. Lúc còn học đại học, anh ta cũng không học chuyên ngành thiên văn. Chưa kể là học qua, thậm chí trước hôm nay, anh ta còn chưa từng nghe nói đến những điều này.
“Thiên Biến, sao ngươi không phổ biến kiến thức cho ta một chút? Ngươi cứ nói cho ta biết bây giờ chúng ta đang dừng lại hay đang bay?”
Không còn cách nào khác, bởi Tần Thủy Hoàng không hề cảm nhận được việc đang bay, dù Thiên Biến đã đạt độ cao 50km mà lúc này vẫn không hề có chút cảm giác nào.
“Chủ nhân, bây giờ chúng ta đang ngừng.”
“Ngừng à?” Tần Thủy Hoàng gật đầu, hỏi: “Nếu bây giờ bay đến nước Mỹ, liệu có bị phát hiện không?”
“Sẽ không đâu.”
“Vậy thì cứ bay tiếp đi.”
“Vâng, chủ nhân.”
Thiên Biến vừa dứt lời, Tần Thủy Hoàng liền nhìn thấy trên màn hình lớn, Trái Đất xanh thẳm đang xoay tròn xung quanh. Dĩ nhiên, đây là cảm nhận qua thị giác, trên thực tế Trái Đất vẫn xoay tròn, nhưng chắc chắn không nhanh đến mức ấy. Sở dĩ cảm giác Trái Đất đang xoay quanh như vậy là do đĩa bay có tốc độ quá nhanh, hơn nữa, lúc này bay mà lại không hề có cảm giác gì.
“Chủ nhân, đến nơi rồi.”
“Đến rồi? Nhanh vậy sao?”
Chưa đầy 10 phút, họ đã từ không phận trong nước đến không phận Mỹ, quá nhanh đến mức khó tin. Nhưng nghĩ lại cũng phải, đừng quên đĩa bay có thể vượt Trái Đất vài vòng trong một giờ, nên bay chừng mười phút cũng hợp lý, chỉ là vòng này có vẻ lớn hơn một chút thôi.
“Chủ nhân, có hạ cánh xuống không ạ?”
“Thôi được rồi, chỉ là tới đây xem thử. Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên ta xuất ngoại, không ngờ lại theo cách này.”
Thật lòng mà nói, lúc này Tần Thủy Hoàng rất tự hào, đứng trên đầu người Mỹ mà họ không hề hay biết. Đáng tiếc, điều này chỉ mình anh ta làm được, ước gì đất nước mình cũng có thể như vậy. Dĩ nhiên, Tần Thủy Hoàng cũng biết, điều này căn bản không thể thực hiện, ít nhất là chưa thể vào lúc này.
“Chủ nhân, vậy mình về nhé?”
“Về…” Vừa thốt lên hai chữ “trở về”, Tần Thủy Hoàng chợt nghĩ đến điều gì, nói: “Khoan đã, đừng về vội. Tìm một dãy núi lớn nhất đi.”
Chẳng phải sông Vĩnh Định hai bờ đang cần trồng cây sao! Đã mất công sang Mỹ một chuyến, sao có thể về tay không? Tần Thủy Hoàng lúc này cần gì? Cần tiền, nhưng anh ta đâu thể đi cướp ngân hàng của người Mỹ được. Chuyện này không phải là có phạm pháp hay không. Cướp ngân hàng của người Mỹ, Tần Thủy Hoàng sẽ không có chút áp lực nào trong lòng, nhưng nếu làm vậy, thế giới này chẳng phải sẽ hỗn loạn sao? Bởi vậy, việc này không thể làm.
Hơn nữa, hệ thống cũng không cho phép anh ta làm như vậy. Nếu không thể cướp ngân hàng, vậy Tần Thủy Hoàng còn có thể làm gì? Đương nhiên là cây cối, đó là thứ anh ta đang thiếu nhất bây giờ.
Dãy núi Rocky là xương sống chính của hệ thống núi Cordillera thuộc Bắc Mỹ. Nó được hình thành từ nhiều dãy núi nhỏ, trải dài hơn 4800 cây số từ tỉnh British Columbia của Canada đến bang New Mexico ở tây nam Hoa Kỳ, hoang vu nhưng lại thiếu cây cối. Tên gọi của nó bắt nguồn từ các bộ lạc thổ dân da đỏ. Dãy núi Rocky hùng vĩ, trùng điệp trải dài hàng ngàn cây số từ bắc xuống nam. Toàn bộ dãy núi Rocky được tạo thành từ vô số dãy núi nhỏ, trong đó có ba mươi chín dãy đã được đặt tên.
Ngoại trừ sông Saint Lawrence, hầu hết các con sông lớn ở Bắc Mỹ đều bắt nguồn từ dãy núi Rocky, đây cũng là một ranh giới quan trọng của lục địa này. Dãy núi Rocky chiếm phần lớn khu vực cao nguyên rộng lớn ở phía tây lục địa Bắc Mỹ. Nhìn chung, hệ thống núi Rocky bao gồm tất cả các dãy núi, kéo dài từ phía bắc tỉnh Alberta và tỉnh British Columbia về phía nam, qua bang New Mexico ở tây nam Hoa Kỳ, tổng chiều dài khoảng 4800 cây số. Dãy núi Rocky cũng được định nghĩa là vùng trải dài từ sông Athabasca ở Canada đến sông Rio Grande ở New Mexico.
Dãy núi Rocky là đường phân chia khí hậu quan trọng trên lục địa Bắc Mỹ. Nó đóng vai trò như một bức bình phong chắn gió, ngăn không cho các khối khí Thái Bình Dương tràn vào từ phía đông, cũng như các khối khí vùng cực từ Canada hoặc khối khí nhiệt đới từ vịnh Mexico di chuyển về phía tây. Điều này dẫn đến sự khác biệt lớn về lượng mưa giữa miền đông và miền tây lục địa, đồng thời cũng ảnh hưởng đáng kể đến sự phân bố nhiệt độ.
Với dãy núi rộng lớn như vậy, đừng nói là cây cối dọc hai bờ sông Vĩnh Định ở thủ đô, ngay cả khi di chuyển toàn bộ hệ sinh thái sông Vĩnh Định, thậm chí phủ xanh cả vùng đất Bắc Cương, cũng sẽ không khiến ai cảm thấy có sự thiếu hụt nào. Hơn nữa, Tần Thủy Hoàng không phải muốn di chuyển cả một mảng lớn, mà là chọn lọc từng cây một. Chẳng những vậy, ngoài những loại cây thông thường cần cho hai bờ sông Vĩnh Định, Tần Thủy Hoàng còn dự định mang về một số cây quý hiếm.
Dù những loại cây quý này không thể trồng ở hai bờ sông Vĩnh Định, nhưng anh ta có thể bán chúng. Thứ này rất có giá trị, đặc biệt là cây quý. Nếu thực sự không được, Tần Thủy Hoàng sẽ bán làm vật liệu gỗ, dù sao cũng không thể để người Mỹ được lợi.
Đĩa bay đáp xuống trên bầu trời dãy Rocky. Chỉ cần radar không thể theo dõi, nơi này sẽ không bị ai phát hiện. Cũng giống như khi đĩa bay đáp xuống trên bầu trời Thần Nông Giá ở trong nước, nếu radar không dò được, ai có thể thấy chứ?
“Thiên Biến, bắt đầu đi.”
Vừa hạ cánh, Tần Thủy Hoàng đã có chút sốt ruột không chờ được nữa. Tần Thủy Hoàng không hiểu nhiều về cây cối, nhưng đừng quên anh ta còn có Thiên Biến – một bách khoa toàn thư di động. Đừng nói kiến thức trên Trái Đất, ngay cả kiến thức ngoài hành tinh nó cũng biết.
“Vâng, chủ nhân.”
Thiên Biến từ đĩa bay biến thành một chiếc xe thu thập. Sau đó, Tần Thủy Hoàng chẳng còn việc gì phải làm. Ba ngày trôi qua, không biết Thiên Biến đã đào được bao nhiêu cây, chỉ biết số lượng kinh người. Theo lời Thiên Biến, số cây này đủ để phủ xanh toàn bộ một thành phố cấp địa ở trong nước mà không thành vấn đề.
Đào được ngần ấy cây, Tần Thủy Hoàng lại chưa muốn về ngay, vì anh ta chợt nghĩ đến những bãi phế liệu ô tô ở Mỹ. Đó cũng là vật liệu thép cả! Ở trong nước, những chiếc xe phế thải này sẽ được tháo dỡ và đưa vào xưởng luyện thép, nhưng ở Mỹ thì khác. Nơi đây, xe phế liệu chất đống như núi. Đã đến một chuyến, sao có thể về tay không được?
Ở một vùng núi hoang vắng, Thiên Biến biến thành một chiếc xe Ford thông thường, kèm theo một bộ giấy tờ đầy đủ, bao gồm thẻ căn cước và giấy thông hành mang tên Tần Thủy Hoàng. Dĩ nhiên, ở đây anh ta không dùng tên thật của mình, nói cách khác, Thiên Biến đã tạo cho Tần Thủy Hoàng một thân phận mới. Hơn nữa, thân phận mới này là thật, có ghi chép rõ ràng ở Mỹ. Đáng tiếc Tần Thủy Hoàng không biết Thiên Biến đã làm điều đó bằng cách nào. Mỗi lần Tần Thủy Hoàng hỏi, Thiên Biến chỉ nói là "làm trực tiếp", nhưng cái "trực tiếp" này rốt cuộc là làm như thế nào thì anh ta không hiểu. Nếu không, chỉ cần giúp người khác giải quyết hộ khẩu Mỹ thôi, Tần Thủy Hoàng cũng có thể phát tài rồi. Dĩ nhiên, đây chỉ là đùa thôi, dù có biết cách, Tần Thủy Hoàng cũng sẽ không làm như vậy.
Đến bang New Mexico, tìm một nơi vắng người, Tần Thủy Hoàng bảo Thiên Biến biến thành một chiếc xe hai cầu, cho vào túi. Sau đó, tại một địa điểm khá hẻo lánh, anh ta đánh ngất một người đàn ông da trắng vạm vỡ, cướp sạch toàn bộ tài sản của người đó và có đủ lộ phí. May mà đây là ở Mỹ, nếu ở trong nước thì rắc rối lớn. Ở Việt Nam, với việc thanh toán qua Alipay, WeChat, căn bản không ai mang theo tiền mặt. Dù có cướp một người, cũng chẳng lấy được tiền.
Đón taxi đến sân bay quốc tế New Mexico, Tần Thủy Hoàng mua vé máy bay đi New York rồi lên đường. New York được mệnh danh là thiên đường của tội phạm. Dĩ nhiên, đây là một thành phố đẳng cấp thế giới, ảnh hưởng trực tiếp đến kinh tế, tài chính, truyền thông, chính trị, giáo dục, giải trí và cả giới "ăn chơi" toàn cầu. Trụ sở chính của Liên Hiệp Quốc cũng đặt tại thành phố này, vì vậy New York còn được công nhận là thủ đô của thế giới.
Từ sân bay đi ra, anh ta gọi một chiếc taxi vào thành phố. Dọc đường, anh ta thấy rất nhiều ô tô bám đầy bụi đậu bên đường, hơn nữa, chúng đều là những chiếc xe Tần Thủy Hoàng chưa từng thấy bao giờ.
Đáng tiếc, nhìn qua chúng đều gỉ sét loang lổ. Không cần nghĩ cũng biết đó là những chiếc xe cổ từ thập niên 60, 70 hay 80. Nếu mang những chiếc xe này về, nhờ Thiên Biến sửa lại một chút, chắc chắn có thể mở một bảo tàng ô tô. Vào nội thành thì không còn thấy những chiếc xe cổ ấy nữa. Dù sao cũng phải vậy, nếu nội thành và ngoại ô đều giống nhau, khắp nơi đậu đầy xe cổ, thì một thành phố quốc tế hóa lớn sẽ trở thành một thành phố đổ nát mất.
Ý nghĩ thì hay, nhưng Tần Thủy Hoàng sau khi đi qua mấy bãi phế liệu ô tô mới phát hiện, mọi chuyện không hề đơn giản như anh ta nghĩ. Bởi vì những bãi phế liệu này đều nằm dưới sự kiểm soát của các băng đảng xã hội đen ở Mỹ. Nếu không được, Tần Thủy Hoàng cũng đành chịu, nhưng đã mất công đến đây một chuyến, sao có thể không làm gì? Anh ta tìm một nơi vắng người, lấy chiếc xe hai cầu ra, biến nó thành một chiếc Ford việt dã rồi lái đi ngoại ô.
Ba ngày nữa trôi qua, Tần Thủy Hoàng thu gom không ít ô tô hỏng ở ngoại ô. Dĩ nhiên, anh ta không phải lấy tất cả, mà chỉ chọn những chiếc xe nổi tiếng và càng cũ nát càng tốt. Cũ nát, nghĩa là niên đại rất xưa. Cũ nát, cũng có nghĩa là chiếc xe này có giá trị cao.
...
Ở ngoại ô thủ đô, một chiếc đĩa bay hạ cánh xuống vùng núi. Tần Thủy Hoàng, người đã rời đi 6 ngày, bước xuống từ Thiên Biến (lúc này đã biến thành ô tô). Hít thở bầu không khí trong nước, anh ta cảm thấy cơ thể mình cũng thư thái hơn rất nhiều.
Anh ta lấy điện thoại ra, gọi cho Hà Tuệ trước tiên.
“Alo, ai đấy ạ?” Hà Tuệ đoán là không nhìn số điện thoại.
“Là anh.”
“Anh về rồi à?”
Tần Thủy Hoàng đã gọi điện cho Hà Tuệ trước khi đi, nên cô ấy biết anh ta sắp ra ngoài.
“Ừ, anh vừa về đến thủ đô.”
“Anh về đến nhà chưa? Vậy anh đợi một lát, em làm xong việc này sẽ về ngay.”
“Không cần đâu, anh còn chưa về nhà. Anh gọi điện là để báo cho em một tiếng thôi.”
“Vậy à, được rồi, em biết rồi. Em đang bận chút việc, tối về mình nói chuyện sau nhé.”
“Được.”
Cúp máy của Hà Tuệ, Tần Thủy Hoàng lại gọi cho Khương Văn.
“Sếp ơi, bên này đã sẵn sàng rồi, có thể bắt đầu bất cứ lúc nào.”
“Được. Vậy bây giờ anh cho xe chở thiết bị đến đây, tôi sẽ gửi địa chỉ cho anh. Anh cứ theo địa chỉ tôi gửi mà đặt thiết bị xuống.”
Tần Thủy Hoàng đã cho Thiên Biến quét toàn bộ dòng sông và chia thành nhiều đoạn. Như vậy, có thể đồng thời triển khai công việc ở hơn hai mươi địa điểm. Đây là một công trình lớn, nhưng Tần Thủy Hoàng dự định hoàn thành trong vòng một năm rưỡi.
Sau khi cúp điện thoại, Tần Thủy Hoàng liên tục gửi đi hai mươi bốn vị trí, đồng thời giải thích rõ mỗi vị trí cần đặt bao nhiêu máy đào và xe ủi đất. Dĩ nhiên, vẫn phải có người trông coi. Mặc dù máy đào hay xe ủi đất đều hoạt động tự động, không cần người điều khiển, nhưng cũng không thể không có người giám sát.
Gửi xong các vị trí, Tần Thủy Hoàng lái xe trở về, thẳng tiến vào xưởng Bán Tiệt Tháp. Nơi đây giờ đã trở thành căn cứ hậu cần của Tần Thủy Hoàng, đặc biệt là nơi chế tạo các thiết bị.
Máy truyền tải không giống như người máy, không cần vật liệu quý hiếm, chỉ cần sắt thép là đủ. Đây là thứ Tần Thủy Hoàng không thiếu nhất. Anh ta lại dành hai ngày để chế tạo xong hai mươi bốn bộ máy truyền tải. Sau đó, anh ta yêu cầu công ty điều động hai mươi bốn chiếc xe kéo lớn đến đây. Hiện tại, các máy truyền tải đều được tháo rời, sẽ được lắp ráp lại sau khi kéo đến nơi. Một bộ máy truyền tải này dài tới vài trăm mét, nếu để nguyên cả bộ thì căn bản không thể vận chuyển được.
Sau khi từng bộ được vận chuyển đi, Tần Thủy Hoàng lại gọi điện cho Hắc Tử.
“Này, lão Tần, làm luôn được chưa?”
“Đúng vậy. Vậy anh nói với lão Đỗ một tiếng, bảo ông ấy và lão Cố ở công trường Hưng Thọ trông coi. Còn anh và lão Hứa thì qua bên sông Vĩnh Định giúp tôi giám sát.”
“Cái này không thành vấn đề gì. Vậy khi nào thì bắt đầu?”
“Vậy thế này nhé, bây giờ anh cứ cho đoàn xe đi qua. Đến đó thì tìm Khương Văn, bảo anh ta sắp xếp.”
Khương Văn là phó tổng giám đốc công ty của Tần Thủy Hoàng. Hắc Tử và mọi người đều biết, không chỉ biết mà còn rất quen thuộc.
“Vâng, lát nữa tôi sẽ gọi điện cho sếp Khương trước.”
“Được.”
Sau khi nói chuyện điện thoại với Hắc Tử xong, Tần Thủy Hoàng liền đi theo đoàn xe chở máy truyền tải đến sông Vĩnh Định. Tương tự, đoàn xe cũng không đến một chỗ mà là đến hai mươi bốn địa điểm khác nhau.
Việc lắp ráp máy truyền tải rất đơn giản. Nó chỉ gồm một cái khung, phía trên có băng truyền, phía dưới gần mặt đất có một cái phễu lớn. Ngoại trừ phía gần bờ sông, ba hướng còn lại đều có thể đổ đất vào bên trong. Đất đổ vào sẽ được máy truyền tải đưa lên bờ. Quan trọng nhất là, chiếc máy truyền tải này có thể tự động di chuyển. Chứ không phải đào xong một chỗ rồi lại phải quay đầu di chuyển đến chỗ khác, như vậy sẽ rất phiền phức.
Ở phía Tần Thủy Hoàng, một bộ máy móc vừa được lắp ráp xong, mười chiếc xe chở đất liền lái tới. Dưới lòng sông có một con đường, mười chiếc xe chở đất trực tiếp chạy xuống. Máy đào được khởi động, vì Tần Thủy Hoàng muốn thử trước. Vì máy đào ngay cạnh máy truyền tải nên đất không cần chất lên xe mà trực tiếp đổ vào máy truyền tải. Máy truyền tải cũng là một loại máy móc, cũng dùng dầu. Khi máy hoạt động, đất đổ vào sẽ theo băng truyền được đưa lên bờ.
Tốc độ truyền tải rất nhanh. Ba chiếc máy đào dường như không cung cấp đủ đất, nhưng không sao cả. Việc không cung cấp đủ không có nghĩa là không kịp. Như vậy, cả ba máy đào và mười chiếc xe chở đất có thể làm việc không ngừng nghỉ.
“Lão Tần, tôi phải nói cậu là cái tên này sao lại có đủ mọi loại thiết bị thế không biết.” Hắc Tử vừa lắc đầu vừa nói.
“Đương nhiên rồi. Nếu không thì làm sao tôi dám nhận thầu công trình này chứ?”
“Ừ, cũng phải.” Hắc Tử gật đầu.
“Lão Tần, cái này hay thật đấy. Nó có thể tiết kiệm hơn một nửa thời gian cơ!”
Xe có nhanh đến mấy cũng không thể nhanh bằng băng truyền. Hắc Tử nói không sai, nhưng anh ta còn nói ít. Đây không chỉ tiết kiệm hơn một nửa thời gian, mà ít nhất phải là 4/5 thời gian. Bởi vì, nếu dùng xe chở đất mà nói, chưa kể có lên được hay không, mà dù có lên được, việc leo dốc cũng không hề dễ dàng như vậy.
“Tốt thì tốt thật, nhưng tiền vận chuyển của các cậu thì bị giảm đi.” Tần Thủy Hoàng cười khổ nói.
Đúng vậy, chỉ vận chuyển từ dưới lên, quãng đường xa nhất cũng không quá trăm mét. Với khoảng cách gần như vậy, căn bản không thể tính tiền xe. Nếu là người khác, Tần Thủy Hoàng sẽ trả tối đa ba mươi đồng một xe.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.