(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 349: Buổi tối có cái hoạt động
"Ha ha ha, được thôi, mai tôi qua lấy xe. À, phải rồi, tôi tìm anh ở đâu đây?"
"Anh cứ đến thẳng bên công ty Đông Tam Kỳ đi, tôi sẽ chuẩn bị xe cho anh."
"Được, vậy trước khi đến tôi sẽ gọi cho anh."
"Ừ."
Gác máy điện thoại của Trình Phi, Tần Thủy Hoàng nghĩ một lát rồi quyết định ghé qua công ty luôn. Ban đầu, anh định tùy tiện tìm một chiếc xe ở công ty cho Trình Phi lái, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh ta lại thôi. Mặc dù công ty không thiếu xe, nhưng những chỗ cần dùng xe cũng rất nhiều.
Hơn nữa, công ty cũng không có chiếc xe nào thực sự nổi bật để cho mượn. Vì vậy, Tần Thủy Hoàng định chế tạo một chiếc, cụ thể là một chiếc Mercedes-Benz G800. Như vậy, sau khi Trình Phi dùng xong, chiếc xe này còn có thể để ở công ty làm mặt tiền.
Đã hứa cho Trình Phi mượn xe, sau khi gác máy, Tần Thủy Hoàng liền lái xe đến xưởng để Thiên Biến chế tạo một chiếc Mercedes-Benz G800. Xong xuôi, anh lái xe đến công ty và đặt nó trong sân lớn.
Sau khi làm xong những việc này, Tần Thủy Hoàng lại quay lại xưởng lái Thiên Biến đi đến khu nhà trọ. Bây giờ anh cũng chẳng có việc gì làm, đành đến xem tình hình bên Hà Tuệ thế nào.
Cửa hàng Thiên Miêu đã mở gần hai tháng rồi, không biết bây giờ đã có doanh thu chưa. Nếu doanh thu không tệ, có lẽ còn có thể giúp Tần Thủy Hoàng không ít việc. Tần Thủy Hoàng cũng đành chịu, bây giờ anh phải chắt bóp từng đồng.
"Anh làm sao tới?"
Đẩy cửa phòng làm việc của Hà Tuệ, anh thấy cô đang chăm chú nhìn vào màn hình máy tính. Nghe tiếng cửa mở, cô liền vội vàng ngẩng đầu nhìn một cái, thấy là Tần Thủy Hoàng, cô đứng dậy hỏi ngay.
"Hôm nay không có việc gì, nên tôi ghé qua xem thử."
"Mau ngồi xuống nghỉ ngơi một chút, em rót nước cho anh."
"Không cần, tôi không khát."
"Uống nước cũng không phải chỉ để giải khát đâu." Hà Tuệ liếc Tần Thủy Hoàng một cái rồi vẫn đi rót cho anh một ly nước.
"Cảm ơn lão bà."
Hà Tuệ đặt ly nước xuống trước mặt Tần Thủy Hoàng, thấy anh dường như có tâm sự gì đó, liền hỏi: "Em thấy anh cau mày, có phải anh đang có chuyện gì không?"
"Không có, không có đâu, anh thì có chuyện gì được chứ."
Tần Thủy Hoàng chính là người như vậy, chuyện gì cũng để trong lòng, đặc biệt là những chuyện tương đối phiền phức, anh cơ bản đều tự mình gánh vác. Không có cách nào khác, bởi vì dù anh có nói ra, người khác cũng không giúp được anh, mà còn khiến những người thân cận thêm phiền lòng.
"Anh không lừa em chứ?"
"Em nói anh lừa em lúc nào?"
"Cũng đúng." Hà Tuệ gật đầu, nói tiếp: "À phải rồi, anh xem qua thử xem, cái bảng giá niêm yết này của em có được không?"
"Bảng giá gì cơ?"
"Phân bón hoa ấy!"
Tần Thủy Hoàng vỗ đầu một cái, nói: "Xem tôi này, suýt nữa thì quên mất chuyện này. Để tôi xem thử."
Tần Thủy Hoàng ngồi vào ghế làm việc của Hà Tuệ, xem bảng giá phân bón hoa mà cô đã định: m��t ký phân bón hoa, miễn phí vận chuyển, giá ba mươi sáu; hai ký, miễn phí vận chuyển, giá sáu mươi sáu; năm ký giá một trăm lẻ sáu; mười ký giá một trăm tám mươi sáu; năm mươi ký giá tám trăm.
Sau khi xem xong, Tần Thủy Hoàng quay sang nhìn Hà Tuệ hỏi: "Cái giá này là em định à?"
"Ừm, thế nào, em định như vậy có được không?"
"Có thể, quá có thể."
Hà Tuệ định giá rất khéo léo, càng mua số lượng lớn thì giá càng rẻ. Ví dụ như một ký và hai ký, một ký giá ba mươi sáu, nhưng hai ký chỉ có sáu mươi sáu. Nếu tính theo giá của một ký, hai ký sẽ là bảy mươi hai, vậy là rẻ hơn sáu đồng.
"Ổn là được rồi."
"À, phải rồi, đây là giá bắt đầu từ khi nào thế?"
"Hôm nay ạ!"
"Hôm nay?"
"Đúng vậy, anh chẳng phải nói trước đây một triệu gói chỉ tính phí vận chuyển thôi sao? Hôm nay, một triệu gói đó đã bán hết rồi, nên bây giờ đã khôi phục giá bình thường."
"À vậy à, thế đơn đặt hàng bây giờ thế nào?"
"Cái giá này chẳng phải mới định xong sao, còn chưa kịp đăng giá lên, làm sao em biết đơn đặt hàng thế nào được."
"Ối! Ngại quá, tôi không để ý." Tần Thủy Hoàng gãi đầu.
"Được rồi, nếu giá này ổn, vậy em sẽ đăng lên."
"Cứ đăng đi."
Hà Tuệ định cái giá này rất phải chăng. Tất nhiên, đây là so với giá phân bón hoa của những nơi khác, nhưng cũng dễ hiểu thôi, vì đây là cửa hàng Thiên Miêu do Hà Tuệ quản lý, chủ yếu tiêu thụ trực tiếp từ nhà máy.
So với những cửa hàng Taobao khác bán hộ, tất nhiên giá sẽ rẻ hơn. Thật ra thì điều đó không quan trọng nhất, điều quan trọng nhất là chỗ Tần Thủy Hoàng có quá nhiều phân bón hoa, nhiều đến mức cơ bản là bán không hết. Hà Tuệ biết điều này, nên cô ấy mới định cái giá này.
Tần Thủy Hoàng không biết rằng, để định được cái giá này, Hà Tuệ đã mua thử tất cả các loại phân bón hoa trên mạng một lần. Thứ nhất là để xem người khác bán bao nhiêu tiền một ký, thứ hai là để xem chất lượng phân bón hoa của họ.
Sau khi so sánh kỹ lưỡng, cô mới đưa ra được bảng giá này.
"Ừ."
Tần Thủy Hoàng nhìn Hà Tuệ đăng giá lên, ngay khi cô vừa ấn xác nhận xong, Hà Tuệ lập tức ngồi phịch xuống ghế ông chủ. Tất nhiên, đây không phải là cô thật sự kiệt sức, mà là cái cảm giác như vừa dùng hết sức lực vậy.
"Anh nói em có cần đến mức đó không?"
"Tất nhiên rồi! Anh không làm cái này thì không biết đâu. Khoảng thời gian này em cứ loay hoay với nó, vẫn chưa chốt được giá cuối cùng. Trước kia chưa mở cửa thì không biết, bây giờ kinh doanh rồi mới thấy phải cân nhắc biết bao nhiêu chuyện."
"Cái này có gì mà phải suy tính. Cứ đăng giá lên trước, xem hiệu quả thế nào. Nếu hiệu quả tốt, thì không cần sửa đổi; nếu không tốt, thì hạ giá một chút, hoặc là đưa ra một vài ưu đãi."
"Ối!"
Nghe Tần Thủy Hoàng nói vậy, Hà Tuệ vỗ đầu nói: "Em... À, em bận đến mức đầu óc quay cuồng rồi."
Thật ra thì Hà Tuệ không phải bận đến mức choáng váng, mà là cô ấy căn bản chưa từng làm kinh doanh. Trước khi nghỉ việc, Hà Tuệ cứ làm ở công ty đầu tư, mà bên công ty đầu tư làm gì có mấy chuyện định giá này.
"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa, vừa nãy Trình Phi có gọi điện cho tôi."
"Tr��nh Phi?" Hà Tuệ nói xong, lại vỗ đầu nói: "Anh xem em này, lại quên mất chuyện quan trọng như vậy. Chú bây giờ chắc cũng xuất viện rồi nhỉ? Chúng ta tìm một hôm ghé qua thăm chú xem sao."
"Không cần đi thăm đâu, chú đã xuất viện rồi, bây giờ đang ở nhà Trình Phi. Ngày mai Trình Phi sẽ qua lấy xe, muốn đưa chú và dì đi dạo một vòng. Đến lúc đó chúng ta cùng đến nhà Trình Phi."
"À! Đã xuất viện, Trình Phi tại sao không có gọi điện thoại à!"
Nghe Hà Tuệ nói vậy, Tần Thủy Hoàng xoa đầu cô ấy nói: "Chắc là sợ em bận, nên chưa gọi điện thoại."
Sau khi phân bón hoa được định giá xong, Hà Tuệ tính toán một chút, một giờ mới bán được chưa tới một trăm gói. Trước khi định giá, theo lời Hà Tuệ, trung bình một giờ có đến bảy trăm gói lận.
Thậm chí vào thời điểm này, lượng tiêu thụ còn nhiều hơn nữa. Theo như thống kê vào giờ cao điểm, một giờ có không dưới một nghìn gói, vậy mà giờ giảm đi mất đến chín phần mười. Xem ra người thích đồ rẻ có rất nhiều.
Bất quá cũng đúng, chỉ cần trả phí vận chuyển nhanh, chắc ai thấy cũng muốn mua một ít. Nói thẳng ra, nếu ngay cả phí vận chuyển nhanh cũng không phải trả, chắc chắn sẽ bán được nhiều hơn. Một triệu gói đó căn bản không cần bán đến hai tháng, có khi chưa đầy nửa tháng đã hết rồi.
"Cái này... cái giá này có phải cao quá không?" Hà Tuệ khẩn trương hỏi Tần Thủy Hoàng.
"Không có đâu." Tần Thủy Hoàng gật đầu nói: "Đây mới là mức tiêu thụ bình thường. Không sao đâu, qua một thời gian nữa sẽ ổn thôi."
"Sẽ được không?" Hà Tuệ có chút không xác định hỏi.
"Sẽ, nhất định sẽ."
Tần Thủy Hoàng dám nói như vậy, nói trắng ra là do phân bón hoa chỗ anh vẫn còn khá rẻ. Bây giờ mua ít đi, rất có thể là do trước đó bán quá nhiều, người ta còn chưa dùng hết.
Còn nữa, phân bón hoa chỗ Tần Thủy Hoàng tốt, anh tin rằng ai đã dùng một lần sẽ còn dùng nữa. Bất quá, điều này cũng cần thời gian.
"Vậy thì tốt quá, em nghe anh."
Nói thật, bán như vậy cũng không ít đâu. Dù chưa tới một trăm gói một giờ, tính ra một ngày cũng một nghìn năm trăm gói (chỉ tính gói một ký thôi nhé). Như vậy một ngày là 54 nghìn đồng. Trừ đi phí vận chuyển nhanh tám đồng một gói, một nghìn năm trăm gói là mười hai nghìn, vậy một ngày cũng có 42 nghìn doanh thu rồi.
Một ngày 42 nghìn, một tháng là 1.26 triệu. Trừ đi các khoản chi tiêu, phí tổn và hao hụt, như vậy một tháng cũng có gần một triệu doanh thu. Phải biết đây đều là tiền lời ròng.
Hơn nữa bây giờ vẫn chỉ là vừa mới bắt đầu, nếu như có thể đạt tới lượng tiêu thụ trước khi định giá, như vậy một tháng hơn mười triệu cũng không phải là không thể.
Hà Tuệ bây giờ vẫn chưa nhận ra điều đó, trong lòng cô ấy bây giờ chỉ nghĩ rằng không bán được nhiều như trước. Nếu cô ấy kịp nhận ra một ngày có hơn 40 nghìn doanh thu, chắc chắn lúc đó sẽ không nhảy cẫng lên mới là lạ.
Tần Thủy Hoàng nhìn đồng hồ đeo tay, đã gần bảy giờ, liền đứng dậy nói với Hà Tuệ: "Chúng ta về thôi, đã gần bảy giờ rồi."
"Ôi! Đã trễ thế này rồi. À, phải rồi, anh còn chưa đi bãi chôn lấp sao?"
Tần Thủy Hoàng ở nhà, mỗi ngày trước bảy giờ đều sẽ đi bãi chôn lấp. Điều này Hà Tuệ đã quen rồi, nên khi Tần Thủy Hoàng nói đã gần bảy giờ, Hà Tuệ vội nhìn anh hỏi.
"Hôm nay không đi, hôm nay anh ở nhà cùng em."
Nói thật, Tần Thủy Hoàng bây giờ thật sự không có tâm trạng mỗi ngày đi bãi chôn lấp nữa. Trong đầu anh toàn nghĩ đến tiền. Anh không phải là chưa từng nghĩ đến việc bán một ít vật liệu thép, nhưng dù có bán vật liệu thép, cũng cần có người đứng ra bán.
Hơn nữa, nói đến bán vật liệu thép, còn cần phải có giấy phép kinh doanh. Không chỉ có vậy, ít nhất còn phải mở thêm một công ty nữa.
Coi như công ty mở xong, một ngày liệu có thể bán được bao nhiêu? Phải biết thứ vật liệu thép này cần tiêu thụ dài hạn, nhưng Tần Thủy Hoàng bây giờ không đợi được. Tất nhiên, anh cũng có thể hạ giá vật liệu thép để bán.
Nếu làm như vậy, chưa nói đến việc quốc gia có đồng ý hay không, ngay cả đối thủ cạnh tranh có chấp nhận hay không, thì có khác gì giết gà lấy trứng đâu. Phải biết nhu cầu vật liệu thép ở một nơi chỉ có bấy nhiêu, bây giờ bán hết, sau này còn gì mà bán nữa.
Điều quan trọng nhất là, Tần Thủy Hoàng cũng không muốn làm xáo trộn trật tự thị trường. Nếu anh ta thật sự làm như vậy, cho dù đối thủ cạnh tranh không gây phiền phức cho anh, quốc gia cũng sẽ mời anh "uống trà". Chuyện này không phải chuyện đùa.
"Ừm, vậy chúng ta về nhà thôi."
"Được."
Cửa hàng Thiên Miêu có người trông coi hai mươi bốn giờ, nên Hà Tuệ không cần bận tâm. Phải biết rằng vì chuyện này, Hà Tuệ đã thuê hơn hai mươi người, mà hơn hai mươi người này đều là nhân viên bán hàng.
Hai người vừa bước ra khỏi khu nhà trọ, vừa lúc chưa kịp bắt xe, điện thoại di động của Tần Thủy Hoàng lại vang lên. Anh nhíu mày, lấy điện thoại ra nhìn, thấy đó là một số lạ, nhưng vẫn bắt máy.
"Alo, tôi Tần Thủy Hoàng, ai ở đầu dây đấy ạ?"
"Chào Tần tổng, tôi là Trần Gia Tiếng đây ạ!"
"Trần Gia Tiếng?" Tần Thủy Hoàng nhíu mày, không nhớ nổi người tự xưng là Trần Gia Tiếng này là ai. Chứ đừng nói là không nhớ, anh còn cảm thấy căn bản không biết người này.
"Tần tổng quả là quý nhân hay quên nhỉ. Nếu tôi nhắc đến một địa điểm, chắc chắn Tần tổng sẽ nhớ ra."
"Ối! Ngại quá, tôi thật sự quên mất."
Nghe Tần Thủy Hoàng nói vậy, Trần Gia Tiếng ở đầu dây bên kia cười khổ lắc đầu nói: "Câu lạc bộ Porsche."
"Ồ, tôi nhớ ra rồi, thì ra là Trần thiếu. Không biết Trần thiếu gọi điện cho tôi lúc này có việc gì?"
Không sai, Tần Thủy Hoàng quả thật đã nhớ ra rồi. Điều này cũng không thể trách anh được, nếu Trần Gia Tiếng vừa nói đến câu lạc bộ Porsche ngay, thì có lẽ Tần Thủy Hoàng đã nhớ ra từ sớm rồi. Hơn nữa, anh ấy cũng nhớ Trần Gia Tiếng là ai mà, anh ấy cũng biết câu lạc bộ Porsche có một vị Trần thiếu.
Trần Gia Tiếng, một trong những người sáng lập câu lạc bộ Porsche, là con trai út của lão tổng tập đoàn bất động sản Trần Thị, hơn nữa còn là một người con chẳng được coi trọng. Nói thật, gã này còn không bằng Hồ Phi. Dù sao thì Hồ Phi cũng là con trai độc nhất trong nhà.
Nhưng còn Trần Gia Tiếng này lại khác. Phải biết gã này còn có hai người anh trai ở trên. Nếu nói Hồ Phi cái tên phú nhị đại này là vô học, thì Trần Gia Tiếng đó chính là đứa con phá gia chi tử. Đáng tiếc là dù gã có muốn phá, cũng chẳng có bao nhiêu để gã phá, bởi vì gã căn bản không được coi trọng.
"Là thế này Tần tổng, buổi tối có một buổi hoạt động, anh có muốn ra ngoài vui chơi một chút không?"
Nghe nói có hoạt động, Tần Thủy Hoàng cứ tưởng là đua xe, liền nói: "Xin lỗi, tối nay tôi còn có việc khác. Tôi không đi đâu, mọi người cứ chơi vui vẻ nhé."
Tần Thủy Hoàng bây giờ nào còn tâm trí đâu mà đi đua xe. Anh bây giờ còn đang đau đầu vì tiền. Nếu không phải sợ Hà Tuệ nhìn ra, cố tình giả vờ như không có chuyện gì, chắc chắn lúc này anh đã vò đầu bứt tai rồi.
"Đừng thế chứ Tần tổng. Trong số chúng tôi, chỉ có ngài là có tiền. Nếu ngài không đi, thì còn gì vui nữa."
Vừa nghe đến tiền, Tần Thủy Hoàng lại thấy nhức đầu, cho nên trực tiếp nói: "Ngại quá Trần thiếu, hôm nay tôi thật sự không có thời gian. Thôi vậy nhé, tôi gác máy đây."
Nếu Trần Gia Tiếng không nhắc tới tiền, có lẽ vì giữ thể diện, Tần Thủy Hoàng rất có thể sẽ vẫn ghé qua một chút, dù sao cũng là chuyện ở câu lạc bộ, nếu trực tiếp từ chối thì cũng không hay. Nhưng Trần Gia Tiếng này lại trực tiếp nhắc đến tiền.
Gã căn bản không biết, Tần Thủy Hoàng bây giờ thiếu nhất chính là tiền, còn nói gì đến việc anh ta có nhiều tiền nhất. Không sai, trong câu lạc bộ thì anh đúng là người có tiền nhất, bây giờ trong thẻ còn có vài trăm triệu, nhưng đừng quên bên ngoài anh còn nợ mấy tỉ.
Hơn nữa số tỉ này, chỉ còn chưa đầy một tháng rưỡi nữa là phải trả nợ. Cho nên bây giờ anh ghét nhất ai nhắc đến chuyện tiền bạc với anh. Lúc này, có lẽ trừ em gái và Hà Tuệ ra, ai nói chuyện tiền bạc anh cũng thấy phiền.
"Ai điện thoại à?"
Thấy Tần Thủy Hoàng cúp điện thoại, Hà Tuệ hỏi một câu.
"Một người bạn."
"Gọi điện thoại có chuyện gì không?"
"Không có gì, chúng ta về thôi."
"À, được."
Khu nhà trọ này cách nhà khá gần, Hà Tuệ đến đây thường không lái xe, trừ khi có việc khác cần đi lại, nếu không thì cơ bản là đi bộ đến đây.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hành vi sử dụng mà không được phép đều là vi phạm bản quyền.