(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 352: Đấu giá bắt đầu
"Vậy Thiên Biến, ngươi nói khối phỉ thúy này giá trị bao nhiêu?"
"Chủ nhân, dựa theo giá trị phỉ thúy, khối này đáng giá khoảng mười triệu. Dĩ nhiên, một khối lớn như vậy có thể làm ra rất nhiều đồ trang sức, như vậy rất có thể sẽ bán được giá cao hơn nữa."
Nghe Thiên Biến nói vậy, Tần Thủy Hoàng thốt lên: "Không phải đâu, cái này chênh lệch quá nhiều! Phỉ thúy đế vương lục giá trị cả tỉ, còn cái này mới có mười triệu, kém nhau cả trăm lần lận."
"Đúng vậy, chủ nhân. Nếu là phỉ thúy đế vương lục thì giá trị một tỉ, nhưng khối này, chỉ có thể trị giá mười triệu."
"Vậy nó thuộc loại phỉ thúy gì?"
"Chủ nhân, đây là phỉ thúy xanh táo."
"Xanh táo? Có ý gì?"
"Chủ nhân, đúng như tên gọi, là nhìn qua giống quả táo, màu xanh lá cây và hơi ngả vàng."
"Chết tiệt, ta cứ tưởng là đế vương lục chứ." Tần Thủy Hoàng lắc đầu.
"Chủ nhân, phỉ thúy màu xanh có rất nhiều loại, không nên cứ thấy màu xanh mà cho là đế vương lục. Đế vương lục chỉ là một trong số đó. Theo thông tin trên mạng, trên thế giới này có hơn hai mươi loại phỉ thúy màu xanh lá."
"Không phải đâu, nhiều vậy à?"
Tần Thủy Hoàng cũng bị lời Thiên Biến làm cho giật mình. Hắn cứ ngỡ phỉ thúy chỉ có một loại đế vương lục, còn lại đều là màu khác. Xem ra đúng là kiến thức mình nông cạn thật, Tần Thủy Hoàng lại cười khổ lắc đầu.
"Đúng vậy, chủ nhân."
"Phải, ta biết rồi."
Những người khác còn từng khối từng khối đến gần xem xét tỉ mỉ, thậm chí còn sờ thử. Còn Tần Thủy Hoàng thì chỉ cưỡi ngựa xem hoa nhìn lướt qua một lượt. Ba mươi sáu tảng đá xem xong cũng chỉ mất ba phút.
Ba phút này cũng khiến Tần Thủy Hoàng mừng rỡ đan xen. Bất quá, Tần Thủy Hoàng không phải loại người hỉ nộ hiện rõ trên mặt, nhìn bề ngoài thì hắn vẫn bình thản như không.
Thấy Tần Thủy Hoàng từ trên đài xuống, Hồ Phi và Trần Gia Tiếng liếc nhìn nhau, sau đó lắc đầu cười khổ. Hai người cho rằng Tần Thủy Hoàng chỉ là đi cho có lệ, cũng phải thôi, vốn dĩ hắn đã không muốn đến rồi.
"Hừ, làm bộ làm tịch." Thường Mộc Chiều Rộng nhìn Tần Thủy Hoàng đi một vòng trên đài, lạnh lùng nói.
"Thường thiếu, người này là ai vậy ạ?" Một người trẻ tuổi đi cùng Thường Mộc Chiều Rộng hỏi.
"Không biết, nhưng hắn đi cùng Hồ Phi. Nếu ta đoán không lầm, hắn hẳn là người của câu lạc bộ Hồ Phi."
"Câu lạc bộ của Hồ Phi từ bao giờ lại có một nhân vật như vậy?"
Đối với thủ đoạn Tần Thủy Hoàng dùng với Thường Mộc Chiều Rộng vừa rồi, hai người trẻ tuổi này vẫn còn sợ hãi. Cũng phải, những phú nhị đại n��y thường ngày bắt nạt kẻ yếu hơn mình cũng tạm chấp nhận được. Vì thân phận của chúng, những người kia không dám động thủ.
Nhưng nếu thật sự gặp chuyện gì, thì kẻ nào cũng đều khiếp sợ. Đặc biệt là khi đụng phải người mạnh hơn mình. Cái mạnh ở đây không chỉ là giỏi đánh nhau, mà còn là thực lực hơn hẳn bọn chúng. Đụng phải người như vậy, thì bọn chúng càng xong đời.
"Không biết, trông có vẻ như mới gia nhập."
"Vậy thì phải rồi, tôi bảo sao chưa từng gặp người này."
Mặc dù bọn họ và câu lạc bộ của Hồ Phi không cùng một hội, nhưng giới này cũng chẳng lớn lắm. Những người có cùng sở thích xe cộ thường xuyên tổ chức một số hoạt động, dĩ nhiên, hoạt động này chính là đua xe.
Đi lại với nhau, dù không cùng một câu lạc bộ, mọi người trên căn bản cũng đều biết nhau. Trừ những người như Tần Thủy Hoàng, sau khi gia nhập câu lạc bộ thì nửa năm mấy tháng cũng không đi một lần. Cho dù có đi, cũng chỉ là đến câu lạc bộ chứ căn bản không tham gia thi đấu, thì dĩ nhiên người khác sẽ không biết hắn.
Tần Thủy Hoàng xuống, những người trên đài cũng lần lượt rời khỏi. Chưa đầy bốn mươi phút, trên đài đã không còn một bóng người, nhưng lúc này người đấu giá kia vẫn chưa ra nói lời nào.
Xem ra đây lại là một người khá đúng giờ, nói một giờ là một giờ, không thể hơn cũng không thể kém.
"Sao vẫn chưa bắt đầu vậy?"
Trên đài trống không khoảng vài phút, liền bắt đầu có người ở phía dưới kêu lên. Thật tình mà nói, Tần Thủy Hoàng cũng muốn hò hét theo, hắn không phải vì không có ai ra, mà là muốn sớm kết thúc một chút để hắn còn về nhà sớm.
"Đúng vậy, bắt đầu đi!"
"Mọi người im lặng một chút, Liêu đại sư đang chuẩn bị. Mười một giờ rưỡi sẽ chính thức bắt đầu, mong mọi người kiên nhẫn chờ một lát. Cảm ơn mọi người." Một cô gái trẻ tuổi mặc kỳ bào, tuổi chừng hai mươi bảy hai mươi tám, cầm micro đi ra nói.
"Liêu đại sư? Không phải đấu giá sư sao? Sao lại thành đại sư?" Tần Thủy Hoàng nhíu mày.
"Đúng vậy, không phải là một người đấu giá sư sao? Sao lại thành đại sư?" Trần Gia Tiếng nghe vậy liền nhắc lại lời Tần Thủy Hoàng vừa nói.
"Có thể hay không Liêu Gia Hưng này căn bản không phải đấu giá sư? Mà là một người đổ thạch đại sư?" Hồ Phi kéo nhẹ vạt áo Tần Thủy Hoàng vừa nói.
"Ngươi hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai?" Tần Thủy Hoàng liếc xéo hắn một cái.
Thật tình mà nói, đây là lần đầu tiên Tần Thủy Hoàng tiếp xúc với phỉ thúy nguyên thạch, hoàn toàn không biết chút kiến thức nào về phương diện này. Đặc biệt là những thuật ngữ chuyên ngành đó, Tần Thủy Hoàng lại càng hoàn toàn mù tịt.
"À, coi như tôi nói thừa." Hồ Phi tự tát nhẹ vào miệng mình.
"Được rồi, quản hắn là làm gì, chúng ta chỉ là đến đây tham gia cho vui thôi." Tần Thủy Hoàng cười nói.
"Cũng đúng. Bất quá Tần thiếu, bỏ mặc thế nào, chúng ta cũng phải ra giá vài lần chứ? Có trúng thầu hay không thì khác, nhưng nếu như một lần cũng không ra giá, vậy lát nữa. . ."
"Phải, ta biết rồi." Tần Thủy Hoàng gật đầu.
Làm sao hắn có thể không ra giá chứ? Nếu nói lúc đầu hắn ra ngoài là để giữ thể diện cho Hồ Phi, thì bây giờ không phải vậy. Hắn chỉ hận không thể lập tức bắt đầu đấu giá ba mươi sáu khối nguyên thạch kia.
Mười một giờ bốn phút, người đấu giá Liêu Gia Hưng đi tới trên đài, cầm micro lên vỗ nhẹ một cái, sau đó đặt vào miệng nói: "Chắc hẳn mọi người cũng đang nóng lòng chờ đợi phải không?"
"Ừ!"
"Đúng vậy!"
"Mau đấu giá đi!"
Nghe tiếng trả lời hỗn loạn phía dưới, Liêu Gia Hưng cười nói: "Vậy được, vậy chúng ta bây giờ bắt đầu."
Sau khi nói xong, ông ta đi tới trước tảng đá số một, chỉ vào tảng đá số một nói: "Như vậy, chúng ta trước hết từ tảng đá số một bắt đầu quay bán. Vừa rồi mọi người cũng đã xem rồi, tảng đá số một này là lão hố đá. Giá khởi điểm một triệu, mỗi lần tăng giá không được thấp hơn một trăm nghìn. Đấu giá bây giờ bắt đầu."
"Một triệu mốt!"
Liêu Gia Hưng vừa nói xong, một người trẻ tuổi liền giơ bảng hô.
"Một triệu hai trăm nghìn!"
"Một triệu ba trăm nghìn!"
"Một triệu rưỡi!"
"Một triệu tám trăm nghìn!"
"Hai triệu!"
"Hai triệu! Vị tiên sinh này đã ra giá hai triệu, còn ai ra giá cao hơn hai triệu không ạ?" Liêu Gia Hưng chỉ vào vị khách trẻ tuổi vừa ra giá hai triệu hỏi.
Giá cả tăng rất nhanh, chưa đầy nửa phút, khối đá có giá khởi điểm một triệu này đã được người ta hô lên đến hai triệu. Thật đúng là rất điên cuồng. Bất quá lúc này Tần Thủy Hoàng trông như đang ngủ, đến mắt cũng không mở.
"Tần thiếu." Hồ Phi ở bên cạnh huých nhẹ Tần Thủy Hoàng một chút.
"Làm sao rồi?" Tần Thủy Hoàng mở mắt thật hỏi.
"Ra giá không?"
"Hoảng gì chứ, đây chẳng qua mới là bắt đầu thôi, phía sau sẽ cạnh tranh kịch liệt hơn nhiều. Nếu các cậu muốn chơi, cứ đấu giá cho vui, nhưng không được vượt quá năm triệu."
Tần Thủy Hoàng vừa nói xong, Trần Gia Tiếng liền giơ bảng hô: "Hai triệu rưỡi!"
"Phụt!" Nghe Trần Gia Tiếng hô giá, Tần Thủy Hoàng suýt chút nữa không nhịn được phun ra một ngụm máu cũ.
Hắn biết, Trần Gia Tiếng đã hiểu lầm ý mình. Tần Thủy Hoàng nói là chuẩn bị tổng cộng năm triệu để hai người chơi, chắc Trần Gia Tiếng tưởng tảng đá này có thể hét giá năm triệu. Người khác không biết tình trạng tảng đá này ra sao, nhưng Tần Thủy Hoàng thì lại quá rõ, tảng đá này nhiều nhất chỉ đáng vài nghìn đồng mà thôi.
"Đúng là kẻ kiến thức nông cạn." Thường Mộc Chiều Rộng nhìn về phía Tần Thủy Hoàng, sau đó giơ bảng hô: "Ba triệu!"
"Bốn triệu!"
"Phụt!"
Sau khi Thường Mộc Chiều Rộng hô ba triệu, Tần Thủy Hoàng vội vàng kéo tay Trần Gia Tiếng, không cho cậu ta hô giá nữa. Không ngờ lần này không phải Trần Gia Tiếng hô, mà là Hồ Phi hô bốn triệu, điều này khiến Tần Thủy Hoàng không khỏi sầu não.
Tần Thủy Hoàng biết, chắc Hồ Phi thấy Thường Mộc Chiều Rộng hô ba triệu nên liền hô theo bốn triệu, dù sao cũng không thể để Thường Mộc Chiều Rộng lấn át được.
"Cậu làm gì vậy?" Tần Thủy Hoàng trừng mắt nhìn Hồ Phi.
"Hả! Tần thiếu, sao vậy?"
"Đừng có hô giá nữa!"
"Tại sao?"
"Không tại sao cả. Không cho cậu hô thì đừng hô. Ngoài ra, tôi chuẩn bị tổng cộng năm triệu cho hai cậu chơi, chứ không phải nói tảng đá này đáng năm triệu, các cậu phải hiểu rõ."
"Ôi! Không phải chứ Tần thiếu?"
Người khác có thể không biết về Tần Thủy Hoàng, nhưng Hồ Phi thì rõ quá đi chứ! Theo Hồ Phi nghĩ, năm triệu đối với Tần Thủy Hoàng mà nói, căn bản chẳng là gì. Phải biết, Tần Thủy Ho��ng còn trang bị xe Mercedes-Benz G800 cho bảo an, mà m��t chiếc Mercedes-Benz G800 nhưng phải hơn sáu triệu.
Cho một bảo an mà còn trang bị xe tốt như vậy, sao có thể coi mấy triệu là gì chứ? Mặc dù Mercedes-Benz G800 không phải phiên bản giới hạn, nhưng cả trong nước cũng chẳng có bao nhiêu chiếc. Nói khó nghe, riêng số Mercedes-Benz G800 thuộc sở hữu của Tần Thủy Hoàng đã gần như chiếm một nửa số xe trong nước.
"Cái gì mà không phải chứ, đúng là như vậy đấy."
"À, tôi biết rồi."
"Năm triệu!"
Nghe thấy con số này, Tần Thủy Hoàng thở phào nhẹ nhõm. Hắn thật sự sợ không ai tăng giá, rồi tảng đá này sẽ bị Hồ Phi mua được mất. Tần Thủy Hoàng nhìn về phía người vừa ra giá, quả nhiên là Thường Mộc Chiều Rộng.
Hiển nhiên Tần Thủy Hoàng đã nghĩ quá nhiều. Cho dù Thường Mộc Chiều Rộng không ra giá, thì vẫn có người khác ra giá. Này, Thường Mộc Chiều Rộng còn chưa hạ bảng xuống, lại có một người trẻ tuổi giơ bảng hô: "Năm triệu mốt!"
Những người này, thật đúng là không coi tiền ra gì. Cũng phải, đến được nơi này, gia đình nào lại không có vài trăm triệu? Mấy triệu thì đáng là bao? Hơn nữa Tần Thủy Hoàng cũng hiểu tâm lý những người này.
Vài triệu cũng chỉ bằng một chiếc xe mà thôi, thậm chí còn chưa mua nổi một chiếc xe ra hồn. Coi như mất trắng, thì cũng là như chưa mua một chiếc xe vậy. Còn vạn nhất mà trúng, về sau có thể khoe khoang, điều này còn hơn bất cứ thứ gì.
"Sáu triệu!"
...
...
"Mười triệu!"
Kể từ khi tảng đá này được đấu giá đến giờ, tổng cộng chưa đầy hai phút, giá đã tăng lên mười triệu. Thật tình mà nói, mức giá này đã rất cao, đặc biệt là ở trong nước. Nếu ở Myanmar bên kia thì mức giá này chẳng thấm vào đâu, nhưng ở trong nước thì. . .
"Mười hai triệu!"
Nghe được mức giá này, Tần Thủy Hoàng liền vội vàng ngẩng đầu nhìn sang. Hắn đương nhiên không phải ngạc nhiên vì có người ra giá cao như vậy, mà là muốn xem kẻ tiêu tiền như rác này là ai.
Người ra giá cũng là một người trẻ tuổi, bất quá tuổi tác hơi lớn hơn một chút. Dĩ nhiên, là lớn hơn so với Tần Thủy Hoàng và đám bạn của hắn, đại khái cũng chỉ tầm ba mươi, nhiều nhất sẽ không quá ba mươi hai.
"Vị tiên sinh này đã ra giá mười hai triệu, còn ai ra giá cao hơn mười hai triệu không ạ?" Người đấu giá Liêu Gia Hưng nói xong nhìn một vòng, sau đó nói: "Mười hai triệu lần một! Mười hai triệu lần hai! Mười hai triệu lần ba! . . . Chốt!" Hô xong, ông ta gõ chiếc búa xuống.
"Tần thiếu, người vừa ra giá tên là Đồ Khải, là thành viên của câu lạc bộ Lamborghini." Hồ Phi ở bên cạnh giới thiệu cho Tần Thủy Hoàng.
"Cậu biết hắn sao?"
"Không quen biết, chỉ là từng gặp anh ta thi đấu nên biết tên thôi."
Nghe Hồ Phi nói vậy, Tần Thủy Hoàng suy nghĩ một chút cũng phải. Người ta là thành viên của câu lạc bộ Lamborghini, thì xuất thân làm sao Hồ Phi có thể sánh bằng. Mặc dù Porsche cũng được coi là xe sang, nhưng đó chỉ là trong mắt người bình thường. Còn đối với một số người, nó chẳng thấm vào đâu.
Trong lúc Tần Thủy Hoàng và những người khác đang nói chuyện, người đấu giá Liêu Gia Hưng đã chỉ vào tảng đá số hai và nói: "Phía dưới bắt đầu quay bán nguyên thạch số hai. Khối nguyên thạch số hai này hơi có một chút tỳ vết, nhưng vấn đề không lớn. Giá khởi điểm một trăm nghìn, mỗi lần tăng giá không được thấp hơn mười nghìn."
Nghe người đấu giá Liêu Gia Hưng nói vậy, Tần Thủy Hoàng liền lắc đầu. Một chút tì vết ư? Rõ ràng là tảng đá đã bị nứt một khe từ bên trong. Người chưa từng chơi thì có thể không biết, nhưng người từng chơi qua thì sẽ hiểu, tảng đá này cơ bản đã phế rồi.
Cũng phải, nếu không phải phế thì làm sao lại có giá khởi điểm một trăm nghìn? Phải biết tảng đá này nhưng mà không nhỏ hơn tảng đá số một là bao. Nếu không có khuyết điểm này, tảng đá này cũng sẽ có giá khởi điểm một triệu.
"Một triệu!" Tần Thủy Hoàng giơ bảng hô.
Đúng vậy, đây là lần đầu tiên Tần Thủy Hoàng ra giá trong ngày hôm nay. Sở dĩ ra giá là bởi vì hắn biết, tảng đá này chẳng phải phế thạch gì, bên trong vẫn còn phỉ thúy, hơn nữa là một mảng lớn phỉ thúy. Theo lời Thiên Biến, khối phỉ thúy này trị giá mười triệu trở lên.
"Hai triệu!"
Nghe có người hô giá, Tần Thủy Hoàng nhíu mày, sau đó nhìn sang. Vừa vặn đối phương cũng đang nhìn hắn. Tần Thủy Hoàng thật tức điên! Hắn cứ tưởng một khối phế thạch như vậy, mình hô cao như thế sẽ không có ai hô nữa chứ.
Không sai, người hô giá này chính là Thường Mộc Chiều Rộng. Tần Thủy Hoàng biết, Thường Mộc Chiều Rộng đây là cố ý, cố ý gây rối cho hắn. Điều này khiến Tần Thủy Hoàng vô cùng bực tức.
"Ba triệu!" Không còn cách nào khác, Tần Thủy Hoàng chỉ có thể lần nữa tăng giá.
"Bốn triệu!"
"Năm triệu!"
"Tần thiếu, cậu. . ."
Nghe Tần Thủy Hoàng hô năm triệu, Hồ Phi cũng giật mình. Vừa nãy người đấu giá Liêu Gia Hưng đã nói tảng đá này có tỳ vết, vậy mà Tần Thủy Hoàng lại ra giá năm triệu cho một khối nguyên thạch có tỳ vết.
"Sáu triệu!"
"Bảy triệu!"
"Tám triệu!"
"Mười triệu!" Tần Thủy Hoàng không thèm đếm xỉa, trực tiếp tăng thêm hai triệu, đẩy giá tảng đá này lên mười triệu. Mức giá này mặc dù không cao bằng giá của nguyên thạch số một vừa rồi, nhưng cũng đã đủ rồi.
Hơn nữa Tần Thủy Hoàng cũng đã nghĩ xong, hắn chỉ ra mười triệu mà thôi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.