Phải, tôi biết rồi. Vài ngày nữa tôi sẽ đi Uy Hải một chuyến. Khi tôi về, tôi sẽ đổ đầy kho hàng cho cậu, chắc chắn đủ để cậu bán được một thời gian.

"Ừm, trong vòng một tháng thì không thành vấn đề, lượng hàng tồn kho chắc chắn đủ để bán, nhưng sau một tháng thì sẽ rất khó khăn."

"Cậu cứ yên tâm đi, chưa đầy một tháng, tôi sẽ đổ đầy kho hàng cho cậu."

"Vậy thì tốt."

Đúng lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên, Hà Tuệ đặt cô bé xuống và nói: "Vào đi."

Cửa được đẩy ra, một người phụ nữ trung niên xuất hiện ở cửa nói: "Ông chủ, cơm đã sẵn sàng ạ."

"Phải, tôi biết rồi. Tôi ra ngay đây."

Tần Thủy Hoàng và Hà Tuệ, mỗi người nắm một tay cô bé, cùng đi về phía phòng ăn. Tần Thủy Hoàng nhìn Hà Tuệ nói: "Khi nào chúng ta cũng phải có một đứa như thế này."

"Trước mặt con nít mà anh nói cái gì vậy?" Hà Tuệ đỏ mặt lườm Tần Thủy Hoàng một cái.

"À..." Tần Thủy Hoàng ngẩn người ra một chút, nhìn cô bé, rồi im lặng không nói gì thêm.

Sau khi ăn cơm xong, Tần Thủy Hoàng chuẩn bị rời đi. Đúng lúc đó, điện thoại anh reo, lấy ra nhìn thì thấy là cuộc gọi từ người máy phụ trách điều tra của Tổng giám đốc Hoành Vận Địa ốc, nên anh liền nghe máy.

"Này, chuyện gì?"

"Thiếu gia, đã điều tra rõ ràng rồi ạ. Có cần mang người đó về không ạ?"

"Điều tra rõ ràng?"

"Vâng ạ."

"Được rồi, vậy thì bây giờ là ban ngày, đừng hành động vội. Thế này đi, đợi đến tối rồi tính."

"Rõ ạ."

Sở dĩ Tần Thủy Hoàng nói đợi tối mới ra tay, thứ nhất là vì bây giờ đang là ban ngày, thứ hai là vì buổi chiều anh còn phải giúp em gái đi quay phim ngắn. Dĩ nhiên, tất cả những điều đó không phải là quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là Tần Thủy Hoàng muốn tự mình ra tay.

Kể từ khi có người máy, Tần Thủy Hoàng anh cơ bản chưa từng tự mình ra tay. Mọi việc đều giao cho người máy làm. Đừng nói chuyện bắt người, ngay cả đánh nhau cũng là người máy làm.

Nói thật, Tần Thủy Hoàng rất hoài niệm khoảng thời gian trước. Khi đó mọi việc anh đều phải tự mình ra tay, bất kể là đánh nhau hay làm chuyện mờ ám, tất cả đều do chính anh làm. Tự mình làm mới khiến Tần Thủy Hoàng cảm thấy có thành tựu.

"Chủ nhân." Điện thoại vừa cúp máy, giọng của Thiên Biến đã vang lên trong đầu Tần Thủy Hoàng.

Thiên Biến rất ít khi chủ động liên lạc với Tần Thủy Hoàng, nhưng không phải là không thể liên lạc được. Vì nó đã kết nối cố định với Tần Thủy Hoàng, dù khoảng cách có xa đến mấy, cũng có thể liên lạc bất cứ lúc nào. Hơn nữa, không cần thiết bị điện tử, giọng nói của nó sẽ trực tiếp xuất hiện trong đầu Tần Thủy Hoàng.

"Có động tĩnh?"

"Vâng, chủ nhân. Có tiền vừa được chuyển vào tài khoản ngân hàng ạ."

"Ồ, bao nhiêu vậy?"

"Năm trăm ngàn."

"Năm trăm ngàn à! Đúng là không ít chút nào. Xem ra đây rất có thể là một đường dây lừa đảo. Vậy thế này, bây giờ con không cần can thiệp. Con chỉ cần ghi nhớ số tiền này đến từ đâu và sau đó sẽ đi đến đâu là được."

"Rõ, thưa chủ nhân."

"Phải, cứ như vậy đi. Khi số tiền này đến tài khoản cuối cùng, hãy báo cho ta."

"Ừm."

Buổi chiều, Tần Thủy Hoàng giúp em gái quay phim ngắn, sau đó liền lái xe đi đến thôn Quan. Vẫn là bãi đậu xe lần trước, Tần Thủy Hoàng lái xe vào. Vì trước khi đến anh không gọi điện cho các vệ sĩ, nên lúc anh tới họ vẫn chưa có mặt ở đó.

Sau khi đỗ xe xong, Tần Thủy Hoàng lấy điện thoại di động ra, rồi gọi cho người vệ sĩ dẫn đầu.

"Thiếu gia."

"Ừm, tôi đã đến rồi. Vẫn là bãi đậu xe lần trước."

"Vâng, thiếu gia, tôi qua ngay đây ạ."

"Được."

Sau khi cúp điện thoại, Tần Thủy Hoàng đứng đợi ngay tại bãi đậu xe. Các vệ sĩ cũng không để anh chờ lâu, chỉ khoảng mười mấy phút sau, một chiếc Mercedes-Benz G800 lái vào bãi đậu xe, rồi dừng lại bên cạnh xe của Tần Thủy Hoàng.

Người máy dẫn đầu bước xuống xe, rồi lại lên xe của Tần Thủy Hoàng.

"Thiếu gia."

"Ừm, thế nào rồi? Đã điều tra rõ ràng chưa?"

"Vâng, thiếu gia, qua mấy ngày điều tra, có thể xác định một điều là chiều nào sau khi tan ca, mục tiêu cũng sẽ đi đến hội sở riêng của người đó. Nên nếu chúng ta muốn ra tay, chỉ có thể là ở bên trong hội sở."

"Ở bên trong hội sở sao?" Tần Thủy Hoàng khẽ nhíu mày.

Nói thật, đây là điều anh không muốn làm nhất. Dù sao hội sở là nơi đông người, tai mắt lẫn lộn, hơn nữa động tĩnh sẽ quá lớn. Theo ý tưởng của Tần Thủy Hoàng, ra tay trên đường, tốt nhất là vào lúc nửa đêm. Dĩ nhiên, nếu mục tiêu lẩn tránh, thì ban đêm đi ngoại ô truy đuổi sẽ tốt hơn.

Đáng tiếc, theo thông tin của người máy vệ sĩ, mục tiêu mỗi ngày đi làm và tan việc, cơ bản là 3 giờ chiều đã lên đường, điều này khiến anh có chút khó xử.

"Vâng, thiếu gia, mỗi ngày đều nghỉ lại ở hội sở. Bất quá, thiếu gia cứ yên tâm, dù có ra tay ở hội sở cũng không sao, chúng tôi hoàn toàn có thể kiểm soát tình hình."

"Tôi không lo lắng chuyện đó. Tôi sợ ra tay ở hội sở sẽ gây động tĩnh quá lớn. Nếu như vậy, rất có thể sẽ làm mọi chuyện phức tạp hơn."

Tần Thủy Hoàng không muốn làm lớn chuyện, bởi vì anh không muốn bị người khác chú ý. Nếu vậy, cảnh sát sẽ không ngồi yên. Nếu ra tay ở hội sở, chỉ cần cảnh sát muốn điều tra, nhất định sẽ tìm ra được gì đó. Ngay cả khi Tần Thủy Hoàng hành động bí mật đến mấy cũng vậy thôi.

"Thiếu gia, vậy làm sao bây giờ? Chẳng lẽ không ra tay?"

"Không, vẫn phải ra tay chứ, chỉ là cần kín đáo một chút. Thế này đi, ra tay vào nửa sau đêm. Hơn nữa, tốc độ phải nhanh, tốt nhất là giải quyết vấn đề trong vòng ba phút. Ngoài ra, trước khi hành động, phải cử người che giấu thiết bị giám sát và điều khiển."

"Rõ, thiếu gia. Xin thiếu gia yên tâm, việc này đã được sắp xếp xong xuôi rồi ạ."

"Vậy thì tốt."

Vì phải ra tay vào nửa sau đêm, nên chỉ có thể đợi. Bây giờ vẫn mới chỉ là chiều mà thôi, đến nửa sau đêm còn khoảng mười tiếng nữa. Dĩ nhiên, mặc dù còn khoảng mười tiếng nữa, nhưng Tần Thủy Hoàng vẫn không rời đi.

Mà là ở lại cùng người máy vệ sĩ bàn bạc một số vấn đề cần chú ý. Điều này là rất quan trọng, không được để lộ bất kỳ sơ hở nào. Vạn nhất bị người khác nắm được thóp, thì đối với Tần Thủy Hoàng mà nói, tuyệt đối không phải chuyện tốt chút nào.

Một giờ năm mươi phút sáng. Dù bây giờ là mùa hè, lúc này trên đường cũng chẳng còn mấy người qua lại, huống hồ là những người ngày mai phải đi làm. Nếu điều tra không sai, lúc này mục tiêu hẳn đã nghỉ ngơi rồi.

"Thiếu gia, bây giờ có thể lên đường chưa ạ?" Người máy vệ sĩ hỏi.

"Có thể. À, xe cũng đã đỗ xong chưa?"

"Vâng, thiếu gia, theo lời ngài phân phó, xe đã được đỗ ở một khu vực không bị camera giám sát cách hội sở không xa. Hơn nữa tuyến đường cũng đã được tìm kỹ, con đường này hoàn toàn có thể tránh được tất cả thiết bị giám sát và điều khiển."

"Phải không?"

"Vâng, thiếu gia, tôi đã phái người đi kiểm tra con đường này một lần rồi, tuyệt đối không có vấn đề gì."

"Vậy thì tốt. Nếu đã vậy, vậy thì bắt đầu thôi."

Tần Thủy Hoàng không lái xe đi, vì bãi đậu xe cách cái hội sở tư nhân đó không xa, chỉ khoảng mười phút đi bộ. Đó là tính cả đi bộ, nếu lái xe thì có lẽ chưa đến hai phút.

Lần này tổng cộng có tám người máy vệ sĩ đến đây, nhưng một người phải ở lại để điều khiển thiết bị giám sát, nên chỉ có bảy người máy vệ sĩ tham gia hành động. Tuy nhiên, cộng thêm Tần Thủy Hoàng, tổng cộng vẫn là tám người.

Nói thẳng ra, Tần Thủy Hoàng không hề kém so với một người máy sơ cấp. Nếu tính như vậy, thì vẫn tương đương với tám người máy cùng hành động.

Tránh né các thiết bị giám sát và điều khiển, đoàn người đi tới phía sau hội sở. Thật ra với năng lực của Tần Thủy Hoàng và bảy tên vệ sĩ, dù có đi từ cửa chính cũng chẳng sao, nhưng ý kiến này đã bị Tần Thủy Hoàng bác bỏ.

Bởi vì Tần Thủy Hoàng muốn động tĩnh càng nhỏ càng tốt, tốt nhất là hoàn thành việc này mà không kinh động bất kỳ ai. Như vậy, sẽ giảm bớt được rất nhiều phiền toái.

"Thiếu gia, đây chính là phía sau cái hội sở tư nhân đó ạ." Người máy vệ sĩ nói nhỏ với Tần Thủy Hoàng.

"Ừm."

Tần Thủy Hoàng ngẩng đầu quan sát một lượt. Đây là một tòa nhà ba tầng, nói là lầu nhỏ nhưng thực tế không hề nhỏ chút nào, vì tòa nhà ba tầng này chiếm diện tích khá lớn, ít nhất cũng phải một nghìn mét vuông trở lên.

"Mục tiêu ở tầng mấy?" Thấy đây là tòa nhà ba tầng, Tần Thủy Hoàng khẽ nhíu mày hỏi.

"Thật xin lỗi thiếu gia, chúng tôi chưa điều tra được ạ." Người máy vệ sĩ lắc đầu.

"Không tra được?"

Nghe người máy vệ sĩ nói vậy, Tần Thủy Hoàng biết rằng không thể trách họ. Anh gật đầu nói: "Được rồi, thôi bỏ qua chuyện này đi. Vậy thì, chúng ta sẽ bắt đầu từ tầng ba."

Theo suy nghĩ của Tần Thủy Hoàng, bất kể là hội sở tư nhân, hay những hội sở đặc biệt, thì nơi nghỉ ngơi đều không ở tầng một, ít nhất cũng phải ở tầng hai. Dựa theo cấp bậc của mục tiêu, chắc chắn là ở tầng hai hoặc tầng ba.

"Ừm, thiếu gia."

Chẳng qua chỉ là tầng ba thôi, đừng nói là những người máy này, ngay cả đối với Tần Thủy Hoàng mà nói cũng chẳng phải vấn đề gì. Chỉ thấy một người máy vệ sĩ dùng vài chi��u liền leo lên, rồi dừng lại ở phía dưới một cái cửa sổ.

Cái cửa sổ này mặc dù có hàng rào bảo vệ, nhưng đối với người máy vệ sĩ mà nói, cơ bản là vô tác dụng. Chỉ vài chiêu, hàng rào bảo vệ đã bị gỡ xuống. Ngoài ra, một người máy khác leo lên, đỡ lấy hàng rào bảo vệ.

Thế là, Tần Thủy Hoàng cùng đoàn người liền từ cửa sổ này tiến vào bên trong hội sở. Sau khi vào, Tần Thủy Hoàng mới phát hiện, căn phòng này không có ai. Bởi vì đây không phải là một phòng ngủ, mà ngược lại giống như một phòng khách.

Tần Thủy Hoàng nhanh chóng bước tới cửa, liền chuẩn bị mở cửa phòng ra ngoài. Đúng lúc đó, Tần Thủy Hoàng nghe thấy bên ngoài có tiếng người nói chuyện, vội vàng dừng lại, sau đó áp tai vào cửa phòng lắng nghe một lúc.

"Mấy vị Mã tổng thật là, đã giờ này rồi mà còn chưa nghỉ ngơi. Ngày mai tôi còn hẹn bạn trai đi chơi nữa chứ, xem ra là không thể rồi."

"Được rồi, đừng càu nhàu nữa, kẻo người khác nghe thấy."

"Nghe thấy thì nghe thấy đi, chẳng qua tôi không làm nữa thôi."

"Không làm? Cô nghĩ không làm là xong sao? Thôi được rồi, đừng nói nữa. Nhanh lên mang đồ vào đi."

Giọng nói của hai người phụ nữ được Tần Thủy Hoàng nghe rõ ràng. Đặc biệt khi họ nhắc đến "Mã tổng", Tần Thủy Hoàng lập tức liên tưởng đến Mã Thiên Thành, Tổng giám đốc chi nhánh Hoành Vận Địa ốc khu Hải Điến, cũng chính là mục tiêu lần này.

Ban đầu Tần Thủy Hoàng còn muốn nghe thêm một chút, không ngờ hai người họ lại không nói nữa. Không còn cách nào khác, anh chỉ có thể nghe họ đi về phía căn phòng đó. Đáng tiếc, hành lang được trải thảm nên không có tiếng bước chân nào vọng tới.

Mặc dù vậy, Tần Thủy Hoàng cũng đã thấy thỏa mãn. Ít nhất thì cũng biết mục tiêu ở tầng này. Dù không nghe thấy tiếng bước chân, nhưng Tần Thủy Hoàng đã nghe thấy tiếng mở cửa đóng cửa. Đối với Tần Thủy Hoàng mà nói, thế là đủ rồi.

Hai ba phút sau đó, giọng nói của hai người phụ nữ lại vang lên. Chắc là họ đã mang đồ vào rồi quay trở ra. Tần Thủy Hoàng đợi một lát, khi hai cô gái đã đi khỏi, lúc này mới mở cửa ra, nhưng không mở hết mà chỉ hé một khe nhỏ.

Nhìn qua khe cửa ra ngoài, hành lang rất tối, hoàn toàn không có ánh đèn. Dĩ nhiên, căn phòng của Tần Thủy Hoàng bọn họ cũng không mở đèn, nếu không cũng sẽ bị lộ. Không nhìn thấy ánh đèn, cũng không nhìn thấy người.

Tần Thủy Hoàng đóng cửa lại, sau đó nói với người máy vệ sĩ dẫn đầu: "Hỏi một chút, thiết bị giám sát và điều khiển đã được che giấu chưa?"

Tần Thủy Hoàng làm việc rất cẩn thận, tuyệt đối không muốn xuất hiện bất kỳ sơ suất nào.

"Vâng, thiếu gia." Người máy dẫn đầu trả lời, rồi bắt đầu liên lạc với người máy bên ngoài.

Người máy bây giờ liên lạc rất đơn giản. Dùng điện thoại di động cũng được, không dùng cũng được, bởi vì chúng vốn đã tự trang bị thiết bị truyền tin. Mười mấy giây sau, người máy dẫn đầu nói với Tần Thủy Hoàng: "Thiếu gia, toàn bộ hội sở đã bị che giấu rồi ạ."

"Ừm, vậy thì có thể hành động rồi. Tôi hy vọng mọi người hành động nhanh một chút."

"Ừm."

Tần Thủy Hoàng mở cửa ra, lần này không phải chỉ hé một khe nhỏ, mà là mở toang hoàn toàn. Bảy tên người máy vệ sĩ nối đuôi nhau ra ngoài, trực tiếp đi về phía một căn phòng. Họ không giống Tần Thủy Hoàng.

Tần Thủy Hoàng vừa rồi chỉ nghe thấy tiếng mở cửa đóng cửa của một căn phòng, nhưng đối với người máy mà nói, những thông tin này đã đủ. Bởi vì họ nghe rõ hơn Tần Thủy Hoàng, thông qua bộ não siêu cấp của người máy tính toán một chút, liền có thể biết đó là căn phòng nào.

Người máy đi tới cửa phòng nhưng không hành động ngay mà đợi Tần Thủy Hoàng. Mãi đến khi Tần Thủy Hoàng đến nơi, người máy vệ sĩ lúc này mới hành động, nhưng hành động này vẫn rất nhẹ nhàng. Không sai, đó chính là gõ cửa.

Bên này vừa gõ hai cái, liền nghe thấy bên trong có người hô: "Vào đi."

Một người máy vệ sĩ đẩy cửa ra. Vì Tần Thủy Hoàng đứng ngay ở cửa, cửa được đẩy ra, Tần Thủy Hoàng liền nhìn thấy tình hình bên trong. Trong căn phòng có hơn hai mươi người.

Tuy nhiên, phần lớn đều là phụ nữ, hơn nữa ăn mặc rất hở hang. Đàn ông chỉ có bảy người. Tần Thủy Hoàng nhìn thấy họ, và dĩ nhiên họ cũng nhìn thấy Tần Thủy Hoàng, đặc biệt là khi Tần Thủy Hoàng và đồng bọn đều đeo khăn trùm đầu, chỉ lộ ra hai con mắt.

"Các người là ai?" Một người đàn ông trung niên tầm ba mươi đến gần bốn mươi tuổi đứng lên hỏi.

Nhưng thứ chờ đợi hắn lại là một cú đấm như trời giáng. Người ra quyền đương nhiên là Tần Thủy Hoàng. Chỉ với một cú đó thôi, người đàn ông trung niên liền ngã thẳng xuống đất, chắc chắn đã ngất lịm.

"Phụ nữ giao cho các ngươi, đánh ngất là được. Đàn ông để tôi lo." Tần Thủy Hoàng nói một tiếng, rồi liền xông vào đám người.

Cảm giác những cú đấm giáng vào da thịt, Tần Thủy Hoàng đã rất lâu rồi không được hưởng thụ. Hôm nay thế nào cũng phải đánh cho đã tay. Sở dĩ anh giao phụ nữ cho người máy vệ sĩ là bởi vì Tần Thủy Hoàng từ trước đến nay không đánh phụ nữ, bất kể trong bất kỳ tình huống nào cũng đều như vậy.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và được giữ bản quyền bởi truyen.free.