(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 456: Hạ bộ, ăn miếng trả miếng
"Không sao cả, làm gì có chuyện đó. Em đừng lo lắng quá, chuyện tiếp theo cứ giao cho anh là được, các em không cần bận tâm đâu. Duy có một điều, Lưu Vĩ sẽ không sao đâu."
Dù Tần Thủy Hoàng nói với biểu muội rằng chuyện này vẫn chưa kết thúc, nhưng cũng đã trấn an được cô ấy phần nào. Thật lòng mà nói, nếu không có Tần Thủy Hoàng ra tay, e rằng Lưu Vĩ sẽ phải chịu thiệt thòi lớn, nuốt cục tức này vào bụng. Nhưng với sự nhúng tay của Tần Thủy Hoàng, mọi chuyện sẽ khác đi rất nhiều.
"Cảm ơn biểu ca, em biết rồi."
"Em xem em, lại khách sáo rồi." Tần Thủy Hoàng lắc đầu. Anh ghét nhất sự khách sáo, đặc biệt là giữa người thân với nhau.
"Vâng, em sẽ không nói nữa."
Thực ra thì, chuyện này coi như đã kết thúc. Đương nhiên, đây là nếu xét theo trình tự thông thường: tiền đã được bồi thường, hai bên cũng đã đạt được hòa giải. Cho dù cảnh sát có bắt được người hay không, về cơ bản Lưu Vĩ đã không còn vấn đề gì.
Đương nhiên, nếu như bắt được người thủ phạm thì còn có thể vãn hồi được một phần tổn thất. Sở dĩ Tần Thủy Hoàng nói mọi chuyện chưa kết thúc là vì sự việc này không đơn giản như thế, vì vậy anh quyết tâm phải điều tra rõ ngọn ngành.
Thật ra thì, nếu chuyện này xảy ra với người khác, có lẽ Tần Thủy Hoàng sẽ không có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng khi xảy ra với biểu muội mình thì lại khác, anh nhất định sẽ điều tra tới cùng.
Tần Thủy Hoàng là người như thế. Anh có thể bắt nạt người khác, nhưng tuyệt đối không cho phép ai bắt nạt anh. Đương nhiên, điều đó cũng áp dụng cho gia đình, người thân và bạn bè anh. Những chuyện như vậy tuyệt đối không thể xảy ra.
Sau khi dùng bữa xong, Tần Thủy Hoàng và biểu tỷ rời đi, không quay lại nhà biểu muội nữa. Trên đường về, biểu tỷ hỏi: "Tiểu đệ, chuyện này em định xử lý thế nào?"
Nghe biểu tỷ hỏi vậy, Tần Thủy Hoàng lắc đầu đáp: "Chuyện này tạm thời anh vẫn chưa biết. Để anh điều tra rõ sự việc rồi tính sau."
"Tiểu đệ, nói thật, lần này những chuyện Lưu Vĩ làm cũng là vì biểu muội mà thôi, cho nên em nhất định phải giúp đỡ."
Dù không hoàn toàn đồng tình với lời biểu tỷ nói, anh vẫn gật đầu nói: "Biểu tỷ cứ yên tâm, em biết phải làm gì rồi."
"Vậy thì tốt quá."
Tần Thủy Hoàng không đồng tình với biểu tỷ cũng có lý do riêng. Đúng là Lưu Vĩ nhận việc riêng bên ngoài vì muốn kiếm thêm tiền mua nhà mới, mong cho biểu muội có cuộc sống tốt hơn.
Vẻ ngoài thì là vì Hác Úc, nhưng thực chất cũng là vì chính bản thân anh ta. Đàn ông mà! Những việc này là đương nhiên. Đừng nói Lưu Vĩ cưới Hác Úc, cho dù cưới vợ khác thì cũng chẳng phải muốn mua nhà sao?
Khi đưa biểu tỷ về đến công trường, đã hơn chín giờ tối. Tần Thủy Hoàng suy nghĩ một lát rồi quyết định ở lại, định nghỉ đêm tại phòng làm việc và sáng mai ăn uống xong xuôi rồi mới về. Không phải anh về bây giờ sẽ muộn, mà là không thể về.
Vì các cô em gái vẫn chưa đi, Tần Thủy Hoàng dù về nhà cũng không có chỗ để ngủ, thà ở lại phòng làm việc một đêm còn hơn.
Sáng hôm sau, sau khi ăn điểm tâm xong, đúng lúc Tần Thủy Hoàng chuẩn bị về nhà thì điện thoại di động reo. Anh lấy ra nhìn, là số của hộ vệ, liền bắt máy.
"Thiếu gia."
"Ừ, nói đi."
"Dạ thưa thiếu gia, sự việc của ông Lưu đã được điều tra rõ. Là do một giám đốc kinh doanh khác của công ty ông ấy đứng sau thuê người làm."
"Ồ, cụ thể là thế nào?"
"Dạ vâng, thiếu gia. Công ty của ông Lưu Vĩ gần đây đang chuẩn bị bổ nhiệm một tổng giám sát kinh doanh mới. Trong số các giám đốc kinh doanh hiện tại, ông Lưu Vĩ có thành tích công việc khá tốt, khả năng được cất nhắc rất cao, cho nên..."
"Cho nên đối phương mới ra tay hãm hại."
"Đúng vậy, thiếu gia."
Nghe hộ vệ xác nhận, Tần Thủy Hoàng lắc đầu. Quả thật có câu "ruồi bọ không bu vào quả trứng lành". Nếu Lưu Vĩ không nhận việc riêng bên ngoài, thì chuyện này đã không xảy ra. Nói thẳng ra, nếu công ty biết anh ta nhận việc riêng, e rằng đừng nói cất nhắc, không bị đuổi việc đã là may mắn lắm rồi.
Bất kỳ công ty nào cũng không dung thứ cho loại người "ăn cây này, rào cây khác". Cho dù anh ta có thiếu tiền hay không, đây cũng là quy tắc đạo đức nghề nghiệp cơ bản.
"Kẻ xấu hoàn toàn có thể tố giác chuyện này với công ty của anh ta, chứ đâu cần phải làm đến mức tuyệt tình như vậy." Tần Thủy Hoàng khẽ nhíu mày.
"Thiếu gia, theo lý mà nói là như vậy. Xét từ góc độ này, thì hành động của đối thủ có phần quá đáng."
"E rằng sự việc không đơn giản như thế?"
"A! Thiếu gia, ngài đã đoán đúng rồi. Sự việc quả thật không đơn giản như vậy. Qua điều tra, chúng tôi phát hiện trong chuyện này vẫn còn có sự nhúng tay của một số lãnh đạo cấp cao trong công ty họ."
"Lãnh đạo cấp cao ư? Lẽ nào lãnh đạo cấp cao lại nhúng tay vào những tranh chấp nội bộ thế này sao?"
Dù Tần Thủy Hoàng chưa từng trực tiếp quản lý một công ty, nhưng anh lại rất am hiểu về những tranh giành nội bộ giữa các nhân viên, thậm chí biết khá nhiều. Đối với những kiểu tranh giành như vậy, Tần Thủy Hoàng từ trước đến nay chưa bao giờ bận tâm.
Đừng nói Tần Thủy Hoàng, ngay cả các lãnh đạo cấp cao khác cũng nghĩ như vậy. Bởi vì những tranh giành giữa các nhân viên, đối với công ty mà nói, chưa hẳn là chuyện xấu, nhiều khi ngược lại còn là chuyện tốt, bởi vì nó có thể kích thích ý chí chiến đấu của nhân viên.
"Dạ vâng, thiếu gia. Vị lãnh đạo cấp cao tham gia vào chuyện này có mối quan hệ khá thân thiết với giám đốc kinh doanh kia. Hơn nữa, có lẽ ông ta cũng rất tức giận với hành vi 'ăn cây này, rào cây khác' của ông Lưu Vĩ, chính vì vậy mà sự việc mới xảy ra."
"Thì ra là vậy." Tần Thủy Hoàng gật đầu.
"Đúng vậy, thiếu gia. Hơn nữa, căn cứ điều tra chúng tôi phát hiện, kẻ bán hàng chính là do vị lãnh đạo cấp cao này tìm đến, cho nên chuyện này chắc chắn có liên quan đến vị lãnh đạo cấp cao đó. Rất có thể chính ông ta là người đứng sau giật dây."
"Được, anh biết rồi. Chuyện này anh sẽ xử lý. Các cậu tạm thời cứ về đi."
"Vâng, thiếu gia."
Sau khi cúp điện thoại, Tần Thủy Hoàng gõ nhẹ lên đầu mình. Những người quen thuộc với Tần Thủy Hoàng, thấy anh làm động tác này, lập tức sẽ biết anh đang suy nghĩ điều gì. Bởi vì chỉ khi đang suy nghĩ về một vấn đề nào đó, Tần Thủy Hoàng mới có thói quen gõ đầu như vậy.
Suy nghĩ khoảng hai, ba phút, khóe miệng Tần Thủy Hoàng khẽ nhếch lên, sau đó anh đưa tay xoa nhẹ sống mũi. Đây được xem là hành động đặc trưng của Tần Thủy Hoàng, bởi vì mỗi khi anh làm động tác này, nó đều báo hiệu có người sắp gặp xui xẻo, mà không phải là xui xẻo bình thường.
Quả nhiên, Tần Thủy Hoàng liền cầm điện thoại di động lên và gọi một cuộc đi.
"Thiếu gia."
"Ừ, bây giờ bận không?"
"Không vội, hiện giờ không có việc gì ạ."
Cuộc điện thoại này của Tần Thủy Hoàng không phải gọi cho bộ phận an ninh của tập đoàn, mà là gọi cho thư ký của anh. Trên thực tế, cô thư ký này chính là nhân vật số ba của tập đoàn Tần Thủy Hoàng, đúng vậy, nhân vật số ba, bởi vì ngoài Tần Thủy Hoàng và Hà Tuệ, ngay cả chủ tịch điều hành cũng ph��i nghe lời cô ấy.
"Vậy thì tốt quá. Anh giao cho em một nhiệm vụ."
"Thiếu gia cứ nói ạ."
"Thế này nhé, em hãy sắp xếp người đến một công ty chuyên bán hàng để đặt hàng. Tên công ty và địa chỉ anh sẽ gửi cho em sau."
"Vâng, thiếu gia. Không biết thiếu gia muốn mua gì ạ?"
"Máy tiện."
"Máy tiện ư? Thiếu gia, chẳng phải tập đoàn chúng ta cũng có công ty sản xuất máy móc sao? Tại sao lại phải mua từ bên ngoài ạ?"
"Chuyện này em không cần bận tâm. Cụ thể anh sẽ gửi tin nhắn giải thích cho em sau. Khi đọc xong tin nhắn, em sẽ rõ."
"Vâng, thiếu gia, em đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ."
"Vậy thì tốt. Anh sẽ gửi tin nhắn cho em ngay đây."
Cúp điện thoại, Tần Thủy Hoàng bắt đầu soạn tin nhắn. Việc này hơi phức tạp, nhưng không có cách nào khác. Bởi vì đây là một kế hoạch chi tiết, mọi thứ đều được tính toán từ trước đến sau. Vốn dĩ Tần Thủy Hoàng cũng có thể nói qua điện thoại, nhưng suy nghĩ kỹ lại, gửi tin nhắn sẽ tốt hơn.
Tần Thủy Hoàng cũng đành chịu thôi, vì anh sợ nói qua điện thoại sẽ không được rõ ràng. Thế nên dùng hình thức văn bản sẽ tốt hơn, như vậy có thể nắm bắt ý chính ngay lập tức.
Tin nhắn nhanh chóng được soạn xong, sau đó anh trực tiếp gửi đi. Chưa đầy một phút sau khi gửi, thư ký liền hồi âm một tin nhắn lại, nhưng chỉ là để thông báo cho Tần Thủy Hoàng rằng cô ấy đã nhận được tin nhắn.
...
Một giờ sau, trước cửa công ty kinh doanh nơi Lưu Vĩ làm việc, ba người bước vào. Dẫn đầu là một người đàn ông trung niên, theo sau là hai người trẻ tuổi, một nam một nữ. Cả ba trực tiếp tiến vào bên trong.
"Tôi muốn mua máy tiện." Người đàn ông trung niên rất thẳng thắn, vừa đến quầy lễ tân liền nói với nhân viên:
"A, xin mời ngài đi lối này."
Đây là một công ty chuyên kinh doanh máy tiện. Nói cách khác, công ty sản xuất máy tiện thì không trực tiếp kinh doanh, còn công ty kinh doanh máy tiện thì không sản xuất.
Cô lễ tân dẫn ba người đến một phòng tiếp khách, rót trà rồi nói: "Ba vị xin đợi một lát, tôi sẽ đi gọi người của bộ phận kinh doanh đến."
"Được."
Đúng vậy, ba người này chính là do thư ký của T��n Thủy Hoàng sắp xếp đến, và cũng là một phần không thể thiếu trong kế hoạch lần này của anh.
Người của bộ phận kinh doanh đến rất nhanh. Chưa đầy ba phút sau, một thanh niên khoảng ba mươi tuổi dẫn hai người khác vào. Bộ phận kinh doanh có hai phòng ban, một là phòng ban của Lưu Vĩ, và phòng ban còn lại do người thanh niên này quản lý.
Người thanh niên này chính là đối thủ cạnh tranh với Lưu Vĩ cho vị trí Tổng thanh tra kinh doanh, đồng thời cũng là một trong số những kẻ đã giăng bẫy hãm hại Lưu Vĩ lần này. Thực ra, với những khách hàng tự đến công ty mua hàng như thế này, nhân viên lễ tân khi thông báo chưa chắc đã gọi đến phòng ban của anh ta, mà cũng có thể gọi đến phòng ban của Lưu Vĩ.
Nhưng rất không may, Lưu Vĩ vì chuyện lừa đảo mà giờ đã bị đình chỉ chức vụ, rất có thể còn sẽ bị đuổi việc. Vì thế, về cơ bản, tất cả công việc kinh doanh đều được chuyển giao cho phòng ban khác.
"Chào ngài, chào ngài. Xin lỗi vì đã để ngài đợi lâu." Sau khi đi vào, người thanh niên vội vàng đưa cả hai tay ra bắt lấy tay người trung niên.
"Chào anh." Người trung niên đứng lên, chìa một tay ra bắt hờ tay người thanh niên, sau đó lại ngồi xuống.
Trông có vẻ hơi bất lịch sự, nhưng lại rất phù hợp với thân phận của một người đi mua hàng như ông ta. Người ta vẫn thường nói khách hàng là thượng đế, mà thượng đế thì có làm gì đâu, chẳng qua chỉ là không giữ lễ nghi một chút thôi.
"Không biết quý công ty cần loại máy tiện nào? Ở đây chúng tôi có đủ các loại máy tiện từ nhiều công ty sản xuất khác nhau, có thể nói là muốn gì có nấy." Vừa nói dứt lời, người thanh niên liền đặt vài tập tài liệu xuống trước mặt vị khách trung niên.
Những tài liệu này đều giới thiệu chi tiết về từng loại máy tiện, nhưng người trung niên căn bản không thèm xem qua, trực tiếp lên tiếng: "Công ty chúng tôi cần một lô máy tiện ba trục liên động."
"Máy tiện ba trục liên động ư?" Người thanh niên khẽ nhíu mày.
Chẳng trách. Trong thời đại này, khoa học kỹ thuật và kỹ thuật sản xuất đã khá tiên tiến. Những công ty thông thường, tối thiểu cũng yêu cầu máy tiện năm trục liên động. Máy tiện ba trục liên động chỉ có một số xưởng nhỏ hoặc công ty quy mô nhỏ mới sử dụng.
Nếu là xưởng nhỏ, công ty nhỏ, thì khỏi phải nói về thực lực, e rằng cũng chẳng mạnh mẽ gì. Như vậy, yêu cầu của họ cũng sẽ không quá cao. Quan trọng nhất là, đơn hàng sẽ không quá lớn.
"Đúng vậy, máy tiện ba trục liên động." Người trung niên gật đầu.
"Vậy về độ chính xác có yêu cầu gì không?"
Dù chỉ là một đơn hàng nhỏ, nhưng người thanh niên vẫn rất nghiêm túc. Có câu 'kiến bé cũng là thịt', hơn nữa, đây lại là mối làm ăn tự tìm đến, không cần phải đi ra ngoài chạy vạy, kiếm được chút nào hay chút đó.
"Độ chính xác không yêu cầu quá cao, nhưng chúng tôi cần gấp."
"A, cần gấp ư? Ý ngài là sao?"
"Một tháng, chúng tôi phải có hàng trong vòng một tháng."
"Cái gì? Một tháng ư?"
"Đúng vậy." Người trung niên gật đầu.
"Xin lỗi, e rằng chúng tôi không thể làm được." Người thanh niên lắc đầu.
Nếu là máy tiện năm trục liên động, đừng nói một tháng, cho dù giao hàng ngay bây giờ cũng không thành vấn đề. Nhưng với máy tiện ba trục liên động, dù có bắt tay vào làm ngay thì tối thiểu cũng phải mất khoảng một tháng. Đây vẫn chỉ là thời gian sản xuất thôi.
Nếu tính cả khâu lắp ráp và vận chuyển, một tháng căn bản là không đủ. Trừ phi có hàng có sẵn. Nên người thanh niên không muốn nhận đơn này, vì căn bản không đáng công.
"Chúng tôi cần số lượng lớn hơn nhiều." Người trung niên lúc này lại lên tiếng.
"Cần bao nhiêu?" Mắt người thanh niên sáng rực lên.
Số lượng ít thì đương nhiên không đáng để làm, nhưng nếu nhiều thì lại khác. Đạo lý này rất đơn giản. Nếu chỉ cần ba bốn bộ hay năm bộ, thì căn bản không đáng để mất công làm, thậm chí còn chẳng đáng để đặt hàng.
Nhưng nếu số lượng lớn, thì căn bản không cần phải lo lắng về việc đặt hàng. Hoàn toàn có thể gọi điện cho các công ty sản xuất máy tiện, hỏi xem có hàng tồn kho hay không. Cho dù không có hàng tồn kho, cũng có thể đặt hàng ở nhiều công ty cùng lúc để sản xuất.
"Ba trăm bộ."
"Ba... ba trăm bộ ư?" Người thanh niên giật mình, lắp bắp hỏi lại, tưởng chừng mình nghe nhầm.
"Không sai, ba trăm bộ." Người trung niên gật đầu.
Hít! Người thanh niên hít một hơi khí lạnh. Đây là ba trăm bộ đấy! Giữ một bộ lời một trăm nghìn, ba trăm bộ thì tính ra là ba mươi triệu ư? Con số này tương đương với doanh thu nửa năm của công ty họ.
"Thưa ngài, ngài chắc chắn là ba trăm bộ chứ?"
"Chắc chắn." Người trung niên lần nữa gật đầu.
"Thưa ngài, tôi có thể hỏi một chút không ạ? Quý công ty muốn nhiều máy tiện ba trục liên động như vậy để làm gì?"
Người thanh niên vẫn rất cẩn trọng, không trách được anh ta phải cẩn thận. Bởi vì anh ta thậm chí không thể hình dung được loại công ty nào lại cần nhiều máy tiện ba trục liên động đến thế, trong khi loại máy tiện ba trục liên động này chỉ thường được nhìn thấy ở những xưởng tương đối nhỏ.
Nhưng nếu nói đối phương là xưởng nhỏ, thì làm sao có thể đột ngột cần nhiều máy tiện đến vậy? Phải biết, ba trăm bộ máy tiện, cho dù là loại ba trục liên động, tối thiểu cũng cần bốn, năm trăm triệu.
Còn nếu nói đối phương là một công ty lớn hay tập đoàn lớn, thì làm sao lại sử dụng máy tiện ba trục liên động? Tối thiểu họ cũng phải dùng máy năm trục, bảy trục hoặc chín trục liên động, hơn nữa còn là loại có độ chính xác cao.
"Nói cho anh biết cũng không sao. Là thế này, công ty chúng tôi đang xây dựng khá nhiều nhà máy bên Ấn Độ, đang muốn nâng cao trình độ kỹ thuật địa phương một chút, nên cần một lô lớn loại máy tiện ba trục liên động này."
"À, thì ra là vậy!"
Nghe lời giải thích của người trung niên, người thanh niên thở phào nhẹ nhõm. Ai cũng biết kỹ thuật bên Ấn Độ còn lạc hậu, đặc biệt là ở những thành phố nhỏ. Đừng nói người trung niên nói ba trăm bộ, cho dù là ba nghìn bộ, người thanh niên cũng cảm thấy rất bình thường. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được dệt nên bởi ngôn từ.