(Đã dịch) Thần Cấp Nhận Thầu Thương - Chương 485: Cướp không còn một mống
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Tần Thủy Hoàng cùng các người máy của hắn chờ đợi bên ngoài. Cho đến khi đường phố vắng bóng người, khi mọi người đều đã mệt mỏi rã rời, đó chính là thời điểm hắn ra tay.
Hôm nay khác hẳn hôm qua. Hôm qua là hành động sau khi công nhân đã ngủ say, nhưng hôm nay lại hành động ngay trong lúc công nhân đang làm việc. May mắn là khu vực lân cận khá sầm uất, xe cộ đậu ven đường rất nhiều. Bởi vậy, những chiếc xe mà Tần Thủy Hoàng và đồng bọn sử dụng đậu ở ven đường cũng sẽ không thu hút sự chú ý của người khác. Không chỉ vậy, một số chiếc còn là xe được lấy từ công trường thôn Thổ Tỉnh ngày hôm qua. Sau khi hành động này kết thúc, những chiếc xe đó sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.
Đêm đó, theo lệnh của Tần Thủy Hoàng, vài tên vệ sĩ lần lượt từ trong xe bước ra, tiến thẳng đến cổng công trường. Ngay sau đó lại có thêm vài tên vệ sĩ khác, nhóm này nhắm vào phòng giám sát và điều khiển.
"Thiếu gia, cổng đã được khống chế."
"Tốt lắm, làm rất khá."
"Thiếu gia, phòng giám sát đã bị khống chế."
"Rất tốt, phá hủy toàn bộ dữ liệu trong phòng giám sát."
"Vâng."
Sau khi xác nhận mọi việc ổn thỏa, Tần Thủy Hoàng cầm điện thoại vô tuyến lên nói: "Hành động!"
Hàng chục chiếc xe, cửa xe gần như đồng thời mở ra, hơn 40 vệ sĩ như những mũi tên lao vào công trường. Sau khi các vệ sĩ đã vào bên trong, Tần Thủy Hoàng lúc này mới bước xuống xe, trên mặt còn đeo một chiếc mặt nạ. Không còn cách nào khác, các người máy vệ sĩ không cần đeo mặt nạ, bởi vì sau chiến dịch này, diện mạo của chúng sẽ được thay đổi. Nhưng Tần Thủy Hoàng thì khác, dung mạo hắn không thể thay đổi, nên chỉ có thể dùng mặt nạ.
Toàn bộ công trường, ngay cả những tài xế xe tải lớn và tài xế máy đào, tổng cộng cũng chỉ có khoảng bốn mươi đến năm mươi người, có thể nói là không hề có chút phản kháng nào đã bị các người máy vệ sĩ khống chế.
Sau khi xác định tất cả mọi người đã bị khống chế, Tần Thủy Hoàng lúc này mới đi vào. Hắn cũng lấy ra chiếc xe hai cầu, đặt xuống đất, sau đó biến nó thành xe thu gom để thu dọn công trường.
Vì công trình chưa chính thức khởi công, dụng cụ xây dựng trong công trường không nhiều lắm, nhưng xe tải lớn và máy đào thì lại khá nhiều. Ngoài ra còn có không ít vật liệu xây dựng. Lần này, việc thu dọn diễn ra nhanh chóng, chỉ mất 40 phút là đã giải quyết xong xuôi.
"Xử lý dấu vết một chút rồi chúng ta đi."
"Vâng, thiếu gia."
Có câu nói "quá tam ba bận", nhưng không thể cứ làm mãi như vậy được. Trở về sau, Tần Thủy Hoàng nói với người máy chỉ huy: "Được rồi, nghỉ ngơi trong hai ngày tới, đợi thêm hai ngày nữa rồi hãy tính."
"Thiếu gia, tại sao ạ?"
Đây chính là sự khác biệt giữa người và người máy: người máy không có khả năng suy luận, nhưng con người thì có.
"Không có lý do gì đặc biệt! Dù sao ta biết, nếu hôm nay chúng ta lại đến một công trường khác, dù là bất cứ công trường nào, cũng sẽ có người chờ sẵn chúng ta ở đó, và rất có thể đó là cảnh sát."
Nếu chỉ là người của bộ phận an ninh tập đoàn Hoành Vận thì Tần Thủy Hoàng không lo lắng, nhưng nếu có cảnh sát thì không được. Dù chỉ là một cảnh sát, cũng không được, bởi vì Tần Thủy Hoàng sẽ không động thủ với cảnh sát, và người máy cũng vậy. Điều này đã được lập trình vào chúng ngay từ khi chế tạo, hơn nữa đây còn là chương trình Tần Thủy Hoàng cố ý yêu cầu Thiên Biến thêm vào: tuyệt đối không được động thủ với cảnh sát. Bởi vậy, nếu bị cảnh sát bắt, người máy chỉ có thể ngoan ngoãn chịu trói.
"Ah, con rõ rồi, thiếu gia."
Nghe thấy có cảnh sát, người máy chỉ huy dường như đã hiểu ra vấn đề, chỉ có thể gật đầu vâng lời.
"Vậy được rồi, ta đi về trước, phần việc ở công trường này giao lại cho các con."
"Vâng."
"À phải rồi, có thể cử người đi thăm dò tình hình một chút."
"Rõ ạ."
Vì phải quay về công trường Hoàng Trang trước, sau đó mới trở về tứ hợp viện, nên khi Tần Thủy Hoàng về đến nơi thì trời đã sáng. Lúc này, Tân Địch đang đợi hắn ở phòng khách tứ hợp viện, vừa thấy hắn về, liền kéo tay hắn nói: "Đây là bản nháp hợp đồng tôi đã soạn thảo, anh xem có vấn đề gì không?"
"Hợp đồng? Hợp đồng gì cơ?"
"Chính là hợp đồng hợp tác thành lập công ty của chúng ta ấy chứ, cả việc phân chia cổ phần nữa."
Nghe Tân Địch nói vậy, Tần Thủy Hoàng cười khổ một tiếng: "Tôi nói cô Tân tổng giám đốc, không cần phải vội vàng đến vậy chứ."
"Tần đại lão bản, anh không sốt ruột, nhưng tôi thì có đấy!"
Tần Thủy Hoàng lắc đầu, đành bất lực cầm lấy hợp đồng xem. Trong lúc Tần Thủy Hoàng xem hợp đồng, Tân Địch ở bên cạnh hỏi: "Thế nào, có chỗ nào cần bổ sung không?"
"Không có, rất tốt, cứ thế này đi." Tần Thủy Hoàng nói xong, cầm bút nhanh chóng ký tên mình lên. Hắn ký hai bản, sau đó đưa hợp đồng đã ký xong cho Tân Địch.
"Lần này được rồi chứ."
"Được, được chứ! Lão Tần, không ngờ anh sảng khoái đến vậy."
Tân Địch kích động đến mức kêu lên "Lão Tần". Nhưng từ đó có thể thấy, cô thực sự rất vui mừng. Thật ra, Tần Thủy Hoàng cũng rất vui, bởi vì chuyện mà Tân Địch muốn làm, Tần Thủy Hoàng trước đây cũng từng có ý định. Chỉ là đáng tiếc hắn không có thời gian. Tuy nhiên, ý tưởng của Tần Thủy Hoàng khác với Tân Địch. Tần Thủy Hoàng nghĩ rằng, trong tay mình có tiền nhàn rỗi, bây giờ ở các thành phố loại 3-4, giá nhà còn tương đối thấp, có thể nhân cơ hội này mua thêm một ít. Không chỉ mua nhà, còn có thể mua một ít cửa hàng, nhưng hắn không nghĩ đến chuyện cho thuê, mà là muốn đợi đến khi giá nhà cao thì bán đi.
Dĩ nhiên, sở dĩ hắn có ý tưởng này là bởi vì hắn không thể tự mình thực hiện. Bây giờ thì tốt rồi, có người giúp mình, Tần Thủy Hoàng mừng còn không hết. Hơn nữa người giúp lại là Tân Địch, vậy thì càng không có vấn đề gì.
"Cảm ơn." Ngay lúc Tân Địch đang vui mừng, Tần Thủy Hoàng nói một câu cụt lủn.
"Ơ! Tần đại lão bản, anh vừa nói gì cơ?"
"Không, không có gì, tôi đi tắm đây."
"Đi đi, đi đi, tắm nhanh rồi ra ăn cơm nhé."
"Ừ." Khi Tần Thủy Hoàng tắm xong bước ra, bữa sáng đã được chuẩn bị sẵn. Đương nhiên là do đầu bếp chuẩn bị, Tân Địch là một người ham ăn, căn bản không biết nấu cơm, nếu không ở quê nhà, cô cũng sẽ không thường xuyên sang nhà Tần Thủy Hoàng ăn chực.
"Tần đại lão bản, anh đi làm gì vào ban đêm thế?"
"Không làm gì cả, có chút việc thôi."
"Anh đừng có làm chuyện gì có lỗi với Hà Tuệ đấy nhé, nếu không đừng trách tôi mách lẻo đấy."
"Anh nói xem em đang nghĩ gì vậy?" Tần Thủy Hoàng gõ nhẹ lên đầu Tân Địch. Không biết cô bé này nghĩ gì mà lại nghĩ đến chuyện đó. Nhưng mà cũng phải thôi, một người đàn ông, nửa đêm canh ba ra ngoài, lại còn đi suốt một đêm, làm sao có thể không khiến người khác nghi ngờ.
"Không làm gì là tốt rồi."
Sau khi ăn cơm xong, Tần Thủy Hoàng liền đi nghỉ. Một đêm không ngủ, Tần Thủy Hoàng quả thực có chút mệt mỏi rã rời. Giấc ngủ này, Tần Thủy Hoàng ngủ một mạch đến buổi trưa. Hắn không ngủ nữa, dù sao nếu cứ ngủ mãi đến tối thì ban đêm còn ngủ thế nào được. Nếu ban đêm không ngủ được, vậy buổi chiều lại chẳng có việc gì làm. Tần Thủy Hoàng liền muốn đến bệnh viện thăm Tiểu Sở. Đương nhiên, hắn cũng gọi Tân Địch đi cùng mình.
Khi hai người đến bệnh viện, gia đình Tiểu Sở đã ăn cơm xong. Bố Tiểu Sở đang kể chuyện cho em nghe, mẹ Tiểu Sở đứng một bên mỉm cười gọt táo. Nhìn thấy cảnh tượng ấm áp này, Tần Thủy Hoàng cảm thấy vui vẻ và yên lòng.
Thấy hai người đi vào, mẹ Tiểu Sở vội vàng đặt trái táo xuống, đứng dậy nói với họ: "Tần lão bản, cô Tân, hai người đến khi nào vậy? Mau ngồi đi ạ."
Bố Tiểu Sở lúc này cũng đứng dậy, nói với hai người: "Phải đó, hai người mau ngồi đi, tôi đi rót nước cho."
"Để tôi đi, anh cứ trò chuyện với Tần lão bản đi." Mẹ Tiểu Sở nói với bố Tiểu Sở.
"Được."
"Hai người không cần bận rộn đâu, chúng tôi đến chỉ là để xem Tiểu Sở thế nào thôi, hơn nữa, chúng ta cũng đã quen biết rồi, không cần khách sáo như vậy." Tần Thủy Hoàng nói xong, lắc đầu.
Lúc này, Tân Địch đã chạy đến bên giường Tiểu Sở, lấy ra búp bê Barbie mua cho em bé hỏi: "Tiểu Sở, có thích con này không?"
"Thích ạ, cháu cảm ơn dì."
"Không có gì, thích là tốt rồi, vậy lần sau dì lại mua cho cháu nhé."
Tiểu Sở lắc đầu nói: "Dì ơi, không cần đâu ạ, một con này là đủ rồi."
"Ơ!" Tân Địch ngây người một chút, nói: "Vậy được, vậy lần sau dì mua cho cháu cái khác nhé."
Búp bê Barbie, đặc biệt đối với các bé gái, đây chính là một món đồ chơi rất hấp dẫn. Tân Địch không nghĩ tới, Tiểu Sở lại dễ dàng thỏa mãn đến vậy. Phải biết, có những đứa trẻ được nuông chiều, có một cái lại muốn hai, có hai lại muốn ba, thật là không biết điểm dừng. Thật ra điều này có liên quan đến hoàn cảnh gia đình, không chỉ vì nhà nghèo mà còn vì nhà có nhiều con. Nếu mỗi đứa mua một cái thì tốn kém biết mấy, hơn nữa chúng có thể đổi đồ chơi cho nhau. Còn có rất nhiều gia đình chỉ có một đứa con, được nuông chiều hết mực. Muốn gì được nấy, lại không thể thấy người khác có mà mình không có, hễ thấy người kh��c có là lại đòi. Cuối cùng cả căn phòng chất đầy đồ chơi, nhưng bản thân đứa trẻ lại chẳng chơi bao nhiêu, thậm chí có những món đồ chơi từ lúc mua về chỉ một lần cũng chưa đụng đến.
"Cháu cảm ơn dì, nhưng cháu không cần nữa đâu, cháu có rồi." Tiểu Sở cầm con búp bê Barbie lên lắc lắc.
"Bác sĩ nói sao rồi?" Tần Thủy Hoàng hỏi bố Tiểu Sở.
"Bác sĩ nói là phục hồi rất tốt, vài ngày nữa là có thể xuất viện rồi."
"Vậy thì tốt quá rồi."
Trò chuyện một lát với bố mẹ Tiểu Sở, lại chơi cùng Tiểu Sở một lúc, Tần Thủy Hoàng cùng Tân Địch liền rời đi. Bệnh viện có những quy định riêng, dù Tần Thủy Hoàng có ở lại cũng chẳng ai nói gì, nhưng không cần thiết phải làm vậy.
Buổi tối hôm đó, Tần Thủy Hoàng vừa tắm xong đi vào phòng ngủ thì điện thoại di động vang lên. Hắn nhíu mày, lấy điện thoại ra, nhìn thấy là người máy chỉ huy gọi đến, liền bắt máy.
"Này, chuyện gì?"
"Thiếu gia, đúng như ngài đã nói, đối phương quả nhiên đã có sự chuẩn bị."
"Ồ, quả nhiên là báo cảnh sát."
"Phải ạ."
Nếu chỉ là dụng cụ bị phá hoại, đối phương có thể sẽ không báo cảnh sát. Nhưng tất cả dụng cụ đều biến mất, hơn nữa không để lại chút dấu vết nào, điều này khiến đối phương cảm thấy có chút rợn người. Nhưng đây cũng chính là hiệu quả mà Tần Thủy Hoàng muốn thấy, muốn đối phương phải khiếp sợ. Đối phương càng sợ, Tần Thủy Hoàng lại càng có cảm giác thành tựu, không uổng công hắn gọi Thiên Biến quay về một chuyến.
"Được rồi, ta biết. Vậy, con cứ cho người theo dõi kỹ bọn họ, chỉ cần cảnh sát rời đi, chúng ta sẽ hành động."
"Vâng, thiếu gia."
Cúp điện thoại, Tần Thủy Hoàng thở phào nhẹ nhõm, hôm nay cuối cùng cũng có thể ngủ ngon giấc. Hắn thì có thể ngủ ngon, nhưng có những người khác lại chẳng thể chợp mắt, đặc biệt là những người của tập đoàn địa ốc Hoành Vận.
Chỉ trong hai đêm, thiệt hại đã lên tới 500 triệu. Mặc dù những thứ bị mất không phải tài sản của công ty bất động sản, nhưng những dòng chữ Tần Thủy Hoàng để lại đã nói rõ, việc lấy đi những thứ này chính là để trả thù tập đoàn địa ốc Hoành Vận. Nếu công trình này do công ty khác xây dựng, họ còn có thể chối cãi. Nhưng việc xây dựng lại do công ty xây dựng trực thuộc tập đoàn của họ đảm nhiệm, cùng một tập đoàn thì họ muốn chối cãi cũng không được.
Những điều đó không quan trọng. Quan trọng là, tất cả những thứ này biến mất một cách vô căn cứ. Cảnh sát đã điều tra camera giám sát xung quanh, nhưng không phát hiện bất kỳ manh mối nào. Lúc đầu, cảnh sát còn tưởng họ báo án giả, nhưng thấy thái độ của họ không giống vậy, lúc này mới lập án. Lập án thì lập án, nhưng điều khiến cảnh sát không thể hiểu nổi là tất cả những thứ này đã đi đâu. Phải biết đây không phải là một chút ít, mà là toàn bộ dụng cụ thi công và vật liệu xây dựng của cả công trường. Những thứ này, cho dù dùng đến hàng trăm chiếc xe tải kéo, cũng không thể xong trong một ngày một đêm. Có cách nào mà chỉ trong 3-4 tiếng ngắn ngủi lại có thể dọn dẹp sạch sẽ cả công trường như vậy? Thật ra cảnh sát đã suy nghĩ quá nhiều rồi, không phải 3-4 tiếng mà chỉ mất 1 ti���ng. Cảnh sát tính toán dựa trên thời gian Tần Thủy Hoàng hành động, từ lúc đó cho đến trước rạng sáng. Bởi vì những chuyện xảy ra sau đó họ đều không biết, những người khác cũng không hề hay biết, vì những người bên trong đều bị đánh ngất, khi tỉnh dậy thì chẳng còn ai.
Cảnh sát đã đến, nhưng suốt một đêm chẳng có chuyện gì xảy ra, họ chỉ giúp trông chừng công trường một đêm. Không chỉ vậy, liên tiếp ba ngày không có bất cứ chuyện gì xảy ra, đến ngày thứ tư thì cảnh sát rời đi. Nhưng ngay đêm cảnh sát rời đi, công trường khu Dương Triều lần này lại bị "cướp" sạch không còn một mống. Lần này không chỉ những người của địa ốc Hoành Vận không thể ngồi yên, mà cả cảnh sát cũng vậy. Lần này cảnh sát không cho rằng đối phương báo án giả. Bởi vì họ rất rõ công trường trông như thế nào trước khi họ rời đi. Trong một ngày một đêm này, cho dù công trường tự vận chuyển dụng cụ và vật liệu xây dựng ra ngoài cũng không thể nào xong được, huống chi đây là bị "cướp".
Cảnh sát lại tiếp tục đóng quân tại hai công trường còn lại. Nhưng dường như mọi chuyện đã được sắp đặt sẵn, từ khi cảnh sát đến, không có bất cứ chuyện gì xảy ra, thậm chí cả một tuần lễ cũng vậy. Lần này không chỉ cảnh sát mà cả những người của địa ốc Hoành Vận cũng đã hiểu rõ, đối phương sẽ không ra tay khi có cảnh sát, chỉ khi cảnh sát rời đi họ mới hành động. Đương nhiên, cảnh sát cũng không phải không nghĩ đến việc ẩn nấp một bên, đợi đối phương ra tay rồi xuất hiện. Nhưng họ cũng biết, đối phương ở trong tối, họ ở ngoài sáng, biện pháp này căn bản không khả thi.
Cuối cùng không rõ đã thương lượng thế nào, cảnh sát rời đi, nhưng số người tại công trường lập tức tăng lên gấp mười mấy lần. Bởi vì ba công trường đã bị cướp sạch, nên số người trông coi công trường từ mười mấy người trước đây đã tăng lên hơn một trăm người, giờ đây lại từ hơn một trăm người, tăng vọt lên đến 1-2 nghìn người. Xem ra địa ốc Hoành Vận muốn cứng đối cứng, nhưng Tần Thủy Hoàng cũng không ngốc, lần này hắn không có ý định ra tay. Mặc dù khoảng năm mươi người máy có thể đối phó 1-2 nghìn người này không thành vấn đề, nhưng lại cần thời gian. Hơn nữa thời gian này không hề ngắn, ít nhất phải mười mấy đến 20 phút, thời gian đó đủ để cảnh sát chạy đến. Khi cảnh sát đến nơi, dựa theo quy tắc của người máy, chúng chỉ có thể ngoan ngoãn bó tay chịu trói.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free, giữ nguyên tinh thần tác phẩm gốc.