(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1023: Sĩ khí ngẩng cao
"Cho vay ư?" Hạ Nhược Phi nghe vậy cũng không khỏi ngẩn người một lát.
Thật ra, việc Hạ Nhược Phi sở hữu một công ty lớn với tài sản lên đến hàng chục tỷ tệ hoàn toàn là do ngẫu nhiên. Khi ấy, hắn tình cờ có được linh đồ không gian, chỉ muốn kiếm thêm chút tiền để cải thiện cuộc sống, nào ngờ công ty lại ngày càng phát triển lớn mạnh.
Trên thực tế, Hạ Nhược Phi không phải một người quản lý công ty đạt chuẩn. Quan niệm của hắn cũng khác với những doanh nhân bình thường, thậm chí hắn còn mang tư tưởng chất phác là không vướng nợ nần sẽ nhẹ nhõm hơn.
Hơn nữa, năng lực cạnh tranh cốt lõi của công ty Đào Nguyên trên thực tế đến từ linh đồ không gian, chi phí vận hành rất thấp. Trong giai đoạn đầu, công ty cũng chưa từng cần dùng đến vốn vay để phát triển.
Vì vậy, Hạ Nhược Phi chưa từng chủ động tìm kiếm các khoản vay tài chính.
Phùng Tịnh thấy vậy không khỏi cảm thấy có chút buồn cười, nhưng trong một cuộc họp cấp cao, nàng nhất định phải bảo vệ quyền uy của Hạ Nhược Phi. Bởi vậy, Phùng Tịnh suy nghĩ một lát rồi nói: "Chủ tịch, điều quan trọng nhất đối với sự phát triển của doanh nghiệp chính là tiền bạc. Nếu có tiền, chỉ trong vài phút là có thể tiến hành mở rộng. Biến tiền của ngân hàng thành tổng tài sản của công ty, dù tỷ lệ nợ có tăng lên, nhưng quy mô công ty sẽ được mở rộng."
Trên thực tế, phần lớn các doanh nghiệp đều hoạt động theo cách này. Bằng không, nếu cứ như Hạ Nhược Phi, chỉ dựa vào tiền tự kiếm được để mở rộng sản xuất, khuếch trương quy mô lớn, thì doanh nghiệp ấy bao giờ mới có thể phát triển được?
Đổng Vân cũng nói: "Chủ tịch, không ít doanh nghiệp có tỷ lệ nợ vượt quá 50%, thậm chí 70-80% cũng có. Chỉ cần dòng tiền tài chính duy trì lành mạnh, ngân hàng rất sẵn lòng cho chúng ta vay tiền."
Hạ Nhược Phi như có điều suy nghĩ gật đầu, hỏi: "Việc xin vay có gặp khó khăn gì không?"
"Chỉ với mức nợ bằng không và nhiều tài sản chất lượng tốt như vậy, việc xét duyệt khoản vay sẽ không có bất kỳ vấn đề gì," Phùng Tịnh nói. "Trên thực tế, Trưởng chi nhánh Chu của Ngân hàng Công thương còn nửa đùa nửa thật nói với tôi rằng, nếu doanh nghiệp nào cũng như chúng ta, thì ngân hàng chắc phải đóng cửa!"
Bàng Hạo cũng cười nói: "Trưởng chi nhánh Chu còn chủ động hỏi tôi, hỏi chúng ta có cần vay tiền không nữa cơ!"
Tiền lương công nhân viên của công ty Đào Nguyên đều được chi trả qua Ngân hàng Công thương, tài khoản công ty cũng được mở tại đây, nên mối quan hệ với phía ngân hàng vẫn luôn được duy trì khá tốt.
Hạ Nhược Phi gãi đầu, cười nói: "Thời đại này mà ngân hàng còn chủ động sốt sắng đưa tiền đến sao?"
"Vậy thì phải xem là ai rồi!" Bàng Hạo nói, "Chỉ cần đầu óc không tệ, ai cũng có thể nhìn ra tiền cảnh phát triển của công ty Đào Nguyên. Ngân hàng cho chúng ta vay tiền chắc chắn sẽ không lỗ, huống hồ chúng ta còn có rất nhiều tài sản chất lượng tốt làm vật thế chấp."
Hạ Nhược Phi cũng không còn giữ thành kiến với việc vay vốn nữa. Hắn suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Nếu chúng ta nộp đơn xin vay tại Ngân hàng Công thương, các anh phán đoán có thể nhận được hạn mức bao nhiêu?"
Bàng Hạo nói: "Năm trăm triệu chắc chắn không thành vấn đề! Nếu cố gắng phối hợp, sáu bảy trăm triệu, thậm chí bảy tám trăm triệu cũng gần như sẽ không có vấn đề gì!"
"Nhiều đến vậy sao!" Hạ Nhược Phi cũng không khỏi giật mình.
Tiết Kim Sơn có chút đắc ý nói: "Chủ tịch, chỉ cần dùng xưởng sản xuất dược phẩm Đào Nguyên làm vật thế chấp, vay năm trăm triệu tuyệt đối không thành vấn đề. Dự án Ngọc Cơ Cao quả thực chính là con gà mái đẻ trứng vàng mà!"
Hạ Nhược Phi liếc nhìn Tiết Kim Sơn, trêu chọc nói: "Tôi nói lão Tiết sao khẩu khí lại lớn đến vậy! Mở miệng là mười mấy tỷ dự án, cứ như một nhà giàu mới nổi vậy!"
Mọi người nghe xong không khỏi bật cười ha hả, tâm trạng của họ tự nhiên đều khá tốt, bởi vì họ đã nhận ra rằng, Hạ Nhược Phi hẳn đã bị thuyết phục.
Quả nhiên, Hạ Nhược Phi trầm ngâm một lát rồi nói: "Liên quan đến việc xây thêm phân xưởng, có thể tiến hành nghiên cứu sơ bộ. Tôi cần thấy phương án chi tiết và dự toán, bao gồm vốn đầu tư ban đầu cần trong giai đoạn đầu, nhu cầu tài chính tiếp theo và các mốc thời gian thanh toán! Dù sao đây cũng là một dự án liên quan đến số tiền lớn như vậy!"
Hạ Nhược Phi cũng không muốn vì chiến lược quá cấp tiến mà khiến dòng tiền tài chính của công ty gặp vấn đề.
Mặc dù cho dù công ty phá sản, hắn vẫn có thể sống ung dung cả đời, nhưng dù sao đây cũng là công ty do chính tay hắn tạo dựng, hơn nữa hiện tại hàng trăm người dưới quyền đều trông cậy vào công ty để mưu sinh!
Yêu cầu của Hạ Nhược Phi vô cùng hợp lý, Tiết Kim Sơn kích động nói: "Không thành vấn đề! Chủ tịch, tôi sẽ nhanh chóng thực hiện!"
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Ừm! Nếu phương án khả thi, tôi sẽ đích thân đi nói chuyện với phía chính phủ, cố gắng giành được nhiều ưu đãi hơn!"
"Cảm ơn Chủ tịch!" Tiết Kim Sơn nghe vậy càng như thể nuốt được một viên thuốc an thần.
Hạ Nhược Phi nhìn quanh mọi người, nói: "Các vị sẽ không lại đòi tiền nữa chứ? Hay lắm! Một buổi họp thôi mà tôi đã biến thành con nợ ngân hàng vài trăm triệu rồi."
"Ha ha ha" mọi người không hẹn mà cùng bật cười ha hả.
Thực ra Hạ Nhược Phi chỉ là trêu chọc. Nếu kế hoạch mở rộng xưởng dược phẩm được thực thi, tổng tài sản của công ty sẽ tăng không ngừng, hơn nữa doanh thu hàng năm cũng sẽ tăng mạnh. Đến lúc đó, liệu còn phải bận tâm mấy trăm triệu nợ bên ngoài nữa sao?
Dùng tiền của ngân hàng để phát triển doanh nghiệp, dùng tiền của ngân hàng để kiếm tiền cho chính mình, chỉ cần trả một chút lãi suất mà thôi, đây quả là một chuyện tốt lành!
Các doanh nghiệp khác đều ước gì có thể vay càng nhiều càng tốt ấy chứ!
Phùng Tịnh cười xong, hơi ngượng ngùng nói: "Chủ tịch, Quản lý Tào bên nông trường đã nhắc đến với tôi nhiều lần, cũng là mong muốn mở rộng quy mô trồng trọt..."
Tào Thiết Thụ vẫn chưa thể coi là cấp cao của công ty, chỉ là quản lý bộ phận rau dưa của Đào Nguyên, nên cũng không tham dự. Nhưng ông ấy đã tìm Phùng Tịnh nhiều lần, đều là để nói về vấn đề năng suất của nông trường.
Hạ Nhược Phi bất đắc dĩ nói: "Mở rộng quy mô nông trường cũng không phải không được, nhưng phải liền mạch với những mảnh đất hiện có. Điều này có thể liên quan đến việc phối hợp với các xã, thị trấn khác nhau. Các vị cứ lập kế hoạch trước, nếu khả thi thì hãy tiến hành tiếp xúc."
Tiếp đó, Hạ Nhược Phi lại nhắc nhở: "Sắp tới có nhiều dự án như vậy, sử dụng quá nhiều tài chính, nhất định phải chú ý giữ gìn dòng tiền tài chính lành mạnh. Phía Bàng Hạo phải quy hoạch tốt cho mỗi khoản chi, tuyệt đối đừng nóng vội mà phá sản!"
"Rõ rồi!" Bàng Hạo nói, "Chủ tịch, chỉ cần phía ngân hàng cho vay thuận lợi, dòng tiền của chúng ta sẽ không có vấn đề gì!"
Hạ Nhược Phi gật đầu, hỏi: "Không còn khoản chi nào khác nữa chứ?"
Tất cả mọi người cười lắc đầu.
Hạ Nhược Phi lần này đi công tác hơn một tháng, rất nhiều kế hoạch và ý tưởng của mọi người đều phải chờ hắn trở về, nên trong buổi họp đã biến thành một chuỗi các yêu cầu về tiền bạc.
Hạ Nhược Phi gập cuốn sổ lại, nói: "Không còn gì nữa thì giải tán! Tôi chuẩn bị đi xem tòa nhà tổng bộ mới! Nếu Tổng Giám đốc Phùng và Tổng Giám đốc Đổng rảnh rỗi, hãy đi cùng tôi một chuyến!"
"Vâng!" Phùng Tịnh và Đổng Vân đồng thanh đáp.
Các lãnh đạo cấp cao của công ty nối đuôi nhau rời khỏi phòng họp lớn, ai nấy đều xoa tay, tinh thần phấn chấn.
Nếu những chủ đề được thảo luận trong cuộc họp hôm nay đều có thể được thực hiện, không nghi ngờ gì nữa, công ty Đào Nguyên sẽ đón chào một cơ hội cất cánh lớn.
Với tư cách là cấp cao của công ty, địa vị của họ tự nhiên cũng sẽ "nước lên thì thuyền lên".
Ba người Hạ Nhược Phi trở về văn phòng để đồ, sau đó cùng nhau xuống lầu.
Phía bảo vệ đã cử một cựu chiến binh tên Tạ Binh lái chiếc Mercedes-Benz đợi sẵn ở dưới lầu. Hạ Nhược Phi và Phùng Tịnh đương nhiên ngồi ghế sau, còn Đổng Vân thì ngồi ở ghế phụ lái.
Sau khi lên xe, Hạ Nhược Phi suy nghĩ một lát rồi nói: "Tổng Giám đốc Đổng, lát nữa hãy đi mua thêm vài chiếc xe con, trang bị cho các lãnh đạo từ Tổng Giám đốc trở lên của công ty. Chẳng phải chúng ta sắp mua xe buýt sao? Hãy lập kế hoạch đồng thời làm luôn!"
Đổng Vân còn chưa kịp nói, Phùng Tịnh đã lên tiếng: "Chủ tịch, hiện tại nhu cầu sử dụng xe của công ty không quá cấp bách, chúng ta cũng..."
Hạ Nhược Phi vẫy tay nói: "Xe cũng là bộ mặt của một công ty. Hiện tại công ty chỉ có chiếc Mercedes-Benz này để 'lên mặt đài', sau này các vị còn phải liên hệ với chính phủ, ngân hàng, chẳng lẽ cứ dùng mãi một chiếc xe sao?"
Hạ Nhược Phi nói vậy, Phùng Tịnh cũng không tiện phản bác. Trên thực tế, Phùng Tịnh cũng biết việc trang bị xe là rất cần thiết, không chỉ liên quan đến bộ mặt công ty, mà còn ảnh hưởng đến sự tích cực làm việc của cấp cao. Chỉ có điều vừa rồi cuộc họp đã phải chi rất nhiều tiền, nên Ph��ng Tịnh cảm thấy vấn đề xe cộ có thể chậm lại một chút.
Đổng Vân thấy Phùng Tịnh không phản đối nữa, liền gật đầu nói: "Vâng!"
Rồi người đó lại hỏi: "Chủ tịch, vậy trang bị xe loại nào ạ?"
Hạ Nhược Phi suy nghĩ một lát, nói: "Cứ Mercedes-Benz S-Class đi! Dòng xe này dùng làm xe công vụ khá tốt!"
Đổng Vân nhíu mày, nói: "Đây là khoản chi ngay lập tức lên đến mấy triệu mà!"
Các lãnh đạo từ Tổng Giám đốc trở lên, bao gồm Tiết Kim Sơn của xưởng dược phẩm, có khoảng năm sáu người. Mà xe Mercedes-Benz S-Class nhập khẩu, dù là S350 cũng phải hơn một triệu tệ một chiếc rồi, nếu là Mercedes-Benz S600 thì một chiếc đã phải hai ba triệu tệ.
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Sắp tới vài trăm triệu còn phải chi ra rồi, còn bận tâm mấy trăm ngàn, vài triệu này sao? Yên tâm đi! Nếu tài chính công ty căng thẳng, phía tôi sẽ tiếp tục rót tiền vào, không dám nói nhiều, nhưng một hai trăm triệu vẫn không thành vấn đề!"
Tài khoản nước ngoài của Hạ Nhược Phi có đến mấy chục triệu đô la Mỹ, cộng thêm tài khoản trong nước cũng có mấy chục triệu tiền mặt, mà cũng chưa có kênh đầu tư nào.
Qua cuộc họp sáng nay, tư tưởng của Hạ Nhược Phi cũng có chút chuyển biến. Để tiền ở ngân hàng lấy lãi cũng quá thiệt thòi, chi bằng đầu tư vào công ty đang phát triển.
Đương nhiên, hắn cũng phải giữ lại đủ tiền để đảm bảo tự do tài chính cá nhân. Nói một cách dễ hiểu, khi tiêu tiền chỉ cần cân nhắc sở thích cá nhân, không cần phải đắn đo độ dày của ví tiền.
Đổng Vân thấy Hạ Nhược Phi nói vậy, cũng không còn gì phải lo lắng, gật đầu nói: "Rõ rồi, tôi sẽ nhanh chóng lập kế hoạch mua xe rồi trình ngài xem xét!"
"Ừm, vất vả cho cô rồi!" Hạ Nhược Phi nói, "Sau khi công ty di chuyển có thể sẽ xuất hiện hỗn loạn trong thời gian ngắn. Việc phối hợp giữa các bộ phận, truyền đạt thông tin... Cô, vị tổng giám hành chính này, sẽ phải chịu nhiều gánh nặng trong thời gian tới. Hãy nhanh chóng sắp xếp lại các vấn đề quản lý hằng ngày của công ty!"
"Không thành vấn đề, đây đều là công việc thuộc phận sự của tôi!" Đổng Vân nói.
Rất nhanh, xe đã đến tòa nhà tổng bộ mới của công ty Đào Nguyên.
Từ xa, Hạ Nhược Phi thấy bốn chữ lớn trước đây gắn liền trên tường tòa nhà đã được tháo dỡ, thay vào đó là dòng chữ "Đào Nguyên Cao Ốc" mới được lắp đặt trên mái nhà cùng với logo của công ty Đào Nguyên, nhìn từ xa vô cùng bắt mắt.
Đây là ban ngày, Hạ Nhược Phi tin rằng đến buổi tối, với hiệu ứng ánh sáng, biểu tượng Đào Nguyên Cao Ốc có thể được nhìn thấy từ rất xa.
Tòa cao ốc đã trống rỗng. Xe từ từ giảm tốc độ ở lối vào bãi đỗ xe ngầm, chưa kịp dừng hẳn thì cổng chào đã nâng lên.
Hạ Nhược Phi chú ý thấy, người trông coi bãi đỗ xe cũng là một cựu chiến binh từ Bộ phận an ninh của nông trường Đào Nguyên trước đây. Hạ Nhược Phi còn mơ hồ nhớ tên anh ta.
"Tạ Binh, vừa rồi là Thẩm Nguyên Võ phải không?" Hạ Nhược Phi hỏi.
"Vâng, Hạ Tổng!" Tạ Binh vừa lái xe vào bãi đỗ xe ngầm vừa đáp, "Chúng tôi thay phiên nhau đến canh gác. Hiện tại tòa nhà vẫn chưa được đưa vào sử dụng, nên lực lượng bảo vệ cũng không cần quá đông người."
Bộ phận an ninh đã trải qua hai lần mở rộng, hiện nay quân số đã đạt hơn ba mươi người.
Hạ Nhược Phi không khỏi cảm thấy nhân sự ngày càng khan hiếm, bởi vì ngay cả xưởng dược phẩm cũng do Bộ phận an ninh phụ trách. Giờ lại thêm một tòa nhà lớn như vậy, áp lực an ninh có thể tưởng tượng được.
Hạ Nhược Phi suy nghĩ một chút, nói với Phùng Tịnh: "Tổng Giám đốc Phùng, tôi dự định mở rộng Bộ phận an ninh. Với cách bố trí nhân sự hiện tại, các anh em quá vất vả, hơn nữa còn dễ xảy ra sơ suất!"
Phùng Tịnh gật đầu bày tỏ sự đồng ý: "Tôi thấy có thể!"
Hạ Nhược Phi nói: "Bộ phận an ninh tạm thời cứ định khoảng 150 đến 200 người đi! Tiện thể đưa cả đội xe vào quản lý. Lát nữa tôi sẽ nói với Diệp Lăng Vân và Lôi Hổ, vẫn ưu tiên tuyển mộ từ các cựu chiến binh!"
Có không ít cựu chiến binh từng làm tài xế trong quân đội, bất kể là phụ trách an ninh hay lái xe đều không thành vấn đề. Có thể xe buýt sẽ khó khăn hơn một chút vì yêu cầu bằng lái hạng A, nhưng tài xế xe con thì chắc chắn không có vấn đề gì.
Mặc dù Phùng Tịnh cảm thấy số lượng người này hơi nhiều, nhưng nàng suy nghĩ một lát rồi vẫn không đưa ra ý kiến phản đối.
Vì tòa nhà vẫn chưa được đưa vào sử dụng, bãi đỗ xe ngầm khá trống trải, Tạ Binh trực tiếp cho xe dừng gần cửa thang máy.
Ba người Hạ Nhược Phi ngồi thang máy lên lầu, còn Tạ Binh thì đợi ở trên xe.
"Chủ tịch, chúng ta bắt đầu xem từ đâu ạ?" Phùng Tịnh hỏi.
"Cứ từ dưới đi lên đi!" Hạ Nhược Phi nói.
Công ty Đào Nguyên ban đầu sử dụng sáu tầng từ tầng 10 đến tầng 15, được mua lại từ công ty Điện Kiến. Sau đó, công ty tiếp tục mua thêm chín tầng từ tầng 1 đến tầng 9 từ Bác Quân Điền Sản, nhưng tạm thời vẫn để trống.
"Vâng!" Phùng Tịnh nói.
Thế là, ba người họ trước tiên đi đến tầng mười.
Tầng này thực ra là tầng dự phòng, nhưng so với chín tầng phía dưới, tầng mười được lắp đặt theo phong cách giống hệt các tầng trên, bao gồm cả các khu vực làm việc, các loại dây cáp đều được bố trí đúng chỗ. Tương lai, sau khi mở rộng quy mô công ty, chỉ cần mua sắm thiết bị làm việc là có thể sử dụng ngay.
Hạ Nhược Phi xem xét rất tỉ mỉ, từ loại dây cáp, sơn xi măng, nhãn hiệu giấy dán tường... đều hỏi cặn kẽ. Hắn còn đặc biệt nhấn mạnh việc hỏi về kết quả đánh giá cụ thể.
Ba người vừa xem vừa trò chuyện, đi lên từng tầng một bằng cầu thang.
Tầng mười một và mười hai đều là khu vực của Bộ phận Marketing, bao gồm cả Bộ phận Kinh doanh Điện tử cũng được bố trí ở đây.
Tầng mười ba là nơi sử dụng của hai bộ phận: Tài chính và An ninh.
Tầng mười bốn được bố trí làm văn phòng Phó Tổng tài, đương nhiên hiện tại vẫn còn để trống. Ngoài ra, Bộ phận Hành chính cũng được sắp xếp ở tầng này.
Về phần tầng mười lăm thì được chia làm hai. Phần lớn nhất là văn phòng Chủ tịch của Hạ Nhược Phi, phần còn lại là văn phòng CEO, nằm cạnh văn phòng của Phùng Tịnh. Ngoài ra, còn dành một khu vực cho nhân viên làm việc của CEO sử dụng.
Các Tổng Giám đốc bộ phận đều làm việc tại tầng của bộ phận mình. Vì không gian dư dả, nên các Tổng Giám đốc cấp bộ phận đều có văn phòng rộng rãi. Đương nhiên, không thể so sánh được với văn phòng cực lớn của Hạ Nhược Phi và Phùng Tịnh.
Khi xem đến văn phòng Phó Tổng tài ở tầng mười bốn, Hạ Nhược Phi còn nói một câu đầy thâm ý: "Hy vọng văn phòng này đừng trống quá lâu! Mọi người đều phải cố gắng lên!"
Ba người ở đây, một người là Chủ tịch, một người là CEO, đương nhiên không cần phải "cố gắng" để tranh thủ vị trí Phó Tổng tài. Ý trong lời nói của Hạ Nhược Phi đã rất rõ ràng.
Trong đôi mắt Đổng Vân cũng lóe lên ý chí chiến đấu mãnh liệt, không kìm được cảm giác hơi nhiệt huyết sôi trào.
Rất nhanh, ba người đã đến tầng mười lăm. Đây là lần đầu tiên Hạ Nhược Phi đến tham quan nơi làm việc tương lai của mình sau khi văn phòng được tu sửa xong.
Bản dịch truyện này là độc quyền của trang truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.