Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1048: Khốn cục

Lưu Hạo Quân là một người không thể dùng lẽ thường để phán đoán. Chính xác mà nói, hắn cũng chẳng phải một chính khách theo chuẩn mực thông thường.

Hắn xuất thân từ Lưu gia – một đại gia tộc hiển hách ở Kinh Thành. Con đường phát triển ban đầu của hắn đều do gia đình định đoạt, kể cả việc chọn trường đại học được mệnh danh là cái nôi sản sinh chính trị gia. Trong thời gian học, hắn nhanh chóng nắm giữ chức vụ quan trọng trong hội học sinh và đạt được hàng loạt vinh dự.

Đương nhiên, những điều này chẳng hề liên quan một xu nào đến nỗ lực cá nhân của hắn. Ngược lại, việc hắn chuyên tâm nhất trong suốt thời đại học, có lẽ chính là hẹn hò với các cô gái. Bằng vào vẻ ngoài không tồi cùng gia thế hiển hách, chỉ trong bốn năm, hắn đã thay đổi mười mấy hai mươi người bạn gái, thậm chí còn có người vì hắn mà sẩy thai vài lần.

Nếu không nhờ người trong gia đình thay hắn khắc phục hậu quả, e rằng thời đại học hắn đã phải đối mặt với nguy cơ bị khuyên thôi học vì những scandal tình ái ồn ào.

Sau khi tốt nghiệp đại học, theo đúng con đường đã được vạch sẵn, dựa vào hàng loạt "vinh dự", Lưu Hạo Quân thuận lợi "thi tuyển" vào một bộ ban ngành trung ương, trực tiếp ở lại Kinh Thành công tác.

Từ nhân viên, khoa viên, phó trưởng phòng cho đến trưởng phòng... Hầu như mỗi cấp bậc hắn đều được cất nhắc sớm, rất nhanh đã leo lên chức trưởng phòng tại một bộ phận nắm giữ quyền hạn rất lớn.

Nếu điều này xảy ra ở cấp địa phương, một người chưa tốt nghiệp được mấy năm, ngoài hai mươi tuổi đã được bổ nhiệm làm trưởng phòng, hẳn sẽ là một ngôi sao chính trị sáng giá. Thế nhưng tại các bộ ban ngành trung ương, nơi cấp phòng, cấp sở nhiều như nấm, thì chức vụ ấy lại chẳng mấy nổi bật.

Đương nhiên, đây cũng là điều mà Lưu gia mong muốn.

Vốn dĩ, theo kế hoạch của gia tộc, Lưu Hạo Quân đáng lẽ phải ở lại các bộ ban ngành trung ương, ít nhất làm đến chính phòng hoặc phó phòng rồi mới tìm cách thuyên chuyển xuống. Như vậy, hắn có thể trực tiếp đảm nhiệm chức thường ủy ở cấp thành phố. Thậm chí nếu là phó phòng rồi được thuyên chuyển xuống, lại hoạt động khéo léo, việc trở thành người đứng thứ hai của một thành phố cấp địa cũng chẳng phải là không thể.

Hắn có l��� sẽ được rèn luyện thêm ở vài vị trí trong nội bộ các bộ ban ngành trung ương, hoặc thẳng thắn chuyển sang một bộ khác để nhậm chức, làm phong phú thêm lý lịch công tác. Nhưng chắc chắn hắn sẽ không rời Kinh Thành sớm như vậy.

Nhưng Lưu Hạo Quân lại tiếp tục phát huy "sở trường" thời đại học của mình. Trong quá trình công tác, hắn cũng không hề an phận, người khác đều nói "thỏ không ăn cỏ gần hang", nhưng hắn lại không kiêng nể gì, kết quả khiến một cô gái mới tốt nghiệp hơn một năm mang thai. Trớ trêu thay, cô gái ấy lại chính là thuộc cấp trong khoa của hắn.

Vốn dĩ, Lưu Hạo Quân đã quá quen thuộc với việc xử lý những chuyện như thế, chỉ cần tốn chút tiền là có thể giải quyết êm đẹp. Nào ngờ, cô gái kia lại là người nghiêm túc, sau khi mang thai liền ngày ngày bám riết hắn đòi kết hôn.

Hắn đã đánh giá sai, cho rằng cô gái này không có bối cảnh gì, chẳng phải cứ mặc hắn muốn làm gì thì làm sao? Nào ngờ, cô gái ấy lại có tính tình vô cùng cương liệt, hoàn toàn không bị lay động trước mọi thủ đoạn uy hiếp, dụ dỗ của hắn. Thậm chí, khi nhận ra Lưu Hạo Quân chỉ đùa giỡn tình cảm của mình, cô gái từ Xuyên Thục này đã thẳng thừng chọn cách "lưỡng bại câu thương", trực tiếp gây náo loạn ngay trong đơn vị.

Lưu Hạo Quân bất ngờ không kịp trở tay, sự việc này liền lan truyền đến tai tất cả mọi người.

Cho dù Lưu gia có thế lực lớn đến mấy, những vấn đề liên quan đến tác phong sinh hoạt như thế này cũng rất khó bị ém nhẹm, bởi lẽ mọi chuyện đều đã bị phơi bày ra ngoài ánh sáng.

Thế là, Lưu Hạo Quân không thể tiếp tục bám trụ ở các bộ ban ngành trung ương. Thậm chí, việc điều chuyển hắn sang các đơn vị khác trong Kinh Thành cũng chẳng dễ dàng, bởi lẽ một vết nhơ rõ ràng đã hiện hữu.

Lưu gia chỉ còn lại một lựa chọn duy nhất: sớm điều chuyển Lưu Hạo Quân xuống cấp cơ sở, khiến hắn xa rời những thị phi ở Kinh Thành. Qua vài năm rèn giũa ở cấp dưới để tích lũy kinh nghiệm, khi mọi sóng gió dần lắng xuống, hắn cũng đã được đề bạt một hai cấp ở địa phương, lúc đó sẽ tìm cơ hội triệu hồi về.

Do đó, Lưu Hạo Quân cứ th��� bị điều chuyển xuống một tỉnh miền Đông Nam cách xa Kinh Thành. Bởi vì khi còn ở các bộ ban ngành trung ương, hắn đã làm chính khoa vài năm, nên lúc điều chuyển xuống còn được kiêm thêm việc nâng một cấp, và trực tiếp nhậm chức Phó Bí thư huyện Trường Bình – một vị trí hết sức quan trọng.

Nếu là người bình thường, có lẽ sẽ sống khiêm tốn ở cấp cơ sở, rèn giũa vài năm kinh nghiệm, được đề bạt lên chính phòng, rồi sau đó âm thầm triệu hồi về Kinh Thành.

Nhưng hiển nhiên, Lưu Hạo Quân không phải một người bình thường. Ban đầu, do bị trưởng bối trong gia tộc nghiêm khắc dặn dò, hắn cũng khá khiêm tốn. Thế nhưng, nhậm chức chưa bao lâu, hắn đã phát hiện trong đơn vị lại có một mỹ nhân như Ngô Lệ Thiến, hơn nữa, điều hiếm có hơn cả là nàng còn độc thân. Hắn lập tức "chứng nào tật nấy".

Mang theo tâm thái tự cho là hơn người của một cán bộ Kinh Thành, Lưu Hạo Quân căn bản chẳng thèm để cái bộ máy nhỏ Trường Bình huyện vào mắt. Hắn rất nhanh đã công khai theo đuổi Ngô Lệ Thiến, khiến cả huyện ủy và các cơ quan ch��nh phủ huyện đều xôn xao bàn tán.

Lưu Hạo Quân không ngờ rằng, nữ cán bộ "địa phương nhỏ" như Ngô Lệ Thiến lại là một khối băng sơn, hoàn toàn không hề bị lay động trước mọi chiêu trò tấn công ngọt ngào của hắn. Thậm chí, khi hắn càng ngày càng ép sát, nàng đã trực tiếp thẳng thắn từ chối hắn ngay tại hội nghị thường ủy, trước mặt các thành viên ban ngành.

Lưu Hạo Quân vốn dĩ chỉ mang tâm thái "săn gái", muốn tìm chút hương vị điều hòa cuộc sống cơ sở khô khan tẻ nhạt, chứ không hề có tình cảm thật sự với Ngô Lệ Thiến. Vì vậy, sau khi bị mất mặt, hắn đương nhiên là thẹn quá hóa giận.

Chọc giận Lưu Hạo Quân, những ngày tháng của Ngô Lệ Thiến cũng trở nên không mấy dễ chịu.

Lưu Hạo Quân được điều động đến Trường Bình huyện nhậm chức, đương nhiên là vì gia tộc hắn đã sở hữu một lượng tài nguyên nhất định ở khu vực tỉnh Đông Nam này. Vốn dĩ, những tài nguyên đó được dùng để giúp Lưu Hạo Quân tích lũy thành tích và vốn liếng chính trị, nhưng hắn lại dùng chúng để chèn ép Ngô Lệ Thiến.

Kể từ lần Ngô Lệ Thiến ngả bài, thậm chí trở mặt với Lưu Hạo Quân tại hội nghị thường ủy, nàng cảm nhận rõ rệt rằng lực cản trong công việc của mình đột nhiên tăng lên đáng kể.

Công việc của chính quyền vốn dĩ đã được nàng xử lý thuận lợi, nhưng chẳng hiểu sao, dường như rất nhiều việc đều tuột khỏi tầm kiểm soát. Đến nỗi một vị phó huyện trưởng xếp hạng sau cũng dám công khai phản đối ý kiến của nàng tại hội nghị công tác của chủ tịch huyện, hơn nữa chỉ là vì phản đối mà phản đối, hoàn toàn không xuất phát từ sự cân nhắc công việc.

Ngoài ra, một hạng mục kêu gọi đầu tư thương mại mà Ngô Lệ Thiến vẫn luôn theo sát cũng không hiểu vì sao lại đột ngột thất bại. Vốn dĩ, hai bên đã bàn bạc đến cả những chính sách ưu đãi cụ thể và các chi tiết nhỏ, nhưng đoàn đàm phán của đối tác đột nhiên công khai tuyên bố rằng, xuất phát từ cân nhắc chiến lược của công ty, họ tạm thời từ bỏ dự án này. Việc này diễn ra hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu nào, thậm chí không một ai thông báo cho Ngô Lệ Thiến một ti��ng.

Vốn dĩ, hạng mục đầu tư trị giá mấy trăm triệu này, một khi được triển khai ở Trường Bình huyện, sẽ trở thành một thành tích chính trị chói sáng nữa trong nhiệm kỳ của nàng. Nhưng giờ đây, nó lại biến thành một trò cười.

Trong khoảnh khắc, uy tín của Ngô Lệ Thiến trong bộ máy Trường Bình huyện cũng tụt dốc không phanh, chạm đến điểm đóng băng.

Ngô Lệ Thiến ngồi trong phòng làm việc, gương mặt u sầu hiện rõ. Nàng không hiểu vì sao một cục diện tốt đẹp lại chỉ trong chốc lát rơi vào tình trạng xuống dốc không phanh. Vốn dĩ, nàng từng tràn đầy hy vọng vào con đường chính trị của mình, coi Trường Bình huyện chỉ là một trạm dừng chân để bay lên. Nhưng giờ đây, huyện Trường Bình nhỏ bé này rất có thể sẽ trở thành "Mạch Thành" của nàng.

Hai ngày nay, Ngô Lệ Thiến không chỉ một lần nghĩ đến việc gọi điện cầu viện cho vị lão lãnh đạo Điền Tuệ Lan đang ở xa Kinh Thành, nhưng nàng lại hết lần này đến lần khác gạt bỏ ý niệm đó.

Điền Tuệ Lan có ơn tri ngộ với nàng, hơn nữa hết mực thưởng thức tài năng của n��ng. Do đó, trước khi được thuyên chuyển, bà còn giúp nàng sắp xếp chức vụ Thường vụ Phó Huyện trưởng Trường Bình huyện – một cương vị vốn dễ dàng tạo ra thành tích.

Giờ đây, nàng lâm vào tình cảnh khó khăn đến vậy, cảm thấy không còn mặt mũi nào để liên hệ với Điền Tuệ Lan.

Huống hồ, Điền Tuệ Lan giờ đã được điều chuyển đến Kinh Thành. Việc này liệu có giúp ích được gì hay không cũng thật khó nói trước. Vạn nhất lãnh đạo giúp nàng phối hợp một phen, mà sự việc lại không thành, thì sẽ vô cùng lúng túng.

Đúng lúc Ngô Lệ Thiến đang cau mày suy tư kế sách phá vỡ cục diện bế tắc, điện thoại trên bàn làm việc của nàng bỗng reo vang.

Ngô Lệ Thiến hít sâu một hơi, gạt bỏ những suy nghĩ bừa bộn khỏi tâm trí, đưa tay nhấc điện thoại. Giọng nàng vẫn trầm ổn như thường lệ, hơn nữa còn mang theo một tia uy nghiêm: "Alo? Ai ở đầu dây vậy?"

"Ngô huyện trưởng..." Giọng nói đáng ghét của Lưu Hạo Quân truyền đến từ đầu dây bên kia: "Nghe nói ở Chương Cảng có một nhà tửu lầu hải sản mang tên Ngọc Trai Biển hương vị khá chuẩn. Ta đã đặc biệt đặt chỗ rồi, tối nay xin mời cô..."

"Lưu Phó Bí thư!" Ngô Lệ Thiến không kìm được mà cắt ngang lời Lưu Hạo Quân, nàng nói: "Tôi đã nói với anh rất rõ ràng rồi! Giữa chúng ta chỉ là mối quan hệ đồng nghiệp thông thường trong công việc. Tôi hiện tại sẽ không, và tương lai cũng tuyệt đối không thể chấp nhận bất kỳ lời mời riêng tư nào từ anh! Hy vọng anh đừng quấy rầy tôi nữa!"

Lưu Hạo Quân cười hắc hắc: "Ngô huyện trưởng lúc nào cũng giữ khoảng cách xa người ngàn dặm như thế, nhưng tôi lại cực kỳ thích tính cách này của cô!"

Ngô Lệ Thiến lạnh mặt nói: "Thật nhàm chán! Lưu Phó Bí thư, chúng ta đều không còn là trẻ con nữa, chơi trò bám víu ấu trĩ như vậy có ý nghĩa gì chứ? Tôi hy vọng sau này anh đừng gọi điện thoại đến phòng làm việc của tôi khi không có việc gì, tôi còn phải làm việc. Tạm biệt!"

"Khoan đã! Ngô huyện trưởng tốt nhất vẫn nên nghe tôi nói hết lời!" Lưu Hạo Quân vội vã kêu lên. "Tôi mời cô ăn cơm, chính là để tiện bàn bạc công việc đấy mà!"

Ngô Lệ Thiến lạnh lùng đáp: "Chuyện công việc thì mời anh đến văn phòng mà bàn! Tan sở rồi thì còn bàn bạc công việc gì nữa?"

"Ha ha ha! Thật vậy sao?" Lưu Hạo Quân đắc ý hỏi vặn lại: "Chuyện tập đoàn Hoàng Long rút vốn, liệu cô cũng muốn đến văn phòng để bàn?"

Ngô Lệ Thiến trong lòng chợt khẽ giật mình, đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại, hỏi: "Anh có ý gì?"

Tập đoàn Hoàng Long chính là doanh nghiệp lần này Ngô Lệ Thiến chuẩn bị tiến cử vào Trường Bình. Ban đầu, dự án này dự kiến đầu tư 700 triệu, đã gần như đạt đến mức đạt được thỏa thuận. Nào ngờ, nó lại đột ngột rút lui mà không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào, khiến Ngô Lệ Thiến trở tay không kịp.

Lưu Hạo Quân cười hì hì nói: "Ngô huyện trưởng, hạng mục của tập đoàn Hoàng Long này liệu có thể trụ lại Trường Bình hay không, tất cả đều chỉ là một lời nói của tôi. Tổng giám đốc Hoàng ngày hôm qua còn thề son sắt với tôi qua điện thoại, rằng mọi hành động đều sẽ nghe theo chỉ thị đấy! Ha ha ha..."

Đầu óc Ngô Lệ Thiến "ong" lên một tiếng, mọi nghi hoặc suốt mấy ngày qua lập tức được khai mở. Những trở ngại liên tiếp trong công việc, hóa ra tất cả đều do Lưu Hạo Quân đang giở trò quỷ!

Trước đó, nàng cũng không phải chưa từng nghĩ đến khả năng Lưu Hạo Quân từ đó gây khó dễ. Nhưng thứ nhất, Lưu Hạo Quân nhậm chức chưa lâu, hơn nữa hắn là quan chức từ Kinh Thành điều chuyển xuống, ở địa phương hẳn là chưa có bất kỳ căn cơ nào. Thứ hai, một hạng mục kêu gọi đầu tư trị giá mấy trăm triệu, đối với sự phát triển của Trường Bình huyện mà nói, là một điều vô cùng tốt. Nàng cảm thấy Lưu Hạo Quân cũng không đến nỗi vì ân oán cá nhân mà bỏ mặc tương lai phát triển của Trường Bình huyện.

Giờ đây nhìn lại, nàng đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng của Lưu Hạo Quân, đồng thời cũng đánh giá thấp cả mức độ vô sỉ của hắn.

Lưu Hạo Quân vẫn còn dương dương tự đắc nói: "Ngô huyện trưởng, mấy ngày gần đây chắc cuộc sống của cô không mấy suôn sẻ nhỉ? Cần gì phải vậy chứ? Tôi chỉ muốn kết giao bằng hữu với cô mà thôi. Cô nể mặt tôi, tôi tự nhiên cũng sẽ nể mặt cô!"

"Rốt cuộc anh muốn gì?" Ngô Lệ Thiến lạnh lùng hỏi.

"Rất đơn giản thôi! Tối nay, hãy đi ăn một bữa cơm với tôi." Lưu Hạo Quân cười híp mắt nói: "Chỉ cần cô trở thành bằng hữu của tôi, cô sẽ vui mừng nhận ra rằng, hạng mục của tập đoàn Hoàng Long sẽ được triển khai như thường lệ. Vị Phó huyện trưởng Chu ở phía Huyện phủ, người vốn đối lập nhất với cô, thậm chí sẽ trở thành minh hữu kiên định nhất của cô. Còn rất nhiều lợi ích khác nữa, cô có thể từ từ..."

"Đừng hòng!" Ngô Lệ Thiến nghiến răng nghiến lợi bật ra hai chữ ấy, rồi phẫn hận cúp điện thoại.

Cách một khoảng sân của Huyện ủy Trường Bình, Lưu Hạo Quân với nụ cười đắc ý trên mặt, chầm chậm cúp điện thoại, lẩm bẩm một mình: "Đúng là một con ngựa chứng khó thuần mà! Nhưng tôi lại đặc biệt thích những tính cách bốc lửa như thế, chơi như vậy mới thực sự kích thích!"

Sau khi Ngô Lệ Thiến cúp điện thoại, bộ ngực căng tròn của nàng khẽ phập phồng, gương mặt càng hiện rõ vẻ tức giận. Nàng vài lần muốn đập phá đồ đạc lung tung, nhưng cuối cùng vẫn cố nén được sự xúc động ấy.

Đúng lúc này, chiếc điện thoại trên bàn làm việc của nàng lại reo vang.

Cảm xúc của Ngô Lệ Thiến suýt chút nữa tuột khỏi tầm kiểm soát. Nàng một tay vồ lấy điện thoại, giận dữ nói: "Anh còn định làm tới khi nào mới thôi hả?!"

Từ trong ống nghe điện thoại, một giọng nói quen thuộc vọng tới, kèm theo một chút vẻ vô tội: "Chị Thiến, ai lại chọc giận chị vậy? Sao hỏa khí của chị lớn đến thế?"

Thành quả chuyển ngữ chương này là của riêng truyen.free, mong bạn ��ọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free