(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1084: Triệt để đừng đùa
Hạ Nhược Phi cung cấp cho quân đoàn đội đều là hoa quả khô chân thật, hoàn toàn không một chút nghi vấn nào.
Vốn dĩ, một vụ ngoại tình của phụ nữ bình thường, chồng bắt gian, là một tin tức xã hội thông thường, nhưng một khi dính dáng đến cán bộ cấp cao nhất định, mọi chuyện lập tức trở nên khác biệt. Lại thêm có thủy quân cố ý dẫn dắt, sau hơn nửa ngày ủ mưu, sự việc này đã thành công trở thành một điểm nóng toàn quốc.
Tuy rằng truyền thông truyền thống không tham gia đưa tin, nhưng truyền thông mạng và truyền thông cá nhân lại đồng loạt đăng tải lại, Lưu Hạo Quân lần này xem như là “nổi tiếng lẫy lừng”.
Huyện Trường Bình.
Bí thư Tăng Kiến Chương ngồi trong phòng làm việc, sắc mặt vô cùng khó coi.
Hiện nay, các cấp ủy ban đảng và chính phủ đều đã hoàn thiện công tác giám sát dư luận. Chủ yếu là do sự phát triển vượt bậc của truyền thông mạng, nếu không coi trọng phương diện này, không cẩn thận trở thành điểm nóng dư luận tiêu cực, lãnh đạo sẽ không thể chịu đựng nổi. Vì vậy, trong công tác giám sát dư luận, các cấp đều không tiếc vốn liếng, cốt là để khi xuất hiện điểm nóng dư luận, có thể phát hiện kịp thời và đưa ra phương án ứng phó thích đáng.
Công tác giám sát dư luận của huyện Trường Bình, giống như nhiều đơn vị cấp huyện khác, đều được ủy thác cho một công ty chuyên nghiệp ở Đảo Lộ. Công ty có phòng máy dữ liệu riêng, thông qua phân tích tổng thể, 24 giờ mỗi ngày không ngừng nghỉ thu thập các từ khóa điểm nóng trên internet. Một khi các từ khóa này trùng khớp với khách hàng, hệ thống sẽ tự động phát cảnh báo giám sát dư luận. Công ty còn có đội ngũ chuyên trách, khi dư luận xuất hiện, họ sẽ thông qua phân tích dữ liệu chuyên nghiệp để lập báo cáo giám sát dư luận.
Huyện Trường Bình nhận được cảnh báo dư luận từ công ty này vào khoảng mười một giờ đêm. Khoảng thời gian đó, chính là lúc thủy quân mà Hạ Nhược Phi ủy thác phát huy toàn lực. Hệ thống nghiên cứu của công ty này đã bắt lấy các từ khóa như Lưu Hạo Quân, huyện Trường Bình, sau đó tự động kích hoạt cơ chế cảnh báo, đồng thời thông báo khẩn cấp cho ban tuyên giáo huyện Trường Bình suốt đêm.
Nhân viên trực ban tuyên giáo vừa xem, không dám chậm trễ, liền nhanh chóng báo cáo từng cấp lên cho Tăng Kiến Chương. Tăng Kiến Chương vốn đã ngủ, nghe tin liền vội vàng chạy về văn phòng. Trước mặt ông trên bàn lúc này là báo cáo sơ bộ do hệ thống giám sát dư luận của công ty cung cấp tự động tạo ra. Báo cáo phân tích chi tiết vẫn cần thời gian, một đội ngũ chuyên nghiệp đang làm việc suốt đêm để phân tích.
Nhưng chỉ cần nhìn bản báo cáo sơ bộ này, Tăng Kiến Chương đã cảm thấy đau đầu nhức óc. Trên internet tràn ngập những bài viết, chỉ rõ danh tính và chức vụ của Lưu Hạo Quân, điều này chẳng khác nào lập tức đẩy huyện Trường Bình vào vòng xoáy dư luận. Bản báo cáo sơ bộ này còn chỉ ra rằng, từ biểu đồ đường cong nhiệt độ dư luận mà xét, rất có thể có đội ngũ thủy quân đang thao túng chủ đề này, đề nghị cần sớm chuẩn bị cho sự bùng nổ điểm nóng dư luận vào ngày mai.
Tăng Kiến Chương lập tức liên hệ với Lưu Hạo Quân, nhưng dù gọi bao nhiêu cuộc điện thoại cũng như đá chìm đáy biển, căn bản không có ai bắt máy. Trên thực tế, lúc này Lưu Hạo Quân đã tắt tiếng điện thoại. Mặc dù hắn nhìn thấy cuộc gọi từ Tăng Kiến Chương, nhưng căn bản không còn sức lực để đối phó với ông ta nữa. Dù sao thì ngày mai hắn cũng sẽ lăn lộn trở về Kinh thành rồi, sau này có lẽ sẽ rời khỏi hệ thống công quyền. Ngay cả khi may mắn được lão gia tử tha thứ, chắc chắn cũng phải chuyển đến nơi khác, căn bản không thể nào trở lại Trường Bình. Vì vậy hắn mới lười để tâm đến cảm nhận của các lãnh đạo huyện Trường Bình!
Tăng Kiến Chương trải qua một đêm không ngủ, ông nhìn thấy từng bài viết trên internet mà giật mình, trái tim càng thêm loạn nhịp. Ông đã triệu tập toàn bộ nhân viên ban tuyên truyền suốt đêm, mở cuộc họp nghiên cứu cách ứng phó với truyền thông.
Ngày hôm sau, báo cáo phân tích chi tiết từ công ty ở Đảo Lộ cuối cùng cũng được gửi đến. Tình hình không hề lạc quan, đường cong dư luận dốc đứng cho thấy đang ở thời kỳ điểm nóng bùng phát, áp lực dư luận trong những ngày tới sẽ vô cùng lớn. Về phương án ứng phó, đội ngũ chuyên nghiệp đã đưa ra vài phương án, nhưng dù là phương án nào đi nữa, có một điểm chung là cần phải nhanh chóng đáp lại sự quan tâm của truyền thông.
Theo kinh nghiệm của họ, đối với loại dư luận tiêu cực này, hành động phản hồi càng nhanh càng tốt, hơn nữa nhất định phải thực tế, thành khẩn công bố thông tin chân thực. Bởi vì trong khoảng thời gian này, chính là thời kỳ dư luận bùng nổ cao độ, các loại ngôn luận sẽ tăng lên một cách chóng mặt, trong đó rất nhiều đều là tin đồn hoàn toàn không đáng tin cậy. Vào thời điểm này, chỉ có việc kịp thời đưa ra tiếng nói chính thức, tiếng nói chân thật, mới có thể thu hẹp không gian tồn tại của tin đồn. Đây cũng là nguyên tắc xử lý dư luận hàng đầu hiện nay.
Nhưng điều khiến Tăng Kiến Chương vô cùng đau đầu là ông căn bản không có cách nào xác định sự việc là thật hay giả cũng như chi tiết ngọn ngành, bởi vì đến giữa trưa, Lưu Hạo Quân đã dứt khoát tắt điện thoại, một vị Phó bí thư đường đường, cứ thế như bốc hơi khỏi thế gian. Phía Trường Bình không nắm giữ bất kỳ thông tin hữu ích nào, vậy thì còn nói gì đến việc công bố ra bên ngoài trong "khung giờ vàng" xử lý dư luận chứ?
Ban tuyên truyền đã báo cáo, từ trưa hôm nay, các phương tiện truyền thông sẽ không ngừng gọi điện đến yêu cầu phỏng vấn. Đến giữa trưa, số điện thoại công khai của ban tuyên giáo gần như bị đánh sập, tất cả các cuộc gọi đều hỏi về chuyện liên quan đến Lưu Hạo Quân. Tăng Kiến Chương không khỏi phiền lòng ý loạn, từ khi cái kẻ công tử bột Lưu Hạo Quân này đến Trường Bình, chính sự chẳng làm được gì, ngược lại lại gây ra cả đống rắc rối.
Kinh thành, trường Đảng.
Ngô Lệ Thiến vừa tan học từ lớp huấn luyện liền mở điện thoại, ngay lập tức nhận được vài tin nhắn trong WeChat. Phần lớn đều là các đồng nghiệp cũ ở huyện Trường Bình và thành phố Tam Sơn gửi cho nàng các đường dẫn tin tức từ nhiều nền tảng khác nhau. Ngô Lệ Thiến mở ra xem, trong đôi mắt đẹp nhất thời lộ ra vẻ khác lạ. Những đường dẫn tin tức này đến từ nhiều nền tảng khác nhau, tiêu đề cũng đều mang nét đặc sắc riêng, nhưng nội dung đại khái giống nhau, đều liên quan đến vụ bê bối lớn của Lưu Hạo Quân này.
Ngô Lệ Thiến đột nhiên cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, như thể một tảng đá lớn vẫn đè nặng trong lòng bấy lâu nay lập tức được dỡ bỏ. Làm người trong hệ thống nhiều năm như vậy, một phán đoán cơ bản nhất là: Trải qua chuyện lùm xùm như thế, Lưu Hạo Quân ở huyện Trường Bình chắc chắn không thể yên ổn được nữa. Nói cách khác, sau này khi cô kết thúc khóa huấn luyện và trở về tỉnh Đông Nam, sẽ không cần phải chịu đựng sự quấy rầy vô tận của Lưu Hạo Quân nữa.
Nghĩ đến đây, trong đầu Ngô Lệ Thiến đột nhiên hiện lên bóng dáng Hạ Nhược Phi. Chẳng lẽ là hắn làm? Ngô Lệ Thiến nảy sinh ý nghĩ như vậy. Chủ yếu là vì thời điểm xảy ra quá trùng hợp. Lưu Hạo Quân công tác ở Trường Bình hơn mấy tháng rồi, các vấn đề về lối sống vẫn luôn có tin đồn, nhưng cũng chưa từng hình thành điểm nóng dư luận như thế này. Nhưng lần này sau khi sự việc nhà máy dược phẩm kêu gọi đầu tư thương mại xảy ra, Hạ Nhược Phi biết mình bị Lưu Hạo Quân đeo bám các kiểu, rồi Lưu Hạo Quân đột nhiên gặp vận rủi. Trên đời làm sao có thể có chuyện trùng hợp như vậy?
Trái tim Ngô Lệ Thiến đập thình thịch rất nhanh. Những ngày gần đây, nàng đến Kinh thành cũng đã đi thăm Điền Tuệ Lan, hiện tại nàng đã hiểu rõ hơn rất nhiều về thế lực và bối cảnh của Lưu Hạo Quân. Nàng rất rõ ràng, nếu đúng là Hạ Nhược Phi làm, thì Hạ Nhược Phi sẽ phải gánh chịu rủi ro tương đối lớn. Vừa nghĩ đến gia tộc quyền thế khổng lồ đứng sau Lưu Hạo Quân, Ngô Lệ Thiến đều cảm thấy có chút run sợ. Trong lòng nàng đồng thời cũng trào dâng một dòng nước ấm, trực giác mách bảo nàng, chuyện này khẳng định có liên quan đến Hạ Nhược Phi.
Gần như cùng lúc đó, tại một sân nhỏ nào đó bên trong bức tường đỏ ở Kinh thành.
Một lão giả tinh thần quắc thước đặt tài liệu trên bàn xuống, đứng dậy vươn vai, bước ra khỏi phòng. Bác sĩ chăm sóc sức khỏe thường xuyên nhắc nhở ông, cứ mỗi giờ làm việc lại phải đứng dậy hoạt động gân cốt một chút, dù sao ông cũng đã qua tuổi thất tuần rồi. Lão giả bước ra khỏi phòng, thư ký chừng bốn mươi tuổi cũng vội vàng đặt bút xuống đi theo ra ngoài.
"Tiểu Ngô, hai ngày nay có tin tức gì đáng chú ý không?" Lão giả vừa cử động tay chân vừa mỉm cười hỏi. Đây cũng là thói quen của ông, ngồi ở vị trí cao, những gì nhìn thấy nghe được thường là tin tức đã qua chọn lọc, nên ông quen trò chuyện phiếm với nhân viên bên cạnh vào những lúc rảnh rỗi. Mặc dù tin tức thư ký nói cho ông chắc chắn cũng đã được chọn lọc, nhưng dù sao cũng hơn những văn kiện, thông tin nội bộ trên giấy tờ, cần phải gần gũi với hơi thở cuộc sống hơn.
Bí thư Ngô suy nghĩ một lát rồi nói: "Thủ trưởng, trưa hôm nay tôi quả thực có chú ý thấy trên internet có một số tin đồn liên quan đến Lưu Hạo Quân. À, Lưu Hạo Quân là đích tôn của Lão Lưu."
"Ồ? Rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi thôi, nói ta nghe xem nào!" Lão giả đầy hứng thú nói. Ông và Lão gia tử nhà họ Lưu gần như cùng một thời đại, chỉ có điều Lão gia tử họ Lưu khi xung kích lên vị trí cao hơn không thành công, đã về hưu, còn ông vẫn tiếp tục công việc ở vị trí trọng yếu này.
Bí thư Ngô gật đầu nói: "Mấy tháng trước Lưu Hạo Quân được điều đến huyện Trường Bình, tỉnh Đông Nam công tác."
Lão giả lặng lẽ nghe Bí thư Ngô nói xong, khẽ cau mày hỏi: "Những tin tức này, độ chân thực cao bao nhiêu?"
Bí thư Ngô thận trọng đáp: "Hiện tại xem ra thì chắc chắn đến tám, chín phần mười. Tôi chú ý thấy chiều nay huyện Trường Bình đã đáp lại truyền thông rồi, nói rằng Lưu Hạo Quân xin nghỉ ốm, tạm thời không liên lạc được, tình hình cụ thể vẫn còn chờ xác nhận."
Với phản hồi như vậy, về cơ bản cũng đã là xác nhận sự thật. Lão giả thần sắc phức tạp lắc đầu, thở dài nói: "Lão Lưu này trong việc giáo dục con cái đúng là chưa đủ! Nghe nói khi Lưu Hạo Quân còn ở Kinh thành, tiếng tăm đã không tốt rồi."
Bí thư Ngô không khỏi lộ vẻ khác thường, hắn không ngờ thủ trưởng lại còn biết Lưu Hạo Quân, hơn nữa nhìn dáng vẻ thì còn từng nghe qua những tin đồn về Lưu Hạo Quân trước đây ở Kinh thành. Thật không biết Lưu Hạo Quân nên cảm thấy vinh hạnh hay bi ai đây? Bí thư Ngô cảm thấy có lẽ khả năng thứ hai là chủ yếu, dù sao đây cũng không phải là chuyện gì vẻ vang.
Quả nhiên, lão giả tiếp lời: "Ngươi dành thời gian gọi điện thoại cho con trai cả của Lão Lưu, tên là Lưu Bột đúng không? Gọi điện cho nó, cảnh cáo nó một tiếng, ra thể thống gì nữa!"
"Vâng, thủ trưởng!" Bí thư Ngô vội vàng đáp.
Lão giả cũng không nói gì thêm, dù sao đối với ông mà nói, đây chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể. Ông trò chuyện vài câu rồi trở về phòng tiếp tục công việc. Còn Bí thư Ngô thì hơi cân nhắc cách dùng lời, rồi gọi điện thoại cho Lưu Bột — lão giả cũng không đưa ra chỉ thị quá rõ ràng, tiêu chuẩn này phải do chính hắn nắm bắt. Đương nhiên, Bí thư Ngô đã làm việc bên cạnh lão giả lâu năm, rất nhiều chuyện đều tự hiểu ý nhau, không cần lão giả phải tốn nhiều lời.
Lưu Bột sau khi nghe điện thoại của Bí thư Ngô xong thì sắc mặt đã trắng bệch, vội vã bước về hậu viện, đi báo cáo với lão gia tử. Lúc này, Lưu Hạo Quân vẫn còn trên máy bay, hoàn toàn không biết rằng chút hy vọng còn sót lại trong lòng hắn, kỳ thực từ lâu đã theo cú điện thoại này mà tan vỡ triệt để.
Lão gia tử vốn đang tức giận, sau khi nghe Lưu Bột báo cáo liền càng thêm kiên định và quả quyết, lập tức sắp xếp công việc. Lưu Bột với tư cách là phụ thân của Lưu Hạo Quân, cũng hoàn toàn không dám cầu xin —— hắn cũng bị cú điện thoại kia dọa sợ rồi.
Nửa giờ sau, huyện Trường Bình chủ động tổ chức họp báo. Tăng Kiến Chương đích thân chủ trì buổi tuyên bố. Tại buổi họp báo, Tăng Kiến Chương tuyên bố trước các phóng viên: Phó bí thư Lưu Hạo Quân vì lý do cá nhân, đã quyết định từ chức mọi chức vụ. Huyện ủy đã nhận được đơn từ chức có chữ ký tự tay của Lưu Hạo Quân, đồng thời đã báo cáo lên cấp trên để phê chuẩn trước tiên.
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho những độc giả yêu thích tại truyen.free.