(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1092: Một chút thủ đoạn
Hạ Nhược Phi đứng dậy, cùng Tăng Kiến Chương nhường nhịn nhau một chút, sau đó hai người sóng vai đi về phía chiếc bàn ký kết đã được chuẩn bị sẵn từ tr��ớc.
Hai người ngồi xuống sau chiếc bàn, cô gái lễ tân đưa lên bản thỏa thuận ý định hợp tác.
Sau khi ký tên, hai người trao đổi bản hợp đồng, rồi lại ký thêm một lần, coi như là nghi thức ký kết mang tính tượng trưng đã hoàn thành.
Thực tế, đây chỉ là một đạo cụ. Bản thỏa thuận ý định hợp tác chính thức đã được ký kết dưới sự chứng kiến của luật sư trong phòng nghỉ ngơi lúc nãy. Điều này cũng giống như việc người trúng xổ số cầm tấm séc đạo cụ để chụp ảnh vậy.
Dù sao, bản thỏa thuận ý định hợp tác này liên quan đến rất nhiều điều khoản chi tiết, cả hai bên đều vô cùng thận trọng. Trong trường hợp như thế này, không thể cứ thế lần lượt đối chiếu từng điều một, nên việc ký tên cần phải được thực hiện sớm.
Mặc dù chính quyền địa phương nếu muốn hủy bỏ lời hứa, về cơ bản cũng là một tình huống kiện tụng không có lối thoát, nhưng dù thế nào đi nữa, đối với hợp đồng vẫn cần phải thận trọng.
Huống hồ, đây vốn dĩ là sự kết hợp lợi ích. Chỉ cần Công ty Dược phẩm Đào Nguyên có thể duy trì phát triển rực rỡ, không ngừng tạo ra lợi nhuận và thuế cho huyện Trường Bình, tăng trưởng GDP, thì khả năng huyện Trường Bình hủy bỏ cam kết là rất thấp.
Hơn nữa, Hạ Nhược Phi cũng không lo lắng huyện Trường Bình giở trò xấu, hoặc là các kiểu dự án nhà máy dược phẩm sau khi bắt đầu xây dựng sẽ bị thanh toán nợ nần. Nếu thực sự chọc giận hắn, hắn cũng có thể ra bài mà không theo quy tắc. Người đứng đầu Tam Sơn, Tống Khải Minh, đối với hắn thân thiết như con cháu của mình. Chỉ cần hắn có lý, chẳng lẽ lại khoanh tay đứng nhìn hắn bị huyện Trường Bình bắt nạt hay sao?
Sau khi ký kết hợp đồng, Hạ Nhược Phi và Tăng Kiến Chương đứng dậy bắt tay nhau, đồng thời giơ cao bản thỏa thuận ý định hợp tác này. Đương nhiên, thứ được trình chiếu trước màn ảnh chỉ là bìa của tập tài liệu mà thôi.
Các phóng viên cũng vô cùng hào hứng, liên tục nhấn nút chụp. Dưới ánh đèn huỳnh quang, Hạ Nhược Phi với vóc dáng cao ráo, khoác lên mình bộ âu phục thủ công lịch sự, trông thật rạng rỡ. Ngô Lệ Thiến ngồi bên cạnh đài chủ tịch cũng không khỏi hơi thất thần.
Nàng khẽ lắc đầu, đợi khi Hạ Nhược Phi và Tăng Kiến Chương trở về chỗ ngồi rồi mới mở lời: "Tiếp theo là phần truyền thông đặt câu hỏi. Xin mời các bạn phóng viên được tôi chỉ định đặt câu hỏi, trước khi đặt câu hỏi xin vui lòng tự giới thiệu, xin cảm ơn sự hợp tác!"
Ngô Lệ Thiến vừa dứt lời, các phóng viên dưới khán đài lập tức đồng loạt giơ tay.
"Vị nữ sĩ mặc trang phục màu cam ở hàng ghế đầu chính giữa!" Ngô Lệ Thiến đưa tay chỉ một nữ phóng viên nói.
Nữ phóng viên nhận lấy micro từ nhân viên công tác, nói: "Cảm ơn chủ trì! Tôi muốn hỏi Bí thư Tăng, gần đây trên mạng có những tin đồn liên quan đến vấn đề tác phong sinh hoạt của Phó Bí thư Lưu Hạo Quân thuộc huyện Trường Bình. Phía huyện Trường Bình có thể cung cấp thông tin chính thức và cụ thể được không?"
Sắc mặt Tăng Kiến Chương hơi trầm xuống.
Hôm nay là ngày rạng rỡ của họ, không ngờ phóng viên đầu tiên đã đề cập đến chuyện không hay. Điều này quả là quá không nể mặt rồi!
Hạ Nhược Phi vẫn luôn giữ nụ cười, dù sao chuyện không liên quan đến mình, hắn cứ làm một khán giả yên tĩnh là tốt nhất.
Ngô Lệ Thiến cũng khẽ nhíu mày, hỏi: "Này bạn phóng viên, tôi vừa mới nhắc nhở rồi, trước khi đặt câu hỏi xin vui lòng cho biết mình đến từ cơ quan truyền thông nào. Hình như bạn vẫn chưa giới thiệu."
Buổi họp báo hôm nay được sắp xếp khá vội vàng, phía huyện Trường Bình không chuẩn bị kỹ lưỡng về mặt truyền thông như trước đây, ít nhất là không có dành cho một số cơ quan truyền thông các câu hỏi được "cắt đặt" trước. Tuy nhiên, việc sắp xếp vị trí phóng viên cũng có sự cân nhắc. Vị nữ phóng viên này ngồi ở vị trí trung tâm hàng đầu tiên, cho thấy cơ quan truyền thông mà cô đại diện hẳn không hề nhỏ.
Khuôn mặt nữ phóng viên lộ ra nụ cười có chút căng thẳng, cô hơi hất cằm lên nói: "Thật xin lỗi, vừa nãy tôi quên mất! Tôi là phóng viên của Tập đoàn Báo chí Kinh Thành và Mạng Yến Kinh E-gia! Xin hỏi Bí thư Tăng có thể trả lời câu hỏi vừa rồi của tôi không?"
Ngô Lệ Thiến không khỏi khẽ chau đôi mày thanh tú – các phóng viên truyền thông mới nổi thường có câu hỏi sắc bén hơn so với phóng viên truyền thông truyền thống. Hơn nữa, Mạng Yến Kinh E-gia là một trang web dưới trướng Tập đoàn Báo chí Kinh Thành. Trang web này không chỉ là một trang web địa phương của Kinh Thành, mà trên thực tế, trong vài năm qua, trang Yến Kinh E-gia đã phát triển mạnh mẽ, trở thành một cổng thông tin tổng hợp, với các trạm phóng viên trải rộng khắp các thành phố lớn trên cả nước.
Đây cũng là lý do tại sao nữ phóng viên này có thể có được vị trí tốt như vậy. Nhân viên của huyện Trường Bình chắc chắn đã sắp xếp vị trí dựa trên mức độ quan trọng của cơ quan truyền thông.
Ngô Lệ Thiến nói: "Thật xin lỗi, hôm nay là buổi họp báo về việc ký kết thư ý định đầu tư giữa huyện Trường Bình và Công ty Đào Nguyên. Những câu hỏi không liên quan đến chủ đề thảo luận, chúng tôi..."
Tăng Kiến Chương khoát tay, nói: "Huyện trưởng Ngô, không sao, vấn đề này cứ để tôi trả lời!"
Ngô Lệ Thiến nhìn Tăng Kiến Chương, khẽ gật đầu rồi im lặng.
Tăng Kiến Chương biết, nếu mình né tránh không trả lời, nữ phóng viên kia trở về sẽ càng làm lớn chuyện, khiến huyện Trường Bình thêm phần bị động.
Trong những ngày qua, huyện Trường Bình vẫn luôn không có phản hồi trực tiếp về vấn đề này, thực tế cũng đang ở thế bị động trên dư luận. Hôm nay, nếu nữ phóng viên này đã đề cập, vậy vừa hay có thể nhân cơ hội này để làm rõ mọi chuyện.
Đương nhiên, Tăng Kiến Chương đưa ra quyết định như vậy còn có một nguyên nhân khác khiến trong lòng hắn thêm vài phần phấn khích.
Tăng Kiến Chương trầm ngâm một lát, suy nghĩ từ ngữ, sau đó mở lời: "Liên quan đến vấn đề mà bạn phóng viên vừa nêu ra, chúng tôi hiện không nắm được tình hình cụ thể, cũng không thể xác thực tin đồn trên Internet là thật hay giả. Ở đây, tôi có thể nói cho mọi người rằng đồng chí Lưu Hạo Quân đã chính thức nộp đơn xin từ chức lên tổ chức. Sau khi chúng tôi báo cáo, tổ chức cấp trên đã đồng ý đơn của anh ấy. Ngay hôm qua, đồng chí Lưu Hạo Quân đã hoàn tất mọi thủ tục từ chức. Về mặt quan hệ tổ chức và quan hệ hành chính, anh ấy đã không còn là người của huyện Trường Bình chúng tôi nữa."
Tốc độ nói của ông không nhanh. Chính vì vậy, ông có đủ thời gian để suy nghĩ, và cũng có thể tránh việc nói sai.
Nhưng nữ phóng viên không nghĩ dễ dàng bỏ qua như vậy, liền lập tức hỏi: "Nhưng mà, sự kiện tin đồn trên Internet về việc bắt gian, hẳn là xảy ra khi Lưu Hạo Quân còn đang giữ chức Phó Bí thư chứ? Huyện ủy Trường Bình không lẽ không nên tham gia điều tra việc này sao?"
Tăng Kiến Chương mỉm cười nói: "Việc điều tra chắc chắn sẽ được tiến hành, chỉ là hiện tại đồng chí Lưu Hạo Quân đã trở về quê nhà ở Kinh Thành, mà những người liên quan trong vụ việc mà cô nói cũng tạm thời không thể liên lạc được, cho nên việc điều tra không có gì tiến triển. Lùi một bước mà nói, cho dù... đây là tôi giả định thôi nhé! Cho dù tin đồn trên Internet là thật, thì đó cũng chỉ thuộc phạm trù vấn đề tác phong sinh hoạt, không liên quan đến tội phạm chức vụ. Theo kỷ luật tổ chức, hình phạt nặng nhất là xử phạt trong Đảng, mà bây giờ đồng chí Lưu Hạo Quân đã từ chức công vụ, điều này còn nghiêm trọng hơn nhiều so với việc xử phạt trong Đảng..."
Tăng Kiến Chương hơi dừng lại, tiếp tục nói: "Tại đây, tôi cũng chân thành hy vọng các bạn phóng viên đang ngồi hãy quan tâm nhiều hơn đến những thành tựu xây dựng của huyện Trường Bình chúng tôi, chứ không phải cứ mãi bám vào một vài tin tức giật gân, thêu dệt để làm to chuyện. Nếu chỉ đưa tin những chuyện tầm phào sau chén trà, ly rượu như vậy, tôi nghĩ các cơ quan truyền thông cũng rất khó có được sự phát triển lớn. Huyện Trường Bình chúng tôi vẫn còn rất nhiều điều đáng để báo cáo đấy! Chẳng hạn như lần này giới thiệu dự án Công ty Dược phẩm Đào Nguyên, có thể thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển kinh tế của huyện, cung cấp ngày càng nhiều vị trí việc làm..."
Liên quan đến việc giới thiệu dự án lần này, văn phòng huyện ủy đã có người chuyên trách sắp xếp tài liệu, đồng thời dự đoán một số câu hỏi mà truyền thông có thể đặt ra, và chuẩn bị sẵn câu trả lời từ trước. Bởi vậy, khi Tăng Kiến Chương nói về khía cạnh này, rõ ràng đã trôi chảy hơn rất nhiều.
"Câu trả lời của tôi là như vậy, hy vọng có thể khiến bạn phóng viên này cảm thấy hài lòng." Tăng Kiến Chương mỉm cười kết thúc câu trả lời của mình.
Nữ phóng viên kia nói: "Cảm ơn Bí thư Tăng, tôi còn một câu hỏi cuối cùng, có được không ạ?"
Lúc này, Tăng Kiến Chương nhất định muốn thể hiện thái độ thân dân, ông mỉm cười giơ tay nói: "Các quý cô có đặc quyền mà! Tôi nghĩ các bạn phóng viên khác hẳn cũng sẽ không bận tâm, xin mời cô cứ hỏi!"
Nữ phóng viên kia mang theo nụ cư���i nhàn nhạt trên mặt, hỏi: "Bí thư Tăng, có người nói công việc giới thiệu dự án Công ty Dược phẩm Đào Nguyên trước đây vẫn do Phó Bí thư Lưu Hạo Quân phụ trách, nhưng luôn không có tiến triển gì. Còn sau khi chuyển sang cho vị Phó Huyện trưởng Ngô này phụ trách, chỉ trong hai ba ngày đã dễ dàng nắm bắt được dự án. Xin hỏi có phải như vậy không? Trong chuyện này có nội tình gì không ạ?"
Trên mặt Tăng Kiến Chương hiện lên vẻ không vui.
Nữ phóng viên này không biết xuất phát từ mục đích gì, mọi vấn đề đều muốn kéo Lưu Hạo Quân vào. Câu hỏi vừa rồi, nói là đang hỏi ông, không bằng nói là đang đẩy ông vào thế khó.
Nếu nói có chuyện như vậy, chẳng phải là chứng tỏ mình nhìn người không rõ, quyết sách sai lầm? Nếu nói không có chuyện này, nữ phóng viên này rất có thể sẽ lập tức đưa ra bằng chứng khác để phản bác ông.
Hơn nữa, nữ phóng viên này hỏi ba câu không rời Lưu Hạo Quân, cũng khiến Tăng Kiến Chương cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Ông nhìn chằm chằm nữ phóng viên kia vài giây, rồi mới chậm rãi mở lời: "Tôi không biết cô lấy được những thông tin này từ đâu, tôi muốn nói rằng, đồng chí Lưu Hạo Quân khi còn đương chức quả thực đã phụ trách công việc này. Còn Phó Huyện trưởng Ngô thì trước đó vẫn luôn học tập tại Kinh Thành, lần này là do yêu cầu của tổ chức nên mới tạm thời xin nghỉ, trở về phụ trách công việc này. Những điều này chỉ là sự phân công công việc bình thường, không có gì gọi là nội tình cả. Mặt khác, bất kỳ công việc nào cũng không thể một sớm một chiều mà hoàn thành. Việc Phó Huyện trưởng Ngô có thể đàm phán thành công dự án này trong thời gian ngắn như vậy, cũng không thể tách rời khỏi công việc hiệu quả rõ rệt của đồng chí Lưu Hạo Quân trong thời gian trước đó. Công việc của anh ấy đã đặt nền móng vững chắc cho các cuộc đàm phán tiếp theo!"
Mặc dù Lưu Hạo Quân chẳng làm được trò trống gì, nhưng Tăng Kiến Chương lại buộc phải ngậm ngùi khen anh ta vài câu, bằng không, với những câu hỏi đầy cạm bẫy khắp nơi như vậy, sẽ rất khó để trả lời một cách vẹn toàn.
Đương nhiên, Lưu Hạo Quân đã "cu��n gói" đi rồi, chẳng cần tiền thưởng động viên, khen vài câu cũng không sao. Giống như một người đã qua đời, trong lễ truy điệu, người ta đọc về cuộc đời họ, chắc chắn đều là những lời ca ngợi, dù cho người này khi còn sống có đầy rẫy việc xấu, cũng sẽ không ai trong tang lễ mà phê phán anh ta một cách nghiêm khắc.
Sau khi Tăng Kiến Chương trả lời xong câu hỏi này, Ngô Lệ Thiến lập tức nói: "Xin mời các bạn phóng viên đặt câu hỏi phía sau lưu ý không đi lạc đề. Tiếp theo, xin mời vị nam sĩ mặc âu phục có họa tiết kẻ sọc ở hàng ghế thứ ba bên trái đặt câu hỏi!"
Lần này, Ngô Lệ Thiến đặc biệt chọn một phóng viên mà mình quen biết, chính là lo lắng lại xảy ra tình huống như vừa rồi.
May mắn là Tăng Kiến Chương đã ứng đối thỏa đáng, không để lại bất kỳ cớ nào cho truyền thông.
Dù sao cũng là một lão bí thư đã giữ chức vụ lãnh đạo nhiều năm như vậy, lời lẽ nói ra cũng kín kẽ không có chút sơ hở.
Nam phóng viên này đứng dậy nói: "Cảm ơn chủ trì, tôi là phóng viên của Tam Sơn Đô Thị Báo và Mạng Tam Sơn Đô Thị. Câu hỏi này dành cho Chủ tịch Hạ. Tôi muốn hỏi tại sao Công ty Đào Nguyên lại lựa chọn đầu tư xây dựng nhà máy tại huyện Trường Bình? Liệu sau này trọng tâm chiến lược của công ty có chuyển sang sản xuất mỹ phẩm không? Cảm ơn!"
Hạ Nhược Phi lúc nãy vẫn luôn theo dõi như xem kịch.
Thực ra, khi nữ phóng viên kia đưa ra câu hỏi thứ hai, Hạ Nhược Phi đã cảm thấy có gì đó không ổn. Anh liền nghĩ đến đơn vị của nữ phóng viên này – Mạng Yến Kinh E-gia, trong lòng cũng khẽ động. Đây là một trang web dưới trướng Tập đoàn Báo chí Kinh Thành, mà cha của Lưu Hạo Quân, Lưu Đột Nhiên, lại là một Phó Bộ trưởng của Ban Tuyên giáo Kinh Thành, đồng thời còn kiêm nhiệm chức Chủ tịch Tập đoàn Báo chí Kinh Thành.
Xem ra Lưu Hạo Quân không cam tâm thất bại, cho dù đã bị hạ bệ, vẫn muốn gây rối đây mà! Hạ Nhược Phi thầm nghĩ trong lòng.
Cũng chính là do phía huyện Trường Bình biết quá ít về bối cảnh của Lưu Hạo Quân, nếu không chắc chắn sẽ không sắp xếp nữ phóng viên kia ngồi ở vị trí trung tâm như vậy, và Ngô Lệ Thiến cũng tuyệt đối sẽ không để cô ta có cơ hội đặt câu hỏi.
Nếu vậy, cùng lắm chỉ có thể đợi sau buổi họp báo mà bám theo Tăng Kiến Chương để đặt câu hỏi. Nhưng làm như thế, sức ảnh hưởng sẽ không lớn bằng việc công khai đặt câu hỏi như thế này, hơn nữa Tăng Kiến Chương hoàn toàn có thể tiếp tục "đánh thái cực" mà né tránh.
Hạ Nhược Phi khóe miệng không khỏi nhếch lên, Lưu Hạo Quân này quả thực có tầm nhìn quá nhỏ, chỉ có thể dùng những thủ đoạn nhỏ mọn, buồn nôn người như vậy. Trên thực tế, cho dù Mạng Yến Kinh E-gia có khuếch trương trắng trợn đến đâu, cũng rất khó gây ra bất kỳ tổn hại thực chất nào cho huyện Trường Bình và Công ty Đào Nguyên.
Hạ Nhược Phi trong đầu suy nghĩ những chuyện này, nên khó tránh khỏi có chút thất thần.
Sau khi phóng viên kia đặt câu hỏi xong, Hạ Nhược Phi mới hoàn hồn. Anh có chút lúng túng sờ mũi, nói: "Thật xin lỗi, vừa nãy tôi không nghe rõ lắm, phiền bạn có thể nhắc lại một lần nữa được không?"
"Vâng ạ! Tôi muốn hỏi Chủ tịch Hạ, tại sao lại lựa chọn huyện Trường Bình để xây dựng nhà máy? Ngoài ra, xin hỏi việc triển khai dự án này có phải có nghĩa là sau này trọng tâm chiến lược của Công ty Đào Nguyên sẽ chuyển sang lĩnh vực sản xuất mỹ phẩm hay không?"
Hạ Nhược Phi gật đầu, nói: "Đây thực chất là hai vấn đề. Vấn đề thứ nhất rất đơn giản, Trường Bình, bất kể là vị trí địa lý hay môi trường đầu tư, đều vô cùng phù hợp yêu cầu của chúng tôi. Mặt khác, mọi người đều biết Công ty Đào Nguyên của chúng tôi còn có một nông trường nằm ở Trường Bình. Lần này, chúng tôi dự định đồng thời mở rộng phạm vi nông trường, đồng thời đã tối ưu hóa phương án quy hoạch, tương lai nhà máy dược phẩm và nông trường có thể liền thành một khu vực, như vậy sẽ càng có lợi cho việc quản lý... Đương nhiên, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn, đó chính là huyện Trường Bình đã dành cho chúng tôi rất nhiều biện pháp ưu đãi, có thể nói là tràn đầy thành ý! Tại đây, tôi cũng muốn một lần nữa cảm ơn Bí thư Tăng, Chủ tịch huyện Chu cùng với Phó Huyện trưởng Ngô đã ủng hộ và giúp đỡ Công ty Đào Nguyên!"
Hạ Nhược Phi dừng lại một chút, nói tiếp: "Vấn đề thứ hai. Liệu trọng tâm chiến lược của công ty có thay đổi không? Trên thực tế, nhà máy dược phẩm chỉ là một trong những lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của Công ty Đào Nguyên chúng tôi. Không thể phủ nhận đây quả thực là một mảng rất sinh lời, nhưng tôi nghĩ quyết tâm phát triển đa ngành của công ty chúng tôi là không thay đổi! Hơn nữa, sau khi nhà máy mới xây xong, một nửa dây chuyền sản xuất cũng sẽ được dùng để sản xuất súp dưỡng tâm, hy vọng có thể giúp đỡ được nhiều trẻ em mắc chứng tự kỷ hơn nữa!"
"À phải rồi, nói đến đây, chúng tôi cũng tiện thể công bố một tin tức luôn!" Hạ Nhược Phi mỉm cười nói.
Bản dịch này là tinh hoa lao động, độc quyền thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.