(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1105: Phá trăm triệu
Đây là một khối nấm cục đen to lớn.
Mặc dù không vượt qua kỷ lục được thiết lập tại buổi đấu giá trước đó, hơn nữa cũng không phải loại nấm cục trắng quý giá hơn, nhưng một khối nấm cục đen lớn như vậy, trong một năm cũng hiếm khi xuất hiện.
Hơn nữa, nấm cục là một nguyên liệu cao cấp như vậy, bất kể là các phú hào tại Đảo Cảng, hay các nhà bán buôn từ khắp nơi trên thế giới, hoặc đại diện các nhà hàng Michelin sao cấp, đều đặc biệt chú ý.
"Món hàng đấu giá thứ hai: Một khối nấm cục đen! Trọng lượng 1910 gram, giá khởi điểm 50.000 đô la Mỹ! Mỗi lần tăng giá không dưới 2.000 đô la Mỹ." Lô Trọng Quang nói một cách súc tích. "Sau đây, quý vị có thể bắt đầu đấu giá! Vẫn như cũ, chỉ những khách quý sở hữu thẻ đấu giá cấp màu xanh lam trở lên mới có quyền tham gia!"
Khối nấm cục đen lập kỷ lục tại buổi đấu giá trước đó nặng tới 2.66 kg. So với khối đó, khối nấm cục này nhẹ hơn một chút. Tuy nhiên, có một điểm khác biệt so với buổi đấu giá trước đây là nấm cục của công ty Đào Nguyên đã được thị trường kiểm chứng. Những người mua nấm cục trong buổi đấu giá trước đã dành rất nhiều lời khen ngợi cho nấm cục của công ty Đào Nguyên. Mọi người đã biết rằng nấm cục do công ty Đào Nguyên sản xuất không chỉ lớn mà chất lượng còn cực kỳ tuyệt hảo.
Vì vậy, dù khối nấm cục đen này chỉ là món hàng đầu tiên xuất hiện, trọng lượng cũng không quá nổi bật, nhưng sự nhiệt tình cạnh tranh của mọi người vẫn rất cao.
Sau nhiều lần đấu giá, cuối cùng khối nấm cục đen này đã được bán với giá 160.000 đô la Mỹ. Người mua lại là một đầu bếp chính đến từ nhà hàng Michelin sao cấp ở Ý. Những phú hào khác vẫn án binh bất động, họ đều chờ đợi những món hàng đấu giá tốt hơn sẽ xuất hiện sau đó.
Sau đó, những món hàng đấu giá rực rỡ muôn màu lần lượt được đưa lên sàn.
Lưu Thiến cũng đã tốn không ít công sức trong việc sắp xếp thứ tự các món hàng đấu giá. Những món được mọi người đặc biệt chú ý như nấm cục, bào ngư và nhân sâm quý giá, về cơ bản đều không được đấu giá liên tục, mà xen kẽ là trà Đại Hồng Bào nhãn hiệu Đào Nguyên, Đông trùng hạ thảo cực phẩm cùng Lan Hoàng Thảo, vân vân.
Nhờ vậy, không khí buổi đấu giá luôn vô cùng náo nhiệt, cũng không đến nỗi khiến những người mua chủ yếu nhắm vào các món hàng đấu giá tương đối rẻ hơn như Lan Hoàng Thảo hay trà cảm thấy nhàm chán. Mỗi vị khách mời đều duy trì sự chú ý cao độ từ đầu đến cuối.
Ở một bên của hội trường có một màn hình lớn, chuyên dùng để hiển thị tổng số tiền giao dịch của buổi đấu giá. Tất cả số tiền hiển thị trên đó đều được quy đổi sang đô la Mỹ theo tỷ giá hối đoái của ngày hôm đó.
Khi buổi đấu giá diễn ra, số tiền giao dịch đó cũng liên tục được cập nhật. Từ vài chục nghìn đô la Mỹ, rồi lên đến hàng trăm nghìn đô la Mỹ lúc ban đầu, đến khi một món hàng đấu giá sau đó kết thúc, con số có thể tăng thêm hàng triệu, thậm chí vài triệu đô la Mỹ.
Không biết tự lúc nào, buổi đấu giá đã diễn ra được một nửa, tổng số tiền giao dịch hiển thị trên màn hình đã vượt mốc 40 triệu đô la Mỹ.
Đối với Hạ Nhược Phi mà nói, chi phí sản xuất của những món hàng đấu giá này gần như không đáng kể. Nói cách khác, cho đến lúc này, lợi nhuận ròng của buổi đấu giá đã đạt ít nhất hơn 30 triệu đô la Mỹ.
Đương nhiên, trong lòng Hạ Nhược Phi, việc kiếm tiền từ buổi đấu giá này chỉ là thứ yếu. Mục đích chính của hắn là để công ty Đào Nguyên vang danh bốn phương.
Thực tế chứng minh, hiệu quả cũng vô cùng tốt.
Bất kể là người mua, phú hào tham gia buổi đấu giá, hay các phóng viên truyền thông có mặt, họ có thể đã khá quen thuộc với Hạ Nhược Phi, nhưng đối với công ty Đào Nguyên, một doanh nghiệp nội địa bỗng nhiên nổi tiếng trong một hai năm gần đây, họ thực ra vẫn chưa hiểu biết quá sâu.
Đặc biệt là một số phương tiện truyền thông ở Đảo Cảng, vẫn còn tồn tại định kiến nhất định đối với nội địa (đại lục). Từ xưa đến nay, ngành tài chính Đảo Cảng phát triển, mức sống và thu nhập kinh tế của người dân Đảo Cảng cũng tốt hơn nhiều so với nội địa.
Nhưng theo ba bốn mươi năm cải cách mở cửa của nội địa, kinh tế nội địa tăng trưởng nhanh chóng, mức sống của người dân nội địa cũng tăng vọt. Nói cách khác, sự phát triển của Đảo Cảng những năm gần đây lại chậm lại. Nếu tình hình này tiếp diễn, Đảo Cảng sẽ không còn là một cành độc nhất vô nhị nữa.
Mặc dù kinh tế phát triển chậm lại, nhưng cảm giác ưu việt trong lòng không ít người vẫn còn tồn tại, thậm chí còn phiến diện hơn. Hệt như một người thân vốn rất nghèo bỗng nhiên phát tài, điều kiện gia đình thậm chí còn tốt hơn họ, có người trong lòng liền không thể chấp nhận được.
Tuy nhiên, buổi đấu giá lần này, ngay cả những phóng viên có thành kiến với công ty Đào Nguyên, một doanh nghiệp nội địa, cũng rất khó tìm được điểm gì để chê bai công ty này.
Từng món hàng đấu giá được đưa lên sân khấu, bất kể là nhân sâm hàng trăm năm tuổi, hay đông trùng hạ thảo rõ ràng to hơn hẳn loại bình thường, hoặc là Lan Hoàng Thảo có phẩm chất cực tốt, cùng với trà Đại Hồng Bào đầy tính truyền kỳ, tất cả những món hàng đấu giá này đều đang gây ấn tượng mạnh mẽ đến lòng người.
Hơn nữa, nấm cục đỉnh cấp và bào ngư cực phẩm, những thứ đã sớm chứng minh giá trị tại Đảo Cảng và được người dân nơi đây vô cùng quý trọng, thì lại càng không cần phải nói.
Những phú hào và các phóng viên truyền thông bỗng nhiên phát hiện, dòng sản phẩm của công ty Đào Nguyên đã vô cùng phong phú. Nếu thêm vào sản phẩm hot như Ngọc Cơ Cao, vốn chưa xuất hiện tại buổi đấu giá hôm nay, cùng với Thang Dưỡng Tâm thần kỳ có công hiệu vô lượng, thì thực lực của công ty Đào Nguyên từ lâu đã không thể xem thường.
Huống chi, tất cả các món hàng đấu giá đều là hàng cực phẩm không có ngoại lệ. Có thể nói chất lượng đều nằm ở đỉnh kim tự tháp trong số các sản phẩm cùng loại.
Dường như chỉ cần mang logo của công ty Đào Nguyên, thì đó tuyệt đối là sản phẩm chất lượng cao nhất, tuyệt đối không có hàng tầm thường.
Mục đích của Hạ Nhược Phi cũng chính là như vậy. Hắn hy vọng tám chữ "Đào Nguyên xuất phẩm, tất nhiên thuộc tinh phẩm" sẽ khắc sâu vào lòng người.
Cái gọi là hiệu ứng thương hiệu, chính là ra đời từ đó.
Từng món hàng đấu giá không ngừng mang đến ấn tượng mạnh mẽ cho thị giác của mọi người. Trên màn hình lớn, tổng số tiền giao dịch không ngừng nhảy số. Đường cong dốc đứng đó càng giống như đang chứng kiến sự quật khởi của một công ty lớn hùng mạnh.
Không biết tự lúc nào, buổi đấu giá đã dần đi vào hồi kết, một số món hàng đấu giá trọng yếu cũng bắt đầu được đưa lên sàn.
Một khối nấm cục trắng nặng 2.68 kilogam đã được bán với giá 1.98 triệu đô la Mỹ. Phú hào Quách Hồng Giang của Đảo Cảng là người giành chiến thắng cuối cùng.
Một đôi bào ngư cực phẩm, mỗi con nặng hơn 650 gram, đã được Lý Nghĩa Phu mua với giá 3 triệu đô la Mỹ.
Trước đó, Lý Nghĩa Phu vẫn luôn kiềm chế không ra giá. Hắn cũng không dám làm trái lệnh của Hạ Nhược Phi. Nhưng khi buổi đấu giá đi vào hồi kết, những khối nấm cục và bào ngư ngày càng lớn, ngay cả hắn cũng không nhịn được động lòng.
Mặc dù người tu luyện không ham muốn dục vọng ăn uống, thậm chí các tu sĩ có tu vi cao thâm có thể không ăn gì trong mười ngày nửa tháng mà không có vấn đề gì, nhưng Lý Nghĩa Phu vẫn có sự thiên vị nhất định đối với mỹ thực. Bào ngư cực phẩm có sức hấp dẫn rất lớn đối với hắn, vì vậy, hắn không nhịn được mà tham gia đấu giá.
Hạ Nhược Phi chỉ quay đầu nhìn Lý Nghĩa Phu một cái, cũng không hề lộ vẻ không vui. Điều này cũng khiến Lý Nghĩa Phu trong lòng hơi thả lỏng.
Thực ra Lý Nghĩa Phu đã lo lắng thừa thãi. Hạ Nhược Phi chỉ dặn hắn không được tùy tiện ra giá, đặc biệt là không được đấu giá với mức giá vượt xa giá trị thực tế để tránh làm loạn trật tự buổi đấu giá, chứ không phải bắt hắn từ đầu đến cuối chỉ làm một vật trang trí.
Nếu không thì, từ tận nước Mỹ xa xôi chạy đến đây, mà lại không giơ bảng đấu giá dù chỉ một lần, thì cũng quá kỳ lạ.
Một khi Lý Nghĩa Phu thật lòng muốn mua lại, với tài lực và sức ảnh hưởng của hắn, đương nhiên dễ dàng đánh bại đối thủ, thuận lợi mua được đôi bào ngư kia.
Vài triệu đô la Mỹ, rất nhiều người ở đây, bao gồm cả Hạ Nhược Phi, đều có thể dễ dàng bỏ ra. Nhưng Lý Nghĩa Phu ra giá vô cùng quyết đoán như vậy, hơn nữa, chỉ cần có người cạnh tranh, hắn lập tức không chút do dự tăng giá, thái độ tỏ ra vô cùng kiên quyết. Giá 3 triệu đô la Mỹ trên thực tế đã cao hơn giá thị trường. Cho dù cặp bào ngư này có chất lượng cao hơn tất cả bào ngư trên thị trường, thì suy cho cùng vẫn có một giá trị dự đoán.
Lý Nghĩa Phu đã thể hiện quyết tâm phải có được, các phú hào còn lại đương nhiên sẽ không liều mạng với hắn. Nếu không, vật phẩm không mua được, ngược lại còn bị siêu cấp phú hào cấp bậc 10 tỷ đô la Mỹ này ghi hận, thì coi như không hay chút nào.
Sau khi món hàng đấu giá chủ chốt hôm nay là một khối nấm cục trắng nặng tới 2.88 kilogam, không chút hồi hộp nào đã phá v��� kỷ lục trước đó cũng do công ty Đào Nguyên thiết lập, được bán với giá 2.68 triệu đô la Mỹ, buổi đấu giá hôm nay đã hoàn hảo khép lại.
Tổng số tiền giao dịch trên màn hình lớn bên cạnh cũng ổn định ở mức 108 triệu đô la Mỹ.
"Đã vượt mốc một trăm triệu rồi!"
"Thật lợi hại, tổng số tiền giao dịch của một buổi đấu giá đã vượt một trăm triệu đô la Mỹ! Đây là đấu giá nguyên liệu nấu ăn và dược liệu, chứ không phải tác phẩm nghệ thuật!"
"Công ty Đào Nguyên lần này quả thực rực rỡ vinh quang!"
"Đúng vậy! Tương lai của công ty này thật không thể đùa được!"
Những người tham gia buổi đấu giá khi thấy tổng số tiền giao dịch thuận lợi vượt mốc 100 triệu đô la Mỹ, cũng không nhịn được bắt đầu xì xào bàn tán.
Hạ Nhược Phi cũng không khỏi có chút bất ngờ. Những món hàng đấu giá này đều do chính hắn chuẩn bị, vì vậy, hắn rõ ràng tổng giá trị của chúng là bao nhiêu.
Trong dự đoán của chính hắn, buổi đấu giá lần này nếu thuận lợi thì tổng số tiền giao dịch nên đạt từ 80 đến 90 triệu đô la Mỹ, có thể sẽ dao động một chút, nhưng phạm vi chắc chắn sẽ không quá lớn.
Vì vậy, Hạ Nhược Phi cũng không hề kỳ vọng quá mức rằng tổng số tiền giao dịch có thể vượt mốc một trăm triệu, không ngờ lại thực sự thành công đạt được.
Thực ra, toàn bộ buổi đấu giá không có món hàng nào được bán với giá đặc biệt cao riêng lẻ. Nhưng nếu có người tinh ý thống kê một chút, thì sẽ phát hiện hầu như mỗi món hàng đấu giá đều được bán với giá hơi cao, đặc biệt là nấm cục và bào ngư đã tạo thành thương hiệu từ lâu. Dựa theo giá cuối cùng của buổi đấu giá trước đó để tham khảo, thì lần này hầu như mỗi lần đấu giá đều cao hơn một chút so với giá cuối cùng.
Mỗi món hàng đấu giá đều cao hơn một chút, tất cả hội tụ lại, càng thành công khiến tổng số tiền giao dịch đột phá 100 triệu đô la Mỹ. Điều này ít nhiều cũng khiến Hạ Nhược Phi cảm thấy một chút kinh ngạc và vui mừng.
Mặc dù thêm vài chục triệu đô la Mỹ đối với Hạ Nhược Phi mà nói cũng không đáng kể, nhưng tổng số tiền giao dịch vài chục triệu và tổng số tiền giao dịch vượt mốc một trăm triệu, đó là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Đặc biệt là khi đơn vị tính toán vẫn là đô la Mỹ, thì càng phải như vậy.
Buổi đấu giá có thể nói là vô cùng thuận lợi. Gia tộc Blackburn trong lĩnh vực nấm cục cũng liên tục ra tay, đặc biệt là cuộc cạnh tranh với gia tộc Lehmann gần như căng thẳng tột độ. Hai gia tộc đều kinh doanh buôn bán nấm cục, trong khu vực này, cạnh tranh có thể nói là kịch liệt, sáp lá cà đến tận xương tủy.
Lão Blackburn quả nhiên là một lão cáo già. Mặc dù hắn đã nhận được lời hứa từ Hạ Nhược Phi, có thể mua lô nấm cục tiếp theo từ công ty Đào Nguyên, có thể nói đã ở thế bất bại rồi, nhưng hắn vẫn liên tục ra tay tại buổi đấu giá, thậm chí tỏ ra một bộ dáng thế tất phải có được.
Hạ Nhược Phi nhìn thấy cũng không khỏi có phần bội phục hành động của lão Blackburn.
Gia tộc Blackburn và gia tộc Lehmann cạnh tranh gay gắt trong việc đấu giá nấm cục. Điều này cũng ở một mức độ nhất định đã góp phần thúc đẩy tích cực vào việc tăng tổng số tiền giao dịch của buổi đấu giá lần này.
Việc lão Blackburn làm cũng tương đương với việc giúp Hạ Nhược Phi một tay. Đồng thời lấy lòng Hạ Nhược Phi, hắn cũng thu được hai khối nấm cục chất lượng không tồi, đồng thời còn khiến gia tộc Lehmann tốn thêm không ít tiền. Ở một mức độ nhất định cũng là đả kích đối thủ cạnh tranh, có thể nói là nhất tiễn hạ tam điêu (một mũi tên trúng ba con chim).
Khi tổng số tiền giao dịch đột phá 100 triệu đô la Mỹ, Phùng Tịnh và Đổng Vân, những người ngồi phía sau Hạ Nhược Phi, xúc động ôm chầm lấy nhau. Bàng Hạo cũng hân hoan nhảy cẫng, nhìn Hạ Nhược Phi đang ngồi ở hàng đầu, trong lòng cảm khái vạn phần.
Sau khi tất cả các món hàng đấu giá được bán thành công, Hạ Nhược Phi cũng đích thân lên sân khấu có một bài phát biểu ngắn gọn nhưng đầy nhiệt huyết, bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của mọi người và sự giúp đỡ của tập đoàn Hằng Phong. Đồng thời cũng nhiệt tình mời mọi người tham dự bữa tiệc trưa sau đó.
Buổi đấu giá kéo dài hơn ba giờ. Hiện tại mọi người đã đói bụng cồn cào, vì vậy trực tiếp chuyển sang phòng tiệc bên cạnh.
Hạ Nhược Phi đương nhiên được sắp xếp ở bàn số một. Những người ngồi cùng bàn còn có Mã Hùng, Lý Nghĩa Phu, Quách Hồng Giang, Trịnh Gia Ngũ và các phú hào khác.
Mã Hùng cũng rất chu đáo khi để Mã Chí Minh sắp xếp vài giám đốc cấp cao của công ty để đi cùng Phùng Tịnh và những người khác phân tán đến các bàn. Mã Chí Minh thì đích thân cùng Phùng Tịnh ngồi ở bàn số hai.
Những giám đốc cấp cao của tập đoàn Hằng Phong đương nhiên sẽ chăm sóc tốt Phùng Tịnh, Đổng Vân và Bàng Hạo. Đồng thời vô cùng nhiệt tình giới thiệu thân phận của họ với những khách mời ngồi cùng bàn.
Khi biết Phùng Tịnh và những người khác là giám đốc cấp cao của công ty Đào Nguyên, những phú hào lớn nhỏ kia đều tỏ thái độ vô cùng nhiệt tình. Sau bữa cơm, ba người Phùng Tịnh đã nhận được một xấp danh thiếp dày cộm. Danh thiếp của chính họ cũng đã phát hết cả hộp.
Về phía bàn số một của Hạ Nhược Phi, không khí lại càng thêm hòa hợp. Những người ngồi cùng bàn đều là bạn cũ của Mã Hùng, phần lớn mọi người cũng đã khá quen thuộc với Hạ Nhược Phi.
Văn hóa rượu ở Đảo Cảng cũng vô cùng thịnh hành, vì vậy, không lâu sau khi tiệc bắt đầu, không ngừng có người từ các bàn khác đến chúc rượu Hạ Nhược Phi. Trong lời nói chứa đầy sự kính nể. Không ít người trong ngành liên quan còn bày tỏ mong muốn hợp tác với công ty Đào Nguyên.
Vì vậy, Hạ Nhược Phi cũng đã nhận được không ít danh thiếp.
Từ biểu hiện của những phú hào này, Hạ Nhược Phi liền biết kế hoạch vang danh của công ty Đào Nguyên lần này về cơ bản đã thành công.
Tiệc trưa kết thúc, Hạ Nhược Phi lại cùng Mã Hùng tiễn biệt những khách mời này.
Ngay cả Hạ Nhược Phi với thể trạng tốt như vậy, sau khi bận rộn xong những việc này cũng không khỏi cảm thấy mệt mỏi. Mã Hùng thì lại càng lộ rõ vẻ mệt mỏi trên mặt.
Hạ Nhược Phi vội vàng để Mã Chí Minh đưa Mã Hùng về nhà nghỉ ngơi. Bên này, Phùng Tịnh và những người khác, bao gồm cả Lưu Thiến, bắt đầu làm công việc kết thúc và bàn giao với phòng đấu giá Hằng Phong. Hạ Nhược Phi thì quay về phòng tổng thống trên tầng cao nhất để nghỉ ngơi trước.
Đã hơn bốn giờ chiều, Hạ Nhược Phi ngủ một giấc trưa dậy, cảm thấy tinh thần đã hồi phục.
Hắn gọi điện thoại cho Phùng Tịnh, biết được bên phía họ cũng vừa mới giải quyết xong công việc. Thế là hắn nói: "Tịnh tỷ, chị dẫn mọi người lên tầng cao nhất đi! Tôi có chút chuyện muốn nói với mọi người!"
"Được!" Phùng Tịnh nói. "Tổng giám đốc Bàng vẫn đang tính toán thu chi của buổi đấu giá lần này, có cần không..."
"Kêu anh ấy đừng làm nữa, cứ đến chỗ tôi trước đi!" Hạ Nhược Phi nói.
"Được rồi!" Phùng Tịnh nói. "Cậu chờ một lát, chúng tôi sẽ đi thang máy lên ngay!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền phát hành.