Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1107: Phản hồi

Hạ Nhược Phi nghe vậy lập tức cảm thấy phấn chấn, mừng rỡ nói: "Nhanh như vậy đã xong rồi sao? Chẳng phải thủ tục nhập khẩu động vật sống vô cùng rắc rối ư?"

Lão Blackburn cười lớn đáp: "Hạ tiên sinh cứ an tâm, mọi thủ tục gia tộc Blackburn chúng tôi sẽ lo liệu ổn thỏa, ngài chỉ cần đợi nhận hàng là được rồi. Chúng tôi có thể vận chuyển đến bất kỳ bến cảng nào tại Hoa Hạ, ngài chỉ cần đưa ra yêu cầu là được!"

"Thật quá tốt! Vô cùng cảm tạ ngài, Blackburn tiên sinh!" Hạ Nhược Phi nói. "À phải rồi, số Nấm cục dành cho các ngài, có lẽ còn cần một đến hai ngày để chuẩn bị, kính mong ngài kiên nhẫn chờ đợi!"

"Ôi chao! Hiệu suất đã cao hơn nhiều so với tôi tưởng tượng! Hạ tiên sinh, tôi sẽ sai người trong gia tộc trước tiên đưa số Nấm cục vừa đấu giá được về. Bản thân tôi sẽ ở lại Cảng Đảo, bất cứ lúc nào cũng an tâm chờ đợi tin vui từ ngài!" Lão Blackburn cao hứng nói.

"Được!" Hạ Nhược Phi nói, "Lát nữa tôi sẽ gửi ngài địa chỉ nhận hàng, phiền ngài lo liệu cho đám ngỗng con ấy!"

"Hoàn toàn không thành vấn đề!" Lão Blackburn đáp.

Sau khi cúp điện thoại, Hạ Nhược Phi ngẫm nghĩ một lát, liền quyết định sẽ nhận đám ngỗng con này tại sân bay Tam Sơn. Y đã gửi tin nhắn cho lão Blackburn.

Ngay sau đó, Hạ Nhược Phi lại gọi điện cho Bàng Hạo, vốn định gọi y cùng ăn bữa tối, nhưng y đang cùng Phùng Tịnh và hai người kia dạo phố. Với tư cách là một trong hai nam sĩ hiếm hoi trong đoàn, Phùng Tịnh cùng các nàng khó lòng gọi Hạ Nhược Phi, nên y đành đảm nhận nhiệm vụ xách đồ một cách vẻ vang.

Đồng bạn của y cũng không có mặt tại khách sạn, Hạ Nhược Phi quyết định trực tiếp gọi một vài món ăn đến phòng tổng thống dùng bữa.

Đang lúc y xem thực đơn, quản gia Tony của phòng tổng thống gõ cửa bước vào, hơi cúi người nói: "Hạ tiên sinh, bên ngoài có Bastian tiên sinh và Trình Tiêu Tiêu nữ sĩ muốn được gặp mặt, họ nói là người quen của ngài."

Hạ Nhược Phi biết Bastian chắc chắn là nhớ chuyện Nấm cục – nếu không nhớ lầm, chuỗi nhà hàng Tây Thức Khúc Chiết tại buổi đấu giá lần này hầu như không thu được chút gì.

Thế là y gật đầu đáp: "Đúng, hãy mời họ vào!"

"Dạ rõ!" Tony khom người, rồi quay người bước ra ngoài.

"Khoan đã!" Hạ Nhược Phi gọi Tony lại, "Tony, giúp tôi chuẩn bị ba phần món ăn, trực tiếp đưa đến đây!"

"Vâng!" Tony đáp.

Không lâu sau đó, Tony liền dẫn Bastian cùng Trình Tiêu Tiêu đi vào. Cả hai đều kinh ngạc trước sự xa hoa của căn phòng tổng thống này, thần thái hơi câu nệ.

Hạ Nhược Phi ngồi trên ghế sô pha trong phòng khách rộng rãi, cười lớn nói: "Bastian tiên sinh, Tiêu Tiêu, mời ngồi!"

Bastian lúc này mới hoàn hồn.

Hai người ngồi xuống đối diện Hạ Nhược Phi, sau đó Bastian mở lời nói: "Hạ tiên sinh, chúc mừng ngài, buổi đấu giá lần này vô cùng thành công!"

"Cảm tạ!" Hạ Nhược Phi cười nhẹ nói, "Bastian tiên sinh, ngài cứ an tâm, số Nấm cục tôi đáp ứng ngài chắc chắn sẽ được chuẩn bị ổn thỏa. Không biết ngài muốn giao dịch tại Cảng Đảo, hay là đợi sau khi về Tam Sơn rồi giao dịch?"

Bastian lập tức cảm thấy phấn khởi, liền vội đáp: "Chúng tôi sao cũng được! Tùy theo sự tiện lợi của Hạ tiên sinh!"

"Cách nào cũng tiện cả. Vừa đúng hai ngày nữa ta sẽ cùng gia tộc Blackburn giao dịch một lô Nấm cục tại Cảng Đảo." Hạ Nhược Phi nói, "Nếu bên ngài không có vấn đề gì, thì cứ trực tiếp giao dịch tại Cảng Đảo, nhưng cần phải chờ đợi một hai ngày!"

"Được! Được!" Bastian liền vội vàng đáp, "Chúng tôi sẽ ngụ tại khách sạn Hằng Phong Gia Hoa, sẽ luôn chờ đợi tin tức của ngài!"

Tại buổi đấu giá lần này, Nấm cục cực kỳ quý hiếm. Dù Bastian đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, nhưng vẫn không thu được gì. Dù có một hai khối Nấm cục tưởng chừng có thể cạnh tranh, nhưng thực tế, ngay khi giá vừa được đưa ra, y đã biết chẳng có hy vọng gì, bởi giá cả tăng quá nhanh.

Cho nên, Bastian đành ký thác mọi hy vọng vào số Nấm cục Hạ Nhược Phi đã hứa hẹn. Mặc dù tổng bộ công ty cũng không đặt hy vọng quá lớn vào buổi đấu giá lần này, nhưng nếu thật sự không thu được chút gì, thì một đánh giá về sự vô năng là điều khó tránh khỏi. Khi đó, mong muốn được thăng chức và triệu hồi về tổng bộ của y sẽ không bao giờ thành hiện thực.

Bởi vậy, những lời này của Hạ Nhược Phi chẳng khác nào cho y uống một liều thuốc an thần.

Tiếp đó, Bastian cẩn thận hỏi: "Hạ tiên sinh, mạo muội xin hỏi một câu, lần này chúng tôi có thể mua được bao nhiêu Nấm cục? Có thể cho chúng tôi một con số ước chừng không? Tôi cần báo cáo với tổng bộ, đồng thời đề xuất chuẩn bị trước tài chính thu mua..."

Hạ Nhược Phi ngẫm nghĩ một lát, nói: "Khoảng mười đến hai mươi kilôgram đi! Tối thiểu 10 kilôgram! Ta sẽ cố gắng chuẩn bị nhiều cho các ngài một chút, nhưng tối đa cũng sẽ không vượt quá ba mươi kilôgram, không biết số lượng ấy..."

"Đã đủ rồi! Đã đủ rồi!" Bastian liền vội đáp, "Hạ tiên sinh, thật sự vô cùng cảm tạ ngài!"

Số lượng này đã vượt quá mong muốn của Bastian. Ngay cả khi chỉ là 10 kilôgram, với Nấm cục của công ty Đào Nguyên luôn có phẩm chất cao như một, Bastian khi về báo cáo kết quả chắc chắn sẽ không có vấn đề gì, thậm chí có thể nói là một niềm vui bất ngờ.

Hạ Nhược Phi mỉm cười nhẹ nói: "Bastian tiên sinh quá khách khí rồi. Đây là chuyện làm ăn mà! Là chuyện có lợi cho cả hai bên, ta bán cho các ngài cũng là để kiếm tiền thôi! Hơn nữa, Tiêu Tiêu là 'thiết phấn' của ta, nói ra thì chúng ta cũng đâu phải người ngoài."

Đây đã là lần thứ hai Hạ Nhược Phi cố ý nhắc đến Trình Tiêu Tiêu trước mặt Bastian. Bastian vốn là một người thông minh, lẽ nào lại không hiểu?

Y nghe lời hiểu ý, liếc nhìn Trình Tiêu Tiêu, rồi nói: "Hạ tiên sinh, Trình là một nhân viên vô cùng ưu tú tại nhà hàng Tây Thức của chúng tôi, công việc của cô ấy luôn hoàn thành xuất sắc. Cho nên, tôi đã quyết định, sau khi về sẽ đề bạt cô ấy đảm nhiệm chức quản đốc nhà hàng!"

Trình Tiêu Tiêu lập tức há hốc mồm, cứ như có chiếc bánh từ trời rơi xuống trúng đầu vậy.

Nói về nhà hàng Tây Thức Khúc Chiết tại Tam Sơn, cũng được xem là một nhà hàng Tây Thức sang trọng, hơn nữa lương bổng và đãi ngộ còn cao hơn nhiều khách sạn 5 sao. Đối với Trình Tiêu Tiêu, có thể tìm được công việc như vậy đã là điều không dễ dàng. Hy vọng duy nhất của cô ấy là có thể biểu hiện tốt, không bị sa thải.

Nhưng điều không ngờ tới chính là, bởi vì Hạ Nhược Phi vài lời nói nhẹ nhàng, cô ấy không những có địa vị công việc vững chắc hơn nhiều, mà còn có được cơ hội thăng chức.

Nhà hàng Tây Thức tổng cộng chỉ có bốn vị quản đốc. Mỗi quản đốc đều có mức lương cao hơn nhiều so với nhân viên phục vụ bình thường, hơn nữa còn được nhận phần trăm thưởng nhất định dựa trên thành tích của nhà hàng. Thu nhập bình quân hàng tháng ít nhất cũng có thể đạt khoảng hai vạn.

Trình Tiêu Tiêu thậm chí có chút không thể tin vào tai mình.

Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Tiêu Tiêu, sao còn chưa tạ ơn Bastian tiên sinh?"

Trình Tiêu Tiêu lúc này mới hoàn hồn, liền vội đứng dậy nói: "Cảm tạ sự tín nhiệm của Bastian tiên sinh! Tôi nhất định sẽ nỗ lực làm việc!"

Bastian mỉm cười đáp: "Trình, đây là phần thưởng cô xứng đáng!"

Trình Tiêu Tiêu tự nhiên cũng hiểu rằng mình có thể nhanh chóng thăng chức như vậy là nhờ phúc của Hạ Nhược Phi, nên nàng cũng lập tức nói với Hạ Nhược Phi: "Hạ tổng, tôi cũng không biết nên nói gì cho phải... Cảm ơn ngài!"

"Không cần khách khí." Hạ Nhược Phi mỉm cười đáp, "Hãy làm thật tốt tại nhà hàng Tây Thức Khúc Chiết nhé! Biết đâu sau khi Bastian được điều chuyển đi, cô liền có thể tiếp quản vị trí này!"

Câu nói này Hạ Nhược Phi nói với Trình Tiêu Tiêu bằng tiếng Trung, nhưng Bastian cũng có thể nghe hiểu đôi chút tiếng Trung. Những lời của Hạ Nhược Phi khiến lòng y khẽ rung động, quả nhiên đã lọt tai.

Nếu y rời khỏi Hoa Hạ, thì nhà hàng Tây Thức Khúc Chiết tại Tam Sơn này sẽ cần một quản lý mới. Giờ nhìn lại, Trình Tiêu Tiêu thật sự là một ứng cử viên sáng giá.

"Xem ra sau này cần phải bồi dưỡng Trình Tiêu Tiêu thật tốt. Ít nhất trước khi ta rời đi, phải giúp cô ấy xây dựng được uy tín nhất định, để tương lai có thể tốt mà tiếp nhận chức vụ quản lý!" Bastian thầm nhắc nhở mình trong lòng.

Hạ Nhược Phi đã mở lời, nếu việc này mà không để tâm, đến lúc đó vô cớ đắc tội một nhà cung cấp nguyên liệu nấu ăn chất lượng cao, thì được không bù mất.

Qua buổi đấu giá ngày hôm nay, Bastian đã có nhận thức mới về Hạ Nhược Phi cùng công ty Đào Nguyên. Lĩnh vực nguyên liệu nấu ăn cao cấp khác biệt với lĩnh vực cung cấp thông thường, về cơ bản đều là thị trường của người bán. Một công ty như Đào Nguyên với dòng sản phẩm phong phú, mà mỗi loại sản phẩm đều là cực phẩm phá vỡ tiêu chuẩn ngành, như vậy trong quá trình hợp tác sẽ chiếm giữ quyền lên tiếng rất lớn.

Dùng một chức vụ quản lý nhà hàng để đổi lấy tình hữu nghị với công ty Đào Nguyên và Hạ Nhược Phi, đây là một món làm ăn lãi lớn không lỗ.

Bastian thậm chí cảm thấy, nếu mình báo cáo đầy đủ mọi chuyện với tổng bộ, phía tổng bộ thậm chí sẽ trực tiếp bổ nhiệm Trình Tiêu Tiêu làm quản lý nhà hàng, còn bản thân y có khả năng sẽ được điều đến một nhà hàng Tây khác nhậm chức – dù sao thời gian y được phái đến đây vẫn còn quá ngắn, không có tình huống đặc biệt thì cũng không có khả năng lập tức bị triệu hồi về bây giờ.

Cho nên Bastian quyết định tạm thời không đề cập gì với tổng bộ, mà sẽ tập trung bồi dưỡng Trình Tiêu Tiêu trong những ngày sau đó.

Trình Tiêu Tiêu tự nhiên không biết Bastian đã có nhiều ý nghĩ như vậy trong đầu. Cô ấy chỉ biết Bastian có thể hiểu tiếng Trung, nên mặt đỏ bừng, vội vàng liếc nhìn Bastian một cái, rồi nói: "Hạ tổng, tôi chỉ là một nhân viên phục vụ bình thường, sao có thể làm quản lý được chứ!"

"Trình, Hạ tiên sinh đã xem trọng cô như vậy, cô cũng không thể tự ti!" Bastian chủ động nói, "Quản lý nhà hàng Tây Thức cũng không phải là công việc kỹ thuật cao gì, chỉ cần cô dụng tâm học tập, và rèn luyện một thời gian tại vị trí quản đốc, thì việc đảm nhiệm chức vụ quản lý cũng không phải là không thể."

Trình Tiêu Tiêu liền vội đáp: "Tốt, Bastian tiên sinh, tôi nhất định sẽ nỗ lực làm việc, chăm chú học hỏi từ các nhân viên kỳ cựu!"

Bastian nở một nụ cười hòa ái, khẽ gật đầu.

Y thường ngày đều tỏ ra nghiêm túc thận trọng, hơn nữa trong quản lý lại vô cùng nghiêm khắc, nên các nhân viên phục vụ trong nhà hàng đều có phần e sợ y.

Trình Tiêu Tiêu cảm thấy Bastian mà cô nhìn thấy hôm nay hoàn toàn khác với vị quản lý trong ấn tượng của mình, quả thực như hai người khác vậy.

Bastian nói tiếp: "Hạ tiên sinh, vậy chúng tôi xin phép không quấy rầy..."

Hạ Nhược Phi cười đáp: "Bastian tiên sinh, đừng vội đi! Ta đã gọi ba phần món ăn, chi bằng chúng ta cùng dùng bữa tối?"

Bastian hoan hỉ nói: "Vậy thì thật quá vinh hạnh!"

Trình Tiêu Tiêu càng như đang nằm mơ vậy, không ngờ có thể cùng thần tượng của mình dùng bữa tối, cao hứng đến mức cười khúc khích không ngừng, miệng cũng không khép lại được.

Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Bạn bè của ta đều đi dạo phố rồi, một mình dùng bữa cũng thật nhàm chán, các ngài có thể cùng ta trò chuyện!"

Rất nhanh Tony liền dẫn một nhân viên phục vụ đẩy xe đồ ăn vào.

Trình Tiêu Tiêu nhìn thấy nhân viên phục vụ đang bày biện món ăn trên chiếc bàn ăn dài đặt bên cạnh, liền vội hỏi: "Hạ tổng, tôi có thể chụp một tấm ảnh được không?"

"Chụp ảnh?" Hạ Nhược Phi hơi sững sờ.

"Vâng ạ! Hôm nay thật quá hạnh phúc!" Trình Tiêu Tiêu với vẻ mặt si mê nói, "Tôi muốn chụp phòng tổng thống, và cả bữa tối của chúng ta nữa, đăng lên diễn đàn, cho họ ghen tị chết đi!"

Hạ Nhược Phi không kìm được bật cười lớn, y vung tay nói: "Chụp đi! Cứ tự nhiên chụp! Chúng ta còn có thể chụp chung nữa!"

"Thật ư?" Trình Tiêu Tiêu mở to hai mắt hỏi.

"Còn giả dối làm gì? Đến đây, đến đây, ta thấy bối cảnh này cũng không tồi, chúng ta trước tiên chụp một tấm ảnh chung!" Hạ Nhược Phi chủ động sắp xếp nói.

Dù sao y đã có quá nhiều chuyện vặt vãnh rồi nên cũng chẳng còn bận tâm. Công ty Đào Nguyên lần này đã tạo được danh tiếng lớn, y biết độ "hot" của mình trên internet chắc chắn không giảm mà còn tăng. Trình Tiêu Tiêu có đăng thêm vài tấm hình cũng chẳng sao.

"Đến đây!" Trình Tiêu Tiêu nhanh chóng mở chức năng chụp ảnh trên điện thoại, lập tức chạy đến bên cạnh Hạ Nhược Phi, sau đó giơ điện thoại lên thật cao, dùng một góc chụp từ trên xuống, liên tục "tách tách" vài tấm.

Hạ Nhược Phi cũng phối hợp nở nụ cười rạng rỡ.

"Tôi lại chụp thêm căn phòng tổng thống này..." Trình Tiêu Tiêu nói, "Cho đám nhà quê trên diễn đàn kia được mở mang tầm mắt!"

Hạ Nhược Phi không kìm được vui vẻ bật cười, y nói với Bastian: "Bastian tiên sinh, chúng ta hãy đến phòng ăn trước đi! Ta thấy Tiêu Tiêu một lát nữa chắc vẫn chưa chụp xong!"

"Ha ha! Được, được!" Bastian cười nói, "Hạ tiên sinh mời trước!"

Thấy Hạ Nhược Phi đối xử Trình Tiêu Tiêu tốt đến vậy, Bastian càng kiên định hơn ý nghĩ trong lòng – đối với Trình Tiêu Tiêu, nhất định phải trọng điểm bồi dưỡng, hơn nữa trước khi bản thân rời nhiệm sở, cũng nhất định phải mạnh mẽ kiến nghị tổng bộ để Trình Tiêu Tiêu thay thế chức vụ của mình!

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin độc giả vui lòng không phổ biến rộng rãi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free