(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1113: Huynh đệ đích thực
Vũ Cường bên cạnh, còn có Triệu Dũng Quân đang tươi cười đứng đó.
Hạ Nhược Phi không hề cảm thấy bất ngờ, bởi lẽ, nếu hắn đã báo cho Vũ Cường đến đón mình, việc Triệu Dũng Quân nắm được tin tức cũng là điều hết sức dễ dàng.
Dù đã dặn Triệu Dũng Quân không cần nhọc công, nhưng hắn không sao cản nổi sự nhiệt tình của Triệu Dũng Quân!
Thực tế, Triệu Dũng Quân, Tống Duệ cùng những người khác không chỉ là bạn thân của Hạ Nhược Phi, mà còn là đối tác kinh doanh quan trọng. Dự án hội sở ở Kinh thành này, đối với Hạ Nhược Phi và Triệu Dũng Quân có lẽ chẳng thấm vào đâu, nhưng với Tống Duệ, Hầu Lượng và những người khác thì lại vô cùng trọng yếu.
Huống hồ, ngay cả những bậc trưởng bối trong gia đình Triệu Dũng Quân, bao gồm cả tướng quân Triệu Thành, cũng hết mực ủng hộ họ kết giao thân thiết với Hạ Nhược Phi.
Bởi vậy, việc Triệu Dũng Quân đích thân ra đón cũng là để bày tỏ sự coi trọng của mình đối với Hạ Nhược Phi.
Đương nhiên, lần này Hạ Nhược Phi đột nhiên muốn làm một bộ giấy tờ tùy thân khác, lại tỏ ra thần bí như vậy, nên Triệu Dũng Quân cũng không báo cho Tống Duệ cùng những người khác. Thay vào đó, hắn tự mình tìm Vũ Cường hỏi thăm thời gian chính xác Hạ Nhược Phi đến Kinh thành, rồi một mình theo Vũ Cường đến sân bay.
Hạ Nhược Phi nở nụ cười, bước nhanh tới, ôm Triệu Dũng Quân một cái rồi nói: "Triệu đại ca, chúng ta đều là anh em trong nhà, đã nói không cần đến đón rồi, sao huynh lại khách khí vậy chứ!"
"Ta cũng rảnh rỗi không có việc gì!" Triệu Dũng Quân cười ha hả nói, "Chẳng phải vì muốn sớm được gặp đệ sao?"
Kế đó, Triệu Dũng Quân lại nói: "Tiểu tử đệ bây giờ khá lắm nha! Đã dùng đến máy bay công vụ rồi! Nếu không phải ta hỏi Vũ Cường từ sớm, thì có chạy đến ga hàng không bên kia ngốc chờ cả ngày cũng không gặp được đệ!"
Hạ Nhược Phi cười khúc khích, đáp: "Khi nào cần dùng, huynh cứ việc nói! Đệ đảm bảo đúng chỗ cho huynh!"
Triệu Dũng Quân sững sờ một chút, hỏi: "Không phải thuê, mà là mua sao?"
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Cũng gần như mua rồi! Tóm lại, bất cứ khi nào cần dùng cũng đều có thể!"
"Được lắm!" Triệu Dũng Quân nói, "Mấy anh em chúng ta vẫn còn loay xoay đây! Tiểu tử đệ đã dùng tới máy bay tư nhân rồi! T���c độ kiếm tiền này thật sự không ai sánh bằng! Mà công ty của đệ gần đây đúng là ăn nên làm ra thật! Một buổi đấu giá đã thu về một trăm triệu đô la Mỹ, thì việc mua máy bay công vụ cũng chẳng thấm vào đâu."
Hạ Nhược Phi mỉm cười, cũng không giải thích thêm nhiều về chuyện máy bay.
Ba người cùng đi đến bãi đỗ xe, ngồi vào chiếc Land Rover của Hạ Nhược Phi đang đậu tại Kinh thành. Triệu Dũng Quân hôm nay không tự lái xe đến,
Anh ấy đã để xe ở căn tứ hợp viện của Hạ Nhược Phi tại ngõ Lưu Hải, sau đó cùng Vũ Cường đi xe đến.
Hạ Nhược Phi và Triệu Dũng Quân đều ngồi vào ghế sau rộng rãi của chiếc Land Rover, Vũ Cường khởi động xe, rời khỏi sân bay, hướng về phía tứ hợp viện.
Triệu Dũng Quân tiện tay ném một phong thư lớn từ ghế sau cho Hạ Nhược Phi, nói: "Cầm lấy đi! May mắn không làm nhục mệnh!"
Hạ Nhược Phi vội vàng mở phong thư lớn, bên trong chứa bộ giấy tờ tùy thân mới, gồm có chứng minh thư, bằng lái, hộ chiếu... thậm chí còn có một thẻ visa được làm theo danh tính đó. Triệu Dũng Quân biết Hạ Nhược Phi muốn đi Ý, nên đã rất cẩn thận giúp anh làm xong chiếc thẻ này.
Triệu Dũng Quân nói: "Nhược Phi, ta cũng không có tiền rảnh rỗi, nhưng trong thẻ có sẵn mười vạn đô la Mỹ cho đệ, ngoài ra còn có thể chi tiêu thêm mười vạn đô la Mỹ nữa. Đệ chi tiêu tiết kiệm một chút chắc hẳn là đủ rồi!"
"Cảm ơn huynh!" Hạ Nhược Phi cười cất các giấy tờ và thẻ ngân hàng lại vào phong thư, rồi nói: "Huynh cho đệ số tài khoản, lát nữa đệ sẽ chuyển tiền cho huynh. À, huynh muốn đô la Mỹ hay nhân dân tệ?"
"Nói nhảm!" Triệu Dũng Quân mắng một câu, "Chừng đó tiền mà đệ còn muốn tính toán với ta sao? Tiểu tử đệ có phải muốn ăn đòn không hả!"
"Đừng đừng đừng!" Hạ Nhược Phi nói, "Việc này vốn đã đủ phiền huynh rồi! Tiền thì đệ càng không thể để huynh bỏ ra được."
Hạ Nhược Phi hiểu rõ, muốn làm một bộ giấy tờ tùy thân chân thật như vậy không phải là việc dễ dàng. Dù cho Triệu Dũng Quân đích thân ra mặt, chắc chắn cũng phải bỏ ra không ít ân tình. Hắn làm sao có thể nhận nhiều tiền của Triệu Dũng Quân đến thế chứ?
"Nếu đệ không coi ta là huynh đệ, thì cứ tiếp tục nhắc đến chuyện tiền bạc đi!" Triệu Dũng Quân nói, "Tuy rằng ca ca không giàu bằng đệ, nhưng hơn mười vạn đô la Mỹ vẫn có thể bỏ ra! Ta là người có quy tắc này, làm việc cho huynh đệ mình thì nhất định phải làm đến nơi đến chốn!"
Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "Được được được! Triệu đại ca, vậy đệ sẽ không nhắc đến chuyện đó nữa!"
Hắn và Triệu Dũng Quân không phải đơn thuần là đối tác kinh doanh, mà trước hết là đôi bạn chí cốt vô cùng thân thiết, bởi vậy cũng sẽ không vì số tiền mười vạn đô la Mỹ chẳng thấm vào đâu đối với cả hai mà cảm thấy mắc nợ ân tình Triệu Dũng Quân. Nói về ân tình, việc lo liệu một loạt giấy tờ này còn lớn hơn ân tình mười vạn đô la Mỹ rất nhiều.
Huống hồ, ngay cả xét từ góc độ lợi ích, Hạ Nhược Phi sau này cũng có rất nhiều cơ hội để báo đáp Triệu Dũng Quân và những người khác. Chỉ riêng dự án hội sở kia thôi, lợi nhuận trong tương lai chắc chắn sẽ vượt xa mong đợi của Triệu Dũng Quân và họ, mà dự án này có thể được phê duyệt và trở nên ăn khách, thì tuyệt đối không thể thiếu vai trò then chốt của Hạ Nhược Phi.
"Vậy mới phải chứ!" Triệu Dũng Quân hài lòng gật đầu.
Kế đó, hắn lại từ trong túi móc ra một tấm danh thiếp, đưa cho Hạ Nhược Phi, nói: "Ngày mai đệ hãy tìm người này, những chuyện còn lại hắn sẽ giúp đệ giải quyết!"
Bởi vì Vũ Cường còn đang lái xe phía trước, nên Triệu Dũng Quân cũng không nói quá rõ ràng. Dù không phải không tin Vũ Cường, nhưng việc Hạ Nhược Phi xuất ngoại lần này đặc biệt gấp gáp, lại còn đặc biệt làm một bộ giấy tờ tùy thân mới, nên Triệu Dũng Quân cũng hết sức thận trọng. Cho đến bây giờ, người biết Hạ Nhược Phi sẽ dùng danh tính này cũng chỉ có một mình hắn, ngay cả Tống Duệ và những người khác cũng không hề hay biết, thậm chí họ còn không rõ chuyện Hạ Nhược Phi đến Kinh thành.
Mà Hạ Nhược Phi vẫn lập tức nghe rõ. Hơn nữa, người trên danh thiếp là một quan chức của Đại sứ quán Ý tại Hoa Hạ, hiển nhiên Triệu Dũng Quân đang nói đến chuyện thị thực.
"Được lắm! Triệu đại ca, huynh làm việc thật sự là quá tận tâm rồi!" Hạ Nhược Phi nói, "Đệ không thể không khen huynh một tiếng!"
"Rượu đệ hứa với ta, đừng có quên đấy!" Triệu Dũng Quân cười nói.
"Yên tâm đi!" Hạ Nhược Phi cười nói, "Quên bất cứ thứ gì cũng không dám quên rượu tặng huynh đâu! Lát nữa về nhà đệ, hai anh em mình sẽ lai rai vài chén, sau đó đệ sẽ chuẩn bị thêm cho huynh hai bình mang về, đạt chuẩn chứ?"
"Đạt chuẩn chứ còn gì nữa!" Triệu Dũng Quân giơ ngón tay cái lên nói.
Sau đó, hai người không còn nói về chuyện Hạ Nhược Phi đi �� nữa, mà trên xe trò chuyện về tình hình gần đây của mỗi người. Chẳng mấy chốc, xe đã lái đến tứ hợp viện ở ngõ Lưu Hải.
Xe đi vào từ cổng sau của sân – nơi đã được sửa sang thành nhà xe.
Hiện tại, tứ hợp viện không chỉ có một mình Vũ Cường, mà còn có chị dâu của anh là Ngô Tú Quyên cùng bạn gái Hạ Hiểu Lan. Các cô ấy cũng ở tại hậu viện và chủ yếu làm việc ở đây.
Thấy Hạ Nhược Phi xuống xe, Ngô Tú Quyên và Hạ Hiểu Lan vội vàng tiến lên vấn an: "Hạ tổng khỏe ạ!"
Hạ Nhược Phi nở nụ cười hiền hậu, gật đầu với họ, nói: "Các cô khỏe! À phải rồi, làm việc ở Kinh thành một thời gian, các cô có thấy quen thuộc chưa?"
Ngô Tú Quyên vội vàng đáp: "Quen thuộc ạ! Quen lắm ạ! Công việc này so với việc đồng áng của chúng cháu nhàn hạ hơn nhiều, hơn nữa Hạ tổng còn trả lương hậu hĩnh, lại cho chúng cháu ở trong sân nhà tốt như vậy, quả thực chẳng khác nào thiên đường ạ!"
Hạ Nhược Phi không khỏi mỉm cười: "Nào có nói quá như vậy, ta thấy viện này được dọn dẹp sạch sẽ, hoa cỏ cũng đều sinh cơ bừng bừng, có thể thấy công việc của các cô thật sự rất xuất sắc, hoàn toàn xứng đáng với tiền công ta trả!"
Ngô Tú Quyên nở nụ cười chất phác, nói: "Hạ tổng hài lòng là tốt rồi ạ! À đúng rồi, buổi trưa ngài muốn ăn gì? Cháu sẽ nấu vài món thật ngon cho ngài!"
Hạ Nhược Phi nói: "Ta thật sự có chút nhớ tài nấu ăn của chị dâu rồi! Chị cứ xem mà làm đi! Hôm nay ta cùng Triệu đại ca muốn uống vài chén, làm vài món nhắm rượu nhé!"
"Vâng ạ!" Ngô Tú Quyên đáp lời.
Hạ Nhược Phi gật đầu với hai người, sau đó cùng Triệu Dũng Quân đi về phía sân chính của chủ nhà.
Dọc đường đi, trong sân hầu như không vướng một hạt bụi, hoa cỏ cây cối đều được chăm sóc vô cùng tốt, ngay cả lá rụng cũng được gom lại gọn gàng. Nhìn qua là biết thường ngày giữ gìn rất cẩn thận – việc Vũ Cường nhận được điện thoại anh sẽ đến Kinh thành vào hôm qua, rồi một ngày cấp tốc dọn dẹp vệ sinh, tuyệt đối không thể nào làm được như vậy.
Trong lòng Hạ Nhược Phi cũng hết sức hài lòng.
Mở cửa phòng ngủ chính, bên trong cũng vô cùng sạch sẽ. Giường chắc hẳn vừa mới được dọn, ga trải giường và chăn đệm phảng phất mùi nắng, nhất định là Ngô Tú Quyên đã mang tất cả ra phơi rồi, dù sao Hạ Nhược Phi đã lâu không ở đây.
Hạ Nhược Phi đặt rương hành lý sang một bên, sau đó quen thuộc lấy hộp trà từ trong tủ ra, cùng Triệu Dũng Quân ngồi trước khay trà gỗ chạm khắc, vừa pha trà vừa trò chuyện.
Vũ Cường không theo vào, vì vậy Triệu Dũng Quân cũng không cần phải nói chuyện che đậy gì nữa.
Hắn nói: "Nhược Phi, đệ đã không tiện nói, thì ta cũng sẽ không hỏi đệ gấp gáp sang Ý có việc gì. Bất quá ta vẫn muốn dặn đệ vài câu."
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Triệu đại ca, huynh cứ nói."
"Đi ra ngoài, nhất định phải chú ý an toàn! Đây là điều đầu tiên!" Triệu Dũng Quân nghiêm nghị nói, "Ý không thể so với trong nước, nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, bên chúng ta rất có thể sẽ không kịp trở tay, rất nhiều việc vẫn phải dựa vào chính đệ."
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Đệ biết. Huynh cứ yên tâm! Đệ sẽ biết chừng mực."
"Ừm! Ta tin rằng b���t luận gặp phải tình huống thế nào, đệ đều sẽ ứng phó được." Triệu Dũng Quân nói, "Thật sự nếu có chuyện gì khó xử, đệ cứ gọi điện cho ta đúng lúc, bên Đại sứ quán Ý ta cũng có thể tìm được người quen, ít nhiều cũng có thể giúp đỡ một tay."
"Được rồi! Triệu đại ca, cám ơn huynh!" Hạ Nhược Phi thành khẩn nói.
Hắn đương nhiên biết, Triệu Dũng Quân đối với mình là sự chiếu cố không hề giữ lại, ân tình này hắn đã khắc ghi trong lòng.
Triệu Dũng Quân tiếp đó lại từ trong túi lấy ra một tờ giấy, đưa cho Hạ Nhược Phi, nói: "Đây là thông tin liên lạc của võ quan Trịnh tại Đại sứ quán Ý. Ông ấy là cấp dưới cũ của cha ta, nếu có bất kỳ tình huống nào không thể ứng phó, đệ cứ liên hệ trực tiếp với ông ấy, chỉ cần nói tên của ta là được!"
Triệu Dũng Quân hơi dừng lại một chút, nói tiếp: "Vì ta không rõ lần này đệ ra ngoài rốt cuộc vì chuyện gì, nên cũng không dám tự ý tiết lộ tin tức cho chú Trịnh. Bất quá chỉ cần đệ báo tên của ta, ông ấy nhất định sẽ tận hết sức lực giúp đỡ đệ! Dù cho đ�� không ở khu vực Rome, ông ấy cũng có thể thông qua đại sứ quán cùng với mấy lãnh sự quán để cung cấp cho đệ sự trợ giúp nhiều nhất có thể!"
Hạ Nhược Phi trịnh trọng nhận lấy tờ giấy, gấp cẩn thận rồi bỏ vào túi, nói: "Đệ biết rồi, Triệu đại ca!"
Hắn cũng không nói thêm lời cảm ơn nào, bởi vì giữa họ không cần phải như vậy. Hơn nữa, sự tận tâm và chu đáo của Triệu Dũng Quân như thế, không phải một lời cảm ơn đơn giản có thể bày tỏ hết lòng biết ơn của hắn.
Hạ Nhược Phi lần này ra ngoài cố ý đổi thân phận, hiển nhiên là vì chuyện có chút phiền phức, thậm chí có thể vi phạm pháp luật địa phương. Mà đại sứ quán ở nước ngoài lại là nơi nhạy cảm như vậy, người bình thường vào lúc này còn trốn không kịp, làm sao có thể trực tiếp đưa thông tin liên lạc của võ quan cho hắn chứ?
Vạn nhất Hạ Nhược Phi gây ra chuyện lớn ở bên ngoài, thì Triệu Dũng Quân, vị võ quan Trịnh, thậm chí là tướng quân Triệu Thành – những người đã cung cấp sự trợ giúp cho hắn – rất có thể sẽ không thể thoát khỏi liên can.
Có thể nói, đây là sự ủng hộ không giữ lại chút nào của Triệu Dũng Quân dành cho Hạ Nhược Phi.
Hạ Nhược Phi hiểu rõ trong lòng, chỉ là có vài lời không cần phải nói ra miệng.
Triệu Dũng Quân lấy chân tình đối đãi hắn, hắn tự nhiên cũng coi Triệu Dũng Quân như huynh đệ sinh tử. Nói nhiều lời cảm ơn chi bằng thể hiện bằng hành động thực tế.
Đây cũng chính là phong cách nhất quán của Hạ Nhược Phi.
Triệu Dũng Quân biết Hạ Nhược Phi không muốn nói nhiều về chuyến đi Ý lần này, nên sau khi dặn dò xong cũng không nhắc lại nữa. Hai người chuyển sang trò chuyện về dự án hội sở.
Sau khi Hạ Nhược Phi trở về Tam Sơn, dự án hội sở vẫn tiến triển vô cùng thuận lợi.
Vài bản phác thảo phương án thiết kế được hắn dễ dàng hoàn thành. Tại Tam Sơn, Hạ Nhược Phi cũng đã đưa ra không ít đề xuất qua thư điện tử. Cuối cùng, sau khi chốt phương án, giai đoạn tiền kỳ xây dựng sẽ nhanh chóng được triển khai.
Dù Triệu Dũng Quân và những người khác chưa từng làm bất động sản, nhưng dự án này cũng không quá giống với các dự án điền sản thông thường. Hơn nữa, bọn họ lại có quan hệ giao thiệp rộng khắp, e rằng những người dám trêu đùa các bên thiết kế, thi công, giám sát này còn chưa ra đời.
Mặt khác, công việc liên quan đến ngân hàng cũng hết sức thuận lợi. Vấn đề tiền bạc mà người bình thường đau đầu nhất, trong dự án của họ lại cơ bản được giải quyết một cách nhẹ nhàng nhất.
Bởi vậy, sau khi vượt qua giai đoạn ban đầu bận rộn, Triệu Dũng Quân hiện tại cũng bắt đầu rảnh rỗi hơn một chút. Ngoài việc thỉnh thoảng ghé thăm công trường, hắn còn có thể chăm lo việc kinh doanh đồ cổ của mình, lại có thời gian rảnh rỗi nhâm nhi chút trà dưỡng sinh, cùng bạn bè đi du ngoạn đây đó, tháng ngày trôi qua cũng khá là tiêu dao.
"Lần này ta chưa nói với Tiểu Duệ và bọn họ chuyện đệ đến Kinh thành." Triệu Dũng Quân nói, "Nếu không thì ta đã muốn dẫn đệ đi xem dự án của chúng ta rồi, đúng là một cảnh khí thế ngút trời đó!"
Hiện tại Hạ Nhược Phi đúng là không thể xuất hiện tại công trường dự án, bằng không Tống Duệ cùng những người khác ch��c chắn sẽ nhanh chóng biết tin hắn đến Kinh thành. Đến lúc đó, Hạ Nhược Phi sẽ rất khó giải thích vì sao mình lại lén lút đến mà ngay cả huynh đệ cũng không báo.
"Không sao đâu, chờ đệ từ Ý trở về, sẽ lại đến công trường xem!" Hạ Nhược Phi cười nói, "Dù sao có mấy huynh giám sát, đệ hoàn toàn yên tâm!"
"Tiểu tử đệ đúng là lười biếng!" Triệu Dũng Quân nói, "Nghe nói đệ ngay cả công ty của mình cũng không mấy khi muốn quản, chúng ta đã sớm biết, những việc mệt mỏi này căn bản không thể trông cậy vào đệ được!"
Hạ Nhược Phi không nhịn được bật cười ha hả.
Lúc này, Vũ Cường gõ cửa từ bên ngoài, nói: "Hạ tổng, cơm trưa đã chín rồi! Chúng ta có nên dùng bữa trước không ạ?"
Tuyệt tác này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.