(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1123: Chính là làm
Lữ Hải khẽ mỉm cười, giải thích: "Hạ tiên sinh, tại chính quốc Ý, có lẽ sức mạnh của Hồng môn có phần kém hơn Quang Vinh Hội một chút, nhưng sự chênh lệch ��ó không đáng kể. Huống hồ chúng ta ở Châu Âu và Bắc Mỹ đều sở hữu thực lực rất mạnh, xét về tổng thể thì chúng ta chỉ mạnh hơn chứ không hề yếu hơn Quang Vinh Hội!"
Nói đến đây, trên gương mặt Lữ Hải hiện lên một tia kiêu ngạo, hắn nói tiếp: "Nếu chỉ là tranh chấp ở Turin, mà chúng ta không cần đến lực lượng viện trợ, thì Quang Vinh Hội phần lớn sẽ không dám khinh suất hành động. Dẫu sao, chúng ta không trực tiếp đối đầu với Quang Vinh Hội, Cách Nhĩ Mạn gia tộc nhiều nhất cũng chỉ được coi là một tổ chức phụ thuộc của họ. Quang Vinh Hội tuyệt đối không dám mạo hiểm bùng nổ một cuộc xung đột toàn diện để tùy tiện can dự vào tranh chấp này! Nếu thực sự muốn phát động xung đột toàn diện, chúng ta chỉ cần một ngày là có thể tập hợp đủ lực lượng từ khắp Châu Âu, thậm chí còn có thể điều động sức mạnh viện trợ từ Bắc Mỹ, hoàn toàn không cần e sợ Quang Vinh Hội!"
Lữ Hải nói xong, lập tức bổ sung: "Thế nhưng Hạ tiên sinh, tất cả những điều này đều chỉ đúng khi chúng ta chỉ vận dụng sức mạnh của phân bộ Turin. Nếu chúng ta huy động nhân lực từ khắp nước Ý, điều đó chẳng khác nào chủ động gây chiến, và nếu Quang Vinh Hội không có chút phản ứng nào thì họ sẽ mất hết thể diện, họ nhất định sẽ tham gia! Mà như tôi vừa nói, chỉ dựa vào sức mạnh của chúng ta tại Turin để đánh bại Cách Nhĩ Mạn gia tộc thì quả là không mấy thực tế."
Nói hồi lâu, mọi thứ đều như lâu đài trên không không có nền móng vững chắc, bởi vì ngay từ đầu tiền đề đã không được thiết lập.
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười, nói: "A Hải, không có việc gì là không thể, chỉ có ngươi không dám nghĩ! Ngươi thử nghĩ xem, nếu có thể tiêu diệt Cách Nhĩ Mạn gia tộc ngay tại Turin, thì Hồng môn sẽ nhận được bao nhiêu lợi ích?"
Lữ Hải thầm cười khổ, cảm thấy điều này quá đỗi viển vông, nhưng nếu Hạ Nhược Phi đã nói vậy, hắn đành quyền coi như mình đang nằm mơ giữa ban ngày, cứ mặc sức tưởng tượng một chút cho vui vậy.
Lữ Hải nói: "Hạ tiên sinh, nếu thật có thể dựa vào sức mạnh của phân bộ Turin để thanh trừ Cách Nhĩ Mạn gia tộc, thì đó đương nhiên là một điều vô cùng tốt! Từ trước đến nay, các tổ chức Mafia của Ý đều chiếm giữ ở khu vực phía Nam, đó là địa bàn của họ, Hồng môn chúng ta tương đối yếu thế. Nhưng ở những thành phố phía Bắc như Milan, Rome, bao gồm cả Turin, hai bên về cơ bản là thế lực ngang nhau, thực lực của Hồng môn hoàn toàn không kém cạnh Mafia. Chỉ là mấy năm gần đây, vòi bạch tuộc của Mafia dần dần vươn tới những thành phố lớn này, họ có lợi thế bản địa mà chúng ta không thể sánh bằng, vì vậy sự cân bằng cũng đang dần bị phá vỡ."
Lữ Hải dừng một chút rồi nói tiếp: "Cũng như tại Turin, trước đây Moore gia tộc nhiều lắm cũng chỉ có thể ngang hàng với phân bộ Turin của Hồng môn, nói chung mọi người vẫn tương đối tuân thủ quy tắc, ai làm việc nấy. Nhưng từ khi Quang Vinh Hội hậu thuẫn Cách Nhĩ Mạn gia tộc để thay thế họ, tình hình đã khác hẳn. Cách Nhĩ Mạn gia tộc mạnh mẽ hơn Moore gia tộc rất nhiều, khiến các thế lực còn lại ở Turin, bao gồm Hồng môn chúng ta, cùng với các băng đảng Nigeria, vân vân, đều không thể không nhượng bộ đôi ch��t, bình thường cũng liên tục xảy ra những va chạm nhỏ..."
"Hiện giờ ở Rome, Milan cũng có tình huống tương tự, nếu cứ để tình hình này tiếp diễn lâu dài, thế lực của chúng ta cũng sẽ dần dần bị xâm chiếm mất!" Lữ Hải nói, "Nếu có thể dựa vào sức mạnh của phân bộ Turin để giáng cho Cách Nhĩ Mạn gia tộc một đòn phủ đầu, chúng ta không những có thể đoạt lại tài nguyên và địa bàn vốn thuộc về mình ở thành Turin, mà còn là một lời cảnh cáo dành cho Quang Vinh Hội và các tổ chức Mafia lâu đời khác! Tôi tin rằng không ít thế lực ngoại lai cũng nhất định sẽ noi gương chúng ta!"
Hạ Nhược Phi vừa nghe vừa khẽ gật đầu.
Lúc này, một giọng nói vang lên từ phía cửa phòng họp: "Hải ca! Chúng ta chuẩn bị động thủ với lũ chó Cách Nhĩ Mạn gia tộc sao? Tôi đã nhịn chúng nó lâu lắm rồi! Đám cháu trai này đúng là lòng tham không đáy, hơn nữa đứa nào đứa nấy cũng hung hăng vô cùng, đúng là đồ thích ăn đòn! Hải ca, người của chúng ta bao giờ có thể đến Turin? Đến lúc đó ngài tự mình dẫn chúng tôi, giết cho chúng nó tan tác! Ha ha ha!"
Hạ Nhược Phi ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một người đàn ông khoảng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi đang sải bước đi vào. Giữa lông mày của hắn có vài phần tương tự với Lữ Hải, phía sau hắn còn có ba bốn người đi theo, ai nấy đều vóc dáng cường tráng, ánh mắt sắc bén, vừa nhìn đã biết là những kẻ từng trải, lăn lộn giang hồ nhiều năm.
Lữ Hải cau mày nói: "Lộn xộn cái gì! Chính Phong, mau lại đây gặp Hạ tiên sinh!"
Sau đó, Lữ Hải vội vàng nói với Hạ Nhược Phi: "Hạ tiên sinh, thật ngại quá! Thằng nhóc này tên là Lữ Chính Phong, là đường đệ của tôi, việc ở Turin bên này chủ yếu do nó phụ trách."
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười, gật đầu.
Lữ Hải trừng mắt nhìn Lữ Chính Phong, nói: "Ngươi nói xem ngươi, đã gần ba mươi tuổi rồi mà vẫn chẳng chút thận trọng nào! Động một tí là hô đánh hô giết, ngươi tưởng vẫn còn là hai mươi năm trước à!"
Lữ Chính Phong bị Lữ Hải giáo huấn một cách đầy khó hiểu, hắn há hốc miệng, nhưng chưa kịp mở lời thì Lữ Hải đã quát lớn: "Ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Còn không mau lại đây bái kiến Hạ tiên sinh?"
Lữ Chính Phong từ nhỏ đã vừa kính vừa sợ người đường ca này của mình, đối với lời Lữ Hải căn bản không dám cãi lại, vội vàng bước tới, khẽ khom người cung kính hô: "Hạ tiên sinh!"
Sau đó, hắn lại không kìm được sự ngạc nhiên khi nhìn Hạ Nhược Phi, người còn trẻ hơn mình, không hiểu vì sao Lữ Hải lại xem trọng người trẻ tuổi này đến vậy.
Lữ Hải lạnh lùng nói: "Chính Phong, Hạ tiên sinh đây là quý khách do Nghĩa thúc đích thân giới thiệu đến! Nghĩa thúc đã nói, phải kính trọng Hạ tiên sinh như kính trọng ông ấy vậy!"
Lữ Chính Phong cả người chấn động, vội vàng cúi mình thật sâu về phía Hạ Nhược Phi, nói: "Hạ tiên sinh chào ngài! Vừa nãy có chút thất lễ, kính xin Hạ tiên sinh đừng để bụng!"
Lúc này ngữ khí của hắn đã cung kính hơn rất nhiều.
Hạ Nhược Phi thầm nghĩ: Xem ra Nghĩa phụ có uy tín rất cao trong nội bộ Hồng môn! Lữ Hải chỉ vừa nhắc đến tên của ông ấy, thái độ của Lữ Chính Phong lập tức đã đoan chính hẳn.
Hắn khẽ mỉm cười nói: "Không cần khách sáo, lần này ta còn phải làm phiền các ngươi giúp đỡ đây!"
Lữ Chính Phong vội vàng nói: "Hạ tiên sinh, có chuyện gì ngài cứ trực tiếp dặn dò, ở Turin chúng ta Hồng môn vẫn còn chút sức ảnh hưởng!"
Lữ Hải liếc nhìn Lữ Chính Phong, nói: "Ngươi không phải vừa nói Cách Nhĩ Mạn gia tộc ở Turin làm càn sao? Ta thấy ngươi còn làm càn hơn bọn chúng nữa!"
Lữ Chính Phong cười xòa nói: "Hải ca, chuyện này sao có thể giống nhau được? Hạ tiên sinh là quý khách, việc của ngài ấy chúng ta dù có phải xông vào biển lửa cũng không tiếc đâu!"
"Ngươi..." Lữ Hải thấy Lữ Chính Phong với vẻ mặt cười cợt, liền tức giận mà không biết trút vào đâu.
Hạ Nhược Phi ngược lại cảm thấy Lữ Chính Phong khá thú vị, mặc dù hắn rõ ràng không được như Lữ Hải, mọi việc đều suy nghĩ chu toàn, nhưng lại có vẻ chân thật hơn.
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Mọi người đừng đứng nữa, ngồi xuống mà nói chuyện!"
"Cảm tạ Hạ tiên sinh!" Lữ Chính Phong nói.
Sau đó hắn liền chào hỏi mấy thành viên nòng cốt còn lại của phân bộ Turin cùng nhau ngồi xuống.
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "A Hải, vừa nãy chúng ta nói đến đâu rồi nhỉ?"
Lữ Hải đáp: "Hạ tiên sinh, vừa hay ngài để tôi phân tích lợi hại khi xóa sổ Cách Nhĩ Mạn gia tộc, tôi cũng gần như đã nói xong."
Lữ Chính Phong vừa nghe, thì ra vừa nãy Lữ Hải và Hạ tiên sinh đúng là đang bàn bạc chuyện đối phó Cách Nhĩ Mạn gia tộc, không khỏi cảm thấy phấn chấn.
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Nếu tiêu diệt Cách Nhĩ Mạn gia tộc, Hồng môn chúng ta có thể thống trị thế giới ngầm ở Turin không?"
Khi hỏi câu này, hắn đưa ánh mắt nhìn về phía Lữ Chính Phong.
Lữ Chính Phong thấy vậy, không chút nghĩ ngợi nói: "Hạ tiên sinh, nếu thật có thể tiêu diệt Cách Nhĩ Mạn gia tộc, thì trong số các thế lực còn lại, Hồng môn chúng ta nhất định là mạnh nhất. Tuy nhiên, muốn hoàn toàn thống trị cũng không thực tế, dù sao còn có các băng đảng nhỏ khác như băng đảng Nigeria, băng đảng Đông Nam Á, vân vân. Chúng ta không thể tiêu diệt hết tất cả mọi người, hơn nữa chính phủ và cảnh sát cũng sẽ không cho phép tình huống như vậy xảy ra."
Lữ Hải ở bên cạnh bổ sung: "Dù thế nào đi nữa, nếu có thể tiêu diệt Cách Nhĩ Mạn gia tộc, thì quyền lên tiếng của Hồng môn tại thành phố Turin, thậm chí là ở khu vực Bắc Ý, nhất định sẽ được nâng cao một bậc!"
"Đúng, đúng, đúng!" Lữ Chính Phong cũng liên tục gật đầu đồng tình.
Hạ Nhược Phi nghe vậy, gật đầu nói: "Rất tốt! Vậy chúng ta cứ làm!"
Lữ Chính Phong mặt đầy phấn khích trao đổi ánh mắt với mấy thủ hạ nòng cốt của mình, còn Lữ Hải thì lộ vẻ kinh ngạc tột độ —— làm thế nào đây? Dựa vào mấy trăm người ở Turin này căn bản không đủ! Chẳng lẽ mình vừa nãy phân tích đều phí công ư? Hay là vị thiếu gia này chỉ chọn lọc nghe những điều có lợi mà thôi?
Lữ Hải do dự một chút, nhắc nhở: "Hạ tiên sinh, nếu huy động thêm nhân lực từ các khu vực khác, e rằng Quang Vinh Hội sẽ phản ứng lại rất dữ dội."
Hạ Nhược Phi cười nhạt nói: "Không cần, cứ dùng nhân lực của phân bộ Turin là đủ!"
"Cái gì?" Lữ Chính Phong thất thanh kêu lên, "Không có viện trợ sao? Hạ tiên sinh, tôi không phải làm người khác mạnh lên mà dìm mình xuống đâu! Chỉ dựa vào mấy trăm người của chúng tôi ở đây, e rằng không thể đánh bại Cách Nhĩ Mạn gia tộc..."
Lữ Hải lúc này quả thực không quát lớn Lữ Chính Phong, bởi vì quan điểm của hắn giống hệt Lữ Chính Phong. Hắn chỉ nhìn về phía Hạ Nhược Phi, muốn xem rốt cuộc Hạ Nhược Phi sẽ trả lời thế nào.
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Có diệt được chúng hay không, cũng phải thử rồi mới biết chứ! Chính Phong, ngươi sẽ không đến cả chút dũng khí này cũng không có đấy chứ!"
Lữ Chính Phong tính tình thẳng thắn, nghe vậy liền lập tức nói: "Hạ tiên sinh, chúng tôi thật sự không hề sợ hãi! Các anh em bao năm nay liếm máu trên lưỡi đao, ai mà sợ chết chứ? Tôi chỉ sợ nhân lực không đủ, đến lúc đó các anh em chịu chết vô ích, lại còn không hoàn thành được nhiệm vụ ngài giao cho chúng tôi!"
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "A Hải, Chính Phong, vậy thế này đi! Các ngươi chắc hẳn rất hiểu rõ tình hình của Cách Nhĩ Mạn gia tộc, đêm nay hai người các ngươi hãy bàn bạc trước, xem nếu muốn đánh cho gia tộc Mafia này tàn phế hoàn toàn thì phải làm thế nào! Chúng nó không phải có nhiều sản nghiệp và địa bàn như vậy sao? Đầu tiên tấn công nơi nào? Rồi tiếp tục tấn công nơi nào? Những thành viên quan trọng trong gia tộc của chúng là ai? Đều ở vị trí nào? Mấy người nào là nhất định phải giết chết? Các ngươi hãy làm rõ tất cả những thông tin này, lập ra một kế hoạch, những chuyện còn lại chúng ta ngày mai sẽ nói tiếp, được không?"
Lữ Hải và Lữ Chính Phong nhìn nhau, cả hai đều cảm thấy có phần hoang đường, nhưng nghĩ đến lời Lý Nghĩa Phu đã dặn dò kỹ lưỡng, Lữ Hải vẫn gật đầu nói: "Vâng, Hạ tiên sinh, chúng tôi lập tức bắt tay vào làm kế hoạch!"
Dù sao cũng chỉ là lập kế hoạch trên giấy, chứ không phải để các anh em xông pha trận mạc liều chết ngay lập tức, cứ coi như đây là một buổi diễn tập binh pháp vậy.
Dẫu sao đến lúc đó hắn sẽ lập kế hoạch có phần bảo thủ một chút, ngày mai Hạ Nhược Phi nhìn thấy nhân lực rõ ràng không đủ, hẳn là sẽ từ bỏ ý tưởng không thực tế này thôi?
Đương nhiên, Lữ Hải cũng lo lắng Hạ Nhược Phi là một thiếu gia còn non dại, xem xong kế hoạch sẽ hoàn toàn không màng đến những khó khăn thực tế mà nhất quyết đòi thi hành, vì vậy hắn quyết định đêm nay sẽ thức trắng để xin ý kiến của Lý Nghĩa Phu một chút. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.