(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1126: Tiếp 2 liền 3
Lữ Hải điều khiển chiếc xe con Horton dừng lại ở góc đường ngã tư. Cách đó một con phố, quán bar hiện lên có phần mờ ảo trong làn mưa bụi mịt mờ. Lữ Hải không chớp mắt nhìn chằm chằm phía trước. Dù tràn đầy tự tin vào thực lực của Hạ Nhược Phi, nhưng nội tâm hắn vẫn không khỏi cảm thấy nôn nao lo lắng.
Lữ Hải cảm thấy dường như có một bóng người thoảng qua trước cửa quán rượu, nhưng nhìn không rõ, dường như chỉ là một thoáng lướt qua trong mắt. Khi hắn nhìn kỹ lại thì không hề có bóng người nào.
Thế nhưng, chỉ hai ba giây sau, cửa xe bên ghế phụ liền bật mở. Lữ Hải giật mình — hắn cũng là người lăn lộn trên giang hồ mười mấy năm rồi. Có người đến gần như vậy, trực tiếp mở cửa xe mà hắn rõ ràng không hề phát hiện ra điều gì.
Lữ Hải theo bản năng đưa tay sờ bên hông — nơi đó có cắm một khẩu súng ngắn nòng lớn.
"Là ta!"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc của Hạ Nhược Phi, Lữ Hải lúc này mới lập tức thả lỏng.
Trong lòng hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: Lẽ nào vừa nãy mình không hề hoa mắt? Bóng người ngoài cửa quán rượu kia chính là Hạ tiên sinh?
Vị trí đỗ xe cách cửa quán rượu tới hơn trăm mét, Hạ Nhược Phi lại chỉ tốn hai ba giây đã quay trở lại xe. Tốc độ này nhanh hơn vài lần so với vận động viên chạy 100 mét nhanh nhất thế giới, Lữ Hải thầm líu lưỡi trong lòng.
Hạ Nhược Phi ngồi xuống, bình thản nói: "Xong rồi! Đến địa điểm tiếp theo!"
Lữ Hải lúc này mới hoàn hồn, kích động đáp: "Vâng!"
Hắn nổ máy xe, nhanh chóng rời khỏi chỗ đỗ, lái về hướng ngược lại với quán bar.
Khi xe Lữ Hải đã chạy được thêm mười mấy mét, hắn mới thông qua kính chiếu hậu trong xe, nhìn thấy một đám người tức giận đùng đùng lao ra khỏi quán rượu.
Những người đó đương nhiên không thể ngờ, kẻ giết chết Moyes Gellman lại có thể chạy xa hơn một trăm mét chỉ trong vài giây ngắn ngủi. Vì vậy, bọn họ không hề chú ý đến chiếc xe con Horton đang dần khuất vào màn đêm ở xa. Thay vào đó, họ tản ra, vừa la hét vừa tìm kiếm xung quanh.
21 giờ 08 phút, Moyes Gellman tại quán bar Hoàng Hôn Đỏ ngàu, nơi hắn thường xuyên lui tới, bị một người đàn ông phương Đông bí ẩn nhẹ nhàng một chưởng đánh gục tại chỗ, sau đó người này lướt đi.
21 giờ 20 phút, con trai thứ ba của Lão Gellman, tộc trưởng gia tộc Gellman, người phụ trách quản lý quyền lực tài chính của gia tộc, được mệnh danh là kỳ tài kinh doanh Adam Gellman, khi đang tăng ca tại văn phòng công ty đã bị một người đàn ông phương Đông mặc áo đen dùng ngón tay xuyên thủng thái dương, tử vong tại chỗ.
Vệ sĩ của Adam Gellman chứng kiến, người đàn ông phương Đông kia sau khi giết chết Adam liền trực tiếp nhảy ra ngoài từ cửa sổ văn phòng tầng 9, cứ như thể trọng lực hoàn toàn không có tác dụng với hắn vậy. Hắn không dựa vào bất kỳ thiết bị hỗ trợ nào, chỉ khẽ bám vào bức tường bên ngoài v��i lần trong quá trình rơi xuống, rồi nhẹ nhàng tiếp đất. Sau đó, thân hình hắn quỷ dị lóe lên, biến mất cực nhanh vào màn đêm, mắt thường gần như không thể nắm bắt được quỹ tích di chuyển của hắn.
21 giờ 33 phút, Phil Gellman, em trai Lão Gellman, người phụ trách trật tự trong gia tộc, sau khi dự một dạ tiệc trở về nhà đã bị người đàn ông phương Đông bí ẩn tấn công, tử vong tại chỗ.
Tài xế của Phil Gellman may mắn sống sót. Theo lời hắn miêu tả, lúc đó hắn đang lái xe về nhà như bình thường. Đột nhiên, một người đàn ông châu Á mặc hắc y như từ trên trời giáng xuống, nhảy thẳng lên đầu xe. Hắn chỉ trông như khẽ dậm chân một cái, nhưng lại xuyên qua nắp ca-pô, khiến động cơ ô tô hỏng hoàn toàn.
Ngay sau đó, người đàn ông châu Á này giương tay một cái, một luồng hàn quang lóe qua, kính chắn gió xe vỡ toang một lỗ. Khi tài xế quay đầu lại, hắn thấy giữa trán Phil Gellman cắm một viên đá cuội bình thường, Phil mắt trợn trừng, đã tắt thở tại chỗ.
21 giờ 46 phút, Pedro Gellman, con trai thứ hai của Lão Gellman, người phụ trách kinh doanh ma túy của gia tộc, khi đang vui vẻ hoan ái với tình nhân tại nhà cô ta, một người đàn ông mặc áo đen bịt mặt đột nhiên xuất hiện trước giường hắn. Không đợi hắn kịp phản ứng, một quyền đã giáng vào lồng ngực hắn. Sau đó, Pedro Gellman thậm chí không kịp rên một tiếng, đã gục đầu đi gặp Satan.
Tình nhân của Pedro chứng kiến tất cả những chuyện này, sợ hãi đến mức tinh thần gần như suy sụp. Trong lời kể đầy hoảng sợ, đứt quãng của cô ta, người đàn ông bịt mặt kia quả thực chính là hóa thân của ma quỷ.
Trong khi đó, hai vệ sĩ hạng nhất của gia tộc Gellman đang canh gác dưới lầu nhà tình nhân của Pedro rõ ràng không hề có bất kỳ phản ứng nào, hoàn toàn không biết đã có kẻ đột nhập vào phòng và giết chết đối tượng mà họ bảo vệ.
22 giờ 08 phút, Silvio Gellman, em họ của Lão Gellman, người phụ trách buôn bán súng ống của gia tộc, khi đang tiến hành giao dịch súng đạn, một người đàn ông phương Đông mặc hắc y đã thần không biết quỷ không hay lẻn vào xưởng tháo dỡ xe bỏ hoang, nơi họ giao dịch. Hắn dùng một thanh thép gỉ sét đóng thẳng Silvio xuống đất, Silvio la hét thảm thiết suốt 3 phút mới chết.
Tốc độ của người mặc hắc y cực nhanh, đi như gió. Những xạ thủ mà Silvio mang đến căn bản không kịp phản ứng.
Bọn họ trút cơn giận lên những thành viên của gia tộc nhỏ đang mua sắm súng đạn từ gia tộc Gellman. Bọn họ cho rằng chính gia tộc nhỏ này cố ý giăng bẫy. Thế là, vài người của gia tộc nhỏ tham gia giao dịch đã bị những xạ thủ giận dữ trực tiếp bắn thành cái sàng.
Các thành viên quan trọng của gia tộc Gellman liên tiếp bị ám sát tử vong, chưa đầy một canh giờ, đã có 5 người chết oan uổng.
Trang viên Moore, giờ đã đổi tên thành trang viên Gellman.
Nơi đây vốn là chỗ ở của các thành viên quan trọng trong gia tộc Moore. Sau khi gia tộc Moore gần như bị diệt tận gốc, gia tộc Gellman nghiễm nhiên tiếp nhận phần chiến lợi phẩm này.
Lúc này, Lão Gellman mắt đỏ ngầu, trông như một dã thú phát điên. Trên sàn nhà trước mặt hắn, một đống mảnh vỡ gốm sứ vương vãi. Vài phút trước, những món đồ gốm này vẫn chưa vỡ nát. Chúng là những cổ vật từ Đại Minh của Hoa Hạ, là vật sưu tầm mà Lão Gellman yêu thích nhất. Giờ đây lại bị Lão Gellman trong cơn thịnh nộ trực tiếp đập nát thành từng mảnh.
Người hầu trong nhà đều sợ hãi run rẩy trốn ở ngoài cửa, không một ai dám tiến vào thu dọn lúc này. Bọn họ không nghi ngờ gì, ai mà đi vào lúc này thì chắc chắn sẽ gặp xui xẻo, bị Lão Gellman tàn bạo xé nát thành từng mảnh!
Từ hơn chín giờ tối, tin tức các thành viên quan trọng của gia tộc bị ám sát liên tiếp không ngừng truyền đến. Những người bị giết có cháu trai hắn yêu thương nhất, con trai hắn coi trọng nhất, em trai hắn tín nhiệm nhất. Trên người mỗi người, kẻ thủ ác đều để lại một tấm hình, mặt sau bức ảnh viết những chữ số Ả Rập lớn nhỏ khác nhau.
Mỗi một người trong số họ bị ám sát, đều như khoét đi một khối thịt trong lòng Lão Gellman.
Giận dữ, bi thương, các loại cảm xúc đan xen. Thân thể Lão Gellman không tự chủ được mà run rẩy, đã rơi vào trạng thái phát điên.
"Là ai? Rốt cuộc là ai đã làm!" Lão Gellman gầm lên với giọng khàn đặc, "Lập tức đi điều tra cho ta! Tối nay phải tìm ra hắn, ta muốn chặt hắn thành vạn mảnh! Từng khối thịt trên người hắn sẽ bị cắt ra cho chó ăn!"
Trong bóng tối, một người khẽ khom lưng về phía Lão Gellman, sau đó nhanh chóng ẩn vào bóng đêm.
Lão Gellman thở hổn hển, một lúc sau mới dần dần lấy lại bình tĩnh. Mặt hắn trầm như nước, nói: "Lập tức thông báo tất cả thành viên gia tộc, bắt đầu từ bây giờ, những ai còn trong trang viên không được phép rời đi nửa bước! Các thành viên gia tộc đang ở bên ngoài cũng phải lập tức trở về! Bảo bọn họ trên đường chú ý an toàn! Mang theo thật nhiều vệ sĩ!"
"Vâng!" Lại một người khẽ khom lưng, biến mất vào bóng đêm, đi truyền đạt mệnh lệnh của Lão Gellman.
Trong đêm mưa, chiếc xe con Horton như một linh hồn đoạt mệnh, qua lại trong thành Turin đang dần tràn ngập mùi máu tanh.
Lữ Hải, người lái xe, đã khó kìm nén được tâm trạng kích động, hỏi: "Hạ tiên sinh, còn 6 mục tiêu chính nữa, nơi đây cách trang viên Moore không xa, chúng ta có nên đến trang viên trước không?"
Hạ Nhược Phi vung tay nói: "Không vội, cứ để lão già đó sống thêm một lát nữa. Ta muốn hắn tự mình nhìn thấy gia tộc mình sụp đổ mà không thể làm gì! Ta quyết định, mục tiêu số một sẽ để lại giết cuối cùng!"
"Vâng!" Lữ Hải đáp, "Vậy chúng ta nên đến gần viện bảo tàng, mục tiêu số 5 sống ở gần đó! Theo tình báo của anh em, lúc này hắn chắc chắn đang ở nhà mình!"
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Được! Nhưng bây giờ ngươi hãy thông báo cho Chính Phong bên kia, có thể phát động tấn công! Dặn bọn họ chú ý an toàn, gia tộc Gellman hiện giờ chắc chắn đã nhận được tin tức, tuy rằng không thể tránh khỏi sẽ tăng thêm một chút độ khó, nhưng đồng thời bọn họ chắc chắn sẽ trở nên rất hỗn loạn, ra tay vào lúc này là thời cơ thích hợp nhất."
"Rõ!" Lữ Hải kích động lấy điện thoại di động ra, bấm số rồi trực tiếp nói: "Chính Phong, Hạ tiên sinh đã nói, có thể phát động rồi!"
Lữ Chính Phong cũng đã sớm có chút không chờ được nữa — mỗi khi Hạ Nhược Phi đến một địa điểm ám sát mục tiêu, đều có huynh đệ Hồng môn phụ trách thu thập tình báo, theo dõi các loại công việc. Bởi vậy, Lữ Chính Phong đã sớm biết từ báo cáo của cấp dưới rằng Hạ Nhược Phi liên tiếp đắc thủ, có thể nói là dễ như trở bàn tay.
Lữ Chính Phong nóng lòng muốn giao chiến kịch liệt với gia tộc Gellman đang như rắn mất đầu, cũng là để trút bỏ oán khí đã tích tụ trong suốt khoảng thời gian gần đây.
Bởi vậy, sau khi nghe lời Lữ Hải, Lữ Chính Phong kích động đến nỗi giọng nói cũng hơi thay đổi: "Đã rõ! Hải ca, chúng tôi sẽ hành động ngay!"
Hạ Nhược Phi bình thản nói: "A Hải, nói với Chính Phong là hãy lượng sức mà làm, một khi gặp khó khăn, phải thông báo ta đầu tiên, ta sẽ ra tay giúp hắn một chút!"
"Vâng, Hạ tiên sinh!" Lữ Hải nói.
Sau đó hắn nói với Lữ Chính Phong ở đầu dây bên kia: "Chính Phong, lời Hạ tiên sinh vừa nói ngươi có nghe rõ không?"
"Nghe rõ ạ! Hải ca, phiền huynh chuyển lời cảm tạ của ta đến Hạ tiên sinh!" Lữ Chính Phong nói, "Cũng xin Hạ tiên sinh yên tâm, một khi mọi việc không thành, ta sẽ lập tức cầu xin sự giúp đỡ từ ngài ấy!"
"Ừm!" Lữ Hải nói, "Đi đi! Chú ý an toàn!"
Cúp điện thoại xong, Lữ Hải hỏi: "Hạ tiên sinh, vậy bây giờ chúng ta đến viện bảo tàng trước sao?"
Hạ Nhược Phi khẽ trầm ngâm, nói: "Không vội! Chúng ta cũng đến lúc 'ôm cây đợi thỏ' rồi! Ta cảm thấy lão già kia sau khi biết tin tức liên tiếp này, nhất định sẽ rất sốt ruột triệu hồi các thành viên quan trọng của gia tộc! Ngươi hãy lái xe vào rừng mà ẩn nấp, không có lệnh của ta tuyệt đối không được lộ diện, hiểu chưa?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.