(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1167: Việc nhỏ 1 cọc
Hạ Nhược Phi nghe vậy, đầu tiên ngẩn người, sau đó lập tức mừng rỡ hỏi: "Lăng thúc thúc, là chuyện nhà cửa sao?"
"Ừm!" Lăng Khiếu Thiên cười vang sảng khoái n��i: "Ta đã gọi điện thoại cho lão Tưởng rồi. Hắn nghe nói là bạn trai Thanh Tuyết muốn mua, lập tức bày tỏ sẽ giảm giá ba triệu trên cơ sở giá báo trước đó! Bất quá đây là biệt thự đơn lập lớn, diện tích sở hữu đạt hơn 500 mét vuông, hơn nữa giá nhà ở khu dân cư này cũng cao hơn nhiều so với mặt bằng chung ở Tam Sơn, cho nên dù đã ưu đãi không ít, tổng giá trị căn nhà cũng lên tới 33 triệu. Hơn nữa, lão Tưởng đang cần xoay tiền gấp, có thể sẽ không kịp chờ con làm thủ tục vay ngân hàng, muốn thanh toán bằng tiền mặt. Nhược Phi, con có gặp khó khăn gì về tài chính không? Có cần ta giúp đỡ con một chút không?"
Hạ Nhược Phi đáp: "Lăng thúc thúc, cảm ơn ngài, bất quá con vẫn có đủ tiền mặt, thanh toán tiền mặt sẽ không thành vấn đề! Vậy thì tìm thời gian đi xem nhà, nói không chừng con sẽ mua đấy!"
"Lão Tưởng đã nói chuyện với ban quản lý khu dân cư rồi, con muốn xem nhà lúc nào cũng có thể đến. Ta sẽ bảo Thanh Tuyết hôm nay đến ban quản lý lấy chìa khóa nhà trước." Lăng Khiếu Thiên nói.
"Được!" Hạ Nhược Phi đáp, sau đó lập tức hỏi: "Đúng rồi, Lăng thúc thúc, hôm qua ngài nói Tưởng tổng này ở khu dân cư này còn có một căn biệt thự nhỏ hơn, ông ấy có muốn bán luôn không?"
Hiện tại Hạ Nhược Phi tài chính dư dả, đối với tổng giá trị căn nhà mình muốn mua là bao nhiêu cũng không quá bận tâm, điều hắn quan tâm hơn là liệu có thể tìm được một căn nhà phù hợp cho Phùng Tịnh hay không.
Lăng Khiếu Thiên cười nói: "Nhược Phi, con thật quan tâm Phùng tổng của công ty con đấy nhỉ!"
Hạ Nhược Phi nghe lời này cảm thấy hơi sai sai, liền vội vàng nói: "Lăng thúc thúc, Phùng tổng đã làm việc ở công ty Đào Nguyên của chúng con từ những ngày đầu thành lập, một hai năm nay có thể nói là dốc hết tâm huyết vì công ty. Với tư cách ông chủ, đương nhiên con phải thương xót nhân viên dưới quyền!"
Lăng Khiếu Thiên cười ha hả nói: "Thằng nhóc con, ta có nói gì đâu chứ! Ta vẫn luôn rất tin tưởng nhân phẩm của con."
Hạ Nhược Phi không khỏi toát mồ hôi lạnh, trong đầu không kìm được hiện lên bóng dáng Tống Vi và Monica. Dù Lăng Khiếu Thiên không có mặt ở đây, hắn vẫn kh��ng nhịn được cảm thấy hơi chột dạ.
Cũng may Lăng Khiếu Thiên không hề phát hiện ra điều gì, mà tiếp tục nói: "Lão Tưởng vốn không muốn bán, bất quá ta đã khuyên can đủ mọi đường nửa ngày trời, ông ấy mới miễn cưỡng đồng ý. Nhưng về giá cả thì chắc sẽ không có ưu đãi gì, sẽ theo giá thị trường hiện tại."
Hạ Nhược Phi nghe vậy cao hứng nói: "Vậy thì tốt quá! Lăng thúc thúc, như vậy đúng là một công đôi việc, có thể giải quyết xong chuyện nhà cửa một thể, cũng đỡ được rất nhiều phiền phức. À phải rồi, căn nhỏ hơn đó khoảng bao nhiêu tiền?"
Lăng Khiếu Thiên nói: "Căn nhỏ hơn đó là dạng biệt thự liền kề loại nhỏ, diện tích không tính quá lớn, vẫn chưa tới hai trăm mét vuông. Tuy nhiên căn biệt thự liền kề này của lão Tưởng có vị trí cực kỳ đẹp, ở hàng thứ hai ven sông, hơn nữa còn là vị trí đầu dãy, vì hàng thứ nhất ven sông đều là biệt thự đơn lập. Cho nên, căn nhà này hẳn là tốt nhất trong số các căn liền kề. Dựa theo giá thị trường nhà ở cũ hiện tại của khu dân cư chúng ta, tổng giá trị căn biệt thự liền kề này ước chừng 13 triệu!"
Hạ Nhược Phi chỉ hơi trầm ngâm một lát, nói: "Không thành vấn đề, giá này có thể chấp nhận được, bất quá cụ thể thế nào thì phải để Phùng tổng tự mình đi xem nhà rồi tính, dù sao cô ấy mới là người mua."
Lăng Khiếu Thiên cười nói: "Đương nhiên rồi! Nhược Phi, nếu đã vậy, con hãy mau chóng đưa Phùng tổng cùng đi xem nhà đi! Ta sẽ bảo Thanh Tuyết cầm cả chìa khóa hai căn nhà."
Hạ Nhược Phi nói: "Được! Con thấy sáng mai là được! Ngài nói với Thanh Tuyết một tiếng, bảo con bé ở nhà đợi con."
"Không thành vấn đề!" Lăng Khiếu Thiên đáp.
Nói chuyện điện thoại xong với Lăng Khiếu Thiên, Hạ Nhược Phi suy nghĩ một chút, cầm lấy điện thoại bàn trên bàn làm việc, gọi số nội bộ văn phòng CEO.
"A lô?"
"Chị Tịnh, em Nhược Phi đây!" Hạ Nhược Phi cười nói: "Sáng mai chị đừng sắp xếp công việc gì nhé! Em dẫn chị đi xem nhà!"
Phùng Tịnh nghe vậy do dự một lát, nói: "Nhược Phi, cuối năm công việc khá nhiều. Chuyện xem nhà này không vội lắm chứ? Hay là cứ để một thời gian nữa rồi tính?"
Hạ Nhược Phi nói: "Ai nói không vội? Nhà đẹp đâu có chờ ai! Vừa vặn khu dân cư của Thanh Tuyết có hai căn nhà cực kỳ ưng ý, nếu em không nhanh chóng đến xem, biết đâu quay đầu lại đã bán cho người khác rồi, qua làng này rồi thì còn đâu quán trọ này nữa!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi nói: "Chuyện này cứ quyết định thế nhé! Ngày mai chị đi xem nhà cùng em! Công việc dù bận đến mấy cũng không đến nỗi không rút ra được nửa ngày thời gian, vả lại chị là CEO, không phải thư ký nhỏ ở dưới, rất nhiều chuyện chị cứ sắp xếp người khác làm là được!"
"Được thôi!" Phùng Tịnh nói: "Vậy ngày mai em sẽ đi xem cùng anh."
"Thế mới được chứ!" Hạ Nhược Phi cao hứng nói: "Tối nay chị cũng đừng làm thêm giờ nữa, về nông trường nghỉ ngơi, sau đó sáng mai em sẽ lái xe đưa chị, chúng ta trực tiếp đến khu biệt thự Giang Tân!"
"Tốt!" Câu trả lời này của Phùng Tịnh ngược lại khá sảng khoái, chắc là cảm thấy Hạ Nhược Phi đã nói đến mức này rồi, cũng không còn cách nào từ chối.
Nói chuyện điện thoại xong với Phùng Tịnh, Hạ Nhược Phi lại gọi điện thoại đến nhà hàng tư nhân Lăng Ký, dặn dò bên đó giữ lại phòng khách độc lập ở sân sau, đồng thời chuẩn bị sẵn món Phật nhảy tường và cá cháy thường Trường Giang.
Cả buổi chiều, Hạ Nhược Phi ở văn phòng xử lý một số công việc của công ty. Hơn năm giờ hắn cầm cặp rời khỏi văn phòng, lái xe đến nhà hàng tư nhân Lăng Ký.
Lúc hắn đến nhà hàng tư nhân là hơn sáu giờ một chút, Lưu Triết và Thạch Cường đều chưa tới. Hạ Nhược Phi đến bếp sau một chuyến, phát cho bếp trưởng một bao thuốc lá, nói lời vất vả rồi, sau đó liền đi bộ đến phòng khách sân sau, thuần thục lấy trà ra, một mình ngồi pha và thưởng thức.
Người quản lý và nhân viên phục vụ ở đây đều rất quen mặt Hạ Nhược Phi, bọn họ cũng đều biết Hạ Nhược Phi là bạn trai của Lăng Thanh Tuyết, cho nên dịch vụ đương nhiên là nhiệt tình chu đáo.
Đến 6 giờ 20 phút, liền có người phục vụ nhẹ nhàng gõ cửa, rồi mới đẩy cửa phòng ra.
Lưu Triết mang theo một thanh niên hơn hai mươi tuổi xuất hiện ở cửa.
Lưu Triết vừa nhìn thấy Hạ Nhược Phi, vội vàng bước nhanh hai bước tới, miệng nói: "Hạ ca, thật ngại quá, thật ngại quá, sao có thể để anh đợi chúng em được chứ? Điều này thật..."
"Đều là anh em trong nhà, khách sáo làm gì chứ?" Hạ Nhược Phi vung tay nói: "Ta mời khách ăn cơm, đương nhiên phải đến sớm một chút rồi!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi hướng ánh mắt về phía thanh niên bên cạnh Lưu Triết.
Thanh niên này vóc người không cao lắm, nhưng rất cường tráng, tóc cắt rất ngắn, lộ ra phần da đầu xanh, trông cứ như vừa ra khỏi trại tạm giam vậy.
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Vị huynh đệ này chắc là Thạch Cường đây mà! Hân hạnh, hân hạnh!"
Thạch Cường liền vội vàng tiến lên một bước, nói: "Hạ ca chào anh!"
Trên đường tới, Lưu Triết đã dặn dò hắn suốt dọc đường, khiến hắn nhất định phải cung kính với Hạ Nhược Phi. Hơn nữa, Thạch Cường đã từng tham gia một bữa tiệc có Hạ Nhược Phi, từng chứng kiến thái độ cung kính của những thiếu gia ăn chơi hàng đầu Tam Sơn đối với Hạ Nhược Phi, trong lòng tự nhiên tràn đầy kính nể.
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười, nói: "Chào anh!"
Hắn đưa Lưu Triết và Thạch Cường đến bên bàn ăn, mọi người chia chủ khách ngồi vào chỗ.
Hạ Nhược Phi ra hiệu nhân viên phục vụ rót rượu và mang thức ăn lên, sau đó liền ngồi tại chỗ tùy ý nói chuyện phiếm với Lưu Triết và Thạch Cường.
Thái độ ôn hòa của Hạ Nhược Phi khiến Lưu Triết và Thạch Cường đều có chút thụ sủng nhược kinh.
Lưu Triết hỏi: "Hạ ca, anh nói trong điện thoại có chuyện cần Cường Tử giúp một tay, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ? Anh yên tâm, em đã nói với Cường Tử rồi, chuyện của anh dù khó khăn đến mấy, cũng phải nghĩ mọi cách để làm tốt cho anh!"
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Không vội gì cả, chúng ta trước tiên cứ ăn chút gì, uống chút rượu đã, lát nữa chúng ta từ từ nói chuyện."
Vì nhà bếp đã chuẩn bị sẵn từ sớm, nên không lâu sau, món ăn liền liên tục được mang lên.
Vì đêm nay chỉ có ba người ăn cơm, nên Hạ Nhược Phi không gọi quá nhiều món, nhưng mỗi món đều là đặc sản cao cấp, bao gồm Phật nhảy tường cần đặt trước rất lâu, và cá cháy thường Trường Giang hoang dã với giá khiến người bình thường phải kinh hãi, v.v.
Về phần rượu, hắn không chuẩn bị đặc biệt, mà dùng loại Túy Bát Tiên đang được tiêu thụ rộng rãi trên thị trường.
Lưu Triết vừa nhìn thấy những món ăn ngon như vậy, càng có chút đứng ngồi không yên. Hắn cười khan rồi nói: "Ca, anh thế này cũng quá xa xỉ rồi. Có chuyện gì anh cứ dặn dò một tiếng là được, anh khách sáo như vậy, anh em thật sự trong lòng bất an quá!"
Hạ Nhược Phi cười mắng: "Nhìn cái bộ dạng không tiền đồ kia kìa! Chẳng qua chỉ là vài món ăn vặt mà thôi, có gì mà bất an chứ!"
Hạ Nhược Phi thấy Lưu Triết và Thạch Cường đều có chút mất tập trung, thế là cũng không lòng vòng nữa, bưng chén rượu lên cụng một chén rượu với hai người, sau đó mở miệng nói: "Thạch Cường, ta có chút chuyện muốn hỏi thăm ngươi một chút."
Thạch Cường liền vội vàng nói: "Anh, anh cứ nói ạ!"
Hạ Nhược Phi hỏi: "Nghe nói phụ thân ngươi là lãnh đạo Cục Hàng hải Đông Nam, ta muốn hỏi thăm xem bây giờ thi bằng lái du thuyền có vẻ khá phiền phức không?"
Thạch Cường vừa nghe, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Khi tới nơi hắn vẫn luôn nghĩ xem Hạ Nhược Phi rốt cuộc muốn nhờ hắn giúp đỡ chuyện gì, chỉ sợ hắn không làm xong được, không những khiến Lưu Triết mất mặt, mà còn có thể đắc tội Hạ Nhược Phi.
Nếu như chỉ là chuyện bằng lái du thuyền, thì không có gì đáng ngại rồi.
Thạch Cường thoải mái nói: "Hạ ca, thi bằng lái du thuyền đơn giản hơn thi bằng lái ô tô nhiều! Bình thường đăng ký thì chỉ cần mười mấy ngày là có thể thi và lấy bằng, nếu như anh muốn làm, vậy thì càng đơn giản hơn, em trực tiếp tìm người giúp anh làm một cái là được."
Hạ Nhược Phi cười hỏi: "Dễ vậy sao?"
Thạch Cường nói: "Hạ ca, anh yên tâm đi! Người phụ trách mảng này ở Cục Hàng hải là một người anh em tốt của em, làm một cái bằng lái du thuyền cũng chỉ là chuyện một lời nói thôi!"
"Thế thi cử thì vẫn phải thi chứ?" Hạ Nhược Phi hơi không yên lòng hỏi.
Thạch Cường cười nói: "Hạ ca, những thứ này đều có thể lo liệu được, anh cứ giao cho em đi! Đến lúc đó anh chỉ cần cung cấp cho em các tài liệu cá nhân, với ảnh chụp gì đó, còn lại thì anh không cần lo nữa!"
Lưu Triết thấy thế, ở một bên nói: "Cường Tử, mày đừng có khoác lác nhé! Chuyện của Hạ ca rất quan trọng, tuyệt đối không được có chút sơ suất nào!"
Thạch Cường liền vội vàng nói: "Triết ca, em dám khoác lác với ai chứ, sao dám khoác lác với Hạ ca và anh được!? Người phụ trách mảng bằng lái du thuyền này thật sự là anh em tốt của em! Chuyện này thậm chí không cần thông qua quan hệ của ba em, một cuộc điện thoại là có thể xong xuôi! Nếu anh không tin, em gọi điện thoại xác nhận ngay bây giờ!"
Hạ Nhược Phi vung tay nói: "Không cần đâu, không cần đâu, chuyện này của ta cũng không gấp lắm."
Tiếp đó, Hạ Nhược Phi chỉ hơi trầm ngâm một lát, lại mở miệng nói: "Vậy thì thế này đi! Chuyện bằng lái cứ giao cho ngươi làm đi, bất quá ngươi còn phải tìm cho ta một bộ tài liệu học tập và huấn luyện bằng lái du thuyền để ta xem qua một chút. Rốt cuộc thì ta cũng cần biết một chút kiến thức cơ bản chứ! Nếu không, lỡ thật sự lái du thuyền ra ngoài mà có chuyện gì thì sao?"
Về thao tác du thuyền thì Hạ Nhược Phi không có chút vấn đề nào, hắn chủ yếu là muốn biết một số quy định liên quan cùng với các kiến thức cần nắm vững cho kỳ thi thông thường, để tránh sau này khi điều khiển du thuyền ra biển, vô tình vi phạm quy định.
Lưu Triết cũng ở một bên nói: "Đúng đúng đúng! An toàn không phải chuyện nhỏ, Cường Tử, sau khi trở về lập tức làm theo lời Hạ ca nói!"
"Được rồi!" Thạch Cường hưng phấn nói: "Hạ ca, em trực tiếp làm cho anh một cái bằng A1F luôn!"
Hạ Nhược Phi hơi ngạc nhiên hỏi: "Bằng lái du thuyền cũng chia cấp bậc sao? Ta chỉ biết đối với bằng lái xe, chỉ có bằng A mới có thể lái xe buýt."
Thạch Cường gật đầu nói: "Đúng vậy Hạ ca! Bằng lái du thuyền hệ B chỉ có thể điều khiển du thuyền trên sông nội địa, hệ A thì có thể điều khiển du thuyền ở bất kỳ vùng biển mở nào. A1F là bằng lái du thuyền cấp cao nhất, có thể điều khiển du thuyền với độ dài bất kỳ, hơn nữa ngay cả du thuyền động lực hỗn hợp như cơ giới, gió nhẹ hay buồm cũng đều có thể điều khiển, chỉ cần báo cáo trước về tuyến đường và bến đỗ là được."
"Hóa ra còn có nhiều điều cần chú ý như vậy!" Hạ Nhược Phi cười nói.
Lưu Triết cũng trêu chọc nói: "Cường Tử, sao mày biết được cặn kẽ thế hả! Xem ra mày giúp không ít người làm chứng nhận rồi nhỉ!"
Thạch Cường cười hì hì nói: "Đây đều là người bạn thân kia của em nói cho em biết, em thì từ trước tới giờ chưa từng giúp ai làm bằng lái du thuyền cả."
Hạ Nhược Phi nói: "Thạch Cường, vậy chuyện này liền nhờ c��y ngươi đấy! Nhớ tìm cho ta một bộ tài liệu học tập nhé."
"Tốt tốt!" Thạch Cường liền vội vàng nói: "Hạ ca, chuyện nhỏ thôi, anh không cần khách khí đâu."
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Không thể nói như vậy, nếu ta tự mình đi thi, ít nhất cũng phải mất mười mấy ngày thời gian đấy! Ta bây giờ còn rất bận rộn, ngươi đây chính là đã giải quyết một vấn đề lớn cho ta rồi đấy! Nào nào nào, ta mời ngươi một chén!"
"Được được được, Hạ ca, đâu được anh tùy ý như vậy!" Thạch Cường cụng chén với Hạ Nhược Phi, sau đó giành uống cạn một hơi chén rượu trong tay.
Hạ Nhược Phi tự nhiên cũng không thật sự tùy ý uống một chút, hắn cũng không chút do dự mà cạn một chén.
Thạch Cường lại nói: "Hạ ca, bằng lái du thuyền thông thường chỉ có thời hạn năm năm, đến lúc đó muốn gia hạn thì anh cứ nói sớm với em một tiếng là được."
"Được rồi!" Hạ Nhược Phi cười nói: "Nào! Lưu Triết, ngươi cũng uống một chén!"
"Em mời anh! Em mời anh!" Lưu Triết liền vội vàng nói.
Sau khi uống rượu xong đã là hơn chín giờ đêm, Hạ Nhược Phi bảo quản lý nhà hàng tư nhân giúp tìm hai tài xế lái hộ, một người lái xe của Lưu Triết đưa hai người họ về, người còn lại thì lái xe giúp Hạ Nhược Phi.
Tuy rằng Hạ Nhược Phi căn bản không hề say, thậm chí hắn còn có thể dùng Chân khí để đẩy toàn bộ cồn ra khỏi cơ thể, ngay cả cảnh sát giao thông kiểm tra nồng độ cồn cũng sẽ không có bất cứ vấn đề gì, nhưng dù sao các nhân viên phục vụ của nhà hàng tư nhân đều thấy hắn uống rượu, nếu như trực tiếp lái xe rời đi, bọn họ nhất định sẽ cảm thấy Hạ Nhược Phi lái xe khi say rượu, lan truyền ra ngoài cũng không tốt cho danh tiếng của hắn.
Đương nhiên, Hạ Nhược Phi không bảo tài xế lái hộ đưa hắn về nông trường, mà lựa chọn đến tòa nhà Đào Nguyên.
Sau khi tài xế lái hộ rời đi, Hạ Nhược Phi cũng không lên lầu, mà ngồi trong xe hút một điếu thuốc, sau đó đổi sang ghế lái, khởi động xe, lái về phía nông trường Đào Nguyên ở ngoại thành.
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.