(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1219: Nói thẳng ra
"A?" Lăng Thanh Tuyết nghe vậy không khỏi biến sắc mặt, không kìm được đưa tay che miệng, rồi vội vàng ngắt lời hỏi: "Sau đó thì sao?"
Hạ Nhược Phi đáp: "Tình hu���ng lúc đó quả thực rất gay go, cái đào hoa chướng kia là một loại độc tố xâm nhiễm linh hồn, thủ đoạn giải độc thông thường căn bản vô dụng. May mắn thay, trong tay ta lại có một loại Linh Dược chuyên ôn dưỡng linh hồn, lúc đó đã kịp thời dùng cho Tống Vi, thương thế linh hồn của nàng cũng nhờ vậy mà chuyển biến tốt, đồng thời tạm thời khống chế được đào hoa chướng kia."
Nói đến đây, Hạ Nhược Phi khẽ dừng lại, nhìn Lăng Thanh Tuyết một chút rồi mới tiếp lời: "Nhưng loại phương pháp đó chỉ là trị ngọn chứ không thể trị tận gốc. Bởi vì đào hoa chướng đã xâm nhập vào Thức Hải của nàng rồi, mà tu vi tinh thần lực của ta lúc đó cũng chẳng mạnh hơn nàng bây giờ là bao, căn bản không có năng lực loại bỏ độc tố đó."
"Vậy sau đó thì sao?" Lăng Thanh Tuyết hỏi.
"Nàng biết đấy, dùng tinh thần lực thâm nhập vào Thức Hải của người khác, đồng thời còn phải chiến đấu với độc tố trong biển ý thức của nàng ấy, đây là một chuyện vô cùng nguy hiểm. Chỉ một chút sơ suất cũng có thể khiến linh hồn nàng gặp phải tổn thương không thể vãn hồi, thậm chí biến thành Hoạt Tử Nhân đúng nghĩa." Hạ Nhược Phi nói, "Tống Vi là vì giúp ta mà bị thương trúng độc, ta lúc đó cũng dốc hết toàn lực tìm cách, hy vọng có thể cứu vãn nàng."
Lăng Thanh Tuyết trong lòng mơ hồ đã có một chút suy đoán, nhưng cũng không nói gì cả, chỉ lặng lẽ lắng nghe.
Hạ Nhược Phi tiếp tục nói: "Thế là ta đã nghĩ đến bộ công pháp 《Thái Sơ Vấn Tâm Kinh》 kia, ta ngẫu nhiên có được nó từ trong không gian. Đặc điểm lớn nhất của nó chính là trong quá trình tu luyện, có thể khiến tần suất linh hồn của hai người dần dần đồng bộ. Trong tình huống như vậy, khi tiến vào Thức Hải của đối phương, rủi ro dĩ nhiên sẽ nhỏ đi rất nhiều."
"Nói như vậy... Tống Vi cũng tu luyện công pháp này?" Lăng Thanh Tuyết hỏi.
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Lúc đó ta căn bản không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào khác, đây cơ hồ chính là cọng rơm cứu mạng rồi! May mắn là, thiên phú tu luyện của Tống Vi cũng không tồi, nàng tiếp xúc với bộ công pháp ấy không bao lâu, đã thành công hoàn thành bước đầu nh��p môn."
"Thiên phú tu luyện?" Lăng Thanh Tuyết hỏi, "Tu luyện còn cần thiên phú sao? Nhược Phi, vậy thiên phú của ta thế nào? Ta với Tống Vi so với, thiên phú của ai tốt hơn một chút?"
Hạ Nhược Phi không nghĩ tới sắp nói đến chỗ mấu chốt thì Lăng Thanh Tuyết lại ngắt lời, trong lòng hắn thầm cười khổ, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích: "Con đường tu luyện vốn là nghịch thiên, không phải ai cũng có thể tu luyện. Có người trời sinh thể chất đã không được, cho dù có công pháp đỉnh cấp, cũng có khả năng cố gắng cả đời mà không thể bước vào cánh cửa tu luyện, cho nên thiên phú vẫn là rất trọng yếu! Về phần thiên phú của nàng..."
Nói đến đây, Hạ Nhược Phi khẽ do dự một chút.
"Làm sao vậy? Nhược Phi, chàng cứ nói thật là được." Lăng Thanh Tuyết nói, "Chẳng lẽ thiên phú của ta quá kém sao?"
Hạ Nhược Phi nghe vậy cười cười, nói: "Cũng không hẳn thế, nếu là bây giờ thì, thiên phú của nàng hẳn là phải mạnh hơn Tống Vi vài phần..."
Lăng Thanh Tuyết nghe ra ý ngoài lời, lập tức hỏi: "Hiện tại? Chàng có ý nói trước đây thiên phú của ta rất kém sao? Chẳng lẽ thiên phú còn có thể thay đổi được sao?"
Nếu Lăng Thanh Tuyết đã hỏi đến nước này rồi, Hạ Nhược Phi cũng không có ý định giấu giếm, hắn chỉ hơi trầm ngâm rồi gật đầu nói: "Bản thân thiên phú của nàng quả thực không phải đặc biệt tốt, phải nói là không thích hợp tu luyện. Bình thường mà nói, thiên phú của một người là trời sinh, Hậu Thiên khó mà thay đổi, nhưng mọi thứ đều có ngoại lệ..."
Hắn khẽ dừng lại, tiếp tục nói: "Nàng còn nhớ trước khi ta chính thức truyền thụ cho nàng công pháp 《Thái Sơ Vấn Tâm Kinh》, ta có cho nàng dùng không ít thuốc Đông y sao? Lúc đó ta nói là để điều trị thân thể cho nàng."
"Đương nhiên nhớ rõ!" Lăng Thanh Tuyết nói, "Thuốc đó đắng chát..."
Hạ Nhược Phi lại hỏi: "Nàng có biết trong những thuốc Đông y đó ẩn chứa thành phần gì không?"
Lăng Thanh Tuyết lắc đầu.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Trong đó có một vị thuốc chính tên là Ngưng Tâm Thảo, là một loại Linh Thảo quý giá có tác dụng bổ dưỡng rất lớn đối với linh hồn. Loại linh thảo này trong to��n bộ Tu Luyện Giới cũng không mấy khi thấy."
Lăng Thanh Tuyết không khỏi lè lưỡi ra nói: "Quý giá như vậy sao!"
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Lúc đó Tống Vi linh hồn bị thương, cũng là nhờ dùng Ngưng Tâm Thảo mới khiến nàng ấy hồi phục. Nàng ấy đã dùng hết một cây Ngưng Tâm Thảo của ta; mà nàng... trong tình huống hoàn toàn không có thương thế linh hồn, tổng cộng đã dùng hết hai cây Ngưng Tâm Thảo..."
"Trời ạ!" Lăng Thanh Tuyết nói, "Chuyện này cũng quá lãng phí rồi chứ?"
Nàng tuy nói như vậy, nhưng trong lòng lại vẫn dâng lên một tia cảm giác ngọt ngào, bởi vì nàng có thể cảm nhận được Hạ Nhược Phi quan tâm nàng đến mức nào. Ngưng Tâm Thảo càng quý giá, càng chứng tỏ nàng trong lòng Hạ Nhược Phi có phân lượng càng nặng.
Huống chi, Tống Vi trong tình huống linh hồn bị thương, Hạ Nhược Phi mới chỉ cho nàng ấy dùng một cây Ngưng Tâm Thảo, mà mình lại được hưởng đãi ngộ hiển nhiên cao hơn.
Có so sánh mới càng thấy rõ giá trị, Lăng Thanh Tuyết trong lòng cũng vui vẻ khôn xiết.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Thanh Tuyết, sau khi nàng dùng hai cây Ngưng Tâm Thảo thì thiên phú tu luyện đã cao hơn Tống Vi một chút rồi. Mà loại linh thảo này cũng không phải càng nhiều càng tốt, nếu nàng tiếp tục dùng thì hiệu quả cũng rất có giới hạn rồi, lại thêm trong tay ta cũng đã không còn Ngưng Tâm Thảo, cho nên..."
"Nhược Phi, chàng đối với thiếp đã đủ tốt rồi..." Lăng Thanh Tuyết có chút cảm động nói, "Chàng không cần giải thích nữa!"
Hạ Nhược Phi gật đầu cười, nói: "Chúng ta nói tiếp chuyện Tống Vi... Thiên phú tu luyện của nàng ấy cũng vô cùng tốt, rất nhanh chúng ta liền bắt đầu thử hợp luyện. Nàng cũng biết, 《Thái Sơ Vấn Tâm Kinh》 này nếu đơn độc tu luyện thì hiệu suất rất thấp. Hơn nữa, ý nguyện ban đầu của ta khi truyền thụ bộ công pháp ấy cho Tống Vi, chính là muốn lợi dụng hợp luyện để tần suất linh hồn hai người có thể bất cứ lúc nào điều chỉnh đến trạng thái đồng bộ, như vậy ta liền có thể giúp nàng ấy áp chế đào hoa chướng trong đầu. Theo tu vi tinh thần lực của chúng ta không ngừng tăng cường, cứ tiếp tục tình trạng này, đào hoa chướng cuối cùng nhất định có thể bị tiêu diệt."
Lăng Thanh Tuyết rất tán thành gật đầu.
Hạ Nhược Phi tiếp tục nói: "Kỳ thực phương pháp Linh thể hợp tu này, trong 《Thái Sơ Vấn Tâm Kinh》 cũng không hề đề cập. Công pháp bên trong chỉ nhắc đến hai người hợp luyện có thể nâng cao hiệu suất tu luyện rất nhiều, sở dĩ ta phát hiện Linh thể hợp tu mới là phương pháp tốt nhất để tu luyện 《Thái Sơ Vấn Tâm Kinh》, là vì..."
Hạ Nhược Phi nói đến đây thì do dự một chút, ngược lại Lăng Thanh Tuyết lại có vẻ vô cùng bình tĩnh. Tuy rằng sắc mặt nàng hơi trắng bệch, nhưng vẫn bình tĩnh chủ động hỏi: "Cái phương pháp này... Là chàng và Tống Vi phát hiện ra trong quá trình tu luyện, đúng không?"
Hạ Nhược Phi không nói gì, chỉ gật đầu.
"Hai người đã tiến hành Linh thể hợp tu?" Lăng Thanh Tuyết hỏi.
Thanh âm của nàng vẫn vô cùng bình tĩnh, nhưng vành mắt lại hơi ửng hồng, trên mặt càng khó nén vẻ mặt tủi thân.
Hạ Nhược Phi lặng lẽ gật đầu, sau đó thở dài một hơi, nói: "Thanh Tuyết, chuyện đó đúng là một lần ngoài ý muốn... Lúc đó ta ở kinh thành làm việc, Tống Vi cũng ở kinh thành học, chúng ta đều muốn sớm ngày loại bỏ đào hoa chướng sạch sẽ, cho nên nàng ấy có thời gian rảnh đều sẽ đến tứ hợp viện tìm ta cùng tu luyện, hy vọng mau chóng tăng cao tu vi..."
Tiếp đó, Hạ Nhược Phi liền đem chuyện hợp luyện lần đó đã xảy ra một cách rành mạch kể lại hết cho Lăng Thanh Tuyết.
Đương nhiên, hắn cũng không nói là Tống Vi cố ý mạo hiểm thử nghiệm loại bỏ đào hoa chướng, mà là nói lúc đó bọn hắn cảm thấy tu vi của hai người đều đã đề cao rất nhiều, vì phòng ngừa đào hoa chướng xuất hiện biến dị trong đầu, cho nên quyết định trước tiên nếm thử một lần tiến vào Thức Hải để loại bỏ nó.
Sau khi nói xong, Hạ Nhược Phi liền nhìn vào mắt Lăng Thanh Tuyết, nói: "Thanh Tuyết, ta thật không nghĩ tới sẽ xảy ra chuyện như thế... Nói thật, ta đối với Thức Hải hiểu rõ cũng không nhiều, hơn nữa lúc đó tình huống vô cùng nguy cấp, đào hoa chướng tự chủ biến dị, bắt đầu thôn phệ lẫn nhau, trở nên càng ngày càng mạnh. Nếu như ta không quyết định nhanh chóng, không chỉ Tống Vi có thể hồn phi phách tán, ta cũng có thể sẽ bị thương nặng, cho nên ta cũng không còn biện pháp nào khác, chỉ có thể mạo hiểm đột tiến vào hòn đảo cốt lõi trong Thức Hải của Tống Vi, nào ngờ..."
Lăng Thanh Tuyết nghe xong lời nói này thì đã trầm mặc rất lâu, vẫn luôn không nói lời nào.
Hạ Nhược Phi cũng yên lặng nhìn Lăng Thanh Tuyết.
Rất lâu sau, Lăng Thanh Tuyết mới hỏi: "Cho nên... Chàng nghĩ thế nào? Đối với hai chúng ta..."
Hạ Nhược Phi nói: "Thanh Tuyết, nàng cũng đã trải nghiệm Linh thể hợp tu, hẳn phải biết loại tiếp xúc về mặt linh hồn kia, quả thực khiến người khắc cốt ghi tâm. Ta phải thẳng thắn nói cho nàng biết, ta... ta... không có cách nào từ bỏ Tống Vi. Nàng ấy là vì giúp ta mà bị thương, trúng độc, chuyện đã xảy ra giữa chúng ta là vì trong quá trình trừ độc cho nàng ấy mà xảy ra ngoài ý muốn. Mặc dù trên thực tế chúng ta cũng không hề thân mật tiếp xúc, nhưng về mặt linh hồn đã..."
"Chàng không cần nói!" Lăng Thanh Tuyết đỏ mắt cắt ngang lời Hạ Nhược Phi, "Thiếp không muốn nghe chàng nói những điều này! Nhược Phi, thiếp chỉ muốn biết... Chàng và nàng ấy... Linh thể hợp tu, là trước khi dạy thiếp tu luyện, hay là sau đó?"
Hạ Nhược Phi trầm mặc một chút, mới lên tiếng nói: "Trước đó..."
"Đã như vậy, vậy chàng còn dạy thiếp tu luyện làm gì?" Lăng Thanh Tuyết trở nên hơi kích động, "Linh thể hợp tu có cảm giác tuyệt vời như vậy, chàng cứ ở bên nàng ấy là được rồi chứ! Tại sao lại phải kéo thiếp vào đây nữa?"
Hạ Nhược Phi mặt đầy áy náy, hắn nói: "Thanh Tuyết, là Tống Vi bảo ta làm như vậy, nàng ấy hy vọng có thể nh��n được sự thông cảm và tha thứ của nàng. Nhưng chuyện Linh thể hợp tu này, không phải người tu luyện chân chính, căn bản không cách nào lý giải, thậm chí sẽ cho rằng là nói mơ giữa ban ngày."
Lăng Thanh Tuyết lộ ra nụ cười tự giễu, hỏi ngược lại: "Cho nên chàng đã nghĩ để thiếp tự mình thể nghiệm loại cảm giác đó sao? Chính là vì để thiếp hiểu cho hai người?"
"Dĩ nhiên không phải!" Hạ Nhược Phi lập tức thành khẩn nói, "Thanh Tuyết, ta đương nhiên là muốn để nàng cùng ta tu luyện! Người tu luyện tuổi thọ dài lâu, ta đương nhiên không muốn mấy chục năm sau nàng rời xa ta, mà ta còn phải cô đơn sống trên thế giới này mấy trăm năm, thậm chí lâu hơn nữa..."
"Chàng không phải đã có Tống Vi rồi sao?" Lăng Thanh Tuyết mang theo một tia ai oán trên mặt nói: "Hai người mới là thần tiên quyến lữ, thiếp vốn là có cũng được mà không có cũng chẳng sao chứ!"
Hạ Nhược Phi vội vàng nói: "Thanh Tuyết nàng nói gì vậy? Nàng ở trong lòng ta mãi mãi cũng là không thể thay thế! Hai cây Ngưng Tâm Thảo, đủ khiến thiên phú của hai người tu luyện tăng l��n một đoạn dài, nhưng ta không chút do dự dùng trên người nàng rồi. Hơn nữa lúc đó ta đã quyết định trong lòng, nếu như nàng vẫn như cũ không cách nào bước vào ngưỡng cửa tu luyện, dù cho phải trả giá lớn hơn nữa, ta cũng phải lấy được cây Ngưng Tâm Thảo thứ ba đến cho nàng dùng..."
Lăng Thanh Tuyết nghe xong lời nói này của Hạ Nhược Phi, trước mắt lại hiện ra cảnh Hạ Nhược Phi cho nàng thang dược lúc đó. Lúc đó nàng tự nhiên cũng không biết thang thuốc này lại quý giá đến vậy, hiện tại nhớ tới, từng hình ảnh ấy lại khiến lòng nàng ấm áp.
Nhưng là Lăng Thanh Tuyết nghĩ lại thì lại nghĩ đến Tống Vi, lại tự mình tưởng tượng ra cảnh hai người Linh thể hợp tu, không khỏi lại cảm thấy một trận oan ức.
Mâu thuẫn tâm lý, khiến sắc mặt Lăng Thanh Tuyết cũng biến đổi liên tục.
Hạ Nhược Phi nhìn Lăng Thanh Tuyết, cũng cảm thấy một trận đau lòng, hắn nói: "Thanh Tuyết, ta không cầu nhận được sự thông cảm và lý giải của nàng, nhưng thật lòng hy vọng nàng đừng đi trách tội Tống Vi. Nàng ấy cũng không muốn như vậy, thật sự l�� tạo hóa trêu ngươi..."
Lăng Thanh Tuyết yên lặng nhìn chằm chằm boong tàu dưới chân, một lát sau mới ngẩng đầu hỏi: "Nhược Phi, thiếp hiện tại muốn hỏi một câu, thiếp và nàng ấy, đều đã Linh thể hợp tu với chàng rồi, chàng muốn chọn ai đây?"
Hạ Nhược Phi vô cùng khó xử, cẩn thận hỏi: "Có thể chọn cả hai không?"
Lăng Thanh Tuyết nhất thời trợn tròn hai mắt, trừng mắt nhìn Hạ Nhược Phi hỏi: "Chàng... Chàng nghĩ gì vậy?"
Hạ Nhược Phi vội vàng nói: "Đây cũng không phải là chủ ý của ta..."
"Chẳng lẽ còn có thể là chủ ý của Tống Vi?" Lăng Thanh Tuyết tức giận hỏi.
"Thật đúng là nàng ấy chủ động nói ra." Hạ Nhược Phi cười khổ nói, "Nói thật ta lúc đó quả thực sợ hết hồn, thế nhưng nàng ấy nói, nếu như ta lựa chọn ở bên nàng ấy, nàng ấy sẽ cả đời lương tâm bất an; mà nếu như ta lựa chọn nàng, nàng đã trải qua Linh thể hợp tu, cũng hoàn toàn không cách nào tiếp nhận, cho nên..."
"Nàng ấy thật nói như vậy?" Lăng Thanh Tuyết với vẻ mặt khó có thể tin hỏi.
"Đây là nguyên văn lời nàng ấy nói." Hạ Nhược Phi vô cùng khẳng định nói.
Lăng Thanh Tuyết vừa vặn trải qua trải nghiệm kỳ diệu của Linh thể hợp tu, tự nhiên biết loại trạng thái kia, biết rung động vui sướng phát ra từ sâu trong linh hồn mãnh liệt đến nhường nào.
Vừa nghĩ tới loại trải nghiệm vừa rồi, Lăng Thanh Tuyết lại có vài phần lý giải cho Tống Vi.
Bất quá nàng rất nhanh liền lấy lại tinh thần, khẽ hừ một tiếng nói: "Nàng ấy làm sao có thể có ý nghĩ hoang đường như thế! Bây giờ là thời đại nào rồi? Làm sao có thể hai người... cùng ở bên một người đàn ông được?"
Hạ Nhược Phi biết thời điểm như thế này chính là muốn ra vẻ đáng thương, hắn với vẻ mặt đáng thương nói: "Thanh Tuyết, vậy phải làm sao bây giờ đây? Bất kể là nàng hay Tống Vi, ta đều hoàn toàn không thể bỏ xuống... Chẳng phải sao... Tu vi của nàng đạt đến tiêu chuẩn hợp tu, ta liền lập tức mang nàng tiến hành Linh thể hợp tu, chính là hy vọng nàng tự mình cảm thụ qua rồi có thể lý giải ta... và cả đề nghị của Tống Vi..."
Lăng Thanh Tuyết đầu tiên là sửng sốt một chút, sau đó nhìn thật sâu Hạ Nhược Phi một cái, nói: "Nhược Phi, chàng lựa chọn ra biển rồi mới nói với thiếp những điều này, chính là lo lắng thiếp trong cơn tức giận mà bỏ đi thẳng một mạch sao? Ở giữa biển rộng này, thiếp cho dù muốn đi cũng không đi được, có phải không?"
Hạ Nhược Phi cười khan: "Chuyện này... Đây chẳng phải trùng hợp sao?"
"Ta thấy rõ ràng là chàng cố ý sắp đặt!" Lăng Thanh Tuyết cười như không cười nói, "Còn nữa, thiếp còn nhớ chàng ngày hôm qua vô cùng thần kỳ thắng được một giao ước cá cược, tiền đặt cược chính là để thiếp đáp ứng chàng một chuyện, chắc hẳn cũng là chàng đã kế hoạch tốt từ trước rồi chứ? Thật là không nghĩ tới, chàng trông trung hậu thật thà thế mà, lại có nhiều tâm tư giảo hoạt như vậy..."
Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh thuộc về truyen.free.