Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1230: Lưới Hồng MPV

Hạ Nhược Phi cười tít mắt nói: "Vừa về đến nhà, không phải đã gọi điện cho cậu trước rồi sao?"

"Thằng nhóc cậu trước khi đến cũng chẳng nói tiếng nào?" Tống Duệ nói. "À phải rồi! Bên tôi vẫn còn chút việc, chiều nay tôi gọi Quân ca với mấy người kia đi cùng, mấy anh em tôi cũng mấy hôm rồi không tụ tập, phải uống vài chén cho đã!"

Hạ Nhược Phi cười mắng: "Thằng nhóc cậu là nhớ mấy chai rượu ngon trong hầm của tôi chứ gì!"

"Cậu đối xử với anh em tốt như vậy đó sao?" Tống Duệ kêu oan. "Chẳng lẽ tình huynh đệ của chúng ta còn không bằng mấy bình rượu sao?"

Nói đến đây, Tống Duệ lại cười hì hì nói: "Đương nhiên, mấy chai rượu cậu cất giữ cũng không tồi chút nào..."

Hạ Nhược Phi cười mắng: "Biết ngay thằng nhóc cậu đang có ý đồ quỷ quái gì mà!"

"Vậy cậu nói thẳng một tiếng đi chứ!" Tống Duệ cười hì hì nói.

"Được thôi! Đến hết đi!" Hạ Nhược Phi sảng khoái đáp. "Rượu ngon thì bao no! Không say không về!"

Tống Duệ mừng rỡ nói: "Đây là cậu nói đấy nhé! Lát nữa tôi sẽ gọi điện cho từng người một!"

"Ừ ừ ừ, cậu đi thông báo mọi người cũng được, tôi khỏi gọi nữa." Hạ Nhược Phi nói.

"À phải rồi, cậu về kinh lần này có chuyện gì sao?" Tống Duệ hỏi.

"Tôi không nói sao? Vì chuyện của hội quán chúng ta chứ sao!" Hạ Nhược Phi cười nói. "Trước đó các cậu không phải đã bàn bạc muốn hợp tác với Đài truyền hình Tương Nam để làm chương trình sao? Tôi còn thay mặt các cậu hứa với người ta sẽ giúp quay một số chương trình, đây chẳng phải là tôi đến trả nợ đó sao?"

"Chương trình đó sắp bắt đầu quay rồi sao?" Tống Duệ nói. "Tôi nói sao mấy ngày nay khối nhân viên ở khu nhà nấm này rõ ràng đông hơn hẳn!"

Hạ Nhược Phi nghe vậy không nhịn được hỏi: "Nói đến chuyện này, tôi vẫn còn chút lo lắng! Họ quay chương trình liệu có ảnh hưởng đến việc xây dựng hội quán của chúng ta không? Đừng để được không bù đắp nổi mất!"

Nói thật, lần này hợp tác với Đài truyền hình Tương Nam, bên hưởng lợi chính yếu là công ty Đào Nguyên. Đối với hội quán mà nói, đương nhiên là có hiệu quả tuyên truyền, nhưng đại bộ phận khán giả truyền hình phổ thông lại không phải là khách hàng mục tiêu, cho nên hiệu quả tuyên truyền này về cơ bản có thể bỏ qua.

Nếu như vì chuyện quay chương trình mà ảnh hưởng đến tiến độ công trình xây dựng hội quán, thì Hạ Nhược Phi sẽ thấy có lỗi với anh em.

Dù sao chương trình không phải một hai ngày là quay xong, Hạ Nhược Phi chỉ quay một số là được, nhưng khách mời của chương trình thì thay đổi liên tục như đèn kéo quân, không có một hai tháng thì không quay xong được một mùa chương trình.

Tống Duệ cười nói: "Cậu cứ yên tâm đi! Hồi đó khi quy hoạch thiết kế đều đã cân nhắc đến những vấn đề này rồi, khối nhà nấm kia đều là ưu tiên xây dựng, hiện tại hội quán và nh�� nấm đã tiến hành cách ly nhất định, đảm bảo sẽ không ảnh hưởng lẫn nhau!"

"Vậy thì tốt..." Hạ Nhược Phi nói. "À phải rồi, Tiểu Duệ, tôi còn có chuyện cần cậu giúp đỡ đây!"

"Có chuyện gì thì cứ nói!" Tống Duệ sảng khoái nói.

"Tôi muốn mua một chiếc xe nữa!" Hạ Nhược Phi thẳng thắn nói. "Hiện ở kinh thành bên này chỉ có một chiếc Land Rover, có vài trường hợp lái chiếc xe đó không được thích hợp lắm..."

Tống Duệ nghe vậy liền nói ngay: "Chuyện này tôi thực sự đồng tình, nói thật chiếc Land Rover kia làm phương tiện đi lại thì vẫn được, nhưng nếu là những dịp cao cấp một chút thì có vẻ không ổn rồi! Nhược Phi, chuyện này cứ giao cho tôi! Tiểu Tứ nhà họ Lý mấy năm qua chuyên chuyển xe! Bên hắn có không ít hàng ngon đấy! Cậu ưng ý nhãn hiệu xe nào, chỉ cần một tiếng, trong vòng một tháng nhất định có xe! Hơn nữa còn rẻ hơn trên thị trường! Lamborghini, Ferrari gì cũng có..."

"Dừng lại! Dừng lại!" Hạ Nhược Phi vội vàng nói. "Tôi mua mấy cái siêu xe đó làm gì chứ? Đắt chết đi được, hơn nữa gầm xe thấp nh�� vậy, căn bản không thực dụng!"

Tống Duệ sửng sốt một chút, cười nói: "À? Tôi cứ tưởng cậu muốn mua một chiếc xe sang trọng chứ... Ai ngờ lại là tôi hiểu lầm rồi!"

Hạ Nhược Phi dở khóc dở cười nói: "Tôi rảnh tiền đến mức đó sao! Mua cái gì mà xe sang trọng..."

"Quan niệm này của cậu phải thay đổi đi chứ!" Tống Duệ nói. "Dù sao cậu cũng là đại phú hào thân gia mấy chục tỷ rồi, quan niệm tiêu dùng không thể cứ dừng lại ở giai đoạn quá bình dân chứ!"

"Cho dù có nhiều tiền đi nữa, đó cũng là tiền khó khăn lắm mới kiếm được, chứ không phải từ trên trời rơi xuống!" Hạ Nhược Phi tức giận nói.

"Được rồi! Được rồi! Được rồi!" Tống Duệ vội vàng nói. "Tôi không khuyên cậu nữa... Vậy cậu nói đi! Muốn mua xe gì?"

Hạ Nhược Phi nói: "Tôi muốn tìm một chiếc xe thương mại có tính năng tốt, độ thoải mái phải cao hơn một chút. Chủ yếu là tôi không am hiểu về xe lắm, cậu giúp tôi tham khảo một chút đi!"

"Vậy à..." Tống Duệ trầm ngâm một lát rồi nói: "Nhược Phi, hay là... cậu mua một chiếc Toyota Alphard đi! Độ thoải mái của chiếc xe này chắc chắn không chê vào đâu được, hơi giống loại xe chuyên dụng của các ngôi sao, không gian cũng rất rộng, gần đây chiếc xe này rất hot!"

Hạ Nhược Phi khẽ nhíu mày nói: "Xe của bọn tiểu quỷ tử à?"

Hắn có một sự bài xích theo bản năng đối với xe của Nhật Bản.

Tống Duệ cười ha hả nói: "Ồ! Không ngờ Hạ đại ông chủ của chúng ta vẫn còn là một người yêu nước cực đoan đây!"

"Cái đó thì thật sự không có..." Hạ Nhược Phi nói. "Bất quá xe của bọn tiểu quỷ tử tính an toàn hình như không được tốt lắm! Cậu còn có đề xuất nào khác không?"

Tống Duệ nghiêm túc nói: "Nói một cách khách quan, chiếc xe này về tính an toàn cũng không có vấn đề gì đâu! Nhược Phi, tôi cũng chẳng ưa bọn tiểu quỷ tử, bất quá khách quan mà nói, trong số vài dòng xe thương mại cùng đẳng cấp, Toyota Alphard có tỷ lệ hiệu suất giá cả vẫn khá tốt."

Hạ Nhược Phi cũng không bài xích đến mức chỉ cần là sản phẩm của Nhật Bản thì kiên quyết không mua. Nếu thật sự là một người yêu nước cực đoan đến vậy, thì căn bản không thể sống được. Hiện tại vốn là thời đại toàn cầu hóa, một chiếc xe hoặc một sản phẩm điện tử, linh kiện bên trong có thể do rất nhiều quốc gia sản xuất. Giống như rất nhiều điện thoại nội địa, trên thực tế chip đều do các nhà máy nước ngoài cung cấp. Cho dù là điện thoại dùng chip do Huawei tự nghiên cứu phát minh, cũng vẫn có không ít linh kiện, bao gồm màn hình và các loại linh kiện khác, đều đến từ các nhà sản xuất nước ngoài.

Cho nên, hắn nghe xong lời Tống Duệ nói xong, trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy được! Tôi tin vào mắt nhìn của cậu, thì mua một chiếc Alphard này đi!"

Tống Duệ cười hỏi: "Cậu không hỏi giá cả một tiếng sao?"

Hạ Nhược Phi dửng dưng như không nói: "Một chiếc xe thương mại mà thôi, có đắt thì đắt đến đâu được chứ? Cậu nói đi! Khoảng bao nhiêu tiền?"

Tống Duệ nói: "Giá bán chính thức khoảng 80 vạn! Là giá xe trần."

800 ngàn đối với Hạ Nhược Phi mà nói đương nhiên chẳng đáng là bao, hắn không hề nghĩ ngợi liền nói: "Cái giá này tôi có thể chấp nhận được! Hơn nữa cậu không phải đã nói rồi sao? Chiếc xe này xét về tổng thể tỷ lệ hiệu suất giá cả cũng không tồi lắm sao?"

Tống Duệ cười ha hả hỏi: "Vậy là vui vẻ quyết định như vậy sao?"

"Quyết định!" Hạ Nhược Phi nói. "Tôi tin tưởng mắt nhìn của cậu."

"Hiếm khi được cậu khen một câu đấy!" Tống Duệ cười nói, tiếp đó lại cười hì hì hỏi: "Vậy cậu định mua bằng cách nào đây?"

Hạ Nhược Phi hơi sững sờ, nói: "Mua xe thì còn có thể mua bằng cách nào nữa? Đến cửa hàng 4S chứ sao! Kinh thành không lẽ lại không có cửa hàng 4S của Toyota sao?"

"Cửa hàng 4S của Toyota đương nhiên là có!" Tống Duệ cười nói. "Bất quá cậu trực tiếp chạy đến cửa hàng 4S mà mua, e rằng lại không mua được đâu!"

"Cậu đừng có đánh đố nữa, rốt cuộc tình hình thế nào?" Hạ Nhược Phi hỏi.

"Thế này đi, tôi nói cho cậu hay! Chiếc xe này ở trong nước được thổi phồng rất hot, không ít kẻ giàu có đều đổ xô đến, hơn nữa bọn tiểu quỷ tử lại cố ý thực hiện chiến lược marketing "đói hàng"." Tống Duệ nói. "Cậu biết trụ sở chính Toyota mỗi tháng cấp cho toàn bộ khu vực Đại Trung Hoa bao nhiêu hạn mức không?"

"Bao nhiêu?" Hạ Nhược Phi hỏi.

"800 chiếc!" Tống Duệ nói. "Chú ý nhé! Đây là hạn mức cho cả khu vực Đại Trung Hoa, bao gồm cả khu vực Hong Kong, Macao, Đài Loan!"

"Ít vậy sao?" Hạ Nhược Phi hơi bất ngờ.

"Vật hiếm thì quý mà! Rất nhiều lão đại gia không phải thích cái kiểu này sao?" Tống Duệ cười nói. "Không thể phủ nhận độ thoải mái của chiếc xe này tuyệt đối là hạng nhất, giá trị ngoại hình cũng cực kỳ cao, rất có cảm giác tương lai, nhưng chiến lược marketing "đói hàng" của bọn tiểu quỷ tử cũng quả thực đáng ghê tởm!"

Tống Duệ dừng một chút nói: "Hiệu quả của loại marketing "đói hàng" này chính là, cậu trực tiếp đến cửa hàng 4S mà mua xe, tuyệt đối không có xe sẵn! Chiếc xe này bây giờ đều là phải mua chênh giá, hơn nữa còn là tăng giá rất nhiều! Hơn nữa cho dù là mua chênh giá, cũng phải đợi ít nhất một tháng!"

"Tăng giá rất nhiều sao?" Hạ Nhược Phi cười hỏi. "Tăng nhiều đến mức nào?"

"Nói thế này cho dễ hiểu! Chiếc xe này là nhập khẩu nguyên chiếc, phiên bản cao cấp nhất ở Nhật Bản giá bán khoảng 400 ngàn tệ tiền Hoa Hạ. Vì lý do thuế quan, nên ở trong nước chúng ta giá bán khoảng hơn 800 ngàn." Tống Duệ nói. "Thế nhưng trên thực tế thì sao? Phiên bản cao cấp nhất ít nhất còn phải tăng giá 400 ngàn thậm chí 60 vạn! Lại cộng thêm thuế mua, bắt buộc phải mua bảo hiểm xe trong hãng cùng với các loại chi phí linh tinh khác, tổng cộng ít nhất phải 1.6 triệu!"

Hạ Nhược Phi nghe vậy cũng không khỏi ngớ người, một lát sau mới lên tiếng: "Chiếc xe 400 ngàn, về nước chúng ta lại bán 1.6 triệu? Gấp bốn lần ư?"

"Cậu nghĩ sao?" Tống Duệ cười nói. "Như vậy mà còn chưa chắc đã mua được! Vẫn phải xếp hàng chờ xe..."

"Điên rồi sao..." Hạ Nhược Phi không còn gì để nói. "Ai mà lại đi làm cái thằng khờ như vậy chứ!"

"Cậu đừng nói thế, hiện tại kẻ ngốc lắm tiền không ít đâu." Tống Duệ cười nói. "Biết rõ người ta đang dùng chiến lược "đói hàng" mà vẫn cứ vội vàng thêm tiền để mua cho bằng được! Cũng chỉ vì chiếc xe này lái ra ngoài có thể nở m��y nở mặt mà thôi!"

Hạ Nhược Phi nghe vậy nhíu nhíu mày nói: "Nếu là như vậy... Vậy tôi đổi hãng xe đi! Hình như Buick cũng có một chiếc xe thương mại không tồi..."

Hắn cũng không phải không bỏ ra nổi 1.6 triệu, số tiền này đối với hắn mà nói thật sự chỉ là hạt cát giữa sa mạc, chỉ là hắn cảm thấy số tiền này bỏ ra một chút cũng không đáng! Hơn nữa về sau lái chiếc xe này ra ngoài, còn dễ bị người khác hiểu lầm là phú hào mới nổi, nghĩ lại cũng không thoải mái chút nào.

"Đừng mà!" Tống Duệ nói. "Tôi vừa nãy không phải đã nói rồi sao? Nói một cách khách quan thì đây là một mẫu xe vô cùng tốt! Hơn nữa cũng không nhất định đều là phú hào mới nổi mua chiếc xe này đâu! Rất nhiều doanh nghiệp lớn cũng khá ưu ái chiếc xe này!"

"Tôi chẳng qua là cảm thấy không cần thiết phải như vậy..." Hạ Nhược Phi nói.

"Bỏ ra 1.6 triệu để mua một chiếc xe ở Nhật Bản chỉ bán 400 ngàn, đó là đương nhiên không cần thiết, kẻ ngu si mới mua đấy!" Tống Duệ cười hì hì nói. "Bất quá bạn thân đã đề cử chiếc xe này cho cậu, đương nhiên sẽ không để cậu đi làm cái thằng khờ này đâu!"

Hạ Nhược Phi chợt tỉnh ngộ, cười nói: "Đã hiểu, Tống đại thiếu nhà ta có đường dây mua xe giá rẻ sao?"

Tống Duệ cười ha hả nói: "Không chỉ rẻ, hơn nữa còn không cần đợi lâu!"

"Ồ?" Hạ Nhược Phi cũng cảm thấy hơi động lòng.

Tống Duệ nói: "Tôi vừa nãy từng nói với cậu rồi mà! Tiểu Tứ nhà họ Lý chuyên chuyển xe! Hắn có kênh trực tiếp nhập xe nguyên chiếc từ Nhật Bản! Hơn nữa..."

Nói đến đây, Tống Duệ hạ thấp giọng nói: "Đến cả thuế quan cũng bỏ qua được đấy..."

Hạ Nhược Phi lông mày nhướng lên nói: "Tiểu Duệ, mua cái xe mà thôi, không cần thiết phải làm mấy trò này, vạn nhất có chuyện gì..."

"Cậu cứ yên tâm đi!" Tống Duệ cười nói. "Tuy rằng không phải nhập khẩu qua con đường chính ngạch, nhưng xe bên Tiểu Tứ đều có đầy đủ giấy tờ, tuyệt đối hợp pháp! Cách thức cụ thể tôi sẽ không nói tỉ mỉ với cậu nữa, nói chung người ta chuyên sống bằng nghề này, khách hàng của hắn phần lớn đều là người trong giới, xe mà có vấn đề, hắn dám bán sao?"

Lão gia tử nhà họ Lý qua đời sớm, cho nên những năm này gia tộc vẫn luôn đi xuống dốc, sức ảnh hưởng cũng từng năm hạ thấp. Lý gia không thể sánh được với những hào môn đại tộc như Tống gia, ở toàn bộ kinh thành mà nói, cũng chỉ có thể coi là gia tộc hạng hai. Lý Tiểu Tứ chuyển xe nhập khẩu cho người trong giới, nhất định không dám có bất kỳ sơ suất nào về thủ tục, nếu không sẽ dễ dàng đắc tội với người khác.

Hạ Nhược Phi nghe vậy, trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy mua từ bên hắn, khoảng bao nhiêu tiền?"

Tống Duệ đắc ý nói: "Người khác mua chắc chắn không dễ dàng như vậy, bất quá nếu tôi mở lời, 500 ngàn là có thể lấy được! Chiếc xe này ở Nhật Bản đã 400 ngàn rồi, còn có chi phí vận chuyển, bao gồm cả việc "mở đường" cũng cần chi phí, 500 ngàn về cơ bản chính là giá hòa vốn!"

"Được thôi!" Hạ Nhược Phi nói. "Vậy cậu trước tiên giúp tôi tìm hiểu tình hình một chút, nếu như vừa có xe, tôi sẽ đặt một chiếc!"

"Được rồi!" Tống Duệ cười nói. "Cho dù không có xe sẵn, hắn cũng có thể tạm thời đi tìm hàng. Tôi đứng ra thì hắn nhất định sẽ cố gắng hết sức, trong thời gian ngắn nhất đưa xe đến cho cậu!"

"Vậy chuyện này liền nhờ cậu vậy." Hạ Nhược Phi nói, tiếp đó lại cười hỏi: "Chuyện chính đều đã nói xong, bây giờ nên quan tâm đến vấn đề cá nhân của cậu! Cậu gần đây với Trác Y Y thế nào rồi? Rốt cuộc có tiến triển gì không?"

Lần trước Trác Y Y đến tứ hợp viện bên này, Hạ Nhược Phi còn chuyên môn giúp Tống Duệ dò hỏi cặn kẽ, cảm thấy Trác Y Y cũng không ghét Tống Duệ, ít nhiều cũng có ý tứ kia. Chỉ là bối cảnh gia đình của Tống Duệ khiến nàng khá áp lực, lo lắng khá nhiều, cho nên Hạ Nhược Phi còn khuyên nhủ Trác Y Y một phen.

Bất quá, cũng không biết những lời nói đó lúc ấy Trác Y Y có nghe lọt tai không.

Tống Duệ cười hì hì nói: "Cậu xem cái lời cậu nói kìa! Bản công tử ra tay, làm sao có khả năng thất thủ chứ? Tôi đây có danh hiệu lận đấy! Người trong giang hồ gọi là Ngọc Diện Tiểu Lang Quân, đối phó chỉ là một Trác Y Y, đây chẳng phải là nằm trong lòng bàn tay sao?"

"Ồ! Khẩu khí l��n như vậy!" Hạ Nhược Phi cười nói. "Nghe ý này thì chắc là đã cưa đổ rồi!"

"Tất nhiên rồi!" Tống Duệ đắc ý nói. "Trước đó chậm chạp không có tiến triển, đó là do sách lược của tôi. Giờ mà thật sự muốn phát động tổng tiến công rồi, thì ai ngăn cản được thế công lãng mạn của tôi chứ?"

Bản dịch chất lượng và độc quyền này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free