(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1238: Ngoài ra nguyên liệu nấu ăn
Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Không sao đâu! Không sao đâu! Vẫn chưa chìm mà..."
"Hạ Tổng, ngài cứ để tôi lo!" Bành Sướng chạy tới đỡ lấy thùng rau Hạ Nhược Phi và Trương Tinh đang khiêng.
Thực ra, với trọng lượng thế này, Hạ Nhược Phi có thể dời đi chỉ bằng một ngón tay, nhưng vì hiệu ứng chương trình, anh vẫn phải cùng Trương Tinh mỗi người một bên khiêng về.
Bành Sướng ôm thùng rau chạy về phía nhà bếp. Hạ Quýnh thấy vậy liền gọi với theo: "Bành Bành! Chuyển đi đâu thế? Lát nữa còn phải rửa rau nhặt rau nữa! Cái ao ở ngoài sân cơ mà!"
"Ố ồ ồ!" Bành Sướng ngượng ngùng nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng đều đặn đặc trưng của mình, rồi đem thùng rau đặt xuống cạnh cái ao.
Hạ Quýnh cười nói: "Hạ Tổng, vất vả rồi! Vất vả rồi! Tôi đi rửa rau đây! Ngài ngồi xuống nghỉ lát đi! Pha chút trà mà uống! Đại Hồng Bào hiệu Đào Nguyên, hương vị chuẩn không cần chỉnh!"
Nói xong, Hạ Quýnh lại nháy mắt một cái về phía máy quay.
Hạ Nhược Phi cười ha ha nói: "Được thôi!"
Hạ Nhược Phi đi hai bước về phía mái hiên rồi lại quay lại, hỏi: "Đúng rồi Hạ lão sư, tôi còn có chuyện muốn thỉnh giáo ngài..."
"Hạ Tổng đừng khách khí thế, có chuyện gì cứ nói đi!" Hạ Quýnh mỉm cười nói.
"Chính là... Tổ chương trình cũng keo kiệt quá, một ngày một trăm đồng tiền chi phí ăn uống, cái này... Nếu chúng tôi tự thêm vào một ít, chắc là không được đâu nhỉ?" Hạ Nhược Phi hỏi.
Hạ Quýnh nén cười liếc nhìn đạo diễn đang ở dưới mái hiên, rồi nói: "Đạo diễn chắc chắn không đồng ý rồi! Ngài không phải muốn tài trợ thêm chút chi phí ăn uống cho chúng tôi đấy chứ?"
Đạo diễn tại hiện trường có phần dở khóc dở cười, quy trình và quy tắc của chương trình đều được sắp đặt tỉ mỉ, việc hạn chế chi phí ăn uống tự nhiên cũng là để tăng tính thú vị, chứ nếu không thì những người dẫn chương trình, khách mời tham gia, ai mà không đủ tiền chi trả chi phí ăn uống chứ?
Nhưng khán giả không phải thích xem cảnh những ngôi sao lớn ấy vì mua chút thức ăn mà tính toán chi li, trông chật vật sao?
Đúng lúc này, tai nghe của đạo diễn truyền đến giọng của Phó đài trưởng Cao Tuấn: "Nếu Hạ Tổng cảm thấy chi phí ăn uống quá ít, có thể cho họ thêm một chút, cứ xem đây là trường hợp đặc biệt của kỳ này!"
Cao Tuấn chưa từng xuất hiện tại hiện trường, ông ta chủ yếu lo lắng mình ở một bên quan sát quá trình ghi hình sẽ ảnh hưởng đến sự thể hiện của người dẫn chương trình và khách mời. Tuy ông ta không đến phòng Nấm, nhưng vẫn luôn ở trong một căn nhà nhỏ bên cạnh, hơn nữa vẫn luôn chú ý quá trình ghi hình qua màn hình theo dõi.
Một chương trình bình thường đương nhiên sẽ không khiến Cao Tuấn bận tâm đến vậy, nói thẳng ra, dù cho chương trình có thất bại, tỷ lệ người xem chạm đáy, chức Phó đài trưởng của ông ta vẫn vững như núi Thái Sơn. Ông ta đặc biệt chạy tới đây, tự nhiên là vì Hạ Nhược Phi, tuy đã nhiều lần căn dặn nhân viên tổ chương trình, nhưng ông ta vẫn lo lắng cấp dưới làm không tốt, lỡ đâu chậm trễ Hạ Nhược Phi.
Cho nên, khi Cao Tuấn nhìn thấy Hạ Nhược Phi đặt câu hỏi về chi phí ăn uống qua màn hình giám sát, ông ta liền không hề nghĩ ngợi mà nhanh chóng ra chỉ thị cho đạo diễn tại hiện trường.
Đạo diễn có cảm giác như bị chó dí, nhưng dù tính khí có lớn đến mấy cũng không dám không nghe lời Cao Tuấn, nên chỉ có thể cười khổ cầm lấy bộ đàm.
Nhưng đạo diễn còn chưa kịp nói chuyện, bên kia Hạ Nhược Phi đã vẫy vẫy tay nói: "Hạ lão sư đùa rồi, nếu quy tắc chương trình là như vậy, chúng ta tự nhiên cũng không thể tùy ý phá hoại quy củ chứ!"
Tiếp đó, Hạ Nhược Phi lại có chút chần chừ hỏi: "Nhưng mà... Tôi muốn hỏi là, với tư cách khách mời tham gia chương trình, tôi mang một ít nguyên liệu nấu ăn đến cho mọi người nếm thử, có bị coi là trái với quy tắc chương trình không ạ?"
"À vậy à?" Mắt Hạ Quýnh đảo nhẹ, rồi cất giọng nói: "Cái đó chắc không tính vi phạm đâu nhỉ? Đạo diễn ngài nói đúng không?"
Đạo diễn tại hiện trường vội vàng đứng dậy, khoát tay áo với Hạ Quýnh — đùa à! Đài cấp cao còn có thể trực tiếp đồng ý tăng chi phí ăn uống, khách mời mang một chút nguyên liệu nấu ăn thì có là gì chứ?
Huống hồ, trong hai mùa chương trình trước đây, cũng có khách mời đến mang theo chút đồ ăn cho mọi người, coi như là lễ ra mắt, điều này cũng không tính là trái với quy tắc gì.
Hạ Quýnh vui vẻ nói: "Hạ Tổng, đạo di���n đồng ý rồi!"
"Vậy thì tôi yên tâm..." Hạ Nhược Phi cười nói, "Tôi còn tưởng tổ chương trình này lại như mấy quán ăn khác, cấm mang rượu từ ngoài vào hay gì đó chứ..."
Hạ Quýnh suýt nữa bật cười thành tiếng, tiếp đó ông ta lại vô cùng tò mò hỏi: "Hạ Tổng, ngài mang nguyên liệu nấu ăn gì đến cho chúng tôi thế?"
Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Tôi xin phép giữ bí mật chút, lát nữa xem mọi người có nhận ra không nhé!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi nhẹ nhàng gật đầu về phía Tần Á Nam đang đứng trong đám người. Tần Á Nam lập tức hiểu ý đi ra ngoài, đi về phía căn nhà nhỏ bên cạnh.
Không lâu sau, Tần Á Nam liền mang theo một chiếc thùng giữ nhiệt nhỏ đi tới, giao nó cho Hạ Nhược Phi.
Trong suốt quá trình, việc quay phim cũng không hề dừng lại vì Tần Á Nam xuất hiện trong khung hình, dù sao khi dựng phim hậu kỳ còn có thể chỉnh sửa lại. Hơn nữa, việc này cũng chẳng có gì to tát, biết đâu còn có thể thêm vào phụ đề như "Trợ lý mỹ nữ của Hạ Tổng" nữa ấy chứ!
Ngay cả trong các kỳ chương trình trước đây, cũng không thiếu nh��ng cảnh quay cận cảnh nhân viên làm việc, việc sử dụng những cảnh quay này một cách thích hợp ngược lại có thể tăng cường hiệu quả chương trình.
Lòng hiếu kỳ của Hạ Quýnh cũng bị khơi dậy, ông ta lớn tiếng gọi: "Hoàng lão sư! Hoàng lão sư! Mau ra đây! Có đồ tốt này..."
Hoàng Lôi đang chuẩn bị bữa trưa trong bếp nghe vậy liền đặt dao bầu xuống, đồng thời hạ lửa, nhanh chân bước ra ngoài.
Ông ta vừa xoa xoa tay vào tạp dề, vừa nói: "Hạ lão sư, đồ gì tốt vậy?"
"Hạ Tổng đã mang lễ ra mắt cho chúng ta!" Hạ Quýnh nói, "Anh ấy bảo trong này là nguyên liệu nấu ăn, cụ thể là món gì thì vẫn đang làm khó chúng ta! Hoàng lão sư, ngài là chuyên gia về ăn uống, mau lại xem một chút đi!"
Hoàng Lôi tròn mắt nói: "Lại còn 'chuyên gia về ăn uống', ngài cứ nói thẳng tôi là đồ tham ăn là được rồi!"
"Ha ha ha!" Hạ Nhược Phi cũng không nhịn được bật cười lớn.
Trương Tinh và Bành Sướng cũng đều hiếu kỳ vây quanh. Hạ Nhược Phi đặt thùng giữ nhiệt xuống đất, sau đó cười nói: "Hạ lão sư, Hoàng lão sư, hai vị tự mở ra xem một chút ��i!"
Hoàng Lôi lẩm bẩm nói: "Đồ vật gì mà lại thần bí thế không biết..."
Ông ta vừa nói vừa mở thùng giữ nhiệt. Trong thùng giữ nhiệt bày ba con cá, khe hở đều được lấp đầy bằng đá lạnh, vừa mở nắp thùng là từng luồng khí lạnh không ngừng bốc lên.
Hoàng Lôi nhìn ba con cá đó, đồng tử đột nhiên co rụt lại, sau đó vội vàng ngồi xổm xuống cẩn thận quan sát.
Hạ Quýnh, Bành Sướng cùng với Trương Tinh đều bị hành động của Hoàng Lôi làm cho giật mình, đồng loạt quay đầu lại, không chớp mắt nhìn Hoàng Lôi, cố gắng nhìn ra điều gì đó từ nét mặt ông ta.
Còn Hạ Nhược Phi thì cười híp mắt đứng một bên xem kịch vui.
Hoàng Lôi lộ ra vẻ mặt khó tin, một lát sau mới nhìn về phía Hạ Nhược Phi, hỏi: "Hạ Tổng... Cái này... Đây là cá Trạch Thường Trường Giang sao?"
Hạ Nhược Phi cười lớn giơ ngón cái về phía Hoàng Lôi, nói: "Hoàng lão sư quả nhiên danh bất hư truyền! Một mắt đã nhận ra rồi..."
"Thật đúng là..." Hoàng Lôi kích động không thôi, "Hạ Tổng, ngài kiếm được từ đâu vậy?"
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Công ty chúng tôi có sản xuất đấy! Nhưng mấy con cá Trạch Thường này được nuôi lớn trong môi trường mô phỏng hoang dã trăm phần trăm, miễn cưỡng cũng coi như là cá Trạch Thường Trường Giang hoang dã đi!"
Vô tình lại quảng cáo một lần cho công ty mình, Hạ Nhược Phi cũng cảm thấy hơi ngượng, dù sao từ khi ghi hình đến giờ, chương trình này đã quảng cáo trá hình cho công ty Đào Nguyên quá nhiều rồi.
Thực ra, bản thân Hạ Nhược Phi đã có ý định giới thiệu sản phẩm của công ty, nên tối qua đã quyết định, lấy ra ba con cá Trạch Thường Trường Giang từ không gian Linh Thủy, trực tiếp cho vào tủ lạnh cấp đông nhanh để đóng băng — làm như vậy đương nhiên cũng là để che mắt người khác, dù sao trừ thành phố Tam Sơn, cá Trạch Thường Trường Giang hiệu Đào Nguyên cung cấp cho các nơi khác trên toàn quốc đều là đông lạnh, nếu anh lấy ra cá Trạch Thường Trường Giang còn sống ở Kinh Thành, chắc chắn sẽ gây ra nghi ngờ.
Huống hồ, cá Trạch Thường Trường Giang vốn dĩ cực kỳ nhát gan, chỉ cần hơi chấn động một chút là dễ dàng bị dọa đến chết tươi, từ Tứ Hợp Viện vận chuyển đến Đào Nguyên Hội bên này, dọc đường chắc chắn sẽ có xóc nảy, cá Trạch Thường sống cũng không tiện vận chuyển.
Sáng sớm khi chuẩn bị xuất phát, Hạ Nhược Phi mới cho ba con cá Trạch Thường đã đông cứng này vào thùng giữ nhiệt, rồi để Tần Á Nam mang tới Đào Nguyên Hội.
Sở dĩ không mang thẳng vào phòng Nấm cũng là vì lo lắng vấn đề quy tắc chương trình. Sau khi xác nhận không trái với quy tắc, Hạ Nhược Phi mới bảo Tần Á Nam đi lấy.
Một bên, Bành Sướng đã không thể chờ đợi, hỏi ông ta: "Hoàng lão sư, cá Trạch Thường Trường Giang này quý giá lắm sao?"
"Đương nhiên rồi!" Hoàng Lôi nói, "Cá Trạch Thường Trường Giang hoang dã bây giờ hầu như đã tuyệt tích rồi, dù sao những năm gần đây chưa từng thấy bao giờ..."
Tiếp đó, Hoàng Lôi lại đơn giản giới thiệu với mọi người về sự mỹ vị của cá Trạch Thường Trường Giang.
Hoàng Lôi quả thật rất nghiên cứu về ẩm thực, khi nói về các điển cố, thi từ liên quan đến cá Trạch Thường Trường Giang thì ông ta thuộc làu như lòng bàn tay. Đồng thời, ông ta còn phổ cập kiến thức cho mọi người rằng chính vì con người đánh bắt quá mức mà loài cá này hầu như đã bị diệt chủng.
Cuối cùng, Hoàng Lôi nói: "Các điển cố về cá Trạch Thường Trường Giang này, lát nữa có thời gian tôi sẽ từ từ kể cho mọi người nghe! Tôi phải nhanh đi xử lý mấy con cá này thôi, dù sao tôi có thể đảm bảo với mọi người, lát nữa mọi người nhất định sẽ được thưởng thức mỹ vị tuyệt trần!"
Nói xong, Hoàng Lôi đậy nắp thùng giữ nhiệt lại, rồi xách thùng đi thẳng vào nhà bếp.
Hạ Nhược Phi vội vàng gọi với theo: "Hoàng lão sư, xử lý cá Trạch Thường này phải chú ý..."
"Hạ Tổng yên tâm! Không được cạo vảy cá đúng không! Tôi biết! Tôi biết!" Hoàng Lôi quay đầu lại cười với Hạ Nhược Phi nói: "Ngài cứ yên tâm! Tôi đã chuyên tâm nghiên cứu qua một số thực đơn cũ, vẫn có tự tin trong việc chế biến cá Trạch Thường!"
"Vậy thì tốt..." Hạ Nhược Phi lúc này mới yên lòng.
Phần ngon nhất của cá Trạch Thường chính là vảy cá, sau khi hấp chín vảy cá sẽ mềm ra thành dạng keo, hương vị tuyệt hảo, dinh dưỡng cũng vô cùng phong phú. Nếu gặp phải người không hiểu mà trực tiếp cạo vảy cá đi vứt bỏ, vậy thì thật sự là lãng phí của trời.
Nhìn thấy bóng lưng Hoàng Lôi bước chân vội vã, Hạ Quýnh bật cười nói: "Hạ Tổng, con cá Trạch Thường này thật sự khoa trương đến vậy sao?"
Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Hạ lão sư, câu này tôi biết đáp sao đây? Nếu nói khoa trương thì có vẻ như đang tự thổi phồng; còn nếu nói không khoa trương đến vậy, thì lại không đúng với sự thật rồi."
"Ha ha ha!" Hạ Quýnh cũng không nhịn được cười lớn, "Quả thật là... Đúng vậy! Lát nữa ăn cơm trưa sẽ biết thôi, tôi lại có thêm một phần mong chờ rồi! Vậy Hạ Tổng ngài nghỉ một lát, Tiểu Tinh, đi rửa rau nhặt rau với tôi nào!"
Hạ Nhược Phi cười lớn đi tới dưới mái hiên, tự nhiên lấy ra một gói Đại Hồng Bào hiệu Đào Nguyên, bắt đầu nhàn nhã pha trà uống.
Hạ Quýnh dẫn Trương Tinh đến bên ao để sắp xếp số rau vừa hái về, còn Bành Sướng thì đem số củi đã chặt xong xếp gọn gàng dưới mái hiên.
Động tác pha trà của Hạ Nhược Phi rất thành thạo, nhìn vào có một loại cảm giác nhịp điệu khó tả, quay phim cũng không nhịn được cho anh một cảnh quay đặc tả.
Hạ Nhược Phi uống hai chén trà xong liền lớn tiếng chào: "Hạ lão sư, lại đây uống chút trà đi!"
Hạ Nhược Phi vừa rồi đun nước cũng mất chút thời gian, bên Hạ Quýnh đã sắp xếp xong xuôi các loại rau củ. Thế là ông ta lớn tiếng đáp lời, bảo Trương Tinh mang rau đã rửa sạch đến chỗ Hoàng Lôi, rồi mới đi về phía Hạ Nhược Phi.
"Hạ lão sư vất vả rồi, uống chén trà đi!" Hạ Nhược Phi mỉm cười nói.
Sau đó anh tự mình rót cho Hạ Quýnh một chén trà, đẩy đến trước mặt ông ta.
"Cảm ơn!" Hạ Quýnh nâng chén trà lên nhấp một ngụm nhỏ, sau đó khẽ thở dài một tiếng nói: "Thơm quá! Lẽ nào đây chính là "nham vận" mà người ta vẫn ca tụng sao? Trà này thật sự có một loại ý vị đặc biệt!"
Tiếp đó, ông ta lại không nhịn được nhìn vào nước trà trong veo trong chén, nói: "Hạ Tổng, lá trà đều giống nhau, tại sao tôi cảm thấy vừa nãy chính tôi pha trà, mùi vị lại không thuần khiết như thế này nhỉ?"
Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Trà vận tùy tâm mà sinh, cảnh giới nội tâm của mỗi người không giống nhau, trà pha ra cũng sẽ có chút khác biệt, cái này không thể nói ai tốt ai xấu..."
"Mở mang tầm mắt..." Hạ Quýnh cười nói, "Nghe nói bên tỉnh Đông Nam hầu như ai ai cũng am hiểu về trà, xem ra lời này thật đúng là không sai chút nào!"
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Thật ra cũng không khoa trương đến vậy, nhưng đúng là đa số người Đông Nam đều có thói quen uống trà."
Hai người trò chuyện một hồi về tr�� đạo. Hạ Quýnh vốn là một người dẫn chương trình có EQ cực cao và cũng rất chuyên nghiệp, chuyện gì ông ta cũng có thể trò chuyện vài câu. Nói xong, ông ta liền chuyển sang sự kiện bách hóa đã khiến Hạ Nhược Phi nổi danh vang dội.
Hạ Quýnh cười nói: "Hạ Tổng, tôi tin rằng rất nhiều khán giả cũng như tôi, đều vô cùng hiếu kỳ. Lúc đó ngài đã làm cách nào mà có thể hạ cánh an toàn một chiếc máy bay lớn như vậy? Tôi đã xem hình ảnh buồng lái máy bay rồi, cái vẻ chằng chịt, nút bấm dày đặc ấy, nhìn mà hoa mắt chóng mặt! Theo tôi được biết, hình như trước đây ngài cũng chưa từng tiếp xúc với việc lái máy bay bao giờ phải không?"
Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Không làm được là vì chưa bị dồn đến mức đó. Tình huống lúc bấy giờ, tôi đoán chừng nếu đổi thành Hạ lão sư đến, biết đâu cũng có thể thành công, vì nếu không thành công thì thành người thiên cổ rồi!"
Sau khi nói một câu đùa nhỏ, Hạ Nhược Phi lại nghiêm nghị nói: "Thực ra nói nghiêm túc thì, tôi cũng không hẳn là hoàn toàn chưa từng tiếp xúc với việc lái máy bay... Nh��ng người quen thuộc tôi đều biết, tôi từng đi lính trong quân đội..."
"Nói như vậy là ngài đã học lái máy bay trong thời gian đi lính sao?" Hạ Quýnh tò mò hỏi.
Chủ đề như vậy khán giả chắc chắn sẽ rất hứng thú. Hạ Quýnh đã bất tri bất giác từ một người dẫn chương trình giải trí chuyển thành phóng viên phỏng vấn, hơn nữa sự chuyển đổi này diễn ra vô cùng tự nhiên, không hề có cảm giác gượng ép.
Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về nền tảng truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.