(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1275: 1 uống 1 mổ
Nếu như nói trước kia Cát Quân quyết tâm bái Hạ Nhược Phi làm sư phụ chủ yếu là vì y thuật trung y gia truyền của tổ tiên Cát gia mà Hạ Nhược Phi nắm giữ, thì sau một hồi trao đổi, suy nghĩ của ông ta lại thay đổi, quyết tâm bái sư càng thêm kiên định.
Bởi vì những kiến giải của Hạ Nhược Phi khiến ông ta mở mang tầm mắt, chỉ đôi ba lời đơn giản cũng có thể khiến ông ta bỗng nhiên khai ngộ. Cho dù chỉ là thảo luận một phương thuốc thông thường, sự lý giải của Hạ Nhược Phi đều mang đến cho Cát Quân một cảm giác hoàn toàn mới mẻ.
Lúc nào không hay, Cát Quân bắt đầu thực sự đặt mình vào vị trí một người cầu học, hơn nữa đối với Hạ Nhược Phi cũng từ tận đáy lòng cảm thấy kính phục.
Hạ Nhược Phi thông qua một hồi trao đổi như vậy, cũng hoàn toàn xác nhận Cát Quân quả thực không nói dối, đúng là hậu nhân của Cát Hồng. Quan hệ huyết thống từ lâu đã không thể kiểm chứng, nhưng ít ra về mặt y thuật, những gì Cát Quân học được đâu đâu cũng toát lên dấu vết của phái Cát Hồng.
Trung y cũng chia ra nhiều lưu phái, tuy rằng trăm sông đổ về một biển, mục đích của mọi người đều là trị bệnh cứu người, nhưng những lưu phái khác nhau, trong lý niệm trung y đều có điểm khác biệt, cụ thể đến việc xử lý một ca bệnh, cũng sẽ có những khác biệt nhỏ. Hạ Nhược Phi tại truyền thừa ngọc phù bên trong kế thừa không ít lý luận trung y của các lưu phái, hoàn toàn có thể thông qua biểu hiện vô tình của Cát Quân mà phán đoán ra lưu phái trung y của ông ta.
Điều này cũng là căn bản không thể giả bộ, trừ phi Cát Quân nắm giữ lý luận trung y toàn diện hơn Hạ Nhược Phi, hơn nữa trình độ cao hơn Hạ Nhược Phi một đoạn.
Trong quá trình trao đổi, Hạ Nhược Phi cũng dần có quyết định.
Hắn suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Cát lão tiên sinh, ông không hiếu kỳ, ta từ đâu học được một thân y thuật sao?"
Cát Quân cười ha ha, nói: "Tiên sinh, ta đã sớm muốn hỏi rồi, bất quá... chỉ sợ đường đột mà thôi!"
"Kỳ thực cũng là ngẫu nhiên gặp may, lúc nhỏ ta gặp được một vị đạo nhân họ Cát, tất cả y thuật của ta đều do vị Cát đạo nhân này dạy." Hạ Nhược Phi nói, "Vừa mới bắt đầu ta cũng không biết mình đang học cái gì, chỉ học thuộc lòng rất nhiều, sau đó mới chậm rãi bắt đầu hiểu rõ, đặc biệt là trải qua một ít thực tiễn sau đó ta mới cảm nhận được y thuật mà vị Cát đạo nhân này truyền thụ cho ta phi phàm đến nhường nào!"
Vị Cát đạo nhân này tự nhiên là Hạ Nhược Phi bịa đặt ra, là một nhân vật hư cấu, mục đích hắn nói vậy chỉ là để tìm một lai lịch chính đáng cho y thuật của mình, đồng thời cũng làm nền cho kiến nghị mà hắn muốn đưa ra sau đó.
Mà khi Cát Quân nghe được ba chữ "Cát đạo nhân" này, ánh mắt lập tức sáng rực.
Lão tổ tông Cát Hồng của họ bản thân chính là một phương sĩ, không chỉ tinh thông trung y, hơn nữa còn si mê luyện đan.
Hậu duệ của Cát Hồng xuất gia thành đạo không phải ít, Hạ Nhược Phi chỉ cần nói y thuật của mình là do một đạo sĩ họ Cát dạy, lại đúng lúc Hạ Nhược Phi còn biết Ma Vân châm pháp, chẳng phải đây là một sự trùng hợp đầy thuyết phục sao?
Cát Quân kích động nói: "Hạ tiên sinh! Vị đạo trưởng dạy y thuật cho ngài, rất có thể chính là tộc nhân của Cát gia ta!"
Cát gia truyền xuống từ thời Đông Tấn, trải qua nhiều đời khai chi tán diệp như vậy, hậu duệ vô số, giữa họ không thể nào biết hết, đặc biệt là cách mấy đời thì cơ bản không còn bất kỳ liên hệ nào.
Một chi phái của Cát Quân vẫn luôn duy trì truyền thừa trung y đời đời, mà các tộc nhân Cát gia khác nếu có truyền thừa y thuật, hơn nữa là truyền thừa tương đối hoàn chỉnh, thì điều đó cũng không phải là không thể xảy ra.
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Bây giờ nghĩ lại, quả thực rất có thể, chỉ là khi ta còn bé cũng không nghĩ đến phương diện này, chỉ biết Ma Vân Tam Quyển là của tiền bối Bão Phác Tử, chưa từng liên hệ vị đạo trưởng họ Cát này với tiên sinh Cát Hồng."
Cát Quân kích động hỏi: "Hạ tiên sinh, vị Cát đạo nhân dạy y thuật cho ngài, tên ông ấy là gì? Ta về đi tra gia phả một chút, biết đâu có thể tìm thấy!"
Hạ Nhược Phi lắc đầu nói: "Ta không rõ ràng... Chỉ biết ông ấy tự xưng là Cát đạo nhân, tên tuổi gì đó, ông ấy xưa nay đều không nhắc đến, ta cũng không hỏi."
Cát Quân vẻ mặt tiếc nuối nói: "Làm sao lại không nói cả tên tuổi vậy chứ? Vậy... Hạ tiên sinh, vị Cát đạo nhân này hiện giờ ở đâu? Ông ấy có thể là tộc nhân của ta, ta muốn đến bái phỏng ông ấy một phen!"
Hạ Nhược Phi giả vờ một chút vẻ bi thương,
Đau buồn nói: "Vào năm ta mười lăm tuổi, Cát đạo nhân đã qua đời, ta nhớ ông ấy không bệnh tật, không đau đớn, dùng lời của ông ấy mà nói, là đại nạn của mình đã tới, khi qua đời hết sức bình thản..."
Cát Quân không khỏi ngẩn người, đã qua đời sao? Vậy... Chẳng phải điều này mãi mãi không thể kiểm chứng?
Đương nhiên, cái gọi là kiểm chứng cũng không phải Cát Quân hoài nghi Hạ Nhược Phi —— y thuật Hạ Nhược Phi thể hiện ra, đặc biệt là thủ pháp Ma Vân Cửu Châm, đã khiến Cát Quân tin tưởng một trăm phần trăm. Cát Quân là cảm thấy vị Cát đạo nhân này truyền thừa Ma Vân Tam Quyển đầy đủ như vậy, điều đó cho thấy một chi phái của họ rất có thể có trình độ cực cao về trung y, đều là con cháu Cát gia, Cát Quân tự nhiên là muốn đi kết giao, trao đổi một phen.
Chỉ là không ngờ, vừa mới nhen nhóm một chút hy vọng, manh mối lại đứt đoạn.
Hạ Nhược Phi nhìn vẻ mặt ủ rũ của Cát Quân, khẽ mỉm cười nói: "Cát lão tiên sinh, nếu ta hiện tại cơ bản có thể xác định lão sư trung y của ta là tộc nhân của ông, hơn nữa y thuật ta học được cũng truyền thừa từ tiền bối Cát Hồng, vậy thì ông muốn học tập, ta tự nhiên sẽ không chối từ!"
Cát Quân nghe vậy lập tức trợn to hai mắt, vừa rồi ông ta còn đang tiếc nuối thở dài, rất có thể bỏ lỡ cơ hội với một vị tộc nhân có truyền thừa hoàn chỉnh, không ngờ lập tức lại nghe thấy tin tức như tiếng trời này.
Cát Quân thậm chí có phần không thể tin vào tai mình, một lát sau ông ta mới ngớ người nói: "Hạ tiên sinh... Ngài... Ngài nói là ngài đồng ý thu ta làm đồ đệ, truyền thụ y thuật Ma Vân Tam Quyển cho ta?"
Cũng không trách Cát Quân biểu hiện thất thố như thế, tại rất nhiều ngành nghề truyền thống đều tồn tại quan niệm coi trọng cái của riêng mình, ngành trung y cũng là như thế. Câu "dạy hết cho đệ tử, sư phụ chết đói" quả thực không phải lời nói đùa, rất nhiều người dù là khi dạy đệ tử thậm chí con cháu vãn bối, đều sẽ theo thói quen giấu nghề, giữ lại công phu tủ.
Đây cũng là một nguyên nhân rất quan trọng khiến y thuật Cát gia đến nay truyền thừa không trọn vẹn.
Cho nên cho dù xác nhận Ma Vân Tam Quyển là do lão tổ Cát Hồng biên soạn, Cát Quân cũng không dám ôm hy vọng quá lớn vào chuyện bái sư này, bởi vì Hạ Nhược Phi nắm giữ không nghi ngờ gì là tuyệt học trung y đã thất truyền, người ta cớ gì vì ngươi là hậu duệ của Cát Hồng mà truyền thụ không giữ lại chút nào cho ngươi? Huống chi thân phận hậu duệ Cát Hồng này cũng căn bản không thể nào kiểm chứng.
Cho nên, nghe được những lời nói ấy của Hạ Nhược Phi, Cát Quân lập tức đã bị niềm vui sướng lớn lao bao trùm, thậm chí còn hoài nghi mình đang nằm mơ.
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười, nói: "Không phải ta thu ông làm đồ đệ, ta cảm thấy... Ta thế sư thu đồ đệ dường như thích hợp hơn một chút."
Đã có một người tuổi đã đủ để làm ông nội của ông ta là Lý Nghĩa Phu gọi hắn "Sư thúc tổ" rồi, Hạ Nhược Phi cũng không muốn lại thêm một đồ đệ tóc bạc phơ.
Dù sao Tu Luyện giới còn có chút đặc thù, tuổi thọ mọi người đều dài hơn người bình thường, đa phần vẫn lấy thực lực mà nói chuyện, đạo lý rất đơn giản, một tu sĩ Trúc Cơ kỳ 120 tuổi, dám giữ thể diện trước một tu sĩ Nguyên Anh 80 tuổi sao?
Mà giới trung y hiển nhiên lại không phải vậy.
Hơn nữa Cát Quân vẫn là quốc y đại sư lừng danh từ lâu, nếu như ông ta bái một tiểu tử hơn hai mươi tuổi làm sư phụ, nhất định sẽ gây ra sóng gió dư luận, đối với bản thân Cát Quân hoặc Hạ Nhược Phi, đều chẳng có lợi lộc gì.
Nhưng đồng thời, trải qua vừa rồi trao đổi, ấn tượng của Hạ Nhược Phi đối với Cát Quân cũng không tệ lắm, lại thêm việc mình vô tình sử dụng Ma Vân Cửu Châm vẫn là do lão tổ của gia tộc Cát Quân biên soạn, trả lại truyền thừa này cho hậu nhân Cát gia, cũng coi như là uống nước nhớ nguồn.
Mỗi một việc xảy ra, trong cõi u minh có lẽ đã định sẵn.
Về phần những điều Cát Quân lo lắng, thì đối với Hạ Nhược Phi mà nói, kỳ thực căn bản không tồn tại. Bởi vì truyền thừa mà trong mắt Cát Quân hoặc những y giả khác cực kỳ trân quý, thì đối với Hạ Nhược Phi, một người tu luyện, kỳ thực cũng không tính là quá quan trọng.
Truyền thụ cho Cát Quân, còn có thể phát dương quang đại truyền thống trung y, cớ gì mà không làm?
Cát Quân nghe vậy, trong chốc lát có phần không phản ứng kịp, một lát sau mới lên tiếng: "Thế sư thu đồ đệ? Chuyện này... Điều này không thích hợp chứ?"
Hạ Nhược Phi mỉm cười hỏi ngược lại: "Làm sao không thích hợp? Ta cảm thấy rất thích hợp mà!"
Cát Quân có phần lúng túng nói: "Hạ tiên sinh, sư phụ của ngài cơ bản có thể xác nhận chính là tộc nhân Cát gia ta, nhưng trải qua tháng năm dài đằng đẵng, Cát gia khai chi tán diệp, tộc nhân vô số, hiện tại lại không cách nào xác nhận họ tên sư phụ ngài, bối phận này..."
Cát Quân do dự một chút, vẫn là nói: "Cát gia chúng ta thông thạo đạo dưỡng sinh, đa số tộc nhân trường thọ, lại thêm trải qua bao đời biến thiên như vậy, vị sư phụ của ngài, bối phận rất có thể cao hơn tôi rất nhiều. Cho nên..."
Hạ Nhược Phi cười ha ha, nói: "Cát lão tiên sinh, nếu không cách nào xác nhận, cần gì phải xoắn xuýt chứ? Ông cũng nói, các chi nhánh Cát gia các ông rất nhiều, phát triển đến nay, tất nhiên dẫn đến bối phận chênh lệch rất lớn, thế thì biết đâu sư phụ ta trong tộc lại là vãn bối của ông ấy chứ! Nếu nói thế thì ông ấy lại được lợi rồi!"
Hạ Nhược Phi điều này đương nhiên chỉ là một câu nói đùa, vị Cát đạo nhân kia vốn là nhân vật hắn hư cấu ra, vấn đề bối phận thì càng là không thể nào nói đến.
Hạ Nhược Phi thấy Cát Quân còn có một tia do dự, thế là nghiêm nghị nói: "Cát lão tiên sinh, ta cũng là kính trọng ông đối với trung y cần cù theo đuổi, cho nên mới quyết định thế sư thu đồ đệ! Theo ta được biết sư phụ của ta không có hậu nhân, y thuật của ông ấy cũng chỉ truyền cho ta một đệ tử này. Cơ bản có thể khẳng định là, truyền thừa trung y tinh diệu của Cát gia, cũng chỉ có ta nắm giữ. Ông cảm thấy... việc kế thừa truyền thống trung y của Cát gia quan trọng hơn, hay cái gọi là vấn đề bối phận quan trọng hơn?"
Cát Quân nghe vậy lập tức vẻ mặt nghiêm nghị, như được thể hồ quán đỉnh, cảm động nói: "Hạ tiên sinh, ngài một lời thức tỉnh người trong mộng! Lời của ngài đã nói đến nước này, nếu ta còn từ chối nữa, đó chính là bất trung bất hiếu... Đối với ý tốt của ngài, ta chỉ có thể xấu hổ mà tiếp nhận..."
Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đầu nói: "Vậy thì được rồi! Vậy sau này... Ta gọi ông Cát sư huynh nhé!"
"Sư đệ!" Cát Quân vẻ mặt cảm động nói.
Ông ta đương nhiên cũng biết Hạ Nhược Phi sở dĩ nói ra việc thế sư thu đồ đệ, hoàn toàn là vì nghĩ cho ông ta.
Tiếp đó, Cát Quân lại vội vàng hỏi: "Sư đệ, lúc trước... Tro cốt sư phụ có phải rải ở sông Mân Giang không?"
Hạ Nhược Phi chỉ hơi trầm ngâm một lát liền gật đầu nói: "Đúng vậy! Sư huynh có chuyện gì không?"
Cát Quân nói: "Hôm nay lễ bái sư có chút đơn sơ, cũng coi như là chuyện khẩn cấp đành tùy cơ ứng biến vậy! Ta chuẩn bị ngày mai đến Mân Giang để tế bái người một phen, đồng thời cũng coi như là chính thức bẩm báo với người về việc ta bái sư."
Cát Quân nói đến đây, vội vàng giải thích thêm: "Tuy rằng sư phụ từng dặn dò sư đệ không nên tế bái, thậm chí không lưu lại tro cốt, nhưng bái sư là một chuyện hết sức nghiêm túc, ta nghĩ coi như một trường hợp đặc biệt, lần sau không được viện dẫn lý lẽ này nữa, sư phụ người trên trời có linh, chắc chắn cũng sẽ không trách cứ..."
Hạ Nhược Phi không khỏi dở khóc dở cười, quả nhiên nói một lời dối phải dùng thêm nhiều lời dối khác để bao biện.
Lời nói đã đến mức độ này, Hạ Nhược Phi cũng chỉ có thể thuận theo ý ông ấy mà nói: "Vậy cũng tốt... Bất quá Cát sư huynh, hiện tại tình huống của Tống thúc thúc như thế ta không thể đi được, chuyện đi tế bái s�� phụ, chỉ có thể..."
"Chính ta đi là tốt rồi!" Cát Quân liền vội vàng nói, "Ngươi an tâm trị liệu cho thư ký Tống đi! Sư phụ là người thầy thuốc có lương tâm, biết ngươi vì cứu người mà không đi được, nhất định sẽ không trách cứ!"
Hạ Nhược Phi thở phào nhẹ nhõm, gật đầu nói: "Vậy cũng tốt! Ngày mai sẽ phiền phức sư huynh cũng mang giúp ta một ít tiền vàng mã đốt cho sư phụ người nhé!"
"Yên tâm đi!" Cát Quân mỉm cười gật đầu nói.
Tiếp đó, Cát Quân lại trao đổi phương thức liên lạc với Hạ Nhược Phi, Hạ Nhược Phi phát hiện lão đầu này cũng dùng WeChat, không khỏi hơi cảm thán, theo sự phát triển của Internet di động, công cụ liên lạc tức thời như WeChat quả là đã bao trùm mọi lứa tuổi...
Cát Quân thêm WeChat và số điện thoại của Hạ Nhược Phi, sau đó nhìn Tống Khải Minh đang hôn mê bất tỉnh trên giường bệnh, lại cười nói: "Sư đệ, vậy ta không làm phiền nhiều nữa... Ngày mai ta tế bái sư phụ xong sẽ lại đến tìm ngươi, về tình trạng của thư ký Tống, chúng ta có thể ngồi xuống thảo luận kỹ càng, nhất định có thể tìm ra biện pháp!"
"Sư huynh có lòng." Hạ Nhược Phi mỉm cười nói.
Hạ Nhược Phi tự mình đưa Cát Quân ra khỏi phòng bệnh, sau đó lại đến phòng trực của bác sĩ dặn dò vài lời, lúc này mới quay người trở về.
Hắn không khỏi hơi cảm thán, không bao lâu sau, mình lại ngơ ngác đã có thêm một vị sư huynh? Hơn nữa vị sư huynh này vẫn là nhân vật sáng chói của giới trung y Hoa Hạ. Quan trọng hơn là, tuy rằng hai người trên danh nghĩa là sư huynh đệ, nhưng hắn có thể nhìn ra được, Cát Quân từ tận đáy lòng vẫn coi hắn như ân sư truyền nghề, từ trong cốt cách toát ra sự tôn kính.
Nếu như Lý Nghĩa Phu biết mình có thêm một sư đệ, không biết sẽ nghĩ thế nào? Hạ Nhược Phi có chút tinh quái thầm nghĩ trong lòng.
Kỳ thực điều này căn bản là hai chuyện khác nhau, Lý Nghĩa Phu là sư chất tôn trong Tu Luyện giới, mà Cát Quân lại là sư huynh trong giới trung y, hai người căn bản không liên quan đến nhau.
Giống như một số nghệ nhân khúc nghệ, các môn tương thanh, bình thư hay đại cổ môn, đều sẽ có quan hệ sư thừa khác biệt, thậm chí bối phận cũng không giống nhau.
Hạ Nhược Phi đem những suy nghĩ lộn xộn này đều vứt ở một bên, đi tới đầu giường Tống Khải Minh ngồi xuống.
Giờ đây không còn ai quấy rầy, cuối cùng cũng có thể thử thăm dò Thức Hải của Tống Khải Minh.
Kiểm tra Thức Hải đòi hỏi sự cẩn trọng tột độ, đặc biệt là Tống Khải Minh còn là một phàm nhân, căn bản chưa từng tu luyện, thì càng phải cẩn thận hơn nữa, chỉ cần sơ suất một chút thôi cũng có thể gây tổn thương vĩnh viễn cho Thức Hải.
Cho nên, vừa nãy Hạ Nhược Phi đưa Cát Quân đi ra ngoài, còn đặc biệt đến phòng trực của bác sĩ dặn dò vài câu, chủ yếu là nói rằng hắn cần trị liệu trung y cho Tống Khải Minh, trong quá trình tuyệt đối không thể có người quấy rầy, yêu cầu bác sĩ trực không được vào quấy rầy trước khi anh ta rời khỏi phòng bệnh.
Nếu là thân nhân bệnh nhân khác đưa ra yêu cầu kỳ quặc như vậy, e rằng bác sĩ trực sẽ mắng chết anh ta, nhưng Hạ Nhược Phi tình huống đặc thù, trong phương diện trị liệu Tống Khải Minh, hắn có địa vị siêu việt, điểm này chủ nhiệm Trần ��ã phân phó, nên dù trong lòng có bất mãn, nhưng bác sĩ trực vẫn miễn cưỡng đồng ý.
Hạ Nhược Phi không lập tức hành động, mà là ngồi ở trước giường bệnh khép hờ mắt, rất lâu, hắn cảm giác được trạng thái của mình đã điều chỉnh đến mức tốt nhất, thế là lúc này mới vẻ mặt nghiêm nghị vươn ngón tay đặt lên mạch môn của Tống Khải Minh...
Một tia tinh thần lực hùng hậu vững vàng xuyên vào kinh mạch của Tống Khải Minh.
Bởi vì nhiều lần cùng Tống Vi và Lăng Thanh Tuyết tiến hành linh thể hợp tu, cho nên đối với kinh mạch và vị trí Thức Hải trong cơ thể, Hạ Nhược Phi cũng đã hết sức quen thuộc. Hắn tinh chuẩn khống chế tinh thần lực của mình dọc theo kinh mạch Tống Khải Minh, thẳng hướng Thức Hải mà tiến tới.
Tống Khải Minh dù sao đã hơn năm mươi tuổi, lại thêm thường xuyên ngồi bàn làm việc, thiếu vận động, cho nên kinh mạch đều vô cùng chật hẹp, thậm chí một số chỗ còn bế tắc, điều này cũng khiến việc đẩy tinh thần lực của Hạ Nhược Phi gặp phải độ khó nhất định.
Hắn hết sức cẩn thận ngưng tụ tinh thần lực thành một sợi chỉ nhỏ, len lỏi tiến vào trong kinh mạch Tống Khải Minh.
Tuy rằng tinh thần lực vô hình vô chất, nhưng tinh thần lực khổng lồ nếu như mất khống chế, chắc chắn sẽ làm tổn thương kinh mạch, nghiêm trọng hơn chính là, nếu như tinh thần lực tán loạn trong cơ thể Tống Khải Minh, sẽ có khả năng rất lớn gây tổn thương không thể phục hồi cho Thức Hải, cho nên Hạ Nhược Phi không dám chút nào lơ là.
Cũng may hắn đối với tinh thần lực khống chế đã đạt đến lô hỏa thuần thanh, không lâu sau, Hạ Nhược Phi cảm ứng được tinh thần lực của mình đã đi tới vùng ngoại vi Thức Hải của Tống Khải Minh...
Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, nơi từng câu chữ được chuyển tải với sự cẩn trọng và lòng yêu mến.