Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1375: Chuyển nhượng quan tuyên

Chu Lỗi Vân cười lớn nói: "Phải! Chúng ta đã đạt được sự đồng thuận với câu lạc bộ Thân Cảng. Chỉ cần Ngô Lỗi vượt qua buổi kiểm tra sức khỏe tại Tây Ban Nha, cậu ấy sẽ chính thức trở thành cầu thủ của câu lạc bộ chúng ta!"

Hạ Nhược Phi vừa mở Weibo trên máy tính, vừa hỏi: "Phí chuyển nhượng là bao nhiêu?"

"Hai triệu Euro!" Chu Lỗi Vân cười híp mắt đáp.

Hạ Nhược Phi dễ dàng tìm thấy đường dẫn livestream buổi họp báo, anh nhấp vào biểu tượng livestream, đồng thời có phần bất ngờ nói: "Rẻ vậy sao? Xem ra đội Thân Cảng quả thực vô cùng ủng hộ Ngô Lỗi du học!"

Phải biết rằng Ngô Lỗi mùa giải này là vua phá lưới Chinese Super League, vượt qua rất nhiều ngoại binh đẳng cấp. Dù điều này có được sự hỗ trợ từ cả hệ thống của Thân Cảng cùng các ngoại binh mạnh mẽ, nhưng cũng đủ cho thấy thực lực của bản thân Ngô Lỗi không hề tầm thường.

Ở Chinese Super League, nếu một tiền đạo đẳng cấp như Ngô Lỗi chuyển nhượng, dựa theo giá thị trường trong nước, ít nhất phải khởi điểm từ hàng trăm triệu NDT. Hai triệu Euro thậm chí còn chưa bằng một phần năm.

Đương nhiên, Chinese Super League mấy năm qua vẫn luôn đốt tiền, giá cầu thủ nội địa Trung Quốc đều bị đẩy lên quá cao. Hơn nữa, việc chuyển từ CSL sang La Liga, một trong năm giải đấu lớn, theo một ý nghĩa nào đó thuộc về "trèo cao", nhưng dù vậy, hai triệu Euro cũng thật sự là quá rẻ rồi.

Chu Lỗi Vân cười lớn nói: "Họ quả thực đã nhượng bộ rất lớn! Dù câu lạc bộ Thân Cảng hai năm nay có danh tiếng không được tốt lắm trong nước, nhưng trong việc ủng hộ cầu thủ du học lần này, họ thực sự đã làm được không có gì đáng chê trách!"

Câu lạc bộ Thân Cảng cũng là tân binh giàu có của Chinese Super League, mạnh tay chi tiền chiêu mộ hai siêu ngoại binh, mỗi mùa giải đều là ứng cử viên nặng ký cho chức vô địch. Chỉ là có một số việc họ làm không được rộng rãi cho lắm.

Ví dụ, trong trận đấu sân nhà của Thân Cảng gặp đội Tân Môn, đội Tân Môn có một hậu vệ sở trường ném biên mạnh bằng tay. Ở khu vực gần đường biên ngang, anh ta thường ném mạnh trực tiếp vào vòng cấm. Để tránh trượt tay khi ném bóng, hậu vệ này mỗi lần thực hiện ném biên đều dùng khăn lau khô bóng.

Bởi vậy, đội Tân Môn đã đặt sẵn khăn lau ở hai bên gần đường biên ngang.

Thế nhưng, trong quá trình thi đấu, cậu bé nhặt bóng của sân nhà Thân Cảng lại lấy mất khăn lau, vì chuyện này mà còn xảy ra xung đột với trợ lý huấn luyện viên của đội Tân Môn.

Ngoài ra, nhiều thủ đoạn thường thấy trên sân nhà như tưới rất nhiều nước trước trận, hay khi dẫn trước, cậu bé nhặt bóng cố ý kéo dài thời gian, vân vân, đội Thân Cảng cũng dùng rất thuần thục.

Thêm vào đó, đội Thân Cảng là đội bóng địa phương của Thân Thành, hơn nữa lại thuộc tập đoàn Cục Cảng Thân Thành, một công ty nhà nước, nên một số người hâm mộ bóng đá đã gọi đội Thân Cảng là "đội Bến Tàu", "đội tiểu nhân", "đội khăn lau", vân vân.

Đương nhiên, đây đều là những cách gọi không mấy dễ nghe rồi.

Hai năm nay Hạ Nhược Phi không xem bóng đá mấy, nhưng ngược lại khoảng thời gian này, vì đầu tư vào câu lạc bộ Espanyol, thêm vào đó là tin tức chuyển nhượng của Ngô Lỗi, anh đã tranh thủ thời gian rảnh để tìm hiểu tình hình của hai câu lạc bộ Espanyol và Thân Cảng. Thậm chí tuần trước anh còn xem trực tiếp một trận đấu của đội Thân Cảng, bởi vậy những "chiến tích" này anh cũng có phần hiểu rõ.

Hạ Nhược Phi cười nói: "Cho nên mới nói việc đời nào có gì tuy��t đối! Từ chuyện này cũng có thể thấy câu lạc bộ này vẫn rất hào phóng, ấn tượng của ta về họ cũng lập tức thay đổi không ít đây!"

"Nói thì nói như thế, nhưng vụ chuyển nhượng này cũng không đơn giản như vậy." Chu Lỗi Vân cười lớn nói, "Chúng ta xem như là đồng sở hữu quyền của Ngô Lỗi với câu lạc bộ Thân Cảng! Nếu tương lai Ngô Lỗi chuyển nhượng đến câu lạc bộ khác, phí chuyển nhượng sẽ chia một phần cho câu lạc bộ Thân Cảng. Mặt khác, nếu Ngô Lỗi chuyển nhượng về Chinese Super League, câu lạc bộ Thân Cảng cũng có quyền ưu tiên."

Chu Lỗi Vân tiếp lời: "Đương nhiên, câu lạc bộ Thân Cảng cũng không phải không hề phải trả giá. Ngoài việc nhượng bộ phí chuyển nhượng ra, vì Ngô Lỗi tại câu lạc bộ Espanyol của chúng ta chỉ có một triệu Euro lương hàng năm – khoản này gần như chỉ bằng một nửa thu nhập của cậu ấy khi đá ở CSL – nên câu lạc bộ Thân Cảng còn bồi thường thỏa đáng cho Ngô Lỗi về lương hàng năm, điều này rất có tình người."

Với giá trị bản thân hiện tại của Ngô Lỗi, hơn nữa lại chưa từng chứng minh được thực lực của mình ở năm giải đấu lớn, câu lạc bộ Espanyol chắc chắn không thể trả lương quá cao. Dù ông chủ là người Hoa cũng không thể làm bừa, dù sao chỉ riêng đội hình chính đã có hai ba mươi cầu thủ, nếu Ngô Lỗi nhận lương cao, vậy những cầu thủ còn lại sẽ nghĩ thế nào? Phòng thay đồ làm sao ổn định được? Nếu mọi người đều đòi tăng lương thì sao? Cân bằng tài chính của câu lạc bộ có còn được duy trì không?

Ngô Lỗi vì thực hiện giấc mơ bóng đá, nguyện ý giảm 50% lương để đến La Liga thi đấu, đây là hành động vì giấc mơ, vì niềm đam mê mà gánh vác. Còn câu lạc bộ Thân Cảng thì hỗ trợ nhất định cho Ngô Lỗi về lương hàng năm, cố gắng để cậu ấy không bị tổn thất quá lớn về thu nhập. Đây quả thực là một cách làm vô cùng có tình nghĩa.

Dù Thân Cảng làm như vậy cũng là vì sau này Ngô Lỗi nguyện ý vô điều kiện trở lại Thân Cảng thi đấu, nhưng hành động này vẫn khiến ấn tượng của Hạ Nhược Phi về câu lạc bộ này tốt lên rất nhiều.

Hạ Nhược Phi cười nói: "Phải khen ngợi lãnh đạo của câu lạc bộ này một điểm! À mà Chu tổng, khi nào Ngô Lỗi đi Tây Ban Nha?"

"Chắc là trong hai ngày tới thôi!" Chu Lỗi Vân nói, "Không phải ngày mai thì cũng là ngày kia, cậu ấy còn phải sang Tây Ban Nha kiểm tra sức khỏe, nếu không có vấn đề thì có thể chính thức ký hợp đồng. Mặt khác, chấn thương vai của cậu ấy cũng không thể trì hoãn thêm nữa, nếu mọi việc thuận lợi, sau khi ký hợp đồng, chúng ta sẽ sắp xếp cậu ấy sang Đức phẫu thuật, sau đó về Barcelona tĩnh dưỡng, như vậy cậu ấy cũng có một khoảng thời gian để thích nghi với cuộc sống và môi trường đội bóng ở Tây Ban Nha."

"Sắp xếp thật chu đáo!" Hạ Nhược Phi cười nói, rồi lại có chút lo lắng hỏi, "Chấn thương vai của cậu ấy nghiêm trọng đến vậy sao?"

Vai của Ngô Lỗi bị thương ở Asian Cup, nhưng sau đó cậu ấy vẫn tiếp tục tham gia các trận đấu tại Asian Cup, nên bên ngoài vẫn cho rằng vết thương của cậu ấy chắc hẳn sẽ không quá nghiêm trọng.

Chu Lỗi Vân nói: "Ừm, khớp xương đòn vai bị trật, dây chằng bị rách, vẫn khá nghiêm trọng, chỉ là vì không phải chấn thương chi dưới nên vẫn có thể cố gắng thi đấu. Tuy nhiên, nếu trong quá trình đối kháng mà bị chấn thương lần thứ hai, vết thương có thể sẽ trở nên nghiêm trọng hơn. Vì vậy, bác sĩ kiến nghị phẫu thuật ngay lập tức, bản thân cậu ấy vẫn đang suy nghĩ. Dù sao giải La Liga không còn nhiều vòng đấu nữa, nếu phẫu thuật thì mùa giải này chắc chắn sẽ bỏ lỡ, còn mùa giải tiếp theo có thể hòa nhập vào đội bóng hay không cũng là một ẩn số."

Trong lòng Hạ Nhược Phi khẽ động, nhưng anh cũng không nói thêm gì về chấn thương vai của Ngô Lỗi.

Chu Lỗi Vân hỏi: "Hạ tổng, anh xác nhận có thể đến Tây Ban Nha chứ?"

Hạ Nhược Phi cười nói: "Tôi cũng định nói với anh chuyện này đây! Tôi chuẩn bị khen thưởng một nhóm nhân viên xuất sắc, để họ chia thành hai nhóm đi Tây Ban Nha nghỉ dưỡng, bản thân tôi cũng sẽ cùng nhóm nhân viên đầu tiên đến Tây Ban Nha. Phiền anh sắp xếp câu lạc bộ gửi thư mời khảo sát thương mại nhé! Chúng tôi sẽ xin visa thương mại để đi."

"Không thành vấn đề!" Chu Lỗi Vân nói, "Lát nữa tôi sẽ gửi cho anh thông tin liên lạc của người phụ trách phía Trung Quốc bên câu lạc bộ, đồng thời cũng sẽ chào hỏi trước với anh ta. Có yêu cầu cụ thể nào, công ty anh cứ trực tiếp liên hệ với anh ta là được."

"Được rồi!" Hạ Nhược Phi nói, "Chu tổng, vậy chúng ta gặp nhau ở Tây Ban Nha nhé!"

"Ha ha! Hẹn gặp ở Tây Ban Nha!" Chu Lỗi Vân cười nói sảng khoái.

Sau khi cúp điện thoại, Hạ Nhược Phi nhìn thấy trên màn hình máy tính vẫn đang phát sóng buổi họp báo, chủ yếu là câu lạc bộ Thân Cảng công bố tin tức chuyển nhượng, đồng thời trả lời câu hỏi của phóng viên. Bản thân Ngô Lỗi cũng không có mặt.

Trên buổi họp báo đều là một số tin tức chính thức, những thông tin khô khan chắc chắn không nhiều bằng những gì Chu Lỗi Vân và Hạ Nhược Phi đã nói chuyện. Vì vậy, Hạ Nhược Phi không tiếp tục xem livestream, trực tiếp tắt cửa sổ livestream.

Đổng Vân vẫn còn trong phòng làm việc của Hạ Nhược Phi, vừa nãy Hạ Nhược Phi ra hiệu mọi người không cần tránh mặt, nên Đổng Vân đã nghe được nội dung cuộc điện thoại của Hạ Nhược Phi và Chu Lỗi Vân.

Nếu ch��� nghe nội dung điện thoại mà không đoán ra được tình hình thì thôi, đằng này vừa nãy máy tính của Hạ Nhược Phi lại đang mở loa ngoài, kết hợp với tin tức tiết lộ từ buổi họp báo, Đổng Vân làm sao có thể không biết chuyện gì đang xảy ra chứ?

Hạ Nhược Phi vừa cúp điện thoại, Đổng Vân liền không kìm được hỏi: "Chủ tịch, Ngô Lỗi từ câu lạc bộ Thân Cảng chuyển nhượng sang Espanyol sao?"

Hạ Nhược Phi có phần bất ngờ nhìn Đổng Vân một cái, cười nói: "Không ngờ Đổng Tổng lại là một fan bóng đá đó! Con gái bây giờ xem bóng đá cũng không nhiều!"

Đổng Vân có phần không phục đáp: "Con gái sao lại không thể xem bóng đá? Bây giờ nữ fan bóng đá rất nhiều chứ sao? Hồi em du học nước ngoài còn thường xuyên đi xem bóng đá trực tiếp đó!"

Tiếp đó Đổng Vân lại cười nói: "Chủ tịch, em biết tại sao Chủ tịch lại sắp xếp mọi người đến thăm câu lạc bộ Espanyol rồi! Chủ tịch nhất định đã biết tin Ngô Lỗi sắp chuyển nhượng từ trước rồi, đúng không?"

Hạ Nhược Phi cũng không phủ nhận, trực tiếp gật đầu nói: "Đúng vậy! Tôi và Chu tổng của tập đoàn Thịnh Thế đã nói chuyện riêng về chuyện này, anh ấy mời tôi sang Tây Ban Nha chơi vài ngày. Sau đó tôi tiện thể muốn đến Tiền Đường, nghĩ mọi người đã vất vả như vậy, ngoài việc khen thưởng về tiền bạc ra, cũng có thể để mọi người thư giãn một chút. Nên tôi dứt khoát kết hợp cả hai lại, sắp xếp mọi người đi Tây Ban Nha du lịch vài ngày!"

Đổng Vân giơ ngón tay cái lên với Hạ Nhược Phi, nói: "Quả nhiên là một lãnh đạo tốt luôn quan tâm đến cấp dưới! Nhưng em là fan Barca thì sao đây?"

Hạ Nhược Phi bật cười nói: "Cô có thể lựa chọn không đến câu lạc bộ Espanyol tham quan mà! Hoặc là cô muốn tham quan Nou Camp cũng không vấn đề gì! Tôi sẽ sắp xếp cho cô là được."

"Nhưng em cũng rất yêu thích Ngô Lỗi mà!" Đổng Vân có phần bối rối nói, "Sao cậu ấy không gia nhập Barca mà lại gia nhập đội bóng kình địch cùng thành phố chứ?"

Dáng vẻ hiện tại của Đổng Vân căn bản không còn vẻ mạnh mẽ của một người phụ nữ quyền lực nữa, mà y như một fan cứng của Barca vậy.

Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Cậu ấy ngược lại là muốn gia nhập Barca đấy chứ! Nhưng Barca cũng không để ý tới mà."

"Cũng đúng." Đổng Vân bày tỏ sự đồng tình.

Đây là sự thật khách quan, cũng không phải không tôn trọng Ngô Lỗi, nhưng so với yêu cầu chung của "đội bóng vũ trụ" thì thực lực của cậu ấy thực sự không đủ.

Đổng Vân nói tiếp: "Quên đi! Không xoắn xuýt nữa! Dù sao cứ đi Nou Camp trước, rồi đi xem Ngô Lỗi!"

"Thế là được rồi còn gì!" Hạ Nhược Phi cười lớn nói.

Lúc này, Chu Lỗi Vân đã gửi thông tin liên lạc của người phụ trách phía Trung Quốc bên câu lạc bộ Espanyol qua WeChat cho Hạ Nhược Phi, đồng thời gửi tin nhắn thoại nói: "Hạ tổng, tôi đã dặn dò trước rồi, các anh có bất kỳ yêu cầu gì cũng có thể đề cập với anh ấy bất cứ lúc nào. Ngoài ra, trong thời gian ở Tây Ban Nha, anh ấy cũng sẽ sắp xếp tốt chỗ ăn ở cho mọi người. Nói chung, các anh cứ làm xong visa rồi mua vé máy bay bay thẳng đến Barcelona, những chuyện khác không cần phải lo lắng!"

"Cảm tạ!" Hạ Nhược Phi gửi lại một tin nhắn cho Chu Lỗi Vân, đồng thời chuyển tiếp thông tin liên lạc mà Chu Lỗi Vân vừa gửi cho Đổng Vân.

Hạ Nhược Phi nói với Đổng Vân: "Đổng tổng, đó là thông tin liên lạc của người phụ trách phía Trung Quốc bên câu lạc bộ Espanyol, cô hãy phụ trách liên hệ nhé! Trước tiên nhờ đối phương gửi thư mời đến, ngoài ra sau khi chốt danh sách nhân viên, cũng có thể nhờ anh ta sắp xếp chỗ ăn ở sớm, Chu tổng đã dặn dò r��i!"

"Vâng!" Đổng Vân đáp.

Sau đó cô ấy do dự một chút, nói: "Chủ tịch, Xưởng trưởng Tiết xin chỉ thị liệu có thể đi cùng nhóm nhân viên thứ hai đến Tây Ban Nha không?"

Hạ Nhược Phi khẽ cau mày, hỏi: "Khoảng thời gian này anh ấy có việc gì không đi được sao? Tôi không phải đã bảo anh ấy nghỉ ngơi một thời gian trước rồi sao?"

"Chuyện đó thì không có, bất quá công việc trong tay anh ấy quả thực không ít, cho dù giao toàn bộ cho người khác, cũng phải bàn giao cẩn thận!" Đổng Vân nói, "Ngoài ra Xưởng trưởng Tiết suy tính, chủ yếu là nhóm đầu tiên có ngài và em, nhóm thứ hai sẽ không có lãnh đạo công ty đi cùng. Anh ấy đi cùng nhóm thứ hai, cũng có thể đóng vai trò dẫn đội."

Hạ Nhược Phi bật cười nói: "Mọi người đâu phải trẻ con, còn cần người dẫn đường sao? Tôi thấy anh ấy chỉ là không bỏ xuống được đống công việc đang làm thôi! Không thể làm mất đi sự tích cực của anh ấy, nếu anh ấy đã đề nghị, vậy cứ làm như vậy đi! Bất quá cô chuyển lời anh ấy, không được để tổ nhỏ thức đêm nữa, nếu như lại bị tôi phát hiện, tôi sẽ cưỡng chế anh ấy nghỉ ngơi!"

"Vâng!" Đổng Vân cười nói, "Chủ tịch, vậy không có chuyện gì nữa, em đi sắp xếp trước nhé?"

"Ừm! Cô đi đi! Vất vả cho cô rồi!" Hạ Nhược Phi nói.

"Lúc này thì thật sự không vất vả chút nào, vừa nghĩ đến có thể đi nghỉ dưỡng, còn có thể đến Nou Camp, biết đâu còn được gặp Messi, thì em còn thấy vất vả gì nữa chứ!" Đổng Vân cười hì hì nói.

Hạ Nhược Phi không nhịn được cười, nói: "Vậy thì chúc cô may mắn! Muốn gặp Ngô Lỗi thì tôi đúng là có thể sắp xếp được, chứ Messi thì đừng đùa! Ha ha."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free