Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 145: Ngay mặt quát mắng

Người đi theo trưởng cục công an Từ Kiếm Ba khi trông thấy cảnh tượng trước mắt, trong lòng không khỏi hơi lo lắng.

Vừa nãy, hắn đã cảm thấy hành vi của Ngô Lệ Thiến có chút kỳ lạ. Rõ ràng theo kế hoạch, trạm kế tiếp là phải đến cục công an, nhưng nàng lại tạm thời thay đổi lịch trình, thậm chí còn chưa ghé qua Sở Y tế mà đã trực tiếp tới bệnh viện huyện.

Hơn nữa, sau khi tới bệnh viện huyện, nàng hầu như không hề trò chuyện với các lãnh đạo viện đang chờ đón, mà cất bước đi thẳng tới khu nhà nội trú.

Giờ đây, khi trông thấy tình cảnh trong phòng bệnh, dù Từ Kiếm Ba có chậm hiểu đến đâu cũng đã nhận ra Ngô Lệ Thiến chắc chắn đã sớm nhận được tin tức, nên mới không ngừng vó ngựa chạy tới.

Từ Kiếm Ba hiện tại chỉ còn cách cầu mong mấy viên cảnh sát nhân dân này không mắc bất kỳ sai sót nào về mặt thủ tục, bằng không, với tư thế hiện tại của Ngô Lệ Thiến, một trận răn đe hôm nay là điều khó tránh khỏi.

Còn về Ngô Lệ Thiến, lúc này nàng thậm chí không hề có tâm tư suy nghĩ đến những chuyện quanh co trên chốn quan trường. Chiếc còng tay trên cổ tay Hạ Nhược Phi trông thật chói mắt, khiến lửa giận của nàng trong nháy mắt bùng cháy d�� dội.

Viên cảnh sát cao gầy khi nhìn thấy một đám lãnh đạo đột ngột xuất hiện ở cửa phòng bệnh, trong lòng cũng không khỏi một trận hoảng loạn.

Vị nữ Phó huyện trưởng thường trực xinh đẹp vừa nhậm chức, những người làm việc trong thể chế này đương nhiên ai cũng biết. Hơn nữa, Từ Kiếm Ba bên cạnh Ngô Lệ Thiến lại chính là lãnh đạo trực tiếp của họ, là vị thủ trưởng nói một không hai trong cục.

Viên cảnh sát cao gầy cố gắng trấn tĩnh, cung kính chào các lãnh đạo rồi báo cáo: "Bẩm Ngô huyện trưởng, cảnh sát nhân dân Trần Thiết thuộc Đội cảnh sát hình sự, Công an huyện đang thi hành nhiệm vụ truy bắt."

Ngô Lệ Thiến lạnh lùng nhìn Trần Thiết, rồi chỉ vào Hạ Nhược Phi mà nói: "Đây chính là đối tượng mà các ngươi đang truy bắt ư? Tiểu Hạ là một doanh nhân thuộc doanh nghiệp dân doanh do ta đích thân tiến cử đến huyện Trường Bình, đồng thời cũng là một quân nhân xuất ngũ với chiến công hiển hách. Xin hỏi hắn đã phạm phải tội ác tày trời gì mà các ngươi phải dùng súng chỉ vào người hắn, lại còn ra tay còng giữ?"

Sắc mặt của Từ Kiếm Ba và Trần Thiết đồng loạt tái mét, trong lòng cũng không khỏi thót lại, biết rằng lần này thì hỏng bét rồi.

Từ Kiếm Ba thấy Trần Thiết sợ hãi đến mức ấp úng nửa ngày cũng không sao nói rõ nguyên cớ, bèn không khỏi nhíu mày, lên tiếng: "Tiểu Trần, rốt cuộc tình huống là như thế nào, ngươi cứ thực sự cầu thị mà báo cáo với Ngô huyện trưởng! Ngô huyện trưởng từ trước đến nay đều chí công vô tư, tuyệt đối sẽ không thiên vị bất luận kẻ nào."

Trần Thiết nghe xong lời Từ Kiếm Ba, nhất thời như được khai sáng, liền vội vã đáp: "Vâng! Thưa Cục trưởng!"

Tiếp đó, hắn quay sang nói với Ngô Lệ Thiến: "Thưa Ngô huyện trưởng, tình huống là như vậy. Hôm nay, chúng tôi – những người thuộc Đội Cảnh sát hình sự – đã nhận được điện thoại từ Đồn công an Thành Tây, cho hay có cảnh sát nhân dân của họ bị người đánh trọng thương trong lúc thi hành công vụ, nên đã yêu cầu chúng tôi hỗ trợ.

Chúng tôi đã đi cùng các đồng chí của Đồn công an Thành Tây tới bệnh viện huyện, và qua sự chỉ điểm, xác nhận của các đồng chí Đồn công an Thành Tây, kẻ khả nghi đã gây thương tích cho cảnh sát nhân dân chính là vị Hạ tiên sinh đây. Do vậy, tôi mới gọi ông ấy, mời ông ấy đến đội để tiếp nhận thẩm vấn.

Thế nhưng, vị tiên sinh này lại không mấy phối hợp, thậm chí còn gây thương tích cho đồng chí Ngô Lập của Đội Cảnh sát hình sự chúng tôi. Dưới sự bất đắc dĩ, chúng tôi mới phải vận dụng súng ống, áp dụng biện pháp cưỡng chế đối với ông ấy!"

Lời lẽ của Trần Thiết lúc này quả thật vô cùng khéo léo, biết cách tránh nặng tìm nhẹ, hoàn toàn gạt bỏ mọi trách nhiệm về phía mình, mà trọng điểm đều đặt vào việc Hạ Nhược Phi đã đánh người, tấn công cảnh sát và không hề hợp tác. Nếu Ngô Lệ Thiến không quen biết Hạ Nhược Phi, lại không nhận được điện thoại từ anh ấy từ trước, thì lời giải thích này e rằng đã có thể qua mặt được rồi.

Và Từ Kiếm Ba, ngay khi nghe những lời ấy, trong lòng liền tức thì thả lỏng.

Trong lòng hắn thầm nhủ: "Thì ra tên tiểu tử kia còn có tình tiết tấn công cảnh sát, vậy thì chuyện này dễ bề giải quyết rồi!"

Nghĩ đến đây, Từ Kiếm Ba hắng giọng rồi lên tiếng: "Tiểu Trần, tuy rằng tình huống đặc thù, nhưng các ngươi cũng không thể tùy tiện vận dụng súng ống như vậy! Lại còn ở bên trong bệnh viện. Trong quá trình thi hành công vụ, vẫn cần phải hết sức chú ý đến phương thức và phương pháp! Còn không mau mở còng tay ra?"

Trần Thiết nghe xong, trong lòng vui mừng khôn xiết, liền vội vã đáp: "Vâng! Thưa Cục trưởng, tôi trở về nhất định sẽ nghiêm túc kiểm điểm!"

Vừa dứt lời, hắn liền vội vàng bước tới để mở còng tay cho Hạ Nhược Phi.

Từ Kiếm Ba hài lòng gật đầu, sau đó quay sang Ngô Lệ Thiến, khách khí lên tiếng: "Ngô huyện trưởng, tôi thấy chuyện này e rằng cũng chỉ là hiểu lầm. Mấy đồng chí của Đồn công an Thành Tây bị thương cũng không quá nghiêm trọng, hơn nữa vị Hạ tiên sinh đây lại là nhà đầu tư trọng yếu của huyện ta. Hay là cứ coi như chuyện này đã bỏ qua, Đội Cảnh sát hình sự bên kia sẽ không lập án nữa, ngài thấy sao?"

Hắn nghĩ rằng Ngô Lệ Thiến nên thấy đủ thì dừng, dù sao toàn bộ sự việc đều là Hạ Nhược Phi không phải lý.

Không ngờ Ngô Lệ Thiến chỉ nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái, rồi quay sang nói với Hạ Nhược Phi: "Tiểu Hạ, anh hãy thuật lại tình huống một chút đi! Tôi sẽ không chỉ nghe lời từ một phía."

Trong mắt Từ Kiếm Ba lóe lên một tia bất mãn khó che giấu. Hắn không ngờ Ngô Lệ Thiến lại trắng trợn không nể mặt như vậy trước mặt bao người, rõ ràng hắn đã cho nàng một cái thang để xuống rồi mà nàng vẫn cố chấp không thuận theo.

Hạ Nhược Phi như có điều suy nghĩ mà liếc nhìn Trưởng cục công an Từ Kiếm Ba một cái, sau đó mới từ tốn mở miệng: "Thưa Ngô huyện trưởng, chuyện này mà nói ra thì thật sự dài dòng lắm. Tôi chi bằng hãy trình bày với ngài về chuyện đã xảy ra sáng sớm nay gần Đồn công an Thành Tây trước đã! Cái tên Trần Cương – kẻ được gọi là hiệp sĩ bắt cướp ở Đồn Thành Tây..."

Nói đến đây, Hạ Nhược Phi bỗng ngừng lại, ánh mắt lướt qua gương mặt của Trần Cương và Trần Thiết, để lộ ra một nụ cười đầy ý vị thâm trường mà hỏi: "Trần Cương và Trần Thiết hai vị đây sẽ không phải là huynh đệ với nhau đấy chứ?"

Gương mặt Trần Thiết lúc đỏ lúc trắng, hắn nhanh chóng liếc nhìn Ngô Lệ Thiến một cái, rồi mới lắp bắp lên tiếng: "Thưa Hạ tiên sinh, chuyện này không hề liên quan gì đến vụ án..."

Còn Từ Kiếm Ba, trong lòng hắn cũng chợt dấy lên một linh cảm chẳng lành.

Hắn biết rõ mồn một rằng Trần Cương và Trần Thiết vốn là anh em họ hàng. Hơn nữa, cái tên Trần Cương ở Đồn Thành Tây kia lại ỷ vào thế lực của phụ thân mà cả ng��y gây chuyện thị phi, điều này hắn cũng đã từng nghe qua. Chỉ là những lỗi nhỏ không hề ảnh hưởng đến đại cục, nên hắn cũng chưa đến nỗi vì vậy mà đi đắc tội Trần Kim Ba.

Giờ đây, Hạ Nhược Phi đột nhiên có ý riêng như vậy, khiến Từ Kiếm Ba cảm thấy chuyện này e rằng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nếu như chính mình xử lý không khéo, rất có thể sẽ phải chịu thiệt thầm lặng.

Hạ Nhược Phi cũng không truy cùng đuổi tận, không tiếp tục xoáy vào vấn đề quan hệ của hai người mà nói tiếp: "Cái tên Trần Cương – kẻ được gọi là hiệp sĩ bắt cướp ở Đồn công an Thành Tây – đã mang chó săn trong nhà tới sở làm việc, không hề làm tròn nghĩa vụ trông coi, dẫn đến việc chó dữ sổng ra ngoài hại người. Vị phu nhân đây chính là người bị thương đương thời."

Vừa nói dứt lời, Hạ Nhược Phi liền đưa tay chỉ vào phu nhân Tào Thiết Thụ đang nằm trên giường bệnh.

Phu nhân Tào Thiết Thụ chợt trông thấy đông đảo lãnh đạo như vậy, đã sớm căng thẳng đến mức không thốt nên lời.

Hạ Nhược Phi nói tiếp: "Khi đó, những người dân làng đi cùng, vì muốn cứu giúp vị phu nhân bị thương này, đã bất đắc dĩ mà lỡ tay đánh chết con chó dữ. Họ thậm chí còn không kịp tìm chủ chó để yêu cầu bồi thường, mà đã vội vàng đưa người bị thương tới bệnh viện cấp cứu."

Nói đến đây, Hạ Nhược Phi dừng lại một lát, lạnh lùng liếc nhìn Trần Cương một cái rồi cất lời: "Sau đó, cái tên được gọi là hiệp sĩ bắt cướp này rất nhanh đã tìm đến bệnh viện. Với tư cách là chủ chó, hắn chẳng những không hề nhận lỗi, không bồi thường phí chữa bệnh và phí dinh dưỡng, mà trái lại còn đòi trả đũa, yêu cầu người ta phải bồi thường năm mươi ngàn đồng! Hơn nữa, hắn còn uy hiếp rằng sẽ bắt người về đồn công an, và đây chính là cái gọi là thi hành công vụ của vị cảnh sát vừa nãy!"

"Tôi không khỏi phải đặt câu hỏi, rằng vì tư lợi cá nhân mà mang theo mấy tên được gọi là hiệp sĩ bắt cướp, ăn mặc cảnh phục đến bệnh viện uy hiếp nạn nhân, vơ vét một lượng lớn tiền bồi thường, đây chính là cái gọi là công vụ của các ngươi ư?" Hạ Nhược Phi lên giọng chất vấn. "Hiệp sĩ bắt cướp không hề có quyền hạn chấp pháp độc lập. Mấy người các ngươi luôn miệng nói muốn còng tay kẻ này, bắt giữ kẻ kia, rốt cuộc là ai đã ban cho các ngươi cái quyền hành lớn đến như vậy?"

Chốn văn chương này, bản dịch tinh túy ấy, duy chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free