Một vùng núi ngoại ô Kim Lăng.

Một chiếc taxi màu vàng tiến đến trước cổng một doanh trại quân đội hẻo lánh, dừng lại trước sợi dây rào chắn màu vàng nổi bật.

Hạ Nhược Phi quét mã thanh toán tiền xe xong liền đẩy cửa bước xuống.

Hắn ngẩng đầu nhìn doanh trại quen thuộc này, ánh mắt lộ ra vẻ hoài niệm. Nơi đây đối với hắn thực sự quá đỗi quen thuộc, không hề khoa trương chút nào, ngay cả nhắm mắt lại hắn cũng có thể tìm thấy bất kỳ một địa điểm nào trong doanh trại.

Đây chính là trụ sở của đơn vị mà Hạ Nhược Phi từng phục vụ năm xưa. Rất nhiều người không thể ngờ rằng, đội đột kích Cô Lang lẫy lừng danh tiếng trên trường quốc tế lại đồn trú tại một vùng núi hẻo lánh không chút nổi bật như thế này.

Đương nhiên, vì tính chất đặc thù của đội đột kích Cô Lang, phần lớn binh lính đồn trú quanh năm trong doanh trại này là các phân đội phụ trách bảo vệ. Bản thân đội đột kích thường xuyên huấn luyện dã ngoại hoặc chấp hành nhiệm vụ, nên thời gian ở doanh trại này trong một năm có lẽ chỉ khoảng một phần ba.

Hạ Nhược Phi thu ánh mắt khỏi quân hiệu số tám mốt đỏ rực trên cổng lớn, sau đó sải bước tiến lên.

Lính gác ở cổng doanh trại sớm đã chú ý đến Hạ Nhược Phi. Nơi đồn trú này vô cùng hẻo lánh, ngoài xe của quân đội, rất ít xe dân sự lui tới. Vừa rồi chiếc taxi kia vừa tiến vào tầm mắt, hắn đã phát hiện ngay lập tức.

Khi Hạ Nhược Phi đến gần sợi dây rào chắn thứ hai phía trước lính gác, người lính cầm súng lập tức giơ tay ra làm động tác ngăn lại, nghiêm mặt nói: "Đồng chí! Xin dừng bước!"

Hạ Nhược Phi khẽ cười, nói: "Ban trưởng, tôi đến tìm người, phiền anh gọi điện thoại thông báo giúp tôi một tiếng được không?"

Mặc dù người lính gác này chỉ là binh nhất hai vạch, nhưng trong quân đội, khi gặp binh sĩ không quen biết, người ta thường xưng hô đối phương là Ban trưởng. Hạ Nhược Phi là lính già phục vụ nhiều năm, tự nhiên hiểu rõ quy củ bất thành văn này.

Người lính gác này mang vẻ ngây ngô trên mặt, hắn dùng ánh mắt cảnh giác đánh giá Hạ Nhược Phi từ trên xuống dưới một lượt, dần dần lộ ra vẻ kinh ngạc. Vốn dĩ là một người quang minh lỗi lạc, hắn lập tức nói chuyện cũng trở nên lắp bắp: "Anh... anh là... anh là Hạ Ban trưởng?"

Trong mắt hắn lộ rõ sự kinh ngạc, ngữ khí lại pha một chút không chắc chắn, hiển nhiên đối với sự xuất hiện đột ngột của Hạ Nhược Phi trước mặt mình, cảm thấy có chút khó mà tin nổi.

Người lính gác này mới là lính hai năm, Hạ Nhược Phi đương nhiên không thể nào từng huấn luyện hắn.

Thế nhưng bây giờ việc quản lý trong quân đội vô cùng nhân tính hóa. Mặc dù việc quản lý smartphone vẫn còn khá nghiêm ngặt, nhưng cứ đến cuối tuần và ngày lễ, các chiến sĩ vẫn có thể nhận lại điện thoại được quản lý tập trung và sử dụng có giới hạn trong thời gian quy định.

Với lượng truy cập và độ nổi tiếng hiện tại của Hạ Nhược Phi trên mạng, cộng thêm việc anh xuất ngũ từ chính doanh trại này, các chiến sĩ ở đây hầu như ai cũng coi anh là thần tượng. Trên mạng có vô số hình ảnh, video liên quan đến Hạ Nhược Phi, vậy người lính gác này khi quan sát ở khoảng cách gần, làm sao có thể không nhận ra chứ?

Huống hồ, trong phòng truyền thống của đội đột kích Cô Lang, cho đến nay vẫn còn treo ảnh chụp của Hạ Nhược Phi. Đó là bằng khen khi anh lập nhị đẳng công trong nhiệm vụ lần trước được triệu tập.

Khóa nhập ngũ đầu tiên của tân binh chính là tham quan phòng truyền thống của đội đột kích. Những binh sĩ không phải chiến đấu, phụ trách bảo vệ doanh trại này cũng vậy. Bởi vậy, các chiến sĩ ở đây đều nằm lòng những câu chuyện về Hạ Nhược Phi. Dù sao, những nhân vật anh hùng khác đều quá xa vời đối với họ, còn Hạ Nhược Phi thì khác, hiện tại anh đã nghiễm nhiên trở thành một ngôi sao nổi tiếng. Dù là thông tin nội bộ về việc anh được triệu tập chấp hành nhiệm vụ ngày 15 tháng 6, hay những sự tích lan truyền trên mạng bao gồm cả việc hạ cánh khẩn cấp máy bay, đều đã sớm để lại ấn tượng khó phai trong lòng các chiến sĩ mới chủ yếu là thế hệ 9x này.

Hạ Nhược Phi hơi sững sờ, gật đầu nói: "Đúng là tôi, Hạ Nhược Phi, không ngờ cậu còn nhận ra tôi."

"Hạ Ban trưởng, anh đúng là thần tượng của chúng tôi mà!" Lính gác lộ vẻ kích động, nói: "Ngài đến tìm Lang Vương phải không?"

Lang Vương Quách Chiến, đội trưởng đội đột kích Cô Lang. Trong doanh trại này, đó chính là sĩ quan quân sự tối cao, những đơn vị bảo vệ phối thuộc cũng thuộc quyền chỉ huy của anh ấy.

Chỉ có điều, vì tính chất đặc thù của đội đột kích Cô Lang, danh sách chiến đấu viên và các phân đội bảo vệ được phân chia nghiêm ngặt. Những phân đội bảo vệ này trên thực tế chỉ phụ trách bảo vệ thông thường, bao gồm bảo vệ khu ăn uống, bảo vệ xe cộ và trực gác cảnh vệ các loại. Trong thời gian đội ra ngoài huấn luyện, những phân đội bảo vệ này cũng sẽ không đi theo.

Trên thực tế, đội đột kích Cô Lang là một lực lượng tác chiến đặc chủng tinh nhuệ và tinh gọn. Phần lớn nhiệm vụ của họ là thâm nhập hậu phương địch, một mình xông pha chốn hiểm nguy. Bởi vậy, họ đều là lính đơn mang theo các loại tiếp tế, chứ không có phân đội bảo vệ chuyên biệt đi kèm.

Hạ Nhược Phi khẽ gật đầu, nói: "Làm phiền cậu dùng điện thoại quân sự thông báo giúp tôi một tiếng."

"Vâng! Vâng!" Lính gác vội vàng nói: "Hạ Ban trưởng, ngài đợi một lát!"

Nói đoạn, lính gác nhấn nút bộ đàm treo trước ngực, cúi đầu nói: "Cao Ban trưởng! Mời anh ra đây một chút, cổng có tình hình!"

Trong bộ đàm truyền đến một tràng tạp âm, sau đó một giọng nói vang lên: "Lập tức!"

Rất nhanh, cánh cửa phòng gác đối diện chốt gác mở ra, một chiến sĩ cũng mặc quân phục ngụy trang rừng rậm, vũ trang đầy đủ, bước nhanh đi ra.

Sĩ quan trực ban trong phòng gác cổng kỳ thực đã sớm chú ý tình hình bên này. Nhưng vì lính gác đang xử lý, nên anh ta chỉ giữ thái độ quan sát, không lập tức đến tìm hiểu tình hình.

Khi lính gác gọi qua bộ đàm, anh ta mới vội vàng đứng dậy, đẩy cửa đi ra. Vị sĩ quan trực ban này lo lắng lính gác xảy ra xung đột với dân thường, thậm chí là bị tấn công.

Sĩ quan trực ban chạy chậm vài bước, liền đến bên chốt gác cổng. Khi nhìn thấy Hạ Nhược Phi, cả người anh ta sững sờ, rồi sau đó lộ ra nụ cười nhiệt tình, kêu lên: "Hạ Ban trưởng! Ngài sao lại đến đây?"

Hạ Nhược Phi nhìn kỹ, trên mặt cũng nở nụ cười, anh nhìn quân hàm trên vai vị sĩ quan trực ban kia, trêu ghẹo nói: "Là Cao Ban trưởng đó à! Đến trung sĩ rồi, được đấy chứ!"

Trung sĩ kỳ thực tương đương với hạ sĩ quan cấp hai ngày trước. Trong tình huống bình thường, phải phục vụ đến năm thứ năm mới có thể được trao quân hàm này.

Sĩ quan trực ban Cao Dương vội vàng xua tay nói: "Hạ Ban trưởng, ngài cứ gọi tôi là Tiểu Cao được rồi! Trước mặt ngài, tôi đâu dám xưng Ban trưởng chứ!"

Khi Cao Dương vừa nhập ngũ, Hạ Nhược Phi chính là ban trưởng tân binh của anh ta. Lúc đó Hạ Nhược Phi đã trúng tuyển đội đột kích Cô Lang, chỉ là trong lúc huấn luyện không may bị thương nhẹ, cần tĩnh dưỡng một thời gian, không thể tiếp tục tiến hành huấn luyện quân sự cường độ cao. Đúng lúc đó, đại đội trưởng tân binh mới thành lập cầu viện Quách Chiến, bày tỏ rằng đội của họ thiếu trầm trọng cán bộ huấn luyện, hy vọng có thể điều một ban trưởng từ đội đột kích đến hỗ trợ.

Quách Chiến tự nhiên đã chọn Hạ Nhược Phi, người tạm thời không thể huấn luyện bình thường, để anh làm ban trưởng tân binh này.

Cứ thế, Hạ Nhược Phi vác ba lô đến đại đội tân binh. Nhóm lính của Cao Dương trên thực tế cũng là khóa tân binh duy nhất mà Hạ Nhược Phi huấn luyện sau khi anh được điều về đội đột kích Cô Lang. Có thể nói, Cao Dương vừa kính vừa sợ Hạ Nhược Phi, đến nay khi nhìn thấy Hạ Nhược Phi vẫn vô thức ưỡn ngực nghiêm chỉnh.

Hạ Nhược Phi cười ha hả vỗ vai Cao Dương, nói: "Ai dám nói cậu không phải Ban trưởng chứ? Tôi thấy cậu bây giờ làm rất có hình có dạng mà! Cậu đã sớm không còn là Tiểu Cao mít ướt ở đại đội tân binh năm nào nữa rồi!"

Cao Dương không khỏi dở khóc dở cười, anh ta thì thầm: "Hạ Ban trưởng, nể mặt tôi chút chứ, có t��n binh ở đây!"

"À... đúng đúng đúng!" Hạ Nhược Phi vừa cười vừa nói: "Tôi không nên nhắc chuyện cậu mít ướt..."

Người lính gác ở chốt gác cố nhịn rất vất vả. Hắn nhẹ nhàng cắn môi dưới, ngẩng đầu ưỡn ngực, mắt trợn to nhìn chằm chằm phía trước, cố kìm nén không để mình bật cười thành tiếng.

Cao Dương vội vàng lái sang chuyện khác: "Hạ Ban trưởng, ngài đến thăm Lang Vương phải không?"

"Đúng vậy! Mau giúp tôi gọi điện thoại thông báo cho Lang Vương một tiếng!" Hạ Nhược Phi nói.

"Ngài đến thì cần gì thông báo nữa! Cứ trực tiếp vào thôi!" Cao Dương nói thẳng thắn.

"Khó mà được, tôi bây giờ chỉ là dân thường thôi!" Hạ Nhược Phi vừa cười vừa nói: "Vẫn nên làm theo quy củ!"

"Vậy được rồi!" Cao Dương nói: "Vậy Hạ Ban trưởng ngài đợi một chút, tôi đi gọi điện thoại cho Lang Vương."

Hạ Nhược Phi vừa cười vừa nói: "Xem ra vận may của tôi không tệ! Một lần tìm là trúng ngay!"

Đội đột kích Cô Lang thường xuyên kéo quân vào rừng sâu núi thẳm để huấn luyện dã ngoại, mười ngày nửa tháng không về doanh là chuyện thường. Hạ Nhược Phi vừa đến đây liền có thể gặp được Quách Chiến, anh ấy thấy quả thực là vận may rất tốt.

Cao Dương lộ ra nụ cười khổ, nói: "Vận may của ngài thực sự không tệ. Nếu chậm thêm vài ngày nữa đến, e rằng sẽ không tìm thấy họ..."

Hạ Nhược Phi cho rằng Cao Dương nói là đội sắp ra ngoài huấn luyện tiếp, điều này trong thời gian anh phục vụ cũng là trạng thái bình thường hóa, nên anh cũng không cảm thấy quá kinh ngạc, chỉ vừa cười vừa nói: "Mau đi gọi điện thoại giúp tôi đi!"

"Vâng!" Cao Dương bước nhanh chạy về phía phòng gác cổng, dùng điện thoại quân sự ở đó gọi đến văn phòng Quách Chiến, báo cáo với anh ta về sự xuất hiện đột ngột của Hạ Nhược Phi.

Quách Chiến nghe vậy lập tức ra lệnh Cao Dương cho phép anh vào.

Hạ Nhược Phi đợi ở cửa ra vào khoảng một hai phút, Cao Dương liền chạy chậm đến, nói: "Hạ Ban trưởng, Lang Vương nói, lập tức cho phép ngài vào! Để tôi dẫn ngài đi vào!"

Hạ Nhược Phi dở khóc dở cười nói: "Nơi này có chỗ nào mà tôi không quen chứ? Cậu cứ nói cho tôi biết Lang Vương bây giờ ở đâu là được! Tôi tự mình có thể tìm đến."

"Khó mà được, đó là nhiệm vụ Lang Vương tự mình phân công, tôi nhất định phải hoàn thành cho đúng!" Cao Dương nói, sau đó đưa tay ra làm động tác mời: "Hạ Ban trưởng, mời đi!"

Hạ Nhược Phi nghĩ ngợi một chút rồi cũng không cố chấp nữa. Dù sao anh hiện tại là thân phận dân thường, mà đội đột kích Cô Lang lại có cấp độ bảo mật cực kỳ cao, nên tự nhiên không thể tùy tiện để người ngoài vào. Theo quy định, việc thăm hỏi như thế này phải được thực hiện tại một phòng khách bên cạnh phòng gác cổng. Chỉ có điều thân phận Hạ Nhược Phi có chút đặc thù, không đến mức phải tiếp đón ở đó, nhưng khi đi lại trong doanh trại, nhất định phải có người đi cùng. Điều này cũng được quy định rất rõ ràng.

Hạ Nhược Phi và Cao Dương sánh vai đi vào doanh trại, Cao Dương vừa đi vừa nói: "Hạ Ban trưởng, Lang Vương đang ở tòa nhà văn phòng tổng hợp, anh ấy bảo tôi dẫn ngài đến."

"Tiểu Cao, vậy cậu vất vả đi cùng tôi một chuyến vậy!" Hạ Như���c Phi mỉm cười nói.

Hai người đi về phía trước không xa, Hạ Nhược Phi liền thấy trên cây bên đường treo mấy tấm hoành phi đỏ tươi, phía trên là chữ trắng, nội dung mỗi tấm hoành phi đều không hoàn toàn giống nhau.

Hạ Nhược Phi liếc qua, lập tức mở to mắt, lộ ra vẻ không thể tin nổi.

Những tấm hoành phi này viết quảng cáo, nội dung đại khái tương tự, có dòng chữ: "Ngàn dặm dời quân thử thách bản sắc trung thành đã đến lúc! Sức chiến đấu không giảm! Tác phong quân nhân không giảm! Tinh thần phấn đấu không giảm!"

Hạ Nhược Phi lập tức dừng bước, chỉ vào những tấm hoành phi này hỏi: "Tiểu Cao, tình hình thế nào đây? Bộ đội muốn chuyển địa điểm đóng quân sao?"

Cao Dương gật đầu nói: "Tình hình cụ thể ngài cứ hỏi Lang Vương đi! Ngài đến sớm vài ngày, nếu là vài ngày nữa mới đến, doanh trại này đã thay đổi đơn vị đồn trú mới rồi."

"Sao lại đột ngột như vậy chứ..." Hạ Nhược Phi cũng không nhịn được lẩm bẩm.

Cổng không cách tòa nhà văn phòng tổng hợp quá xa, không lâu sau hai người đã đến trước lầu.

Cao Dương dừng bước lại, nói: "Hạ Ban trưởng, văn phòng Lang Vương không thay đổi, vẫn ở lầu năm. Tôi ở cổng bên kia không thể rời đi quá lâu, nên sẽ không đưa ngài lên."

"Được rồi! Cậu vất vả rồi!" Hạ Nhược Phi vỗ vai Cao Dương nói.

Anh sải bước đi vào tòa nhà văn phòng tổng hợp. Tòa nhà này tổng cộng chỉ có năm tầng, nên cũng không lắp đặt thang máy. Anh nhẹ nhàng đi lên theo cầu thang, rất nhanh đã đến tầng năm.

Hạ Nhược Phi đi đường quen thuộc, vừa ra đầu cầu thang liền rẽ phải, sau đó dọc theo hành lang đi đến cuối đường, dừng lại trước văn phòng cuối cùng, gõ cửa rồi cất tiếng kêu: "Báo cáo!"

Trong phòng không có bất kỳ âm thanh nào truyền ra, nhưng cửa văn phòng lập tức mở toang. Quách Chiến đứng ngay ở cửa, đánh giá Hạ Nhược Phi từ trên xuống dưới một lượt, lúc này mới nhếch miệng cười nói: "Không tệ! Không tệ! Nhìn vóc dáng này, công phu chắc là vẫn chưa bỏ đi chứ!"

Hạ Nhược Phi cũng nhếch miệng cười.

Sau đó, hai người mỗi người tiến lên một bước, ôm nhau thật chặt.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.