(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 146: Thu phóng như thường
Hạ Nhược Phi nói năng hùng hồn, mỗi câu đều đánh trúng chỗ yếu, khiến Trần Cương không khỏi rùng mình trong lòng. Còn Trần Thiết, người ra mặt giúp đường đệ m��nh, sắc mặt cũng tái nhợt đi đôi chút.
Ngô Lệ Thiến tán thưởng liếc nhìn Hạ Nhược Phi một cái. Rõ ràng, Hạ Nhược Phi đã nhận ra vị cục trưởng công an này đang gặp chút khó xử, nên mới dùng mấy câu nói sắc bén, nhắm thẳng vào vấn đề quản lý và tác phong của cục công an.
Hai người chưa từng bàn bạc trước, nhưng Ngô Lệ Thiến lại có cảm giác phối hợp cực kỳ ăn ý.
Ngô Lệ Thiến suy nghĩ một lát, quay đầu nói với các quan chức, cán bộ đang đứng vây quanh an ủi: "Các đồng chí, tôi sẽ xử lý chuyện bên này. Mời các vị đến phòng họp bệnh viện đợi một lát."
Những cán bộ đi theo ấy, dưới sự dẫn đường của lãnh đạo bệnh viện, đều rời khỏi khu nội trú và đi đến văn phòng bệnh viện.
Ngô Lệ Thiến nhàn nhạt nhìn Từ Kiếm Ba một cái, rồi nói với Hạ Nhược Phi: "Tiểu Hạ, cậu nói tiếp đi."
Hạ Nhược Phi gật đầu đáp: "Vâng. Ngô huyện trưởng, chồng của người bị thương là công nhân công ty tôi, nên sau khi biết cô ấy bị thương, tôi liền đến thăm. Không ngờ vừa vào cửa đã thấy mấy tên "hiệp sĩ bắt cướp" này cầm còng tay muốn bắt công nhân của chúng tôi đi. Tôi tiến đến nói mấy lời công đạo, vậy mà bọn họ thậm chí muốn bắt cả tôi, quả thực là không có vương pháp!"
Hạ Nhược Phi dừng một chút, nói tiếp: "Lúc đó tôi đã nói rõ rằng mấy tên "hiệp sĩ bắt cướp" này không có quyền chấp pháp, cách làm như vậy là trái pháp luật và trái quy tắc! Nhưng bọn họ lại ỷ mạnh muốn còng tay tôi, trong lúc bất đắc dĩ tôi mới phải tự vệ chính đáng. Đây chính là toàn bộ quá trình cái gọi là 'đánh lén cảnh sát' của Trần cảnh sát!"
"Ăn nói hồ đồ!" Trần Cương lớn tiếng nói, "Anh nói xấu tôi như thế, có bằng chứng không?"
"Bằng chứng ư? Lúc này mới biết đòi bằng chứng sao?" Hạ Nhược Phi khinh bỉ nhìn Trần Cương một cái rồi nói, "Vừa nãy khi vị Trần cảnh sát kia muốn bắt tôi, lại không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào, hơn nữa căn bản không thèm nghe tôi giải thích!"
Hạ Nhược Phi dừng lại rồi nói tiếp: "Chuyện chó dữ cắn người thì rất nhiều người đều đã thấy. Hơn nữa, chắc chắn có camera giám sát gần đồn công an, việc điều tra dưới lớp camera chẳng phải sẽ làm rõ chân tướng sao? Còn về việc anh ở trong phòng bệnh làm càn, rất nhiều thôn dân đều đã thấy, tất cả bọn họ đều có thể làm chứng!"
Những thôn dân kia sợ phiền phức, không dám chọc Trần gia, nhưng đó là chuyện bình thường. Nếu có thường vụ phó huyện trưởng làm chỗ dựa, những người này tuyệt đối sẽ sẵn lòng ra mặt làm chứng.
"Ngươi... Các ngươi đều là một phe, không thể tin được!" Trần Cương thẹn quá hóa giận nói.
"Nói bậy! Các người chẳng phải cũng là một phe sao! Làm sao lại trở thành nhân chứng trong mắt Trần cảnh sát?" Hạ Nhược Phi không chút khách khí phản bác.
Nói xong, Hạ Nhược Phi cũng không thèm để ý đến Trần Cương đang giãy giụa nữa, nói tiếp: "Ngô huyện trưởng, không lâu sau khi tôi đuổi đám "hiệp sĩ bắt cướp" lạm dụng quyền công này đi, hai vị cảnh sát này liền tìm đến tận cửa, một mực khẳng định tôi đánh lén cảnh sát, gây hấn gây sự, rồi trong tình huống không đưa ra thẻ cảnh sát hay giấy triệu tập, cứ thế mạnh mẽ còng tay tôi lại!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi lại chỉ vào viên cảnh sát trẻ tuổi tên Ngô Lập Bản kia rồi nói: "Vị cảnh sát họ Ngô này còn rút dùi cui cao su ra đánh tôi, nếu không phải tôi thân thủ nhanh nhẹn, e rằng bây giờ đã bị thương rồi! Chuyện sau đó thì các vị cũng đã thấy, vị Trần cảnh sát này rút súng lục ra chĩa vào tôi, rồi mạnh mẽ đeo còng tay cho tôi, muốn bắt tôi đi..."
Hạ Nhược Phi nói liền một mạch những điều đó, sau đó nhún vai rồi im lặng.
Sắc mặt Từ Kiếm Ba trở nên vô cùng khó coi, hai huynh đệ Trần Cương và Trần Thiết thì càng tái nhợt, Ngô Lập Bản cùng mấy tên "hiệp sĩ bắt cướp" khác cũng không dám thở mạnh.
Bởi vì thường vụ phó huyện trưởng Ngô Lệ Thiến sau khi nghe xong lời Hạ Nhược Phi, nét mặt từ lâu đã lạnh như băng, ánh mắt lại càng lạnh lẽo vô cùng. Khi ánh mắt nàng lướt qua ai trong phòng bệnh, người đó đều không khỏi cụp mắt xuống.
Từ Kiếm Ba cảm thấy áp lực rất lớn, hắn có chút "hận sắt không thành thép" trừng mắt nhìn Trần Thiết một cái, hỏi: "Tiểu Trần, rốt cuộc sự việc có đúng như vậy không?"
Trần Thiết khẽ run người, lắp bắp đáp: "Cục trưởng... Chuyện này... Tình huống phía trước tôi cũng không rõ... Sau đó... À..."
"Ngươi..." Từ Kiếm Ba giận đến suýt nữa chửi thề.
"Ngô huyện trưởng..." Từ Kiếm Ba khiêm tốn nói với Ngô Lệ Thiến, "Chuyện này tôi là cục trưởng, có trách nhiệm lãnh đạo..."
"Cục trưởng Từ, tôi thấy việc kiểm điểm không nên vội vàng!" Ngô Lệ Thiến nói, "Việc cấp bách là phải điều tra rõ ràng sự việc. Tiểu Hạ tôi hiểu rõ, cậu ấy luôn tuân thủ pháp luật, ngay cả Bí thư Điền cũng thường xuyên khen ngợi cậu ấy. Nếu thật sự là sai lầm của cơ quan công an, chúng ta cũng phải cho người dân một câu trả lời chứ?"
Khi Từ Kiếm Ba vừa nghe thấy ba chữ "Bí thư Điền", ánh mắt không khỏi đọng lại, trái tim càng đập thình thịch một cái.
Hắn quá rõ ràng sức nặng của ba chữ này, hơn nữa hắn biết, cho dù Ngô Lệ Thiến và Điền Tuệ Lan có quan hệ mật thiết, nhưng đối với chuyện như thế này nàng cũng không dám nói bừa. Nếu nàng đã nói như vậy, vậy ít nhất cũng có bảy tám phần đáng tin.
Nếu người trẻ tuổi này thật sự có thể liên hệ với đường dây của Điền Tuệ Lan, vậy hành vi của mấy cảnh sát hôm nay quả thực là tự tìm đường chết, thậm chí rất có thể sẽ liên lụy đến chính bản thân hắn.
Đúng lúc Từ Kiếm Ba đang suy nghĩ gấp gáp, Ngô Lệ Thiến lạnh nhạt nói: "Cục trưởng Từ, việc điều tra camera giám sát gần đồn công an Thành Tây chắc không quá khó chứ! Còn nữa, hãy đến tra cứu hồ sơ ghi chép xuất cảnh của đồn công an Thành Tây và đội cảnh sát hình sự, xem rốt cuộc bọn họ là chấp hành công vụ hay lạm dụng quyền công!"
"Ngoài ra, bây giờ cảnh sát hình sự có thể tùy tiện mang súng lục ra ngoài như vậy sao? Tôi thấy cũng cần thiết phải kiểm tra sổ đăng ký xuất nhập kho vũ khí, xem trong đó có tồn tại hành vi trái quy tắc nào không!"
"Tin rằng sau những điều tra này, chân tướng hẳn là có thể sáng tỏ khắp thiên hạ!"
Ngô Lệ Thiến nói xong, lại suy nghĩ một chút rồi tiếp lời: "Đúng rồi, nếu Cục trưởng Từ cảm thấy không tiện, tôi có thể phối hợp cùng các đồng chí của đội thanh tra Cục thành phố đến điều tra trước."
Từ Kiếm Ba cười khổ nói: "Ngô huyện trưởng, chuyện này đâu cần làm phiền đến cơ quan thanh tra cấp trên chứ?"
Nói xong, hắn trừng mắt nhìn Trần Thiết một cái, nghiêm giọng nói: "Trần Thiết, lập tức báo cáo tình hình thật rõ ràng cho Ngô huyện trưởng! Nếu còn dám có chỗ giấu giếm, ta nhất định nghiêm trị không tha!"
Từ Kiếm Ba vô cùng rõ ràng, hôm nay mình chắc chắn phải chịu thiệt. Lúc này mà không chịu thua, Ngô Lệ Thiến chỉ sẽ mượn cớ để làm theo ý mình, đến lúc đó bản thân sẽ càng bị động.
Vị tiểu Ngô huyện trưởng này không hề đơn giản chút nào! Bình thường nhìn có vẻ nhu nhược yếu ớt, nhưng thủ đoạn chốn quan trường lại vô cùng lão luyện, hơn nữa "thu phóng như thường", đến mức kẻ già đời trà trộn quan trường mấy chục năm như hắn cũng bất tri bất giác mà chịu thiệt.
Từ Kiếm Ba một mặt cảm khái trong lòng, một mặt cũng âm thầm suy tư về vấn đề chọn phe. Mặc dù hắn chưa công khai ngả về phía Phó Bí thư Huyện ủy Tạ Đức An, nhưng quả thật đã có ý định đó rồi.
Bây giờ xem ra, cần thiết phải quan sát thêm một lượt, thậm chí có lẽ nên thích hợp lấy lòng vị tiểu Ngô huyện trưởng này...
Bên này, Trần Thiết cũng không dám giấu giếm gì nữa, cứ thế như trút ruột trút gan mà kể hết toàn bộ sự việc ra.
Không nằm ngoài dự liệu của Hạ Nhược Phi, lần này bọn họ hoàn toàn là hành động một mình, ngay cả súng lục cũng tự ý mang ra ngoài. Bất kể là đồn công an Thành Tây hay đội cảnh sát hình sự, đều không có bất kỳ ghi chép xuất cảnh nào.
Từ Kiếm Ba càng nghe, sắc mặt càng khó coi. Đợi Trần Thiết nói xong, hắn không nhịn được nổi giận quát: "Các ngươi quả thực vô liêm sỉ!" Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về website truyen.free.