(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1525: Mọi người đồng tâm hiệp lực
Sau khi Barca phải nhận hai bàn thua chóng vánh ở giai đoạn đầu trận, cuối cùng đến phút thứ ba mươi của hiệp một, Messi đã gỡ lại được một bàn.
Trên thực t��, trước sai lầm này, hàng phòng ngự của Espanyol đã lộ ra sơ hở, chỉ là may mắn mới cầm cự được đến khoảng ba mươi phút.
Nhưng sai lầm của Marc Roca thực sự quá lớn, anh ta đã chuyền bóng thẳng vào chân Suarez, sau pha chọc khe của Suarez, Messi đối mặt thủ môn trong tình huống một mình. Với cơ hội như vậy, e rằng trong một trăm lần, Messi ít nhất sẽ ghi bàn chín mươi lần, nên kết quả tự nhiên không có gì phải bàn cãi.
Sau khi Messi ghi bàn, anh ta không có bất kỳ động tác ăn mừng nào. Anh ta trực tiếp bước qua thủ môn Diego López đang thẫn thờ ngã trên mặt đất, lao vào khung thành nhặt bóng rồi đi thẳng đến vòng tròn giữa sân.
Các cầu thủ Barca cũng chỉ chạy tới vỗ vai Messi, sau đó cùng anh ta chạy về phía vòng tròn giữa sân.
Ý của các cầu thủ Barca rất rõ ràng, họ không muốn lãng phí một giây nào, hy vọng trận đấu có thể nhanh chóng được tiếp tục.
Dù sao, họ vẫn đang bị dẫn trước một bàn.
Đây chính là Camp Nou, là sân nhà của họ, vậy mà lại bị một đội bóng như Espanyol, đội đang phải chật vật trụ hạng ở nửa dưới bảng x��p hạng La Liga, ghi liên tiếp hai bàn trong vòng mười phút. Đối với những ngôi sao của "đội bóng vũ trụ" mà nói, đây quả thực là một nỗi sỉ nhục không thể chối cãi.
Các bàn thắng của Ngô Lỗi và Hạ Nhược Phi cũng đã thành công thổi bùng ngọn lửa giận dữ trong các cầu thủ Barca. Họ cần khẩn cấp trút bỏ sự tức giận này.
Một Barca như vậy còn đáng sợ hơn bất cứ lúc nào trước đây.
Hạ Nhược Phi vừa rồi không tham gia vào pha phòng thủ này, anh cũng cách vị trí sai lầm của Marc Roca một khoảng khá xa. Khi anh nhìn thấy Suarez cướp được bóng rồi chọc khe cho Messi, anh đã biết trước kết quả, vì vậy anh thậm chí không cần nhìn cú sút cuối cùng của Messi mà đã đi thẳng về vòng tròn giữa sân.
Hạ Nhược Phi nhìn thấy rất nhiều cầu thủ Barca vây quanh Messi để đặt bóng vào vòng tròn giữa sân, sau đó nhanh chóng trở về vị trí của mình. Anh không khỏi mỉm cười —— trận đấu đang ngày càng trở nên thú vị hơn.
Hạ Nhược Phi không hề lo lắng vì Barca đã gỡ lại một bàn. Anh quay đầu nhìn các cầu thủ Espanyol đang rầu rĩ trở về vị trí c���a mình, lớn tiếng hô: "Sốc lại tinh thần đi! Chúng ta bây giờ vẫn đang dẫn trước đối phương! Nhanh chóng trở về vị trí của mình, đừng mắc sai lầm nữa!"
Phải biết, chỉ cần các cầu thủ Barca trở về phần sân của mình, và các cầu thủ Espanyol cũng ở phần sân của mình, thì bất kể Espanyol đã có đủ tất cả cầu thủ về đúng vị trí hay chưa, trọng tài chính vẫn có thể trực tiếp thổi còi bắt đầu lại trận đấu theo quy tắc.
Tất nhiên, vì Espanyol là đội để thua bàn, nên lần này sẽ do Espanyol giao bóng. Iglesias và Ngô Lỗi đương nhiên sẽ không vội vàng giao bóng khi các cầu thủ của mình còn chưa về vị trí.
Trên thực tế, tâm lý các cầu thủ Espanyol đã thay đổi một chút, điều đó có thể thấy rõ qua biểu hiện hiện tại của họ, họ thực sự hy vọng có thể câu giờ càng nhiều càng tốt.
Nhưng Hạ Nhược Phi rất rõ ràng, đối mặt với Barca hùng mạnh, chỉ biết phòng thủ thì chẳng ích gì. Tính cả thời gian bù giờ của cả trận, vẫn còn ít nhất sáu bảy mươi phút nữa trận đấu mới kết thúc. Muốn dựa vào việc "đổ bê tông" để bảo vệ tỷ số hiện tại, quả thực là một giấc mộng viển vông.
Có thể suy ra rằng, nếu tinh thần các cầu thủ Espanyol vẫn cứ sa sút như vậy, đừng nói là giữ vững ba điểm, cuối cùng e rằng ngay cả một trận hòa cũng không giành được.
Sức tấn công của Barca không phải là lời đồn thổi vô căn cứ.
Mặc dù Hạ Nhược Phi không tham gia nhiều trận đấu, đây mới là trận đấu thứ hai của anh ấy, nhưng dù sao anh cũng là ông chủ của đội bóng. Hơn nữa, anh đã giành được sự tôn kính của các cầu thủ nhờ thực lực của mình, nên khi anh ra lệnh, không ai có ý nghĩ chống đối gì, ngay cả đội trưởng trên sân là Victor Sánchez cũng cảm thấy điều này rất bình thường.
Mà Victor Sánchez cũng lập tức nhận ra vấn đề, nên anh cũng không ngừng vỗ tay, lớn tiếng cổ vũ tinh thần toàn đội.
Rất nhanh mọi người đều trở về vị trí của mình, trọng tài chính cũng cuối cùng thổi lên tiếng còi bắt đầu lại trận đấu.
Iglesias giao bóng cho Ngô Lỗi, Ngô Lỗi lập tức chuyền ngược về cho Victor Sánchez.
Còn về phía Barca, các cầu thủ khi nghe thấy tiếng còi liền như nghe thấy hiệu lệnh tấn công, lập tức ồ ạt tràn qua vạch giữa sân.
Khi Victor Sánchez nhận bóng, tuyến tiền đạo của Barca đã dâng lên đến vị trí này, Suarez và Philippe Coutinho từ hai hướng khác nhau áp sát.
Phía trên, Iglesias, Ngô Lỗi và Hạ Nhược Phi đều có cầu thủ Barca theo sát. Victor Sánchez nhất thời không có đường chuyền hợp lý, chỉ đành một lần nữa chọn cách chuyền ngược về.
Sau khi trung vệ Naldo nhận bóng, các cầu thủ tuyến trên của Barca lại một lần nữa dâng cao áp sát. Naldo chuyền chéo lên phía trước cho Marc Roca, Marc Roca vừa khống chế bóng tốt, Sergio Busquets của Barca đã lập tức thừa lúc anh chưa kịp đứng vững để áp sát cướp bóng.
Marc Roca đành phải một lần nữa chuyền ngược về. Naldo sau khi chuyền bóng xong vẫn chưa thể chạy đến vị trí nhận bóng thích hợp, nên Marc Roca chọn cách chuyền về cho thủ môn Diego López.
Và tuyến trên của Barca cũng tiếp tục áp sát tầm cao, lao đến gây áp lực lên López.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, không gian của Espanyol đã bị thu hẹp đáng kể.
Diego López chỉ có thể chọn cách phá b��ng dài lên phía trước. Lúc này, anh ta đã không còn bận tâm đến việc có thể tạo ra cơ hội tấn công hay không, mà việc đầu tiên cần giải quyết là phải đưa bóng rời xa khung thành của mình.
Iglesias thua trong pha tranh chấp bóng bổng, bóng được Piqué đánh đầu chuyền cho Ivan Rakitić.
Chỉ chưa đầy mười giây sau khi giao bóng trở lại, quyền kiểm soát bóng đã đổi chủ, và trái bóng một lần nữa nằm trong chân Barca.
Tiếp đó, Barca lại bắt đầu những đường chuyền ru ngủ, bóng lúc cao lúc thấp, nhưng từ đầu đến cuối vẫn nằm trong chân các cầu thủ Barca.
Hạ Nhược Phi khẽ cau mày, anh biết rõ tình thế bị động hiện tại của đội bóng.
Những đường chuyền của Barca thoạt nhìn có vẻ không vội vàng, chậm rãi, và tạm thời cũng chưa uy hiếp được khung thành Espanyol, thế nhưng sát chiêu thường chỉ lộ ra trong chớp mắt.
Với lối chơi này của Barca, người thích thì vô cùng yêu mến, cho rằng đây mới là đại diện cho bóng đá hiện đại; còn người không thích thì căm ghét đến tận xương tủy, cho rằng quá nhiều đường chuyền vô bổ đã làm giảm đáng kể tính hấp dẫn, khiến người ta buồn ngủ.
Nhưng dù sao đi nữa, suốt bao năm qua Barca vẫn luôn dựa vào lối chơi này để xưng hùng xưng bá ở giải vô địch quốc gia Tây Ban Nha và các đấu trường châu Âu, hiếm khi gặp phải đối thủ.
Hàng phòng ngự của Espanyol có thực lực trung bình, đối mặt với lối tấn công mặt đất như nước chảy của Barca, nếu không có thay đổi gì, nguy hiểm sẽ ngày càng lớn.
Hạ Nhược Phi híp mắt lại, luôn giữ cho tinh thần lực của mình ở trạng thái phóng ra ngoài, chú ý mọi tình huống trên sân, đồng thời một cách kín đáo điều chỉnh vị trí của mình.
Sự thay đổi này của Hạ Nhược Phi thực hiện rất kín đáo, hơn nữa khi Barca kiểm soát bóng, những pha phòng thủ của Hạ Nhược Phi cũng chỉ mang tính tượng trưng, không gây sự chú ý cho các cầu thủ Barca.
Lúc này, khi đối mặt các cầu thủ phòng ngự của Espanyol, Barca đã nhẹ nhàng thực hiện một đường chuyền hình chữ "M" kinh điển, cuối cùng trái bóng đã về đến chân Nélson Semedo ở cánh phải.
Hạ Nhược Phi từ đầu đến cuối vẫn lặng lẽ di chuyển về phía này, hơn nữa anh đã sớm thông qua tinh thần lực quan sát tình huống toàn sân, dự đoán được đường chuyền này của Barca.
Ngay khi bóng đá vừa được Nélson Semedo hãm bằng ngực, Hạ Nhược Phi đột nhiên bứt tốc. Đúng vào khoảnh khắc trái bóng chạm đất, pha xoạc bóng của Hạ Nhược Phi đã đến.
Anh ta đã chính xác đánh bật trái bóng, đồng thời cũng như một cỗ máy ủi đất, khiến Nélson Semedo cũng ngã theo.
Nélson Semedo ngay lập tức khoa trương ôm mắt cá chân, lăn lộn trên mặt đất.
Hạ Nhược Phi không khỏi bật cười —— anh biết rõ mình vừa rồi đã chạm được vào bóng, chỉ là nhân tiện khiến Nélson Semedo ngã theo, chứ tuyệt đối không hề chạm vào mắt cá chân anh ta.
Nélson Semedo quả nhiên không hổ là một thành viên của "đội bóng vũ trụ". Mặc dù anh ta không phải "sản phẩm" của "Học viện điện ảnh truyền hình La Masia", nhưng khả năng diễn xuất cũng không thể xem thường.
Lúc này, trọng tài chính đã quả quyết thổi còi, vừa nhanh chóng chạy về phía điểm phạm lỗi, vừa ra dấu hiệu rõ ràng rằng Espanyol đã phạm lỗi.
Hạ Nhược Phi lập tức phản đối: "Trọng tài, tôi vừa chạm được vào bóng!"
Trọng tài chính nhìn chằm chằm Hạ Nhược Phi, nói: "Tôi thấy rất rõ ràng, mặc dù cậu chạm được vào bóng, nhưng pha xoạc bóng của cậu là động tác nguy hiểm, nên tôi phạt cậu phạm lỗi!"
Hạ Nhược Phi nghe vậy, nhún vai rồi rời khỏi chỗ trọng tài.
Hạ Nhược Phi không bận tâm pha bóng này có phải phạm lỗi hay không, anh chỉ hy vọng có thể thông qua pha cướp bóng quyết liệt này, để các cầu thủ Espanyol đều sốc lại tinh thần.
Đây chính là Derby xứ Catalan, dù có thua thì cũng phải chiến đấu hết mình!
Trọng tài còn gọi với theo sau lưng Hạ Nhược Phi: "Khi đá bóng phải chú ý động tác của mình! Tôi đã ghi nhớ rồi đấy, nếu còn có động tác nguy hiểm tương tự, tôi sẽ rút thẻ phạt!"
Đây chỉ là lời cảnh cáo bằng miệng, Hạ Nhược Phi không thèm để ý chút nào, chỉ gật đầu với trọng tài chính rồi lớn tiếng gọi các cầu thủ đội nhà: "Hãy thể hiện sự quyết liệt hơn nữa! Trận Derby không cần phải lịch sự như quý ông!"
Các cầu thủ Espanyol chứng kiến pha xoạc bóng của Hạ Nhược Phi, trong lòng đều hiểu rõ, đây là Hạ Nhược Phi muốn thể hiện một thái độ. Nhất là sau khi nghe những lời này của Hạ Nhược Phi, sự quyết liệt của các cầu thủ quả thực đã được khơi dậy.
Nélson Semedo giả vờ nhận sự chăm sóc của đội ngũ y tế, rất nhanh đã đứng dậy, trông chẳng giống một người bị thương chút nào.
Trận đấu tiếp tục trở lại.
Các cầu thủ Barca cảm nhận rõ ràng rằng khí thế của các cầu thủ Espanyol đã thay đổi.
Bất cứ ai, chỉ cần giữ bóng hơi lâu một chút, lập tức sẽ có hai ba cầu thủ Espanyol lao lên tranh cướp.
Và nếu trái bóng được chuyền đi, ở một phía khác cũng sẽ tương tự xuất hiện vài cầu thủ Espanyol, tiến hành bao vây và truy cản.
Số lượng cầu thủ ra sân của hai bên đều giống nhau, bao gồm cả thủ môn là mười một người. Thế nhưng những ngôi sao của Barca lại cảm giác các cầu thủ Espanyol dường như có mặt khắp nơi.
Tất cả mọi người đều tích cực chạy, không hề tiếc sức —— việc áp dụng lối pressing tầm cao đối với Barca là rất tốn thể lực.
Dưới sự dẫn dắt của Hạ Nhược Phi, toàn đội Espanyol đồng lòng hợp sức, cuối cùng đã giữ vững được khoảng mười lăm phút cuối của hiệp một.
Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, Hạ Nhược Phi cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi dài —— với tỷ số 2-1 khi bước vào phòng thay đồ, hiệp hai đối với họ mà nói, tương đương với việc có được quyền chủ động nhất định.
Mặc dù kết quả cuối cùng vẫn khó lường, nhưng ít ra hiện tại Espanyol vẫn đang dẫn trước, đây chính là tin tức tốt nhất. Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.