Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1534: Khải hoàn khải hoàn

Chiếc xe buýt của đội bóng đã chờ sẵn ở lối ra đường hầm. Trong khi Hạ Nhược Phi và Rewby tham dự buổi họp báo sau trận đấu, các cầu thủ khác của Câu lạc bộ Espanyol đã chuẩn bị xong, lên xe chờ đợi hai người họ.

Mặc dù trận đấu trên sân khách này diễn ra ngay tại cùng thành phố, nhưng đội bóng vẫn phải cùng nhau đi xe buýt về trụ sở huấn luyện rồi sau đó mới có thể giải tán.

Câu lạc bộ Espanyol cũng giống như phần lớn các câu lạc bộ châu Âu, đội một đều áp dụng chế độ tập luyện đi về. Các cầu thủ thường ở tại nhà riêng của mình, mỗi ngày đúng giờ đến tập luyện là được.

Trên thực tế, xe của mọi người đều đang đậu ở bãi đỗ xe của trụ sở huấn luyện, họ đã tập trung tại khách sạn để nghỉ ngơi từ một ngày trước đó.

Sau khi Hạ Nhược Phi và Rewby lên xe, các cầu thủ đều ồn ào vỗ tay chào đón.

Chiến thắng đối thủ cùng thành mạnh mẽ là Barca, đội bóng Câu lạc bộ Espanyol từ trên xuống dưới đều có tâm trạng tương đối tốt. Chiếc xe buýt của đội bóng từ từ khởi động, rời khỏi sân Nou Camp.

Dọc đường đi, vẫn có thể nhìn thấy từng tốp, từng tốp nhỏ người hâm mộ Barca, có thể thấy rõ họ vô cùng ủ rũ.

Thất bại này không chỉ đơn thuần là thua bởi đối thủ cùng thành, trên thực tế, Barca ở vòng đấu trước đó chỉ dẫn trước Real Madrid ba điểm. Ở vòng đấu này, Real Madrid dễ dàng giành chiến thắng, còn Barca lại bất ngờ "lật thuyền" trước "kẻ yếu" Câu lạc bộ Espanyol. Cứ như vậy, điểm số của hai đội trên thực tế đã ngang bằng nhau, Barca chỉ miễn cưỡng giữ được vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng nhờ ưu thế về hiệu số bàn thắng bại.

Sau đó, mỗi một trận đấu đều không được phép sai sót. Cho dù họ đã dẫn trước hơn nửa mùa giải, nhưng chỉ cần thua một trận, Real Madrid hoàn toàn có khả năng vươn lên từ phía sau, cuối cùng cướp mất chức vô địch giải đấu.

Điều khiến người hâm mộ Barca căm hận đến nghiến răng nghiến lợi chính là, Câu lạc bộ Espanyol khi đối đầu Real Madrid thì thua một cách dễ dàng, hầu như không có chút phản kháng nào; nhưng khi đối đầu Barca, họ lại như điên cuồng, cuối cùng còn bất ngờ đánh bại Barca.

Nói cách khác, Câu lạc bộ Espanyol chẳng những cướp mất ba điểm của Barca, mà mấy vòng trước đó, họ còn "tặng" cho Real Madrid ba điểm. Đây đúng là tử địch cùng thành mà! Quả thật quá đáng khinh bỉ!

Khi người hâm mộ Barca nhìn th���y chiếc xe buýt của Câu lạc bộ Espanyol phóng tới, rất nhiều người đều dừng lại, hướng về phía xe buýt mà la ó, huýt sáo; có người thậm chí còn khoa tay múa chân những cử chỉ hết sức bất nhã, tóm lại, ánh mắt của mọi người đều tràn đầy vẻ bất thiện.

Nếu như không phải có xe cảnh sát hộ tống, có lẽ đã có người làm ra những hành động thiếu lý trí.

Đương nhiên, việc xe cảnh sát hộ tống cũng không phải là đặc quyền gì, đây là cục cảnh sát Barcelona vì cân nhắc đến an toàn, tự mình sắp xếp — mỗi lần Barca và Câu lạc bộ Espanyol đối đầu trong trận derby cùng thành, đều khiến cảnh sát Barcelona phải vã mồ hôi, áp lực công việc của họ cũng vô cùng lớn.

Cứ việc ngoài cửa sổ xe thỉnh thoảng vẫn có thể nhìn thấy người hâm mộ Barca la ó, giơ ngón tay giữa về phía họ, nhưng các cầu thủ Câu lạc bộ Espanyol trên xe lại không hề vì vậy mà ảnh hưởng đến tâm trạng. Trên đường đi, họ đều đang cao đàm khoát luận về từng chi tiết của trận đấu hôm nay, đặc biệt là bàn thắng tuyệt đẹp kiểu "móc câu" của Hạ Nhược Phi ở phút cuối cùng, đúng là điều được mọi người nhắc đến nhiều nhất.

Càng về sau, không biết là ai bắt đầu, các cầu thủ bắt đầu lớn tiếng hát đồng ca trong xe buýt, không khí bên trong xe vô cùng náo nhiệt.

Ngô Lỗi ngồi cạnh Hạ Nhược Phi, hắn nói với Hạ Nhược Phi: "Hạ ca, các đồng đội tối nay muốn ăn mừng một bữa, họ nhờ em đến mời anh cùng tham gia."

Mặc dù Hạ Nhược Phi cũng là cầu thủ của Câu lạc bộ Espanyol, nhưng dù sao cũng không ai có thể xem nhẹ thân phận khác của anh ấy — đại cổ đông của câu lạc bộ. Vì vậy, khi đối mặt Hạ Nhược Phi, tâm lý của các cầu thủ ít nhiều đều có chút căng thẳng. Do Ngô Lỗi và Hạ Nhược Phi là đồng hương, hơn nữa quan hệ riêng tư của hai người rõ ràng rất tốt, nên họ mới nhờ Ngô Lỗi đến mời.

Hạ Nhược Phi suy nghĩ một chút, vừa cười vừa nói: "Anh thì không đi được! Anh mà đi thì họ không thoải mái đâu. Ngược lại, Tiểu Lỗi, em nên tham gia một chút, đây là một cơ hội tốt để hòa nhập với tập thể, rút ngắn khoảng cách với các đồng đội."

"Em hiểu rồi!" Ngô Lỗi gật đầu nói.

"Cố gắng uống ít rượu thôi, tuyệt đối không được say xỉn!" Hạ Nhược Phi có chút nghiêm túc nói.

Trên sân cỏ châu Âu, từng có vài cầu thủ nghiện rượu rất nặng, cuối cùng sự nghiệp của họ đều bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Mặc dù Hạ Nhược Phi không hy vọng tất cả cầu thủ đều tự hạn chế như Cristiano Ronaldo, nhưng trong lòng anh vẫn có một ranh giới cuối cùng.

Mấy ngày sắp tới đều không có trận đấu, Rewby đã cho đội bóng nghỉ một ngày. Mọi người tối nay đi ăn mừng chiến thắng, thư giãn một chút, điều đó hoàn toàn hợp lý. Nhưng nếu như không hề tiết chế trong việc uống rượu vui đùa, thì điều đó không thể chấp nhận được.

Ngô Lỗi vừa cười vừa nói: "Anh Hạ yên tâm đi! Em từ trước đến nay không uống rượu!"

"Vậy thì càng tốt!" Hạ Nhược Phi vừa cười vừa nói.

Xe buýt quay trở về trụ sở huấn luyện Dani Hark, các cầu thủ đều tự mình lái xe rời đi. Phía câu lạc bộ lại phái một chiếc xe con, đưa Hạ Nhược Phi về khách sạn.

Khi Hạ Nhược Phi bước vào sảnh lớn khách sạn, liền thấy Chu Lỗi Vân đã ngồi chờ sẵn trên ghế sofa ở khu vực tiếp khách.

Anh mỉm cười đi tới, hỏi: "Chu tổng, ngài đang đợi tôi sao?"

Chu Lỗi Vân lúc này mới phát hiện Hạ Nhược Phi, vội vàng đứng dậy nói: "Hạ tổng, anh về rồi! Trận đấu này thật sự là may mắn quá! Đương nhiên, quan trọng nhất chính là phải cảm ơn anh! Nếu không phải anh không quản ngại đường xa vạn dặm mà trở về tham dự, e rằng hôm nay đội chúng ta tám phần sẽ bị Barca tàn sát thảm hại!"

Hạ Nhược Phi vừa cười vừa nói: "Lời cảm ơn thì không cần nói nữa, dù sao bây giờ tôi cũng là cổ đông của câu lạc bộ. Huống hồ, hôm nay tôi đã nghe quá nhiều lời cảm ơn, tai sắp ù cả rồi..."

Tiếp đó, Hạ Nhược Phi lại hỏi: "Chu tổng, chờ ở sảnh lớn khách sạn, chắc không phải chỉ muốn nói với tôi một tiếng cảm ơn chứ? Nói đi! Ông tìm tôi có chuyện gì?"

Chu Lỗi Vân kéo Hạ Nhược Phi ngồi xuống ghế sofa ở khu vực tiếp khách, sau đó mới lên tiếng: "Mặc dù tôi không phải đặc biệt đến đây chờ anh, trên thực tế, tôi vừa đưa hai người bạn của anh đến khách sạn, sau đó nghĩ rằng anh chắc cũng sắp về đến đây, nên dứt khoát ở đây chờ Hạ tổng anh một lát, muốn tìm anh nói chuyện một chút..."

Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Tìm tôi nói chuyện ư? Được thôi! Vậy thì nói đi!"

Chu Lỗi Vân có chút thận trọng hỏi: "Hạ tổng, trước đây anh đã phản hồi trên Weibo và các tiêu đề về tin tức dân mạng kêu gọi chiêu mộ anh vào đội tuyển quốc gia, tôi muốn biết... bây giờ anh có thay đổi ý định đó không?"

Hạ Nhược Phi bật cười nói: "Tôi đâu phải đứa trẻ ba tuổi, chuyện như thế này có thể thay đổi xoành xoạch sao? Hơn nữa... cống hiến vì nước là chuyện vinh quang mà! Tại sao tôi phải thay đổi? Chu tổng, quan hệ hai chúng ta cũng không tệ, có chuyện gì thì ông cứ nói thẳng thắn đi! Đừng dài dòng nữa được không?"

Chu Lỗi Vân cười ngượng một tiếng, nói: "Hạ tổng, vấn đề là như thế này. Liên đoàn bóng đá Hoa Hạ... mong muốn được tiếp xúc trực tiếp với anh một chút, tìm hiểu ý kiến của anh, trao đổi một vài chi tiết cụ thể. Người của liên đoàn bóng đá đã đến Barcelona, vì không muốn ảnh hưởng đến việc tập luyện và chuẩn bị thi đấu của anh, cho nên họ không liên hệ sớm với anh, mà là tìm đến phía tôi..."

Mọi nội dung trong chương truyện này đều được nhóm dịch Truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free