Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 1574: Phương đông thần tiên

Khoảng cách mười cây số, đối với người ngự kiếm phi hành mà nói, quả thực chỉ là gang tấc, nên Hạ Nhược Phi kỳ thực đã sớm đến nơi.

Chẳng qua hắn vẫn chưa lập tức lộ diện.

Với tu vi của Hạ Nhược Phi, muốn che giấu khí tức, đừng nói những người phàm tục trên thuyền này, ngay cả tu sĩ Luyện Khí kỳ hay thậm chí Kim Đan sơ kỳ cũng khó lòng phát hiện.

Davis cùng Charles đương nhiên hồn nhiên không hay biết, nào có thể ngờ rằng ngay mạn trái du thuyền, một vị tu sĩ Kim Đan kỳ của Hoa Hạ đang chân đạp phi kiếm, lơ lửng giữa không trung trên mặt biển.

Chiếc du thuyền này cực kỳ lớn, phần nổi trên mặt nước cũng cao đến mười mấy mét. Hạ Nhược Phi đạp trên phi kiếm lẳng lặng lơ lửng bên mạn trái du thuyền, đối với những người trên boong tàu tầng hai mà nói, trừ phi họ cúi người nhìn xuống, bằng không chắc chắn sẽ không thấy được Hạ Nhược Phi.

Mà giữa đêm khuya tối mịt, trên biển rộng mênh mông vô bờ này, ai lại rảnh rỗi đến nỗi cúi mình qua lan can boong tàu mà nhìn xuống?

Hôm đó mây rất dày, sau khi mặt trời lặn, tầm nhìn trên mặt biển rất thấp, cho dù có nhìn xuống cũng chẳng thấy gì, ngay cả giá trị thưởng ngoạn phong cảnh cũng không có.

Mãi đến khi Davis rốt cục định ra tay với Charles, Hạ Nhược Phi mới bật ra tiếng cười.

Ban đầu hắn định lập tức hiện thân, nhưng Davis cùng thuộc hạ của hắn lại bắt đầu nghi thần nghi quỷ, quả nhiên là kẻ làm chuyện trái lương tâm!

Hạ Nhược Phi dứt khoát có hứng thú tiếp tục đứng trên phi kiếm, xem thử Davis và bọn họ sẽ phản ứng thế nào.

Khi Davis rốt cục bị lời nói của Charles chọc giận, điên cuồng muốn nổ súng vào Charles, Hạ Nhược Phi lúc này mới trực tiếp ra tay.

Một tu sĩ Kim Đan sơ kỳ thi triển trói buộc bằng tinh thần lực, một người bình thường như Davis sao có thể thoát khỏi được?

Vì vậy mới xuất hiện cảnh tượng hắn dốc sức bóp cò súng đến mức suýt chút nữa gãy ngón tay, nhưng cò súng lại không hề nhúc nhích, thậm chí cả khẩu súng ngắn cũng như thể dính chặt vào tay hắn.

Gân xanh nổi đầy mặt, Davis quát ầm lên: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Lập tức xử lý Charles!"

Ban đầu mấy tên đại hán thấy Davis biểu diễn như lên cơn động kinh đều ngơ ngác, nghe Davis nói xong mới như bừng tỉnh từ trong mộng, vội vàng rút súng lục từ thắt lưng ra, chĩa thẳng vào Charles.

Thế là những tên đại hán này cũng gặp bi kịch, họ giống như Davis, dù có bóp cò súng thế nào cũng không tài nào bóp được, vả lại cũng chẳng thể vung súng lục ra khỏi tay.

Charles kinh ngạc nhìn Davis và mấy tên đại hán.

Chẳng lẽ thật sự là linh hồn của Anne Hathaway và những người khác hiển linh?

Lúc này Charles không hề sợ hãi – hắn đã đi một lần qua Quỷ Môn quan, liệu còn có kết cục nào tệ hơn thế sao?

Nếu Hạ Nhược Phi biết Charles coi mình là quỷ hồn, chắc chắn sẽ không nhịn được mà tát cho hắn một cái.

Ngươi mới là quỷ hồn! Nếu không phải lão tử kịp thời xuất hiện, trên biển rộng mênh mông này ngươi có kêu trời trời không thấu, gọi đất đất chẳng hay, đến lúc đó cả nhà ngươi đều sẽ trở thành quỷ hồn!

Hạ Nhược Phi trêu đùa đã đủ, lúc này mới tâm niệm vừa động, thúc giục Bích Du tiên kiếm dưới chân.

Bích Du tiên kiếm đưa Hạ Nhược Phi từ từ bay lên.

Lúc này Hạ Nhược Phi đã cải biến dung mạo của mình, hắn hiện giờ đã biến thành chàng trai tên "Mùa hè" mà hắn từng hóa thân khi đến Ý lần trước.

Rất nhanh, Davis và mọi người đã chứng kiến một cảnh tượng khiến họ khó lòng quên suốt đời.

Một Hoa Hạ thanh niên mặc trang phục thoải mái, mang theo một nụ cười nhẹ nhõm trên mặt, chậm rãi lộ đầu từ mạn trái du thuyền.

Tiếp đó là thân thể – người thanh niên này cơ bản không có bất kỳ động tác nào, cứ như thể đang đi cầu thang mà bước lên vậy.

Thế nhưng... ngoài kia là biển cả mênh mông! Nơi đây có lẽ mấy năm cũng chẳng có một chiếc thuyền nào đi qua, vả lại boong tàu tầng hai cách mặt biển ít nhất mười mét, người này từ đâu mà xuất hiện?

Thân thể Hạ Nhược Phi không ngừng bay lên, Davis và mọi người càng trố mắt kinh ngạc.

Họ thấy Hạ Nhược Phi trực tiếp lơ lửng giữa không trung, dưới chân hắn không có bất cứ vật gì – vì bản thân phi kiếm này không phải vật phàm, bình thường có thể thu vào đan điền ôn dưỡng, chỉ cần Hạ Nhược Phi tâm niệm vừa động, người thường căn bản không nhìn thấy sự tồn tại của thanh phi kiếm này. Bởi vậy, họ thấy Hạ Nhược Phi cứ như đang đứng lơ lửng giữa không trung, hơn nữa còn không ngừng bay lên cao.

Chẳng lẽ đây là ma thuật sao? Một ý niệm như vậy chợt nảy sinh trong lòng Davis và mọi người.

Giữa đêm hôm khuya khoắt, tại vùng biển vắng vẻ mênh mông vô biên này, làm sao có thể đột nhiên xuất hiện một ảo thuật gia? Huống hồ ảo thuật đều phải dựa vào đạo cụ, cho dù là ảo thuật gia siêu việt đến mấy, cũng không thể làm được như người thanh niên Hoa Hạ trước mắt này!

Những điều không biết, vốn dĩ dễ khiến người ta sợ hãi.

Nhất là Davis, kẻ làm việc trái lương tâm, nỗi sợ hãi trong lòng hắn lúc này càng lên đến tột đỉnh.

Về phần Charles, trong lòng hắn ngược lại không hề sợ hãi – cùng lắm thì chỉ là cái chết, hắn đã không thể gặp phải kết quả nào tệ hơn thế nữa. Sự xuất hiện của người thanh niên Hoa Hạ này không nghi ngờ gì là một biến số, bất kể biến số này sẽ mang lại kết quả thế nào, đối với Charles mà nói đều là có lợi.

Ít nhất hắn còn sống thêm được vài phút, không phải sao?

Huống hồ, biểu hiện kỳ lạ của Davis và đám người vừa rồi, hiển nhiên có liên quan đến người thanh niên Hoa Hạ này. Nói cách khác, chính là vị thanh niên Hoa Hạ thần kỳ trước mắt đã ngăn cản Davis giết hắn.

Nói như vậy, có lẽ mình còn có thể sống sót!

Charles trong lòng lập tức dấy lên niềm hy vọng sống sót mãnh liệt.

"Thần tiên phương Đông!" Charles thốt lên.

Anh ta từng tự chọn học môn Văn hóa Hoa Hạ khi còn đại học, lúc ấy mới hai mươi tuổi, anh ta đã sớm ngưỡng mộ những vị thần tiên trong truyền thuyết thần thoại của Hoa Hạ – trong những câu chuyện thần thoại cổ xưa của Hoa Hạ, các vị thần tiên đều có thể cưỡi mây đạp gió, thậm chí di sơn đảo hải, đủ loại thần thông thần kỳ, càng khiến lòng người say mê.

Cho nên, khi thấy Hạ Nhược Phi xuất hiện rực rỡ như thế, sau khi Charles thoát khỏi sự kinh ngạc, ý nghĩ đầu tiên của anh ta chính là – mình thật sự đã gặp được thần tiên phương Đông!

Chỉ có như thế mới có thể giải thích được!

Huống hồ, cưỡi mây đạp gió, lượn lờ giữa không trung chính là "tiêu chuẩn thấp nhất" của thần tiên Hoa Hạ!

Hạ Nhược Phi có chút hứng thú liếc Charles một cái, dùng tiếng Trung hỏi: "Ngươi biết thần tiên phương Đông ư?"

Tiếng nói của Hạ Nhược Phi mang theo một tia tinh thần lực, nên dù ngữ khí hết sức bình thản, âm thanh cũng không lớn, nhưng khi lọt vào tai Charles, Davis và mọi người, lại giống như tiếng chuông vàng gióng lên như sấm, đinh tai nhức óc. Ai nấy đều cảm giác âm thanh của Hạ Nhược Phi vang lên trực tiếp trong tai mình, hơn nữa còn mang theo một vận luật đặc biệt, tràn đầy thần kỳ lực lượng.

Charles từng tự chọn học môn Văn hóa Hoa Hạ, tự nhiên cũng có đọc lướt qua tiếng Trung. Hắn lắp bắp nói: "Tôi... tôi... đã đọc qua Sơn Hải kinh... còn có Sưu Thần Ký... Xin hỏi... Ngài... Các hạ có phải là... thần tiên phương Đông không?"

Hạ Nhược Phi mang theo một nụ cười thần bí khó lường trên mặt, không trả lời thẳng Charles, mà đưa ánh mắt nhìn về phía Davis và mọi người.

Khi Hạ Nhược Phi xuất hiện, Davis và bọn họ theo bản năng muốn chạy trốn, vì mọi việc dường như đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của họ.

Mặc dù hiện tại du thuyền đang ở trên biển rộng mênh mông, họ chạy cũng chẳng có nơi nào để đi, căn bản đã cùng đường mạt lộ, nhưng vẫn vô thức muốn cách Hạ Nhược Phi xa một chút.

Thế nhưng, Davis và bọn họ bi ai phát hiện, giờ đây mình không chỉ không bóp được cò súng, không vứt được khẩu súng ngắn, mà ngay cả hai chân cũng dường như bị đóng chặt xuống boong tàu, không thể xê dịch dù chỉ một li một tấc.

Ánh mắt của Hạ Nhược Phi hết sức bình thản, thế nhưng Davis và mọi người bị ánh mắt hắn quét qua, lại như có gai nhọn sau lưng, toàn thân nổi da gà.

Hạ Nhược Phi nhìn Davis, nhàn nhạt dùng tiếng Trung nói: "Ngươi vì tư lợi bản thân, thậm chí muốn giết hại huynh trưởng ruột thịt, quả thật là tội ác tày trời!"

Davis căn bản không hiểu tiếng Trung, nhưng hắn đã sợ hãi Hạ Nhược Phi đến tận xương tủy, hắn run rẩy dùng tiếng Anh hỏi: "Xin hỏi... Tiên sinh có gì phân phó?"

Charles vẻ mặt hận ý, chủ động phiên dịch cho Davis: "Davis, vị thần tiên phương Đông này nói ngươi vì tư lợi mà mưu toan hãm hại anh trai ruột, người phán quyết tử hình ngươi!"

Hạ Nhược Phi nghe vậy không khỏi mỉm cười. Lời phiên dịch của Charles vẫn đúng ý, mặc dù "tội ác tày trời" không có nghĩa là án tử hình, nhưng theo Charles, một khi thần tiên phương Đông đã nói Davis "tội ác tày trời", vậy Davis nhất định phải chết, vì thần tiên trong truyền thuyết Hoa Hạ đều là ngôn xuất pháp tùy mà!

Davis nghe vậy sắc mặt đại biến, hắn hoảng sợ kêu lên: "Không! Hắn không phải quan tòa, cho dù tôi có phạm phải một trăm vụ án giết người cấp một, muốn bị phán tử hình cũng phải do quan tòa Liên Bang định đoạt!"

Hạ Nhược Phi đương nhiên có thể hiểu tiếng Anh, nhưng hắn lại không nói gì, chỉ hứng thú nhìn Davis vùng vẫy giãy chết.

Charles cười lạnh nói: "Davis, ngươi quên mình vừa mới nói gì sao? Nơi này là vùng biển quốc tế, ai có nắm đấm cứng hơn thì người đó thắng! Luật pháp liên bang không quản được nơi này! Một khi thần tiên phương Đông đã phán tử hình ngươi, vậy ngươi nhất định phải chết!"

Vừa rồi Charles thật sự là kêu trời trời không thấu, gọi đất đất chẳng hay! Không ngờ báo ứng lại đến đúng lúc, ngay khi mình sắp mất mạng nơi biển khơi, đột nhiên từ trời giáng xuống thần tiên phương Đông, hơn nữa thần tiên thoạt nhìn còn đứng về phía hắn, quả thực là như liễu rậm hoa tươi, lại thấy một thôn mới!

"Thần tiên phương Đông!" Davis gấp gáp nói, "Xin đừng giết tôi! Tôi... tôi có rất nhiều tiền... Tài sản của tôi hơn trăm tỷ Mĩ kim, tôi có thể dâng toàn bộ cho ngài, ngài... ngài giết Charles đi, toàn bộ tài sản của gia tộc Koch đều thuộc về ngài..."

Sắc mặt Charles hơi đổi, nhưng anh ta nghĩ lại, thần tiên phương Đông chắc hẳn không hiểu Davis nói gì, trong lòng cũng hơi yên ổn đôi chút.

Charles nói: "Davis, đừng vùng vẫy giãy chết! Ngươi nói gia sản trăm tỷ Mĩ kim kia là của ta! Bản di chúc kia là phi pháp! Vả lại ta còn chưa chết đâu! Thần tiên phương Đông đã cứu ta, cái mạng này của ta đều thuộc về người, đừng nói đến tài sản! Muốn cống hiến tài sản, cũng là ta đến cống hiến, liên quan gì đến ngươi?"

Hạ Nhược Phi thấy thế không khỏi mỉm cười. Hắn từng nghĩ liệu Charles có cho rằng mình không hiểu tiếng Anh mà cố tình giấu giếm những lời của Davis. Dù sao, có người vì vài vạn đồng đã có thể bán mạng, huống chi là số tài sản khổng lồ mấy trăm tỷ Mĩ kim? Kẻ muốn tiền không muốn mạng thì nhiều vô kể.

Biểu hiện của Charles khiến Hạ Nhược Phi khá hài lòng, mặc dù hắn sẽ không thèm muốn tài sản của gia tộc Koch, nhưng ít ra thấy tên này vẫn coi là có ơn tất báo.

Ngay sau đó Charles liền dùng tiếng Trung nói với Hạ Nhược Phi: "Thần tiên phương Đông đại nhân! Vừa rồi Davis nói hắn nguyện ý dùng trăm tỷ Mĩ kim để mua mạng sống của mình! Nhưng tôi đã nói với hắn, trăm tỷ Mĩ kim tài sản đó đều là của tôi, để đền đáp ân cứu mạng của thần tiên đại nhân ngài, tôi nguyện ý hiến dâng toàn bộ gia sản cho thần tiên đại nhân ngài! Chứ không phải lấy danh nghĩa của hắn mà dâng tặng!"

Hạ Nhược Phi nhàn nhạt dùng tiếng Anh lưu loát nói: "Ta có thể hiểu được những gì các ngươi nói..."

Davis cùng Charles đều ngây người. Charles nghĩ lại, đúng vậy! Vị thần tiên phương Đông này vừa xuất hiện, căn bản không hề hỏi han gì, đã biết Davis mưu sát huynh trưởng ruột thịt, chắc chắn là đã nghe được cuộc đối thoại trước đó của bọn họ! Thần tiên phương Đông làm sao có thể không hiểu tiếng Anh chứ?

Charles cũng thầm thấy rùng mình sợ hãi – nếu vừa rồi trong lòng hắn còn chút may mắn, nghĩ rằng vị thần tiên phương Đông này không hiểu Davis nói gì mà cố ý giấu giếm, vậy thì coi như mọi thứ đều đã chấm dứt rồi.

Cũng may Charles thật sự từ đáy lòng tràn đầy kính sợ đối với Hạ Nhược Phi, vả lại sau khi trải qua chuyện đêm nay, niềm vui sướng điên cuồng vì thoát chết trong gang tấc đã khiến hắn xem nhẹ tiền tài rất nhiều. Những lời hắn nói ra về việc dâng hiến toàn bộ gia sản cũng không phải giả dối, hoàn toàn là phát ra từ nội tâm.

Davis thì không nghĩ nhiều như vậy, hắn thấy đối phương có thể hiểu tiếng Anh, vội vàng nói: "Vị tiên sinh này, tôi cùng ngài không oán không thù, ngài hà cớ gì nhất định phải giết tôi! Chỉ cần ngài có thể cho tôi một con đường sống, tôi nguyện ý từ nay cải tà quy chính, tuyệt đối không còn dám có một chút dị tâm, chỉ cần huynh trưởng cho tôi chút tiền tài sống qua ngày, tôi nguyện ý rời khỏi nước Mỹ, cả đời này không xuất hiện trước mặt hắn!"

Tiếp đó, Davis lại vội vàng nói với Charles: "Anh trai! Chúng ta dù sao cũng là anh em ruột mà! Em biết mình sai rồi, xin anh hãy vì cha mẹ mà giúp em cầu xin vị tiên sinh này tha cho em một mạng đi! Charles... chẳng lẽ anh quên, khi còn bé em gây họa, anh cũng thường cầu tình cho em trước mặt cha... Anh còn nhớ lần đó em vẽ lên chiếc xe thể thao yêu thích nhất của cha không, lúc ấy cha nổi trận lôi đình, chính anh đã đứng ra nói giúp em, em mới tránh được một trận đòn..."

Davis rất thông minh, biết lúc này nhất định phải dùng thế công tình cảm, mới có chút hy vọng sống sót.

Hắn thấy rõ tình thế, hiểu rằng mấu chốt của sự việc thực ra là Charles, chỉ cần Charles nguyện ý không truy cứu, cái gọi là thần tiên phương Đông đi ngang qua này sao lại quản nhiều đến vậy – mặc dù đến bây giờ hắn vẫn không thể hiểu được, người này làm sao có thể trống rỗng mà bay, lại còn xuất hiện tại vùng biển vắng vẻ như thế.

Charles nghe vậy quả nhiên lộ ra một tia do dự, quả thực là anh ta đã bị Davis khơi gợi lên những ký ức tuổi thơ.

Khi tất cả còn là những đứa trẻ, giữa họ vẫn vô cùng hòa thuận. Là anh trai, anh ta cũng rất mực bảo vệ Davis, người em trai duy nhất này, tình cảm anh em vẫn luôn rất tốt.

Hạ Nhược Phi thờ ơ lạnh nhạt, lộ ra một nụ cười đầy ý vị.

Davis này dù che giấu rất kỹ, nhưng căn bản không thể qua mắt Hạ Nhược Phi. Lúc Davis nói ra những lời kia, ánh mắt hắn thoáng hiện lên rồi biến mất tia hận ý, Hạ Nhược Phi đã sớm thu hết vào tầm mắt.

Hắn có thể khẳng định, nếu lần này Davis thoát được, chắc chắn sẽ nghĩ đủ mọi cách để xử lý Charles, thậm chí còn có thể dùng tiền tài mở đường, cố gắng tìm ra hắn, không tiếc bất cứ giá nào để giết hắn.

Mặc dù Hạ Nhược Phi thân là người tu luyện, đương nhiên sẽ không sợ hãi khả năng trả thù của Davis, nhưng hắn lại không quen để một con rắn độc như vậy chạy thoát.

Đã có thể một lần giải quyết vấn đề để cả đời an nhàn, hà cớ gì phải tốn nhiều tâm sức như vậy?

Đương nhiên, Hạ Nhược Phi cũng không dùng phương pháp đơn giản thô bạo là trực tiếp giết chết Davis, tâm niệm hắn khẽ chuyển, trong lòng đã có chủ ý.

Hạ Nhược Phi nhìn Charles, mang trên mặt một nụ cười nhạt hỏi: "Charles, ta quyết định trao quyền lựa chọn cho ngươi, nói cách khác, tính mạng của Davis và bọn họ nằm trong tay ngươi..."

Charles còn chưa lấy lại tinh thần, Hạ Nhược Phi nói xong câu này liền nhẹ nhàng nhảy lên boong tàu, sau đó Bích Du tiên kiếm phát ra một tiếng ngâm dài, tựa như rồng lượn mà bay vút đi...

Từng câu, từng chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu truyền trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free