(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 163: Vô cùng bạo tay
Hai người bước đến hậu trường, tiếng trò chuyện râm ran trong hội trường chợt nhỏ dần, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía sân khấu.
Mã Hùng cầm micro lên trước, cười ha hả nói: "Để cảm tạ tình cảm mà chư vị bằng hữu đã dành cho, buổi đấu giá hôm nay được quyết định một cách tạm thời, chủ yếu là vì vị tiểu hữu Hạ Nhược Phi đây mà tổ chức, đa tạ các vị đã ủng hộ! Ta tin rằng mọi người chắc chắn sẽ không hối hận khi tham gia buổi đấu giá này!"
Nói đoạn, Mã Hùng liền trực tiếp đưa micro cho Hạ Nhược Phi, sau đó chắp tay chào mọi người, bước xuống đài, đi đến hàng ghế đầu tiên còn trống mà ngồi.
Bên cạnh, Điền Tuệ Tâm và Lộc Du đều vô cùng tò mò.
Điền Tuệ Tâm không nhịn được quay đầu hỏi trượng phu mình: "Chí Minh, Tiểu Hạ muốn đấu giá thứ gì vậy?"
Mã Chí Minh cười nói: "Chẳng mấy chốc các ngươi sẽ biết thôi! Hạ tiên sinh luôn biết cách mang đến bất ngờ, lần này khẳng định cũng không ngoại lệ!"
"Dượng, sao dượng lại đi quảng bá như thế?" Lộc Du hờn dỗi nói, "Cái tên đó có thể có món đồ gì hay ho để đấu giá chứ? Dù cho hắn có bán cả nông trường đi chăng nữa, số tiền ấy cũng chẳng lọt vào mắt xanh của những phú hào có mặt tại đây đâu!"
Mã Chí Minh cười ha ha nói: "Du Du, con tuyệt đối đừng có coi thường Hạ tiên sinh đó nha! Đến cả cha ta cũng hết mực mong chờ buổi đấu giá lần này!"
Lộc Du nhìn Hạ Nhược Phi trên sân khấu, bĩu môi nói: "Ta mới không tin đâu!"
Lúc này, Hạ Nhược Phi vận trên mình bộ âu phục thẳng thớm, trông anh có chút phong thái ngọc thụ lâm phong.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, anh cũng chẳng hề luống cuống chút nào. Anh hơi giơ tay ra hiệu về phía hậu đài, lập tức, một hàng những tiểu thư lễ tân cao ráo, xinh đẹp, mỗi người bưng một chiếc khay, xếp thành hàng đi lên sân khấu.
Cũng giống như buổi đấu giá vừa rồi,
Đồ vật trên khay đều được che bằng vải tơ màu đỏ.
Các tiểu thư lễ tân đặt những chiếc khay ngay ngắn thành hai hàng trên bàn trưng bày hình sợi dài, sau đó lại theo thứ tự rời đi từ một phía khác.
Hạ Nhược Phi cầm micro lên, mỉm cười nói: "Xin chào quý vị, tôi là Hạ Nhược Phi, tổng giám đốc công ty Đào Nguyên, vô cùng cảm tạ quý vị đã quang lâm, cũng cảm tạ Mã lão tiên sinh đã hết sức ủng hộ, cảm ơn khách sạn Gia Hoa đã cung cấp cho tôi địa điểm và dịch vụ đảm bảo tuyệt vời."
Tiếp đó, Hạ Nhược Phi đi thẳng vào vấn đề: "Những vị khách quý có mặt tại đây hôm nay, tất cả đều đến từ bu��i đấu giá nấm cục của gia tộc Grasso trước đó, chắc hẳn mọi người đều là những người ủng hộ trung thành của nấm cục. Mà công ty Đào Nguyên của chúng tôi ngẫu nhiên cũng có một lô nấm cục phẩm chất vô cùng tốt, cho nên tôi hi vọng nhân cơ hội này cũng tiến hành một lần đấu giá. Những bằng hữu nào vừa rồi chưa mua được nấm cục trắng của gia tộc Grasso, lần này tuyệt đối đừng bỏ lỡ cơ hội nhé!"
Hạ Nhược Phi vừa dứt lời, dưới khán đài, khách khứa lập tức xôn xao bàn tán, không ít người lộ rõ vẻ thất vọng trên mặt. Bởi lẽ họ đều đến vì danh tiếng của Mã Hùng, không ngờ người chủ trì lại là một người trẻ tuổi, hơn nữa, món đấu giá rõ ràng cũng là nấm cục.
Còn có loại nấm cục nào có phẩm chất cao hơn nấm cục Grasso được nữa sao? Những người đang ngồi đây đều có con mắt vô cùng tinh tường, vậy nên loại hàng đó căn bản không thể lọt vào mắt xanh của họ.
Huống hồ, chủ nhân của lô nấm cục trên sân khấu lại là một người Hoa. Nấm cục sản xuất tại Hoa Hạ trên thị trường quốc tế không được hoan nghênh cho lắm, giá cả thậm chí còn thấp hơn mười đến hai mươi lần so với nấm cục Italia chính tông. Nói trắng ra chính là hàng giá rẻ, những nhân sĩ thượng lưu này tuyệt đối sẽ không mua.
Phần lớn mọi người vẫn chỉ nhỏ giọng bàn tán, thế nhưng Blackburn, kẻ đã hai lần chịu thiệt thòi dưới tay Hạ Nhược Phi, lại trực tiếp đứng dậy.
Hắn mang theo nụ cười châm chọc, lớn tiếng hỏi: "Hạ tiên sinh, ngươi nghĩ rằng những người ngồi đây có khả năng sẽ mua nấm cục Hoa Hạ giá rẻ trong tay ngươi sao? Ta đề nghị ngươi cứ trực tiếp hủy bỏ buổi đấu giá này đi! Bằng không, nếu tất cả món đồ đấu giá đều bị ế, đó thật đúng là một trò cười lớn rồi!"
Hạ Nhược Phi mặt không đổi sắc, nhàn nhạt nhìn Blackburn nói: "Blackburn tiên sinh, ngươi dựa vào đâu mà nói món đồ tôi đấu giá nhất định là nấm cục giá rẻ? Món đồ đấu giá còn chưa ra mắt mọi người, chẳng lẽ ngươi có mắt nhìn xuyên tường hay sao?"
"Cái này còn cần phải xem sao?" Blackburn khinh bỉ nói, "Nấm cục Hoa Hạ hoàn toàn là thứ rác rưởi vô dụng! Thị trường chính thống Âu Mỹ căn bản không công nhận nấm cục Hoa Hạ!"
Mặc dù không ít người ở đây thực ra có suy nghĩ tương tự với Blackburn, cũng không coi trọng nấm cục của Hạ Nhược Phi; mặc dù tình hình mà Blackburn nói đại thể là sự thật, thế nhưng những người Hoa có mặt ở đây khi nghe thấy cái giọng điệu khinh thường nấm cục Hoa Hạ của Blackburn, cũng không khỏi cảm thấy phẫn nộ trong lòng.
Ngược lại, Hạ Nhược Phi vẫn vô cùng bình tĩnh. Anh không nhanh không chậm nói: "Nấm cục Hoa Hạ do thời gian thu hái, môi trường sinh trưởng và các yếu tố khác, không mấy phù hợp với khẩu vị người Âu Mỹ, cho nên giá bán khá thấp, đây đều là sự thật. Nhưng cho dù nói thế nào đi nữa, nấm cục cũng là một loại nguyên liệu nấu ăn cao cấp, là ân ban của Thượng Đế. Sao đến trong miệng Blackburn tiên sinh, nó lại trở thành rác rưởi vậy? Chẳng lẽ đây chính là thái độ của tập đoàn ẩm thực Blackburn đối với nguyên liệu nấu ăn quý giá sao?"
Sắc mặt Blackburn khẽ biến, những người đang ngồi đây phần lớn đều là phú hào, hơn nữa không ít vẫn là người Hoa. Hạ Nhược Phi vừa nói lời sắc bén như vậy, đối với danh tiếng của tập đoàn ẩm thực Blackburn cũng chẳng tốt chút nào.
Hắn liền vội vàng nói: "Tôi không có..."
"Huống hồ, tôi từ đầu đến cuối đều nói là nấm cục thương hiệu Đào Nguyên, dường như tôi cũng chưa từng nói nấm cục của công ty chúng tôi được sản xuất tại Hoa Hạ mà?" Hạ Nhược Phi căn bản không cho Blackburn cơ hội giải thích, trực tiếp cắt ngang lời hắn nói: "Blackburn tiên sinh lại làm sao mà đưa ra phán đoán tôi sắp đấu giá nấm cục Hoa Hạ vậy? Hay đây căn bản là ngươi đang nói lung tung?"
Giọng Hạ Nhược Phi càng về sau càng trở nên nghiêm khắc, ánh mắt anh cũng hóa thành vô cùng băng lãnh.
Dưới khán đài, trong mắt Monica lại chợt lóe lên dị sắc. Cô là người đầu tiên vỗ tay, mà dưới khán đài, các phú hào Hoa Hạ cũng dồn dập vỗ tay, ngầm khen ngợi Hạ Nhược Phi với những lời phản kích liên tiếp đầy phấn khích này.
Blackburn thấy Monica là người đầu tiên vỗ tay, sắc mặt hắn liền trở nên càng thêm khó coi.
Hắn cười lạnh nói: "Không phải xuất xứ từ Hoa Hạ thì còn có thể xuất xứ từ đâu? Chẳng lẽ là Italia? Hay Pháp? Những vùng sản xuất nấm cục truyền thống đều bị mấy tập đoàn lớn bao gồm gia tộc Grasso độc quyền, sản lượng nấm cục toàn cầu hàng năm cũng chỉ có bấy nhiêu. Ngươi lại tìm đâu ra những thứ nấm cục cái gọi là phẩm chất cao này vậy?"
"Đây là bí mật thương mại của chúng tôi, không thể trả lời!" Hạ Nhược Phi khóe miệng hơi nhếch lên nói. Tiếp đó, anh nhìn quanh toàn trường, cất giọng nói: "Cái gọi là tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật. Ta tin rằng không phải mỗi người đều vô tri như vị Blackburn tiên sinh này! Tiết mục tiếp theo chắc hẳn có thể để mọi người đưa ra phán đoán chính xác!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi trực tiếp đi đến trước bàn trưng bày hình sợi dài. Anh kéo tấm vải lụa đỏ gần nhất xuống, lập tức, một vật chứa trong suốt được phong kín hiện ra trước mặt mọi người, bên trong là một khối nấm cục trắng lớn.
Hạ Nhược Phi mở chiếc lồng trong suốt ra, anh vươn tay cầm lấy khối nấm cục trắng, đi đến một cái bàn trưng bày nhỏ ở giữa sân khấu. Ở đó đã đặt sẵn một chiếc cân điện tử.
Hạ Nhược Phi đặt nấm cục trắng lên bàn cân, rất nhanh, con số hiển thị. Một nhân viên khách sạn cầm chiếc máy quay phim đơn giản nhắm vào con số trên cân điện tử để quay lại. Ngay sau đó, màn hình lớn hiển thị hình ảnh từ máy quay phim.
512 gam.
Tất cả mọi người trong hội trường đều nhìn thấy con số này thông qua màn hình lớn.
Tiếng bàn tán lập tức vang lên. Nấm cục Hoa Hạ thường có kích thước khá nhỏ, mà khối nấm cục trắng này đã hơn một cân rồi, lớn hơn cả mười mấy khối nấm cục mà gia tộc Grasso đã trưng ra lúc bắt đầu buổi đấu giá vừa rồi. Điều này quả thực nằm ngoài dự liệu của rất nhiều người.
Sắc mặt Blackburn khẽ biến, thế nhưng hắn lập tức tự an ủi mình: "Đây nhất định là khối lớn nhất trong số nấm cục của hắn! Nấm cục Hoa Hạ tuy rằng là thứ rác rưởi, nhưng mỗi năm xuất hiện một hai khối tương đối lớn cũng không phải là không thể."
Hạ Nhược Phi không nhanh không chậm nói: "Một vị lãnh đạo lão thành của Hoa Hạ chúng tôi từng nói: Thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý! Cho nên nấm cục tốt xấu cũng chỉ có đích thân trải nghiệm mới biết được."
Nói đoạn, Hạ Nhược Phi vỗ hai tiếng, mấy cánh cửa của phòng yến tiệc đồng thời được đẩy ra. Từng hàng nữ phục vụ viên cao ráo, xinh đẹp nối đuôi nhau bước vào, mỗi người trong tay họ đều cầm một chiếc khay, trên khay đặt ba bốn chiếc đĩa ăn.
Các phục vụ viên như đàn bướm hoa xuyên qua hội trường, đi lại không ngừng, đặt những đĩa ăn vào tay mỗi vị khách.
Rất nhanh, tất cả mọi người đều nhận được một phần.
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười nói: "Hiện tại, mỗi người quý vị đều nhận được một phần trứng tráng cuộn do chính Marco Laurence tiên sinh, bếp trưởng nhà hàng Pháp cao cấp nhất, đích thân chế biến. Bất quá, xin mọi người đừng vội dùng bữa, bởi vì màn hay vẫn còn ở phía sau!"
Nói đoạn, Hạ Nhược Phi khẽ gật đầu ra hiệu về phía hậu đài.
Bếp trưởng cấp sao Michelin Marco Laurence, vận trên mình bộ đồ bếp trắng tinh, đội chiếc mũ đầu bếp cao ngất, bước lên sân khấu. Hắn đi đến trước mặt Hạ Nhược Phi, lại quay đầu dùng ánh mắt thăm dò nhìn anh.
Hạ Nhược Phi khẽ gật đầu.
Khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Hạ Nhược Phi, Marco Laurence lập tức vươn tay cầm lấy khối nấm cục trắng lớn trên cân điện tử, sau đó bước xuống đài, đi thẳng đến chỗ ngồi của các vị khách.
Hạ Nhược Phi đứng trên sân khấu mỉm cười nói: "Đúng vậy, mọi người không đoán sai đâu, tiếp theo tôi sẽ mời tất cả mọi người trong phòng yến tiệc cùng nhau thưởng thức khối nấm cục trắng này!"
Hạ Nhược Phi vừa dứt lời, trong hội trường lập tức sôi trào!
Điều này quả thực là quá "chịu chơi" rồi! Tất cả những tinh hoa được chuyển ngữ trong chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.