(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 183: Cực lớn vại cá
Vừa thấy Hạ Nhược Phi, Lâm Xảo liền nở nụ cười tươi rói: "Nhược Phi ca, huynh đi đâu từ sáng sớm vậy? Đang đợi huynh ăn sáng đây!"
"Ơ! Hôm nay mặt trời mọc đằng Tây rồi sao!" Hạ Nhược Phi cười nói, "Cô bé ham ngủ của chúng ta lại dậy sớm thế này ư?"
Má Lâm Xảo hơi ửng hồng, nói: "Huynh mới là sâu lười ấy! Nhanh vào ăn cơm đi!"
Nói đoạn, nàng trợn mắt nhìn Hạ Nhược Phi đầy vẻ ghét bỏ, rồi quay người đi vào biệt thự.
Hạ Nhược Phi cười lớn chào hỏi Diệp Lăng Vân, rồi cũng theo vào.
Mẫu thân Hổ Tử đã dọn sẵn bữa sáng, thấy Hạ Nhược Phi vào, nàng cũng cười mời Hạ Nhược Phi dùng bữa.
Trong lúc ăn cơm, Lâm Xảo quấn quýt hỏi Hạ Nhược Phi về những điều tai nghe mắt thấy ở thành phố, Hạ Nhược Phi liền chọn vài chuyện thú vị kể cho nàng nghe, như là máy bay tư nhân, phòng tổng thống trong khách sạn năm sao và chuyện đấu giá.
Đương nhiên, Hạ Nhược Phi không hề nói cụ thể về cuộc đấu giá kia — một cuộc đấu giá mà huynh ấy kiếm được mười bốn triệu, kể ra sợ cả hai người họ sẽ giật mình.
Thế nhưng, chỉ cần nghe Hạ Nhược Phi kể về những máy bay sang trọng, phòng tổng thống xa hoa kia thôi, Lâm Xảo đã nghe đến say sưa, không kìm được mà lẩm bẩm: "Người có tiền thật biết hưởng thụ quá đi."
Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Đợi chúng ta có tiền, cũng sẽ đi mua máy bay tư nhân, mua một chiếc còn lớn hơn chiếc của Mã lão tiên sinh kia!"
"Ừm! Nhược Phi ca! Vậy huynh phải cố gắng nhé!" Lâm Xảo cười nói.
"Ha ha, muội cũng phải học thật giỏi, sau này tốt nghiệp đại học rồi đến giúp ta làm việc nhé!" Hạ Nhược Phi cười lớn nói.
"Được!" Lâm Xảo rất nghiêm túc nói, "Một lời đã định!"
"Một lời đã định!"
Ăn xong bữa sáng, Lâm Xảo đã bị mẫu thân Hổ Tử giục về phòng làm bài tập kỳ nghỉ đông, bởi lẽ rất nhanh thôi, học kỳ cuối cấp ba sẽ lại bắt đầu, việc học của Lâm Xảo rất nặng nề, trước khi nghỉ đông, tất cả giáo viên các môn đều giao không ít đề thi thử để học sinh làm trong kỳ nghỉ.
Còn Hạ Nhược Phi thì lái chiếc SUV Kỵ Sĩ XV đầy phong cách kia, thẳng tiến vào nội thành Tam Sơn.
Dọc đường đi, con quái thú bọc thép này đương nhiên lại thu hút vô số ánh nhìn ngoái đầu.
Hạ Nhược Phi lái xe dọc theo đường vành đai thành phố, tiến vào khu vực đô thị, sau đó dựa theo hướng dẫn trực tiếp lái về ngân hàng Công Thương gần nhất.
Trong tình huống bình thường, ngân hàng cũng nghỉ ba ngày Tết, từ mùng bốn tháng Giêng, tất cả chi nhánh ngân hàng đều bắt đầu hoạt động bình thường. Hôm nay đã là mùng năm Tết rồi, cho nên Hạ Nhược Phi chuẩn bị đi trước đổi tấm chi phiếu mười bốn triệu kia thành tiền mặt.
Vì trong dịp Tết Nguyên ��án các doanh nghiệp tạm dừng hoạt động, nên hai ngày nay số người đến ngân hàng làm giao dịch rất đông. Đậu xe xong, Hạ Nhược Phi vừa bước vào ngân hàng nhìn qua, đã thấy trên hàng ghế dài có ít nhất hai mươi người đang chờ đến lượt.
Hạ Nhược Phi vừa định đi đến lấy số thứ tự, đột nhiên đổi ý, liền trực tiếp tìm đến quản lý sảnh giao dịch của ngân hàng, rút tấm chi phiếu mười bốn triệu kia ra cho cô ta xem, rồi bày tỏ rằng mình hôm nay đến là để thực hiện nghiệp vụ, đồng thời số tiền này sẽ được gửi thẳng vào tài khoản của mình tại ngân hàng.
Trách nhiệm của quản lý sảnh giao dịch ngoài việc duy trì trật tự sảnh, giải đáp thắc mắc cho khách hàng, chào bán các sản phẩm quản lý tài sản, thì việc lôi kéo khách hàng cao cấp cũng là một trong những nhiệm vụ trọng yếu.
Giao dịch mười bốn triệu, tuyệt đối được xem là khách hàng lớn.
Bởi vậy, quản lý sảnh lập tức vô cùng nhiệt tình dẫn Hạ Nhược Phi đến một quầy giao dịch đang để bảng "Tạm dừng phục vụ", sau đó nhanh chóng gọi một giao dịch viên đến làm thủ tục cho Hạ Nhược Phi.
Chi phiếu do Mã Hùng cung cấp đương nhiên không có bất kỳ vấn đề gì, rất nhanh đã hoàn tất việc thanh toán, toàn bộ mười bốn triệu kia đã được gửi vào tài khoản của Hạ Nhược Phi.
Và cô giao dịch viên phục vụ Hạ Nhược Phi kia, còn chủ động nâng cấp thẻ ngân hàng của Hạ Nhược Phi thành thẻ bạch kim.
Làm xong mọi việc ở ngân hàng một cách thuận lợi, Hạ Nhược Phi lại lái xe đến chợ cá cảnh.
Hắn đậu xe xong, đi bộ vào chợ cá cảnh, dạo quanh một lúc, tìm được một cửa hàng bán bể cá.
Hạ Nhược Phi vừa vào cửa, ông chủ liền nhiệt tình tiến đến đón, hỏi: "Tiên sinh, anh muốn mua bể cá phải không?"
"Ừm, muốn mua một cái bể cá lớn một chút." Hạ Nhược Phi gật đầu nói.
"Vậy xin hỏi anh nuôi loại cá gì? Kích thước đại khái bao nhiêu?" Ông chủ hỏi.
Hạ Nhược Phi nói: "Cá Rồng Huyết Long, kích thước cũng không nhỏ. Chỗ các ông có những loại bể cá nào?"
"Ôi! Cá Huyết Long à!" Ông chủ cười nói, "Vị khách đây vừa nhìn đã biết là người có tiền rồi!"
Tiếp đó, hắn giới thiệu: "Khách à, bể nuôi cá Rồng yêu cầu khá cao, cho nên bình thường đều là đặt làm theo yêu cầu. Chỗ chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ đặt riêng bể cá chuyên nghiệp. Trong tình huống bình thường, chiều dài bể cá Rồng thường gấp 3 lần chiều dài cá Rồng, chiều rộng thì gấp 1.2 lần bề rộng của cá. Chiều cao bể thì không có quá nhiều hạn chế, khoảng 60 cm là được. Anh xem cần loại bao nhiêu?"
Hạ Nhược Phi lặng lẽ tính toán một lúc, rồi nói: "Vậy ít nhất cũng phải dài từ 2 mét 8 đến 3 mét, chiều rộng cũng phải rộng hơn một chút, chừng 80 cm đi!"
Ông chủ kinh ngạc, loại bể cá kích thước lớn như vậy thật sự rất ít người đặt làm theo yêu cầu. Người nuôi cá Rồng thường đặt loại 1 mét 5, 1 mét 8, lớn hơn chút thì 2 mét đã là rất to rồi, vậy mà Hạ Nhược Phi lại muốn hẳn từ 2 mét 8 đến 3 mét, vậy cá của anh ta phải lớn đến mức nào đây?
Ông chủ nghĩ đến đây, nói: "À, tiên sinh, cá Huyết Long của anh đều dài gần 1 mét rồi sao? Đúng là hàng cực phẩm! Cá Huyết Long dù sao cũng chỉ dài tối đa khoảng 80 đến 90 cm thôi."
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười nói: "Tạm thời thì chưa dài đến mức đó, nhưng về sau sớm muộn gì cũng sẽ lớn thôi! Thôi thì mua luôn một cái bể cá lớn, khỏi phải đổi về sau. À phải rồi, bể cá lớn như vậy chỗ các ông có làm được không?"
"Đương nhiên không thành vấn đề!" Ông chủ vội vàng nói, "Cửa hàng chúng tôi chuyên nhận đặt riêng bể cá, chất lượng tuyệt đối hạng nhất, trong toàn bộ chợ cá cảnh này, chúng tôi cũng là hàng đầu, số một số hai, anh cứ hoàn toàn yên tâm đi!"
Hạ Nhược Phi gật đầu cười.
Ông chủ lại nói: "Tiên sinh, mời anh đến chọn kiểu dáng!"
"Được!"
Hạ Nhược Phi đi theo ông chủ đến quầy thu ngân trong cửa hàng, ông chủ lấy ra một cuốn catalogue mở cho Hạ Nhược Phi xem.
Ông chủ nói: "Tiên sinh, đây đều là những kiểu dáng bể cá mà cửa hàng chúng tôi có thể làm, anh xem thích kiểu nào nhé."
Hạ Nhược Phi lật qua loa một lượt, hỏi: "Ông giới thiệu cho tôi vài mẫu cao cấp một chút đi!"
"Không thành vấn đề, không thành vấn đề!" Ông chủ vui vẻ nói.
Những khách hàng không thiếu tiền như thế, là điều mà người buôn bán thích nhất, bởi những vị khách như vậy, chỉ cần chất lượng đảm bảo thì họ sẽ không quá so đo về giá cả.
Ông chủ nhiệt tình đề cử cho Hạ Nhược Phi ba mẫu bể cá, ba mẫu này có điểm bán không giống nhau, đương nhiên giá cả cũng có sự khác biệt.
Hạ Nhược Phi suy nghĩ một chút, liền chọn một mẫu có giá khoảng tám nghìn tệ — đây là mẫu có giá thấp nhất trong ba mẫu ông chủ đề cử, hai mẫu còn lại đều có giá mười, hai mươi nghìn tệ.
Ông chủ hơi bất ngờ một chút, hắn vốn nghĩ Hạ Nhược Phi sẽ chọn hai mẫu đắt hơn kia, bởi vì mẫu này mặc dù vật liệu cũng được chọn lựa kỹ càng, hệ thống lọc, đèn chiếu sáng... đều rất đầy đủ, nhưng điểm nổi bật của nó chỉ là vật liệu chất lượng đảm bảo, gia công tinh xảo.
Hai mẫu còn lại thì khác hẳn, một mẫu được trang bị hệ thống lọc đa tầng chuyên nghiệp, có thể cải thiện đáng kể chất lượng nước, mẫu còn lại thì càng tiên tiến hơn, được tích hợp khái niệm thông minh, có thể thông qua ứng dụng đồng bộ để bất cứ lúc n��o kiểm tra các chỉ số chất lượng nước, thậm chí từ xa thực hiện các thao tác lọc, thay nước.
Ông chủ đương nhiên không thể nào biết được, Hạ Nhược Phi nuôi cá Huyết Long, điều ít cần quan tâm nhất chính là vấn đề chất lượng nước. Dùng nước suối linh trong không gian để nuôi cá, còn cần lo lắng gì về các chỉ số chất lượng nước ư?
Vật liệu, thiết bị đều có sẵn, đặt riêng một chiếc bể cá ước chừng cần ba ngày. Hạ Nhược Phi trả trước một phần tiền đặt cọc rồi để lại địa chỉ biệt thự cho ông chủ, hẹn ba ngày sau giao hàng tận nơi rồi sẽ thanh toán số tiền còn lại.
Sau khi giải quyết xong chuyện bể cá, Hạ Nhược Phi liền chuẩn bị về thẳng nông trường.
Hắn vừa lái xe vừa nghĩ đến mười bốn triệu trong tài khoản của mình, không khỏi cảm thấy lòng ngứa ngáy khó tả, muốn lại tìm thêm chút chất ngọc để cho bức linh tranh kia hấp thu.
Bản dịch tinh túy này, chỉ hiển hiện tại truyen.free.