(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 19: Kinh động thị trưởng
Giáo sư Điền vừa trông thấy Điền Tuệ Lan, gương mặt liền hiện lên chút không vui, rồi nói:
"Tuệ Lan, con nói với họ giúp cha, thân thể cha không có vấn đề gì cả, để cha xuất viện ngay!"
Vẻ mặt Điền Tuệ Lan tỏ ra khó xử, nàng đáp:
"Cha! Bệnh tim không thể xem thường được, cha à! Chúng ta cứ nghe lời bác sĩ đi!"
Nói xong, Điền Tuệ Lan lại liếc mắt ra hiệu cho Viện trưởng Hà.
Viện trưởng Hà vội vàng ngầm hiểu ý, tiến lên nói:
"Giáo sư Điền, nhồi máu cơ tim cấp tính tuyệt đối không phải là bệnh nhẹ thông thường. Dù kết quả kiểm tra hiện tại của ngài không cho thấy vấn đề quá lớn, nhưng vì sự an toàn, ngài vẫn nên ở lại bệnh viện theo dõi một hai ngày. Vạn nhất bệnh tình có chuyển biến, chúng tôi cũng sẽ kịp thời xử trí."
Vị bác sĩ trung niên luôn đi theo Giáo sư Điền cũng lên tiếng nói:
"Giáo sư Điền, nhìn từ kết quả kiểm tra, tuy tạm thời chưa phát hiện vấn đề nghiêm trọng nào, thế nhưng cụ thể thì chúng tôi còn cần tổ chức hội chẩn chuyên gia. Nếu ngài tùy tiện xuất viện bây giờ, có thể sẽ phát sinh những nguy hiểm không lường trước được đấy ạ!"
Giáo sư Điền lắc đầu bất đắc dĩ, rồi nói:
"Thân thể của ta thì ta rõ hơn ai hết. Thôi được rồi, cứ nằm viện thì nằm viện vậy!"
Giáo sư Điền cũng biết rõ với địa vị của con gái mình, bệnh viện tuyệt đối không thể qua loa cho ông xuất viện như vậy. Nếu thực sự xảy ra vấn đề, họ cũng không gánh nổi trách nhiệm này.
Khi ông báo cho Điền Tuệ Lan, cũng đã có sự chuẩn bị trong lòng.
Nếu như không phải có chuyện khác muốn Điền Tuệ Lan làm, Giáo sư Điền chắc chắn sẽ không làm phiền đến con gái mình.
Điền Tuệ Lan thấy ngữ khí của cha mình đã dịu đi, cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng đang định hỏi cặn kẽ về bệnh tình của cha thì Giáo sư Điền lại mở miệng nói:
"Tuệ Lan, con theo cha vào trong một lát, cha có chuyện muốn nói với con."
"Vâng ạ!"
Điền Tuệ Lan đỡ lấy ông từ tay nữ y tá, tự mình đẩy xe lăn vào phòng bệnh.
Viện trưởng Hà cùng đám người đương nhiên sẽ không thiếu tế nhị mà đi theo vào. Ai nấy đều đứng đợi ngoài cửa.
Điền Tuệ Lan đóng kỹ cửa phòng bệnh, quay người lại, nói:
"Cha, sao cha lại tự mình ra ngoài một mình vậy? Con đã không phải đã bảo Tiểu Thẩm đi theo cha rồi sao? Lần này cũng may mà không dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, nếu không thì..."
Giáo sư Điền khoát tay, nói:
"Đừng nói chuyện đó nữa. Tuệ Lan, cha báo con đến là có chuyện muốn giao cho con làm!"
"Cha cứ nói đi ạ." Điền Tuệ Lan vội vàng nói, làm ra bộ dáng nghiêm túc lắng nghe.
Điền Tuệ Lan biết cha mình luôn sống khiêm tốn. Trong trường đại học, trừ một vài đồng nghiệp cũ ra, rất ít người biết ông chính là cha của Thị trưởng Điền. Lần này nếu không phải ông chủ động gọi điện thoại báo cho nàng, các bác sĩ ở bệnh viện nhân dân thành phố chắc chắn cũng sẽ không nhận ra ông.
Cho nên, cha làm như vậy, nhất định là có chuyện rất quan trọng.
Giáo sư Điền mở miệng nói:
"Lần này ta có thể chuyển nguy thành an, may mắn nhờ có một cậu thanh niên. Nếu không phải cậu ấy cấp cứu cho ta, e rằng ta đã không thể cầm cự đến khi xe cấp cứu tới rồi."
Tiếp đó, Giáo sư Điền thuật lại toàn bộ chuyện đã xảy ra hôm nay.
Điền Tuệ Lan vừa nghe xong liền biến sắc mặt. Nàng không ngờ lần này cha lại phát bệnh nguy hiểm đến thế. Giờ đây, nàng không khỏi thấy lưng mình lạnh toát, trong lòng vô cùng kinh sợ.
"Vậy chúng ta thật sự phải cảm tạ người ta thật tốt." Điền Tuệ Lan nói.
Giáo sư Điền gật đầu, tiếp tục nói:
"Cha nói chính là chuyện này. Thế nhưng hiện trường rất hỗn loạn, cậu thanh niên kia lại không muốn để lại phương thức liên lạc. Tuy cha đã đưa danh thiếp cho cậu ấy, nhưng e rằng cậu ấy cũng không nhất định sẽ chủ động liên hệ với cha. Cho nên con hãy lập tức sắp xếp người điều tra thân phận của cậu ấy. Sau đó chúng ta phải cảm tạ cậu ấy thật tốt!"
Điền Tuệ Lan lập tức nghiêm nghị nói:
"Con biết rồi, chuyện này con sẽ lập tức sắp xếp."
Khu vực đó có rất nhiều camera giám sát, hơn nữa Hạ Nhược Phi còn đang mua vé xe tại quầy. Với thân phận và địa vị của Điền Tuệ Lan, việc điều tra ra thân phận của hắn tự nhiên là chuyện dễ dàng.
"Cha, nếu như không có chuyện gì khác, cha hãy nghỉ ngơi thật tốt ở đây nhé! Tuyệt đối đừng nhắc đến chuyện xuất viện nữa!" Điền Tuệ Lan nói tiếp.
Nàng vừa nghe Giáo sư Điền nói về tình huống phát bệnh nghiêm trọng như vậy, đã sớm sợ đến tim đập thình thịch. Càng kiên quyết muốn Giáo sư Điền ở lại bệnh viện.
Điền Tuệ Lan đỡ Giáo sư Điền nằm xuống giường bệnh, đắp chăn kỹ lưỡng cho ông, lúc này mới rón rén rời khỏi phòng bệnh.
Ngoài cửa, Viện trưởng Hà cùng Chủ nhiệm Trần của khoa nội tim mạch vẫn đang đợi bên ngoài. Thấy Điền Tuệ Lan bước ra, họ cũng vội vàng đứng dậy đón.
Điền Tuệ Lan khoát tay với họ, rồi quay sang thư ký của mình nói:
"Tiểu Ngô, cô lại đây một chút."
Nữ thư ký Ngô Lệ Tình bước nhanh đến bên cạnh Điền Tuệ Lan, cung kính hỏi:
"Thị trưởng Điền, ngài có dặn dò gì ạ?"
Điền Tuệ Lan thấp giọng kể lại chuyện Giáo sư Điền đã phân phó cho Tiểu Ngô nghe một lần, rồi nói:
"Chỗ ta bên này cô không cần lo lắng. Cô hãy đi phụ trách ngay chuyện này. Trước khi tan sở chiều nay, ta muốn thấy kết quả!"
"Vâng!" Ngô Lệ Tình nói, bước chân vội vã rời khỏi bệnh viện.
Điền Tuệ Lan sắp xếp xong chuyện Giáo sư Điền phân phó, lúc này mới quay sang Viện trưởng Hà và Chủ nhiệm Trần, hỏi:
"Xin phiền hai vị nói cho ta nghe một chút về bệnh tình của cha tôi!"
Viện trưởng Hà cùng Chủ nhiệm Trần cả hai đều lộ ra một tia thần sắc kỳ quái. Tuy nhiên rất nhanh họ đã lấy lại tinh thần, Chủ nhiệm Trần vội vàng nói:
"Thị trưởng Điền, xin mời đến phòng làm việc của tôi nói chuyện!"
Sở dĩ vẻ mặt hai người có chút kỳ quái, là bởi vì vừa rồi họ đã trao đổi về bệnh tình của Giáo sư Điền.
Vừa nãy sau khi Điền Tuệ Lan cùng Giáo sư Điền vào phòng bệnh, Viện trưởng Hà liền kéo Chủ nhiệm Trần sang một bên để tìm hiểu tình huống.
Chủ nhiệm Trần vốn đã bị bệnh tình của Giáo sư Điền làm cho mơ hồ. Chỉ là vì Điền Tuệ Lan và Giáo sư Điền ở đó nên ông không tiện nói ra. Viện trưởng Hà vừa hỏi, ông ấy tự nhiên liền kể hết mọi chuyện một cách chi tiết.
Thì ra kết quả kiểm tra của Giáo sư Điền cho thấy, tim của ông không hề có bất kỳ vấn đề gì. Hơn nữa, mọi chỉ số so với độ tuổi của Giáo sư Điền có thể nói là cực kỳ tốt, căn bản không có tình trạng nhồi máu cơ tim.
Thế nhưng, vị bác sĩ đến khám tại nhà lại chẩn đoán là nhồi máu cơ tim cấp tính. Khi xe cấp cứu 120 chạy tới hiện trường, tuy tình huống không còn quá nguy cấp, nhưng triệu chứng bệnh rất rõ ràng. Những điều này đều thể hiện rõ trong báo cáo khám bệnh, không nghi ngờ gì chính là nhồi máu cơ tim cấp tính.
Cũng chính bởi vì hai kết quả mâu thuẫn trước sau này, khiến Chủ nhiệm Trần nghĩ mãi không ra.
Bác sĩ khám tại nhà không thể mắc phải sai lầm cấp thấp như vậy, mà kết quả kiểm tra lần này lại rành rành ở đây, thực sự không có cách nào giải thích được.
Kỳ thực Chủ nhiệm Trần làm sao biết được, dung dịch cánh hoa mà Hạ Nhược Phi cho Giáo sư Điền uống có hiệu quả đối với các loại bệnh. Chỉ là hắn lo sợ làm kinh động thế gian, nên chỉ dùng một lượng rất nhỏ. Nếu không thì Giáo sư Điền đã hoàn toàn khỏe mạnh ngay lúc đó rồi.
Cũng chính bởi vì như vậy, khi bác sĩ 120 đến hiện trường, Giáo sư Điền vẫn còn một chút triệu chứng nhồi máu cơ tim. Thế nhưng đợi đến khi xe cứu thương về đến bệnh viện, thì dung dịch cánh hoa kia đã phát huy hiệu quả triệt để, bệnh tình về tim của Giáo sư Điền đã hoàn toàn được chữa khỏi.
Viện trưởng Hà cùng Chủ nhiệm Trần cũng chỉ biết nhìn nhau. Nửa ngày trời cũng không thương lượng ra được kết quả nào.
Cũng không thể nói với Thị trưởng Điền rằng, phụ thân ngài không có bất kỳ tật xấu nào, tim còn khỏe mạnh hơn người bình thường chứ?
Người ta rõ ràng là ngất xỉu phải nhập viện, chẳng lẽ là giả bệnh hay sao? Hơn nữa, nếu đưa ra kết luận này, vạn nhất sau này có vấn đề gì, trách nhiệm này ai gánh nổi?
Đó chính là phụ thân của Thị trưởng Điền đấy!
Cho nên sau khi đến phòng làm việc của Chủ nhiệm Trần, khi họ báo cáo với Điền Tuệ Lan cũng chỉ có thể nói quanh co, rằng nhìn từ kết quả kiểm tra thì vấn đề không quá nghiêm trọng, đề nghị ở lại viện theo dõi thêm vài ngày, đồng thời kê một ít thuốc để điều trị, v.v.
Khi Viện trưởng Hà và Chủ nhiệm Trần báo cáo, khó tránh khỏi xen lẫn một vài thuật ngữ chuyên ngành, Điền Tuệ Lan cũng không hiểu lắm.
Tuy nhiên, nàng chỉ cần biết cha mình không còn nguy hiểm tính mạng là được rồi.
Điền Tuệ Lan nghe xong báo cáo sau đó đối với chàng thanh niên đã ra tay cứu giúp cha mình càng thêm cảm kích. Trong suy nghĩ của nàng, nhất định là chàng trai trẻ kia vừa khéo mang theo thuốc cấp cứu bệnh tim trong người, mới kịp thời cứu vãn sinh mạng của phụ thân.
Điền Tuệ Lan vốn công vụ bề bộn, sau khi nghe giới thiệu về bệnh tình, đã bày tỏ lòng cảm ơn đến Viện trưởng Hà và Chủ nhiệm Trần. Sau đó nàng trở lại phòng bệnh nói chuyện đôi lời với cha, dặn dò ông phải nghe lời bác sĩ, yên tâm ở viện vài ngày, rồi liền rời khỏi bệnh viện quay về tòa nhà chính quyền thành phố.
Còn Hạ Nhược Phi, người vẫn chưa hay biết mình đã cứu cha của vị thị trưởng lớn kia, lúc này mới vừa vặn đến trạm xe khách thị trấn Trường Bình. Trong lòng hắn vẫn còn đang bận tâm chuyện đi chữa bệnh cho mẫu thân Hổ Tử.
Phiên bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.