(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 282: Chạy trối chết
"Huynh đệ, đừng tới đây... Ta sai rồi, ta sai rồi... Xin hãy tha cho ta!" Đại hán áo đen mặt mày tái mét, liên tục cầu xin tha thứ.
Hạ Nhược Phi lạnh lùng hỏi: "Ai là huynh đệ ngươi?"
"Đại ca! Ngài là đại ca!" Đại hán áo đen vội vàng sửa lời, "Đại ca, xin ngài bỏ qua cho ta! Ta thực sự không dám nữa..."
Hạ Nhược Phi trong mắt lóe lên vẻ khinh bỉ, nhàn nhạt hỏi: "Nói xem, các ngươi tìm Lý Chí Phúc lão tiên sinh làm gì?"
Đại hán áo đen liền vội vàng đáp: "Đại ca, là Đức Ca muốn cùng ông lão kia... Không đúng, không đúng, là muốn hợp tác với Lý Chí Phúc lão tiên sinh. Đức Ca muốn mời Lý lão tiên sinh xuống núi làm cố vấn kỹ thuật cho tiệm trà Viễn Sơn của chúng ta..."
"Ồ?" Hạ Nhược Phi bĩu môi nói: "Vậy cái cách các ngươi mời người này thật sự có chút độc đáo đấy!"
Đại hán áo đen vẻ mặt ủ rũ nói: "Đại ca, ta sai rồi! Nhưng ta cũng chỉ là phụng mệnh làm việc mà thôi! Lý lão tiên sinh không muốn hợp tác, Đức Ca liền bảo ta dẫn người đến hù dọa ông ấy một chút... Chúng ta thật sự không muốn làm hại lão tiên sinh đâu! Đức Ca còn nói nếu Lý lão tiên sinh nguyện ý xuống núi, sẽ trả cho ông ấy một trăm ngàn khối lương một năm đấy!"
Hạ Nhược Phi sắc mặt lạnh lẽo, nói: "Không muốn làm hại Lý lão tiên sinh? Vậy vết thương trên đầu ông ấy là chuyện gì xảy ra?"
Không chỉ Tống lão nhận thấy việc Lý Chí Phúc bị thương có uẩn khúc khác, mà Hạ Nhược Phi ở một bên cũng nhìn rõ mọi chuyện. Kết hợp với việc đám lưu manh côn đồ này đến tận cửa đe dọa, chỉ cần phân tích một chút liền biết, vết thương của Lý Chí Phúc tuyệt đối không thoát khỏi liên quan đến đám người này.
Đại hán áo đen liền vội vàng đáp: "Đại ca, chuyện này ta thật sự không biết! Đêm hôm trước, Đức Ca bảo chúng ta cảnh cáo nhà này một chút, chúng... chúng ta chỉ đập vỡ một tấm kính cửa sổ nhà ông ấy, còn lại thì chẳng làm gì cả!"
Hạ Nhược Phi lạnh lùng nhìn chằm chằm đại hán áo đen, tên đại hán đó cũng không dám thở mạnh.
Cúi đầu rụt rè, hoàn toàn không còn khí thế phách lối như vừa nãy.
Một lúc lâu sau, Hạ Nhược Phi mới lạnh nhạt nói: "Cút đi! Chuyển lời cho cái tên Đức Ca của các ngươi, nếu như không muốn chết thì tốt nhất nên khiêm tốn một chút. Còn dám đến quấy rầy Lý lão tiên sinh nữa, hắn nhất định sẽ phải hối hận vì đã sống trên đời này."
"Dạ, dạ, dạ..." Đại hán áo đen luôn miệng đáp lời.
Đến lúc này, hắn mới dám đứng dậy khỏi mặt đất. Tuy nhiên, vì hai cánh tay đều bị trật khớp, thân thể không giữ được thăng bằng, nên cả người loạng choạng lắc lư.
Đại hán áo đen ra hiệu cho mấy tên tiểu đệ đỡ lẫn nhau mà chật vật rời đi.
Hạ Nhược Phi vừa đi trở về, vừa hỏi: "Ngưu đại thúc, đám người này đã quấy rầy Lý lão tiên sinh lâu rồi sao?"
Ngưu Ngọc Sinh cười khổ nói: "Cũng đã một thời gian rồi. Ban đầu bọn chúng không biết lão gia tử ở đây, còn đến trong thôn hỏi thăm, sau khi biết rồi thì hầu như ngày nào cũng tới cửa. Lúc đầu tên Đức Ca kia còn tương đối khách khí, nhưng lão gia tử nhà tôi không chịu nhượng bộ, hắn liền bắt đầu gọi một vài tên côn đồ cắc ké đến uy hiếp chúng tôi... Ngày hôm trước kính cửa sổ nhà chúng tôi còn bị đập vỡ! Lão gia tử vừa hay đang ở cạnh cửa sổ, bị giật mình, còn suýt thì té ngã..."
Tống Duệ có chút kỳ lạ hỏi: "Vậy vừa nãy ông nội tôi hỏi về chuyện ông ấy bị thương, sao ông ấy lại không nói ra?"
Ngưu Ngọc Sinh đáp: "Lão gia tử sợ làm phiền Tống... Thủ trưởng thôi! Ông ấy vẫn luôn có tính cách như vậy, có chuyện gì đều thà rằng tự mình gánh vác, chỉ sợ làm phiền người khác. Ngày hôm qua ông ấy còn nói muốn dọn ra ngoài ở! Nói là đám người kia làm loạn khiến chỗ tôi không thể làm ăn được! Ngài nói xem, ông ấy đã hơn chín mươi tuổi rồi, dưới gối cũng chỉ có một đứa cháu duy nhất, chúng tôi làm sao có thể yên tâm để ông ấy đi ra ngoài ở được chứ?"
"Lão già này... quả là vẫn rất có cá tính đấy!" Tống Duệ nói.
Hạ Nhược Phi nhìn Tống Duệ một cái, nói: "Tống Duệ, không phải ngươi nói mình có không ít bạn bè ở Vũ Di Sơn sao? Chuyện này ngươi phải giúp Lý lão tiên sinh giải quyết triệt để đi!"
"Không thành vấn đề!" Tống Duệ không cần suy nghĩ liền đáp: "Lát nữa ta sẽ đi liên lạc với bạn bè của mình, đảm bảo cái tên Đức Ca chó má kia ngày mai sẽ phải tè ra quần đến tận cửa xin lỗi! Sau này cũng tuyệt đối không dám quấy rầy Lý lão tiên sinh nữa!"
"Vậy thì cảm ơn các vị!" Ngưu Ngọc Sinh nói, "Nhưng mà... các vị đừng nói cho lão gia tử chuyện này là do tôi nói ra nhé! Không thì ông ấy lại cằn nhằn tôi mất!"
Ngưu Ngọc Sinh cũng là một lão nhân lục tuần (sáu mươi tuổi), nhưng đối với người nhạc phụ này, ông vẫn vừa kính vừa sợ. Điều này cũng cho thấy con gái và con rể của Lý Chí Phúc vẫn rất hiếu thảo.
Ba người vừa nói chuyện vừa đi về phía tiệm, Ngưu Ngọc Sinh tiện tay kéo cửa cuốn xuống.
Tên đại hán áo đen lúc đầu không dám quay đầu lại, liều mạng chạy về phía trước.
Sau khi chạy một đoạn, hắn mới chậm rãi dừng lại, lấy hết dũng khí quay người nhìn lại. Thấy trạm sửa chữa thiết bị điện của Ngưu Ngọc Sinh đã đóng cửa, trong mắt hắn mới lộ ra vài phần vẻ oán độc, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thằng nhóc, mày nhất định phải chết! Ngay cả người của Đức Ca mà mày cũng dám đánh, cứ đợi mà chịu đựng cơn thịnh nộ của Đức Ca đi!"
Tiếp đó, đại hán áo đen nói với mấy tên tiểu đệ mặt mày sưng vù kia: "Chúng ta đi! Đi tìm Đức Ca!"
Một trong số đó, một tên tiểu đệ hỏi: "Đại ca, anh không định đến bệnh viện xem cánh tay mình trước sao?"
"Thằng ngốc! Chuyện của Đức Ca quan trọng hay cái cánh tay bị thương nặng của tao quan trọng hơn hả?" Đại hán áo đen chửi bới, "Còn không cút đi lái xe?"
"À? Em... em đi ạ?" Tên tiểu đệ run rẩy nói.
Xe của bọn chúng đậu gần trạm sửa chữa thiết bị điện của Ngưu Ngọc Sinh, tên tiểu đệ vừa nghĩ tới việc phải quay lại lái xe, liền không khỏi thấy trong lòng run sợ.
"Phí lời! Mày không đi thì tao đi chắc?" Đại hán áo đen giận dữ nói: "Tao ra nông nỗi này còn lái xe được sao?"
Nói xong, đại hán áo đen giơ chân lên làm bộ muốn đá, tên tiểu đệ liền vội vàng kêu lên: "Đại ca, em đi lái, em đi lái..."
Sau đó hắn cẩn thận từng li từng tí đi trở lại, nhanh chóng lấy xe lái đến.
Mấy tên tiểu đệ đỡ đại hán áo đen lên xe, sau đó chiếc xe như một làn khói rời khỏi trấn Dương Đôn.
Trên lầu của trạm sửa chữa thiết bị điện, khi Hạ Nhược Phi và mọi người lên lầu, Tống lão đang cùng Lý Chí Phúc vừa trò chuyện vừa uống trà, hai người thỉnh thoảng lại phát ra tiếng cười vui vẻ, vừa nhìn đã biết là đang trò chuyện rất vui vẻ.
Thấy Hạ Nhược Phi, Tống lão nhàn nhạt hỏi: "Tiểu Hạ, xử lý xong rồi chứ?"
"Vâng! Thủ trưởng, chỉ là mấy tên côn đồ gây sự thôi, đã bị cháu đuổi đi rồi!" Hạ Nhược Phi cười nói.
Tống lão gật đầu, mỉm cười nói: "Ngồi xuống uống trà cùng đi! Trà của A Phúc ca thật không tồi! So với loại trà lá đặc cung kia cũng còn ngon hơn!"
"Tiểu Tống, nếu thích thì lát nữa mang một ít về đi!" Lý Chí Phúc cười ha hả nói.
"Tốt! A Phúc ca, vậy ta sẽ không khách sáo với ông nữa đâu!" Tống lão vui vẻ nói.
"Này! Trà do chính mình làm thì có gì mà phải khách sáo!" Lý Chí Phúc nói.
Hạ Nhược Phi và Tống Duệ cũng ngồi xuống uống trà cùng.
Phải nói tay nghề chế trà của Lý Chí Phúc quả là tuyệt hảo, ngay cả Hạ Nhược Phi, một người chẳng hiểu gì về trà, khi uống cũng rõ ràng cảm nhận được sự khác biệt lớn so với những loại trà từng uống trước đây. Có lẽ cái gọi là "Nham vận" mà Lý Chí Phúc nói ông vẫn chưa lĩnh hội được, nhưng vẫn có thể nếm ra một chút phong vị đặc trưng của Đại Hồng Bào.
Mọi người vừa uống trà vừa trò chuyện, rất nhanh sắc trời cũng dần tối. Lý Chí Phúc liền dặn Lý Quế Chi đi chuẩn bị cơm tối, sau đó cười nói: "Tiểu Tống, chúng ta đã nhiều năm không gặp, chi bằng ở lại cùng ăn bữa cơm đi!"
Tống lão cũng không khách khí từ chối, cười ha hả nói: "Tốt!"
Sau đó ông trực tiếp bảo Lữ chủ nhiệm gọi điện thoại thông báo cho Từ Vũ và Hoàng Phương, nói rằng ông sẽ không về khách sạn ăn cơm.
Ngay lúc mọi người đang trò chuyện vui vẻ, tên đại hán áo đen cùng mấy tên tiểu đệ cũng đã lái xe về đến tiệm trà Viễn Sơn nằm ở ngoại ô thành phố.
Vừa xuống xe, đại hán áo đen liền loạng choạng lao vào văn phòng Tổng giám đốc tiệm trà, vẻ mặt ủ rũ kêu lên: "Đức Ca, ngài... ngài phải làm chủ cho tôi!"
Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, được phát hành trên truyen.free.