(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 310: Mời
Lương Vệ Dân nói: "Biểu thúc, cây gỗ lim sợi vàng này là chút tấm lòng của cả nhà chúng cháu dành cho lão nhân gia, thế nên số tiền này tuyệt đối không thể do ngài chi trả. Phía cháu đã chuẩn bị xong hết rồi!"
Mười triệu đô la Mỹ tuy không phải số tiền nhỏ, tương đương với hơn sáu mươi triệu tệ Hoa Hạ. Dù Lương Vệ Dân xuất ra một khoản lớn như vậy vẫn còn chút tiếc nuối, nhưng trong mấy năm qua, ngành bất động sản lợi nhuận rất cao, việc chi số tiền này cũng không đến mức tổn hại căn cơ.
Chủ yếu là vì trước đó Lương Vệ Hoa cũng làm như vậy, Lương Vệ Dân giờ đây đang chiếm ưu thế tuyệt đối, đương nhiên sẽ không để Lương Vệ Hoa cướp mất thể diện trong chuyện này.
Đường lão gia tử cười ha hả xua tay nói: "Không cần đâu! Tình hình công ty của cháu ta vẫn còn hiểu rõ, xuất ra một khoản tiền lớn như vậy, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến dòng vốn lưu động."
"Biểu thúc..."
"Cứ quyết định vậy đi! Mười triệu đô la Mỹ đối với ta mà nói cũng chẳng phải khoản tiền lớn gì." Đường lão gia tử kiên quyết nói, không cho Lương Vệ Dân cơ hội tranh luận thêm.
Ông trực tiếp cầm lấy tờ chi phiếu, xoẹt xoẹt xoẹt viết số tiền lên đó, ký tên mình rồi xé xuống chi phiếu.
Thế nhưng Đường lão gia tử lại không hề đưa chi phiếu cho Hạ Nhược Phi, trái lại đưa cho Lương Vệ Hoa đang đứng một bên với ánh mắt phức tạp, nói: "Vệ Hoa, đây là tám triệu tệ Hoa Hạ. Món vật liệu của cháu ta mang về chế tác một ít gia cụ, cũng rất tốt đấy."
Lương Vệ Hoa ngẩn người một lát, chờ khi hắn định thần lại liền vội vàng nói: "Biểu thúc, món vật liệu đó là cháu dâng tặng ngài, số tiền này cháu không thể nhận!"
"Cứ cầm lấy đi!" Đường lão gia tử lạnh nhạt nói, "Phía Vệ Dân ta còn không để nó xuất tiền, bên cháu đương nhiên ta cũng không thể để cháu chi trả khoản này. Ta không thể nào bên trọng bên khinh được!"
Trong lời Đường lão gia tử mang theo ý vị không cho phép nghi ngờ, Lương Vệ Hoa chỉ có thể bất đắc dĩ nhận lấy chi phiếu.
Hắn cảm thấy tấm chi phiếu này nóng bỏng tay, phải biết rằng trước đó hắn đã báo giá khống, cây gỗ lim sợi vàng kia trên thực tế hắn chỉ tốn chưa tới bảy triệu, vậy mà giờ đây lão gia tử lại dựa theo giá hắn nói mà trả cho hắn tám triệu.
Nếu chuyện này mà để lão gia tử biết được, tính chất sẽ hoàn toàn khác. Nói h���n là lừa gạt tiền cũng không quá đáng chút nào.
Nếu không phải Hạ Nhược Phi giúp Lương Vệ Dân tìm được cây gỗ lim sợi vàng này, lão gia tử khẳng định đã dùng cây của Lương Vệ Hoa rồi. Giờ đây không những không lấy lòng được lão gia tử, trái lại còn để lại ấn tượng xấu trong lòng ông. Vừa nghĩ đến đây cũng là do Hạ Nhược Phi gây ra, ánh mắt Lương Vệ Hoa nhìn về phía Hạ Nhược Phi càng thêm vài phần oán độc.
Hạ Nhược Phi trong lòng dấy lên một ý nghĩ, nhàn nhạt liếc nhìn Lương Vệ Hoa một cái.
Lương Vệ Hoa theo bản năng tránh đi ánh mắt Hạ Nhược Phi, bởi vì vừa nãy Hạ Nhược Phi chỉ là nhàn nhạt lướt qua, vậy mà lại khiến hắn từ sâu trong đáy lòng nảy sinh một luồng hơi lạnh.
Ánh mắt của tiểu tử này sao lại đáng sợ đến thế? Lương Vệ Hoa vẫn còn chút sợ hãi.
Khóe miệng Hạ Nhược Phi hơi nhếch lên một độ cong, trực tiếp thu hồi ánh mắt.
Lúc này, Đường lão gia tử đã ký thêm một tấm chi phiếu mười triệu đô la Mỹ khác, cười ha hả đưa cho Hạ Nhược Phi.
Hạ Nhược Phi nhận lấy chi phiếu, khẽ cười nói lời cảm ơn.
Lúc này, Lương Vệ Dân tiến lại gần nói: "Biểu thúc, thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta đi ăn cơm thôi! Chỗ ăn cháu đã đặt rồi..."
Lương Vệ Dân lúc này đã rất tự nhiên nhận lấy nhiệm vụ tiếp đón Đường lão gia tử. Vừa nãy lúc đi thông báo cho vị thợ mộc sư phụ, hắn tiện thể đặt luôn chỗ ăn cơm.
Đường lão gia tử gật đầu nói: "Vệ Dân, cháu hãy thuê một nhà kho gần bến tàu Trường Bình, trước tiên vận chuyển cây vật liệu này đến đó."
"Mấy ngày nữa ta sẽ sắp xếp tàu hàng cập cảng, cháu không cần bận tâm về các thủ tục, người của ta sẽ lo liệu hết. Cháu chỉ cần đảm bảo an toàn cho cây vật liệu này trong mấy ngày tới là được!"
"Biểu thúc cứ yên tâm! Cháu nhất định sẽ tăng cường thêm nhân lực đắc lực, tuyệt đối sẽ không để xảy ra sự cố!" Lương Vệ Dân nói, rồi hắn lại thêm một câu: "Cháu sẽ cử Tiểu Siêu túc trực ở đó 24/24!"
Lương Vệ Dân đương nhiên là muốn cho con trai bảo bối của mình thêm điểm, thế nhưng Lương Tề Siêu vừa nghe xong lập tức méo mặt, hắn nào muốn thể hiện gì trước mặt lão gia tử chứ! Liên tục trông coi kho hàng mấy ngày liền, đây chẳng phải muốn cái mạng già của hắn sao?
Thế nhưng lời của cha mình, hắn không dám phản bác, chỉ có thể làm ra vẻ mặt đáng thương.
Đường lão gia tử mỉm cười gật đầu.
Lương Vệ Dân nói với Hạ Nhược Phi: "Nhược Phi, cháu đưa chìa khóa kho hàng này cho Tiểu Siêu đi! Lát nữa ta sẽ sắp xếp xe đến kéo vật liệu đi! Buổi trưa cháu cùng biểu thúc ăn bữa cơm nhé!"
Đường lão gia tử nghe vậy cũng lập tức nói: "Đúng đúng đúng, Hạ lão đệ, ta còn muốn thật tốt cảm tạ cháu đấy! Buổi trưa cùng nhau ăn bữa cơm!"
Tiếp đó Đường lão gia tử lại nói: "Vệ Dân, cháu hãy sắp xếp một chỗ kha khá, ta và Hạ lão đệ sẽ thật dễ uống vài chén!"
Lương Vệ Dân cười nói: "Biểu thúc cứ yên tâm, cháu đã đặt phòng riêng tại hội sở Tây Giang Nguyệt. Hội sở này tuy rằng nhìn khắp toàn quốc không tính quá xa hoa, nhưng lại vô cùng đặc sắc. Bọn họ có một loại rau dưa nhãn hiệu Đào Nguyên, không chỉ vẻ ngoài cực đẹp, hơn nữa hương vị càng vượt xa các loại rau dưa bình thường. Biểu thúc vất vả lắm mới về Tam Sơn một chuyến, nhất định phải đến nếm thử đấy!"
Rau dưa Đào Nguyên của Tây Giang Nguyệt vẫn luôn được bán đấu giá, tổng giám đốc Trịnh rất biết cách đầu cơ trục lợi. Thế nhưng, theo lều rau dưa lớn của Hạ Nhược Phi bắt đầu vận hành, số lượng cung cấp cũng đã tăng lên phần nào. Với địa vị của Lương Vệ Dân tại thành phố Tam Sơn, dù là đặt trước tạm thời, việc muốn ăn được loại rau dưa Đào Nguyên này cũng không khó.
Đường lão gia tử dường như cũng vô cùng nóng lòng với mỹ thực, nghe vậy không khỏi mắt sáng rỡ, nói: "Vệ Dân, cháu vừa nói như thế, ta quả thực muốn đi nếm thử rau dưa Đào Nguyên này lắm rồi!"
Hạ Nhược Phi cười ha ha nói: "Lão gia tử, nếu ngài muốn nếm thử hương vị rau dưa Đào Nguyên, thật ra cháu có một nơi tốt hơn để đi đấy..."
"Ồ?" Đường lão gia tử đầy hứng thú hỏi: "Hạ lão đệ còn có gì tốt hơn để tiến cử sao?"
Lương Vệ Dân cũng hiếu kỳ hỏi: "Nhược Phi, chẳng lẽ cháu muốn nói là Lăng Ký Ẩm Thực? Theo ta được biết, Lăng Ký Ẩm Thực tuy rằng cũng cung cấp rau dưa Đào Nguyên, thế nhưng họ đi theo con đường ẩm thực bình dân, độ tinh xảo của món ăn kém xa hội sở Tây Giang Nguyệt."
Hạ Nhược Phi cười ha ha nói: "Lão gia tử, Lương thúc thúc, nơi cháu nói không phải Tây Giang Nguyệt, cũng không phải Lăng Ký Ẩm Thực."
Lương Vệ Dân càng thêm tò mò, hắn nói: "Vậy thì ta quả là nông cạn ít hiểu biết rồi, lẽ nào thành phố Tam Sơn còn có nơi thứ ba ăn được rau dưa Đào Nguyên sao?"
Loại rau dưa Đào Nguyên này ra thị trường đã được một thời gian, tiếng tăm lừng lẫy khắp thành phố Tam Sơn, hầu như ai ai cũng biết chỉ có hội sở Tây Giang Nguyệt và Lăng Ký Ẩm Thực là hai nơi có thể ăn được loại rau dưa đắt đỏ nhưng hương vị tuyệt vời này.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Cháu sẽ không giấu nữa, nơi cháu nói chính là nhà cháu!"
"Nhà cháu ư?" Lương Vệ Dân càng không khỏi kinh ngạc.
"Lão gia tử, Lương thúc thúc, cháu có mở một nông trường ở ngoại ô huyện Trường Bình, cháu thường ngày cũng ở đó." Hạ Nhược Phi mỉm cười nói, "Rau dưa Đào Nguyên của Lăng Ký Ẩm Thực và hội sở Tây Giang Nguyệt chính là do nông trường này của cháu cung cấp. Bởi vậy, muốn ăn rau dưa nhãn hiệu Đào Nguyên, nơi tốt nhất để đến tự nhiên là Nông Trường Đào Nguyên của cháu. Chỗ cháu tuyệt đối cung cấp không giới hạn số lượng!"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là sở hữu của truyen.free.