(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 376: Cái này cảnh hoa không đơn giản
Tần Hiểu Vũ giật lấy chuột, tạm dừng đoạn video rồi lại gần màn hình xem xét tỉ mỉ.
Viên cảnh sát đang thao tác máy tính cũng thức thời nhường ra vị trí.
Vẻ mặt Tần Hiểu Vũ vô cùng đặc sắc, nàng cẩn thận nhận định một hồi rồi ngẩng đầu hỏi: "Bạn của anh chính là cô gái ngồi cạnh quầy bar này sao?"
Hạ Nhược Phi cười nhạt nói: "Tần cảnh quan xem kỹ chẳng phải sẽ biết?"
Kỳ thực, Hạ Nhược Phi đều nhìn rõ vẻ mặt Tần Hiểu Vũ vừa rồi, hắn cũng thầm nhủ trong lòng: Chẳng lẽ nữ cảnh sát ngực lớn này lại nhận ra Lộc Du rồi sao? Không thể trùng hợp như vậy chứ? Nghe nói Lộc Du bình thường đều vô cùng kín tiếng, ngay cả những bạn học cùng lớp trong đại học cũng không biết thân phận của nàng.
Tần Hiểu Vũ bất mãn liếc Hạ Nhược Phi một cái, càng tập trung sự chú ý vào màn hình máy tính, nàng nhấn phím cách để video tiếp tục phát.
Theo tiến độ phát của video, sắc mặt Tần Hiểu Vũ cũng càng ngày càng khó coi, bàn tay nắm chuột của nàng đã siết chặt từ lúc nào, trong đôi mắt càng như muốn phun ra lửa vậy.
Những tên đại hán xuất hiện tại cửa phòng tầng hai, sau khi bị Hạ Nhược Phi đánh gục như chẻ tre và đạp tung cửa phòng thì liền im bặt.
Tần Hiểu Vũ ngẩng đầu nhìn Hạ Nhược Phi, hỏi: "Bạn của anh... không bị thương tích gì chứ?"
"Tôi đến vẫn tính là đúng lúc." Hạ Nhược Phi lạnh nhạt nói, "Nếu như tôi ở tầng một mà không dùng chút thủ đoạn ép hỏi, cứ chậm rãi khuyên nhủ, phân tích phải trái thì đợi khi tìm được bạn tôi, e rằng trinh nữ cũng đã thành đàn bà rồi."
Vẻ mặt Tần Hiểu Vũ hơi lúng túng, nàng biết Hạ Nhược Phi đang nhằm vào lời mình vừa nói.
Dùng thủ đoạn phi thường trong thời điểm phi thường, đạo lý này Tần Hiểu Vũ không phải không hiểu, nhưng hôm nay sau khi xem hiện trường, nàng thật sự bị thủ đoạn đẫm máu của Hạ Nhược Phi làm cho khiếp sợ, cho nên ấn tượng đầu tiên của nàng về Hạ Nhược Phi chính là hung ác tàn bạo.
Nhưng khi phát hiện cô gái suýt chút nữa bị Phương Lạc chà đạp là Lộc Du, Tần Hiểu Vũ đột nhiên cảm thấy những thủ đoạn của Hạ Nhược Phi kia một chút cũng không tàn bạo nữa rồi.
Người đứng ở góc độ khác nhau thì lập trường nhìn vấn đề cũng sẽ khác nhau.
Tần Hiểu Vũ chỉ trầm ngâm một lát, liền đứng dậy, nói với viên cảnh sát đang ghi chép: "Tôi đi xác nhận một chút tình hình, anh cứ gọi Đại Cường về trước, thủ tục tạm giam khoan hãy làm, đợi tôi quay lại rồi tính!"
"Vâng!" Viên cảnh sát vội vã đáp.
Tần Hiểu Vũ cất bước đi ra khỏi phòng thẩm vấn.
"Tần cảnh quan!" Hạ Nhược Phi gọi Tần Hiểu Vũ từ phía sau.
Tần Hiểu Vũ dừng bước, xoay người nhìn Hạ Nhược Phi, đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại nói: "Có chuyện gì?"
Hạ Nhược Phi nhìn vào mắt Tần Hiểu Vũ, nói: "Bạn của tôi... không muốn người nhà lo lắng, hy vọng Tần cảnh quan có thể giúp đỡ giữ bí mật."
Hạ Nhược Phi hiện tại cơ bản đã xác nhận Tần Hiểu Vũ chắc chắn đã nhận ra thân phận của Lộc Du, còn về việc tại sao một phó đại đội trưởng cảnh sát hình sự của cục thành phố như Tần Hiểu Vũ lại biết Lộc Du là con gái của Điền Tuệ Lan thì Hạ Nhược Phi không rõ.
Nhưng hắn biết, Tần Hiểu Vũ đi ra ngoài, rất có thể sẽ báo cáo lên cấp trên, như vậy cuối cùng chuyện này sẽ rất nhanh chóng được từng tầng báo cáo đến tai Điền Tuệ Lan, đây là điều Hạ Nhược Phi không muốn thấy.
Tần Hiểu Vũ lạnh nhạt nói: "Làm sao điều tra án là chuyện của cảnh sát chúng tôi, anh bây giờ vẫn là nghi phạm, vẫn nên lo lắng chuyện của chính mình đi!"
Nói xong, Tần Hiểu Vũ không quay đầu lại rời khỏi phòng thẩm vấn.
Hạ Nhược Phi trong lòng nén giận, chiếc ghế nhỏ bé này đương nhiên không giữ được hắn, nhưng đây là trong cục công an, hắn cũng không thể cưỡng ép Tần Hiểu Vũ, không cho người ta báo cáo chứ?
Cho dù Hạ Nhược Phi làm vậy, sự việc đó khẳng định sẽ làm lớn chuyện, Điền Tuệ Lan vẫn sẽ nhận được tin tức.
Hắn chỉ có thể phiền muộn lắc đầu, trong lòng nói: Lộc Du à, đây không phải ta không giúp cậu giữ bí mật đâu! Ai mà biết nữ cảnh sát này liếc mắt một cái đã nhận ra cậu...
Tần Hiểu Vũ đi rồi, viên cảnh sát phụ trách ghi chép có chút căng thẳng, liên tục nhìn chằm chằm Hạ Nhược Phi, chỉ sợ Hạ Nhược Phi làm ra chuyện hại người nào đó —— buổi tối hôm ấy hắn cũng có mặt ở hiện trường, tình cảnh thảm thiết đến mức bây giờ nghĩ lại hắn vẫn cảm thấy lòng lạnh buốt.
Vừa nghĩ t���i vị Sát Thần đã tạo ra cảnh tượng khốc liệt kia đang ở ngay trước mắt, viên cảnh sát này liền cảm thấy chột dạ trong lòng.
Hạ Nhược Phi hơi nhàm chán ngáp một cái, vươn vai nói: "Huynh đệ..."
Viên cảnh sát kia giật mình, cảnh giác nhìn Hạ Nhược Phi hỏi: "Có chuyện gì?"
"Không cần căng thẳng, không cần căng thẳng..." Hạ Nhược Phi lộ ra một nụ cười vô hại, nói: "Trên người anh có thuốc lá không? Vừa nãy ra ngoài vội quá, quên mang thuốc rồi..."
Viên cảnh sát kia do dự một chút, từ trong túi áo móc ra một bao thuốc lá, kèm theo cả cái bật lửa đặt trước mặt Hạ Nhược Phi, sau đó nhanh chóng lùi xa vài bước, vô cùng cảnh giác canh chừng hắn.
Hạ Nhược Phi dở khóc dở cười nhìn viên cảnh sát kia một cái, tự nhiên rút một điếu thuốc từ hộp ra châm lửa, hít một hơi thật sâu, sau đó ngả lưng vào ghế, trông vô cùng thoải mái.
Trong phòng thẩm vấn lượn lờ khói thuốc, Hạ Nhược Phi và viên cảnh sát kia đều không nói gì, bầu không khí có chút quạnh quẽ.
Trên khu làm việc của đội cảnh sát hình sự ở tầng trên, Tần Hiểu Vũ cầm chiếc USB trực tiếp đi vào phòng làm việc của mình.
Điều kiện làm việc của cục thành phố không tệ, các lãnh đạo của đội cảnh sát hình sự số một, số hai, số ba đều có phòng làm việc nhỏ độc lập.
Tần Hiểu Vũ mở màn hình máy tính, gõ vài cái bàn phím đánh thức máy tính đang ở chế độ chờ, sau đó cắm USB vào cổng USB của máy tính, sao chép một bản video mà Hạ Nhược Phi đã chỉnh sửa ra.
Sau đó, nàng cầm điện thoại trên bàn làm việc, đầu tiên là thành thạo bấm một dãy số, rồi không đợi điện thoại kết nối đã nhanh chóng cúp máy.
Tần Hiểu Vũ do dự một lát, trên mặt lộ ra vẻ áy náy, sau đó nàng lại một lần nữa cầm điện thoại lên, lần này gọi một dãy số khác.
Nếu Hạ Nhược Phi ở đây, nhất định sẽ giật mình, bởi vì dãy số mà Tần Hiểu Vũ bấm lần sau, lại chính là số điện thoại di động cá nhân của Điền Tuệ Lan.
Một nữ cảnh sát cấp phó khoa nhỏ bé, rõ ràng lại trực tiếp gọi điện thoại cho Thường ủy Tỉnh ủy, Bí thư Thị ủy, hơn nữa còn là số điện thoại cá nhân của Điền Tuệ Lan.
Tần Hiểu Vũ này cũng không phải người bình thường chút nào!
Tần Hiểu Vũ tự nhủ: "Du Du à, chuyện này dì thật sự không thể bao che được! Chỉ có thể báo cáo cho dì Điền, cháu đừng trách dì nhé..."
Điện thoại reo vài tiếng rồi được kết nối, trong điện thoại truyền đến giọng Điền Tuệ Lan: "Hiểu Vũ."
Tần Hiểu Vũ lập tức ngọt ngào gọi: "Dì Điền khỏe không ạ!"
Điền Tuệ Lan cười ha hả hỏi: "Hiểu Vũ, giờ làm việc rõ ràng lại gọi điện thoại cho dì, có phải cháu lại gây rắc rối ở đơn vị rồi không?"
Tần Hiểu Vũ lập tức không đồng tình mà nói: "Dì Điền, lẽ nào trong mắt dì cháu là người chuyên gây họa sao?"
"Cái nha đầu này của cháu từ nhỏ đến lớn đã từng yên tĩnh bao giờ sao?" Điền Tuệ Lan nói với giọng điệu tràn đầy sủng nịnh.
"Dì Điền, người ta rất ngoan ngoãn được không ạ?" Tần Hiểu Vũ làm nũng nói.
"Trong kinh thành ai mà chẳng biết khuê nữ nhà lão Tần chứ? Chỉ cháu là còn ngoan ngoãn à?" Điền Tuệ Lan cười ha hả nói, rồi hỏi tiếp: "Có chuyện gì thì nói nhanh đi! Mười lăm phút nữa dì còn có cuộc họp."
Tần Hiểu Vũ nghe vậy lập tức nghiêm nghị nói: "Dì Điền, có một chuyện cháu muốn báo cáo với dì ạ."
Điền Tuệ Lan nghe thấy Tần Hiểu Vũ dùng giọng điệu chính thức như vậy để nói chuyện, cũng hơi ngẩn người một chút, sau đó hỏi: "Hiểu Vũ, là chuyện công tác sao?"
"Cũng phải, cũng không phải..." Tần Hiểu Vũ nói, "Dì Điền, trước khi cháu báo cáo, dì phải hứa với cháu là không được tức giận ạ."
"Ơ! Vậy mà còn mặc cả đấy à! Còn bảo mình không gây rắc rối?" Điền Tuệ Lan cười nói, "Cháu nói đi! Chỉ cần không phải sai lầm mang tính nguyên tắc, dì sẽ không giận cháu đâu."
"Dì Điền, không phải chuyện của cháu!" Tần Hiểu Vũ hờn dỗi nói, sau đó nàng vừa điều khiển máy tính vừa nói: "Dì hiện tại có phải đang ở văn phòng không ạ? Cháu gửi cho dì một đoạn video, dì xem qua là biết ngay."
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy! Thần thần bí bí..." Điền Tuệ Lan nói.
Video có dung lượng khoảng năm trăm triệu, tải xuống email cần một chút thời gian, Tần Hiểu Vũ liền nói tiếp: "Dì ơi, chuyện có liên quan đến Du Du, nhưng dì đừng lo lắng, Du Du không có chuyện gì đâu ạ."
"Du Du?" Điền Tuệ Lan vừa nghe liền không kìm được giật mình, vội vàng hỏi: "Du Du ra ngoài gây rắc rối sao?"
Tần Hiểu Vũ nói: "Dì Điền, chuyện là thế này ạ, ngày hôm trước chúng cháu nhận được tin báo án, quán bar Mộng Ảo ở Bắc Giang Tân Độ xảy ra vụ ẩu đả bằng hung khí, tối hôm đó cháu đã dẫn đội đến hiện trường..."
Tần Hiểu Vũ dùng vài câu đơn giản tóm tắt toàn bộ sự việc báo cáo cho Điền Tuệ Lan, sau đó nói: "Chuyện là như vậy đấy ạ, cháu ban đầu cũng cho r���ng chỉ là một vụ ẩu đả, kết quả khi cháu xem đoạn video giám sát mà nghi phạm lưu lại, cháu cũng giật mình, hóa ra người bạn mà hắn đi cứu lại chính là Du Du!"
Điền Tuệ Lan hít vào một hơi khí lạnh, thất thanh nói: "Tại sao lại như vậy? Du Du nó chưa bao giờ đi những nơi phức tạp đó!"
Lúc này, trong máy tính truyền đến tiếng "đinh" một tiếng, Tần Hiểu Vũ nói: "Dì Điền, video đã gửi đến hộp thư của dì rồi, dì xem qua là biết ngay."
"Được, Hiểu Vũ, cám ơn cháu nhé!" Điền Tuệ Lan nói, "Cháu đừng cúp máy, dì xem video trước đã."
"Vâng."
Điền Tuệ Lan rất nhanh tải video xuống, rồi mở lên xem trên máy tính.
Video vừa bắt đầu là cảnh Lộc Du bồi hồi một lát trước cửa quán bar, sau đó đẩy cửa đi vào trong.
Đối với con gái của mình, Điền Tuệ Lan đương nhiên không thể quen thuộc hơn, nàng căn bản không cần như Tần Hiểu Vũ phải cẩn thận phân biệt, dù cho chỉ là một bóng lưng không rõ ràng, Điền Tuệ Lan cũng nhận ra ngay lập tức.
"Thật sự là Du Du..." Điền Tuệ Lan lẩm bẩm nói, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
Khi nàng nhìn thấy Lộc Du trong quán bar bị mấy tên đại hán vây đuổi chặn đường, trốn vào phòng vệ sinh nam một lát đã bị những người này xông vào, trực tiếp lôi lên tầng hai, nàng càng không nhịn được cả người bắt đầu run rẩy.
Chồng của Điền Tuệ Lan cũng là cảnh sát từ nhỏ, đã hy sinh vì công việc khi Lộc Du còn rất nhỏ, nàng và Lộc Du nương tựa vào nhau, cô con gái Lộc Du này chính là chỗ dựa tinh thần lớn nhất của nàng.
Nhìn thấy con gái trong video, Điền Tuệ Lan vừa tức giận, nhưng càng nhiều hơn chính là lo lắng, dù cho Tần Hiểu Vũ đã nói Lộc Du không có chuyện gì, nàng vẫn cứ có một nỗi lo lắng không kìm chế được.
Video đã được Hạ Nhược Phi chỉnh sửa, thời gian chờ đợi ở giữa đã được lược bỏ, rất nhanh, Hạ Nhược Phi liền xuất hiện trong khung hình, mấy tên đại hán cản đường hắn như gà đất chó sành bị quét ngang.
"Tiểu Hạ!" Điền Tuệ Lan không kìm được lên tiếng kinh hô.
Nàng không ngờ rằng vào thời khắc mấu chốt lại là Hạ Nhược Phi cứu Lộc Du, nói đến cũng kỳ lạ, vốn trong lòng vẫn cứ lo lắng không thôi, sau khi nhìn thấy bóng dáng Hạ Nhược Phi thì rất nhanh đã an tâm hơn nhiều.
Có lẽ là Hạ Nhược Phi trong nửa năm qua đã tạo ra quá nhiều kỳ tích vậy!
Video rất nhanh phát xong, sắc mặt Điền Tuệ Lan có chút tái nhợt, bàn tay cầm điện thoại thậm chí còn hơi run rẩy, vị đại quan cấp phó tỉnh bộ này khi liên quan đến chuyện của con gái mình, cũng có chút mất bình tĩnh.
Điền Tuệ Lan hít sâu vài hơi, bình phục tâm tình một chút rồi mới mở miệng nói: "Hiểu Vũ, dì đã xem xong video rồi."
Tần Hiểu Vũ vừa nãy cũng không hề cúp điện thoại, nghe vậy nàng dò hỏi: "Dì Điền, người đã cứu Du Du ra... dì có quen biết sao?"
Điền Tuệ Lan lạnh nhạt nói: "Ừm, Hiểu Vũ, Tiểu Hạ giúp dì không ít việc, lần này lại cứu Du Du, hơn nữa hắn trừng trị đều là một đám cặn bã không bằng cầm thú, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi! Cháu lập tức thả hắn ra."
Tần Hiểu Vũ ngẩn người một chút, nói: "À... Vâng ạ."
Nàng có thể đoán trước được Điền Tuệ Lan nhất định sẽ giúp Hạ Nhược Phi dẹp yên chuyện này —— dù sao Hạ Nhược Phi đã c���u Lộc Du mà! Thế nhưng nàng cho rằng Điền Tuệ Lan sẽ thông qua một số thủ đoạn thao tác để Hạ Nhược Phi được miễn hình phạt, chứ tuyệt đối không nghĩ tới Điền Tuệ Lan rõ ràng lại trực tiếp yêu cầu thả người.
Nói nghiêm chỉnh thì điều này nhất định là trái với nguyên tắc.
Đương nhiên, Tần Hiểu Vũ tuy kinh nghiệm còn non kém, nhưng không phải kẻ ngớ ngẩn về chính trị. Ngược lại, với tư cách là đại tiểu thư Tần gia ở kinh thành, nàng từ nhỏ đã được "mưa dầm thấm đất" nên về chính trị còn nhạy bén hơn nhiều so với cán bộ xuất thân từ gia đình bình thường.
Cho nên nàng chỉ hơi do dự một chút rồi lập tức đồng ý.
Điền Tuệ Lan nói tiếp: "Hiểu Vũ, dì sẽ gọi điện thoại cho Trần cục trưởng của các cháu, bảo hắn đến phòng làm việc của dì một chuyến, cháu cũng chuẩn bị một chút, cùng Trần Ba đến đây, chúng ta trong thành phố cần phải thực hiện một lần hành động trừ gian diệt ác chuyên nghiệp!"
Trong giọng nói của Điền Tuệ Lan tràn đầy ý chí túc sát, Lộc Du lần này tuy không chịu bất kỳ tổn thương nào, thế nhưng hành vi coi trời bằng vung của Phương Lạc lại đã chạm đến nghịch lân của Điền Tuệ Lan.
Có thể tưởng tượng, trong một khoảng thời gian tới, những kẻ sống trong bóng tối ở thành phố Tam Sơn đều sẽ đón nhận một đòn đả kích chưa từng có, mà nếu như bọn hắn biết được chân tướng sự việc, nhất định sẽ thăm hỏi toàn bộ tổ tông mười tám đời của Phương Lạc một lượt.
Tần Hiểu Vũ trong lòng rùng mình, liền vội vàng nói: "Vâng ạ!"
Cúp điện thoại xong, Tần Hiểu Vũ bước nhanh quay lại phòng thẩm vấn, nàng với vẻ mặt phức tạp nhìn Hạ Nhược Phi một cái, sau đó nói với viên cảnh sát kia: "Mở còng ghế ra."
"Tần đội..." Viên cảnh sát kia có phần do dự.
"Bảo anh mở ra thì cứ mở ra!" Tần Hiểu Vũ không nhịn được nói: "Lảm nhảm cái gì?"
"Vâng!"
Viên cảnh sát tháo còng ghế đã khóa Hạ Nhược Phi, Tần Hiểu Vũ lạnh lùng nói: "Anh có thể đi rồi..."
Hạ Nhược Phi nhún vai, không nói hai lời cất bước đi ra ngoài —— sau khi Tần Hiểu Vũ nhận ra Lộc Du thì Hạ Nhược Phi cũng đã đoán được kết quả, ch��� là không ngờ lại nhanh như vậy mà thôi.
Viên cảnh sát kia với vẻ mặt khó tin nhìn Tần Hiểu Vũ một cái, sau đó cứ trơ mắt nhìn Hạ Nhược Phi rời khỏi phòng thẩm vấn, đi về phía cửa lớn.
"Tần đội, chuyện này... Tình huống thế nào vậy ạ?" Viên cảnh sát kia hỏi.
"Anh đừng hỏi nhiều như vậy, chuyện này phải tuyệt đối giữ bí mật biết không?" Tần Hiểu Vũ nói, "Tôi sẽ đích thân báo cáo với Trần cục trưởng!"
"Vâng!" Viên cảnh sát nói.
"Được rồi, các anh em cứ rút về đi!" Tần Hiểu Vũ nói, "Hai ba ngày nay mọi người đều vất vả rồi, nhanh chóng nghỉ ngơi lấy sức đi, nói không chừng sắp tới lại có nhiệm vụ lớn..."
"Thật sao?" Viên cảnh sát vừa nghe nhất thời hăng hái, liền vội vàng hỏi: "Tần đội, là nhiệm vụ lớn gì vậy? Tiết lộ chút tin tức đi ạ!"
Tần Hiểu Vũ nói: "Đến lúc đó các anh sẽ biết, nói chung tranh thủ một hai ngày này, mọi người nên nghỉ ngơi một chút, vài ngày nữa nhất định phải liên tục phấn đấu!"
"Rõ ạ!"
Tần Hiểu Vũ sau khi thông báo xong thì rời khỏi phòng thẩm vấn.
Vừa ra đến hành lang bên ngoài, nàng liền thấy cục trưởng cục công an thành phố Trần Ba với vẻ mặt vội vã đi tới.
Trần Ba vừa nhìn thấy Tần Hiểu Vũ, lập tức nói: "Tiểu Tần, hóa ra cô ở đây à! Nhanh chóng đi theo tôi, Bí thư Điền có nhiệm vụ khẩn cấp!"
Tần Hiểu Vũ trong lòng hiểu rõ, lập tức đáp: "Vâng!"
Sau đó nàng bước nhanh đi theo Trần Ba.
Tần Hiểu Vũ trong lòng không kìm được một trận hưng phấn: Về đây hai ba tháng rồi, cuối cùng cũng có cơ hội đại triển thân thủ.
Bên này, Hạ Nhược Phi thì đi thẳng ra khỏi khuôn viên trụ sở cục công an thành phố.
Lúc đến hắn ngồi xe cảnh sát, giờ về thì không có xe cảnh sát đưa.
Thế là hắn đứng ở ven đường trước cổng cục công an, chuẩn bị đón một chiếc taxi về nông trường.
Đúng lúc này, một chiếc BMW Mini lao nhanh như gió về phía khuôn viên cục công an, Hạ Nhược Phi thậm chí còn chưa nhìn rõ, xe đã vụt qua bên cạnh hắn.
Nhưng chiếc xe kia khi sắp lao vào cổng lớn thì lại phanh gấp dừng lại, sau đó nhanh chóng lùi lại một đoạn rồi đỗ ở ven đường.
Một mỹ nữ mở cửa xe bước xuống, chạy nhanh về phía Hạ Nhược Phi.
Hạ Nhược Phi vừa nhìn cũng trợn tròn mắt: "Lộc Du? Sao cô lại ở đây?"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.