(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 457: Gấu hài tử cuối cùng đã đi
Hạ Nhược Phi giảng đến khô cả cổ họng, cuối cùng tiểu tổ tông này cũng được ru ngủ. Lúc này, cả người hắn đã m���t rã rời, cũng chẳng còn tâm trí nào mà tắm rửa lần nữa, ai mà biết được con bé có thể lại đột nhiên muốn đi vệ sinh lúc hắn đang tắm hay không?
Hạ Nhược Phi chỉ trở vào phòng vệ sinh tìm một chiếc khăn bông khô để lau tóc. Hắn thậm chí không dám dùng máy sấy tóc, chỉ sợ sẽ đánh thức Hoan Hoan tiểu tổ tông.
Tóc đã khô, Hạ Nhược Phi liền nhanh chóng trở lại giường, vùi đầu ngủ thiếp đi.
Đêm nay, Hạ Nhược Phi dường như mơ không ngừng nghỉ.
Chốc lát hắn mơ thấy mình bị tiểu yêu quái bắt vào động phủ, bị ép kể chuyện Shuk Beta cho nó nghe. Đang kể dở, con tiểu yêu đó dần dần biến thành dáng vẻ của Hoan Hoan...
Chốc lát khác lại mơ thấy mình cưỡi ngựa phi nước đại giữa thảo nguyên rộng lớn, rồi chợt trời đổ mưa lớn, xối ướt đẫm người hắn toàn là bọt nước... Đúng, trên trời rơi xuống không phải nước, mà toàn là bọt nước...
Ngay sau đó cảnh tượng nhanh chóng thay đổi, trong mộng lại hóa thành một nhà trẻ, hắn tựa như một thầy giáo mẫu giáo? Một đám gấu con vây quanh hắn, nói: "Thầy ơi, con muốn đi tiểu, con muốn đi tiểu..."
Thật là muốn sụp đổ rồi...
Suốt cả đêm Hạ Nhược Phi ngủ không yên giấc. Trong lúc mơ màng, hắn dường như cảm giác có thứ gì đó đang cọ cọ trên mặt mình.
Hạ Nhược Phi mơ màng mở mắt, đập vào mắt hắn là một bàn chân mũm mĩm!
Hạ Nhược Phi tưởng mình chưa tỉnh ngủ nên sinh ra ảo giác, không kìm được dụi dụi mắt nhìn lại, quả nhiên đúng là một bàn chân nhỏ, hơn nữa còn cọ cọ trên mặt hắn vài cái...
Chuyện gì thế này?
Hạ Nhược Phi đứng dậy nhìn, phát hiện Hoan Hoan đã ngủ mà xoay ngang cả người, một chân gác lên đầu hắn, còn chân kia thì cực kỳ chuẩn xác cọ vào mặt hắn...
Cũng may là con bé vẫn đắp chăn kín,
không thì thật sự sẽ bị cảm lạnh mất.
Hạ Nhược Phi câm nín đứng dậy, nhẹ nhàng ôm Hoan Hoan, đặt bé lại cho ngay ngắn. Sau đó, tiện tay cầm điện thoại trên tủ đầu giường liếc nhìn.
5 giờ 10 phút.
Không ngờ mình mới ngủ có ba tiếng! Sao lại cảm giác như mơ lâu đến thế này?
Hạ Nhược Phi tiếp tục nằm xuống, chuẩn bị ngủ tiếp giấc.
Lúc này Hoan Hoan cựa quậy, cọ c��� vào lòng Hạ Nhược Phi, rồi lại đổi sang tư thế thoải mái hơn, cả người cuộn tròn thành một cục, nép mình trong lòng hắn.
Hạ Nhược Phi đưa tay nhẹ nhàng ôm tiểu Hoan Hoan, mơ màng nhắm mắt lại...
Còn về việc chế biến Dựng Linh Thang, Hạ Nhược Phi đã sớm không còn tinh lực mà lo. Chăm sóc Hoan Hoan một buổi tối, quả thực còn khổ cực hơn cả việc liên tục tu luyện ba lần một bộ công pháp cực nhọc.
Khi hắn mở mắt lần nữa, trời đã hơn bảy giờ sáng.
Hạ Nhược Phi quay đầu nhìn, Hoan Hoan vẫn còn co rúc trong lòng hắn, ngủ rất say.
Hạ Nhược Phi nhẹ nhàng rút tay nhỏ của Hoan Hoan ra, sau đó kéo chăn, rón rén xuống giường, vào phòng vệ sinh rửa mặt.
Chờ khi Hạ Nhược Phi rửa mặt xong đi ra, thay quần áo xong, Hoan Hoan cũng mơ mơ màng màng mở mắt, dùng giọng nói mềm mại yếu ớt nói: "Nhược Phi ca ca, chào buổi sáng..."
"Chào buổi sáng!" Hạ Nhược Phi mỉm cười nói, "Hoan Hoan, nên dậy rồi! Ca ca dẫn con đi ăn sáng."
"Con muốn ngủ thêm một lát nữa..." Hoan Hoan vừa nói vừa nhắm mắt lại.
"Con không phải muốn tham quan nông trường sao?" Hạ Nhược Phi cười nói, "Đúng rồi, con còn muốn chơi với Chớp Giật nữa mà, phải không? À, trong nhà ca ca còn nuôi hai con cá cực kỳ xinh đẹp, con có muốn đi xem không?"
Hạ Nhược Phi vừa dứt lời, Hoan Hoan liền bật dậy ngay, kêu lên: "Tốt tốt! Nhược Phi ca ca mau dẫn con xuống dưới!"
Hạ Nhược Phi chỉ vào phòng vệ sinh nói: "Trước tiên rửa mặt, sau đó ngoan ngoãn ăn sáng, ca ca sẽ dẫn con đi chơi!"
"Vâng ạ!" Hoan Hoan nghịch ngợm chào kiểu quân đội một cái, rồi vui vẻ chạy vào phòng vệ sinh.
Hạ Nhược Phi chuẩn bị khăn mặt mới, bàn chải đánh răng mới cho Hoan Hoan. Năng lực tự lập trong sinh hoạt của tiểu nha đầu đã rèn luyện khá tốt, tự đánh răng rửa mặt được. Chỉ là lúc vắt khăn bông vì sức không đủ nên vắt không khô, vẫn cần Hạ Nhược Phi ở một bên giúp đỡ.
Rất nhanh, Hoan Hoan đã rửa mặt xong.
Hạ Nhược Phi mở túi đồ Điền Tuệ Tâm đã chuẩn bị hôm qua, lấy ra bộ quần áo bên trong. Đó là một bộ váy công chúa màu hồng nhạt đính họa tiết bạc. Hoan Hoan thay vào trông càng giống một búp bê sứ.
Chỉ có điều... Hạ Nhược Phi cảm thấy phong cách này vẫn có chút không ổn...
Hắn nhìn kỹ một chút, lập tức phát hiện ra vấn đề là ở mái tóc.
Tóc Hoan Hoan xõa ra, sau một đêm ngủ trông càng thêm rối bù.
Mà tiểu Hoan Hoan lại rất quen thuộc với trình tự sau khi thức dậy. Nàng cũng chủ động nói: "Nhược Phi ca ca, mau giúp con chải đầu đi! Sau đó chúng ta có thể đi ăn sáng!"
Hạ Nhược Phi vẻ mặt lúng túng. Chải đầu ư? Kỹ năng này hình như hắn còn chưa nắm vững thì phải...
"Cái đó... Hoan Hoan, ca ca thương lượng với con chuyện này được không?" Hạ Nhược Phi cười gượng hỏi, "Chúng ta có thể đi ăn cơm trước được không? Bên kia có mấy cô chị xinh đẹp, ca ca sẽ nhờ các chị ấy giúp con chải đầu."
Hoan Hoan lắc đầu lia lịa, nhìn Hạ Nhược Phi một cái đầy vẻ khó hiểu, nói: "Đương nhiên là không được! Hình tượng rất quan trọng, sao con có thể đầu tóc bù xù mà ra ngoài chứ?"
"Con đâu có ra ngoài đâu, vẫn còn ở trong nông trường mà!" Hạ Nhược Phi cười trừ nói: "Hoan Hoan, chỗ ăn cơm ở không xa bên kia, chúng ta mang lược và dây buộc tóc theo, ca ca sẽ tìm một chị nào chải tóc giỏi nhất giúp con chải đầu! Được không?"
"Không... không được..." Hoan Hoan nói, "Con muốn chải đầu trước rồi mới ăn cơm! Nhược Phi ca ca, chính anh tự chải cho con đi mà..."
Hạ Nhược Phi cười khổ không thôi, chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu, sau đó tay chân lóng ngóng bắt đầu chải đầu cho Hoan Hoan.
Thế là, trong gương, tạo hình của Hoan Hoan bắt đầu biến đổi liên tục. Chốc lát trên đầu xuất hiện hai bím tóc dựng ngược lên trời, trông như Na Tra, hơn nữa lại là Na Tra mặc váy công chúa đính bạc; chốc l��t khác lại biến thành hai bím tóc đuôi ngựa, nhưng hình như hơi không đối xứng, lại có vài lọn tóc lơ thơ bên ngoài, trông chẳng khác nào cô gái nhà quê...
Cuối cùng, Hạ Nhược Phi mệt đến choáng váng, dứt khoát bỏ cuộc, lấy điện thoại di động ra gọi cho Phùng Tịnh.
"Tổng giám đốc Phùng..." Hạ Nhược Phi yếu ớt nói, "Cô có thể đến biệt thự của tôi một chuyến được không? Cứu bồ tôi với..."
Phùng Tịnh nghi hoặc hỏi: "Chủ tịch, có chuyện gì vậy? Tôi nói trước nhé! Về việc trông trẻ này, tôi cũng hoàn toàn không có kinh nghiệm đâu..."
Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "Yên tâm đi! Với cô thì không khó đâu, chỉ là nhờ cô đến giúp Hoan Hoan chải tóc, cái này cô làm được chứ?"
Chải đầu ư? Phùng Tịnh suy nghĩ một chút mới do dự nói: "Cái này... chắc là được..."
"Vậy thì được rồi!" Hạ Nhược Phi nói, "Tôi chờ cô nhé! Làm ơn nhanh một chút..."
Phùng Tịnh có thể tưởng tượng được bộ dạng thảm hại của Hạ Nhược Phi, liền hé miệng cười nói: "Biết rồi, có cần tôi lái xe đến không?"
"Cô lái máy bay đến đây tôi cũng không có ý kiến gì, chỉ cần nhanh một chút là được rồi!" Hạ Nhược Phi nói.
Cúp điện thoại, Hạ Nhược Phi nói với Hoan Hoan: "Lát nữa cô chị xinh đẹp hôm qua sẽ đến giúp con chải đầu, Hoan Hoan, con nghỉ một lát đi!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi liền ngả vật ra ghế sofa nhỏ.
Phùng Tịnh rất nhanh đã đến biệt thự. Nhờ sự giúp đỡ của cô, cuối cùng Hoan Hoan cũng được chải tóc gọn gàng. Tiểu công chúa cực kỳ chú trọng hình tượng cá nhân này rốt cuộc cũng chịu ra ngoài.
Hạ Nhược Phi cảm ơn Phùng Tịnh rối rít, sau đó cùng cô mang theo tiểu Hoan Hoan đến căng tin dành cho công nhân ở tòa nhà tổng hợp để ăn sáng.
Công ty bắt đầu làm việc lúc chín giờ, lúc này đúng là giờ ăn cơm của công nhân. Hoan Hoan bé bỏng như búp bê sứ xuất hiện ở căng tin, nhất thời gây ra một trận xôn xao nho nhỏ, đặc biệt là mấy cô gái như tổng trợ Lưu Thiến, càng yêu quý tiểu công chúa này không tả xiết, nhao nhao vây quanh.
Tiểu Hoan Hoan ngược lại vô cùng bình tĩnh. Khi con dâu Tào Thiết Thụ mang bữa sáng đến cho bé, bé còn vô cùng lễ phép bày tỏ lòng cảm ơn, hệt như một người lớn tí hon.
Tiểu công chúa nhà hào môn được giáo dục theo kiểu quý tộc, khi đối mặt với người lạ, ứng xử vẫn rất đúng mực.
Lưu Thiến và những người khác rất nhanh bị Phùng Tịnh đuổi lên lầu làm việc. Hoan Hoan ăn sáng xong, Hạ Nhược Phi lại dẫn bé đi dạo một vòng quanh nông trường, trực tiếp lấy chiếc xe đạp điện của nhân viên an ninh ra. Hoan Hoan chơi đùa vô cùng vui vẻ, suốt dọc đường đều cười khúc khích không ngừng.
Khi đi đến vườn cây ăn quả phía sau núi, bất kể là vải hay việt quất đều vẫn chưa chín. Cô bé đi dạo một vòng liền buồn rầu không vui mà xuống núi, muốn hái trái cây thì còn phải chờ đến mùa hè.
Trở về biệt thự, Hoan Hoan lại cùng Chớp Giật chơi đùa quên cả trời đất, cả trong sân đều vang vọng tiếng cười vui sướng.
Tiếp đó, Hoan Hoan lại được như ý nguyện nhìn thấy hai con rồng huyết hồng siêu cấp. Trong mắt tiểu nha đầu, mọi thứ ở nông trường đều vô cùng mới mẻ, khiến bé có cảm giác mới lạ đến choáng ngợp.
Còn Hạ Nhược Phi cũng không làm gì khác, chỉ một mực ở bên Hoan Hoan chơi đùa.
Gần trưa, Hoan Hoan cũng hơi mệt một chút, cuộn tròn trong ghế sofa phòng khách, vừa ăn khoai tây chiên, vừa xem phim hoạt hình trên TV.
Trong sân truyền đến tiếng xe ô tô, rồi lại vang lên hai tiếng còi.
Hạ Nhược Phi đứng dậy ra ngoài nhìn, là xe BMW Mini của Lộc Du. Hắn vội vã mở cửa biệt thự ra, đồng thời quay đầu lại nói: "Hoan Hoan, mau dậy đi! Chị Lộc Du của con đến đón con rồi..."
Lúc này người trên xe đã xuống, quả nhiên là Lộc Du cùng Điền Tuệ Tâm.
Lộc Du hôm nay dường như ăn mặc rất đặc biệt, chiếc quần da bó sát màu đen tôn lên đường cong đôi chân thon dài đầy đặn của cô. Trên người là áo khoác gió dáng dài màu đen phối hợp với áo len dệt bó sát màu vàng nhạt, cũng tôn lên những đường cong, vóc dáng vô cùng quyến rũ.
Khi nhìn thấy Hạ Nhược Phi ra cửa, mặt nàng dường như hơi đỏ lên, sau đó mới thò đầu nhìn vào bên trong, giả vờ tự nhiên hỏi: "Hạ Nhược Phi, Hoan Hoan đâu rồi?"
Hạ Nhược Phi cười nói: "Ở bên trong đây! Dì Tuệ Tâm, Lộc Du, vào nhà đi!"
Hạ Nhược Phi dẫn Đi��n Tuệ Tâm và Lộc Du vào biệt thự. Hoan Hoan lúc này mới bắt đầu chậm rãi xỏ giày, nhìn thấy mẹ mình và chị họ liền reo lên vui vẻ nói: "Mẹ! Chị Du Du!"
Lộc Du giả vờ tức giận nói: "Hoan Hoan, con nhóc vô lương tâm này! Vừa đến Tam Sơn đã cho chị leo cây rồi! Hừ, hôm qua chị đã đặc biệt ở nhà chờ con đó! Kết quả con nhóc này lại chạy thẳng đến nông trường rồi..."
Hoan Hoan chạy tới ôm Lộc Du một cái, nói: "Chị Du Du, đừng giận nha! Hoan Hoan cũng rất nhớ chị..."
"Thế nhưng con nhớ Nhược Phi ca ca hơn đúng không?" Lộc Du hỏi.
Hoan Hoan ngượng ngùng cười, không trả lời lời của Lộc Du, nhưng đáp án hiển nhiên đã rất rõ ràng.
"Không được, chị giận rồi!" Lộc Du kêu lên, "Mau hôn chị một cái!"
Hoan Hoan cười khúc khích, hôn cái chụt lên khuôn mặt mịn màng trắng nõn của Lộc Du. Lộc Du lúc này mới hết giận, ôm lấy Hoan Hoan.
Lúc này, Điền Tuệ Tâm hỏi: "Hoan Hoan, tối qua con ngủ có ngoan không?"
"Đương nhiên ngoan ạ! Con đã hứa với mẹ và Nhược Phi ca ca rồi mà!" Hoan Hoan ngẩng đầu nói.
Điền Tuệ Tâm lại không tin lời Hoan Hoan nói, cười hỏi: "Tiểu Hạ, Hoan Hoan hôm qua không làm phiền cậu chứ? Tiểu tổ tông này nhưng mà có thể làm người ta chịu không nổi đó..."
Mặt Hạ Nhược Phi hơi giật giật, cười gượng nói: "Không có không có! Hoan Hoan vẫn rất ngoan..."
Nếu như không có những yêu cầu khó chiều đó, thì càng ngoan... Hạ Nhược Phi thầm bổ sung thêm một câu trong lòng.
Hoan Hoan nghe vậy đắc ý nói: "Mẹ, con đâu có lừa gạt mẹ đâu? Nhược Phi ca ca còn khen con nữa!"
Điền Tuệ Tâm cưng chiều vuốt nhẹ lên má Hoan Hoan, nói: "Coi như con biểu hiện không tệ!"
Ánh mắt Điền Tuệ Tâm rơi vào đầu Hoan Hoan, hơi kinh ngạc nói: "Tiểu Hạ, không ngờ cậu còn có thể chải đầu cho trẻ con đấy! Cái này... còn đẹp hơn cả tôi chải nữa đó..."
Lộc Du cũng cúi đầu nhìn kiểu tóc hôm nay của Hoan Hoan. Đó là kiểu tết tóc khá phức tạp với nhiều bím tóc đan xen vào nhau.
Lộc Du cũng không nhịn được cười nói: "Hạ Nhược Phi, nhìn không ra đấy! Cậu còn có tài lẻ này sao!"
Hạ Nhược Phi có chút lúng túng nói: "Cái này tôi thật sự không giỏi, là nhờ Tổng giám đốc Phùng của công ty chúng tôi giúp chải... Bó tay rồi! Kiểu tóc không đẹp, con bé không chịu ra ngoài..."
Điền Tuệ Tâm và Lộc Du cũng không nhịn được bật cười khẽ.
Điền Tuệ Tâm nói tiếp: "Thôi được rồi, Hoan Hoan, con chào Nhược Phi ca ca đi! Chúng ta phải về nhà ông ngoại rồi!"
Hoan Hoan bĩu môi nói: "Mẹ, con vẫn chưa chơi chán đâu! Chơi ở nông trường vui lắm..."
Lộc Du nói: "Nhưng mà ông ngoại và dì cả đều rất nhớ con đó! Hơn nữa con đã ở với Nhược Phi ca ca hơn nửa ngày rồi, cũng nên đi với chị và ông ngoại chứ? Hoan Hoan, chúng ta về nhà trước đi! Hai ngày nữa chị lại đưa con đến chơi..."
Hoan Hoan nghiêng đầu suy nghĩ một lát, nói: "Chị Du Du, nếu không... chị cũng ở lại nông trường luôn đi? Như vậy con vừa có thể ở cùng chị, vừa có thể ở cùng Nhược Phi ca ca..."
Khuôn mặt xinh đẹp của Lộc Du ửng hồng, nhanh chóng liếc nhìn Hạ Nhược Phi một cái rồi mới lên tiếng: "Chị mới không cần đâu! Chị mua rất nhiều đồ ăn ngon ở nhà đó! Con mà không về, chị sẽ tự ăn hết đấy!"
Điền Tuệ Tâm cũng ở một bên khuyên thêm vài câu, tiếp đó càng đưa ánh mắt cầu cứu về phía Hạ Nhược Phi.
Hạ Nhược Phi chỉ có thể đứng ra, ôn nhu nói: "Hoan Hoan, con cứ về với mẹ và chị đi! Hai ngày nữa lại đến, ca ca sẽ đưa con ra bờ biển chơi, được không?"
Ba người đồng thời khuyên, Hoan Hoan rốt cuộc cũng có chút bất đắc dĩ đồng ý.
Hạ Nhược Phi thở phào nhẹ nhõm, vội vã lên lầu gom quần áo Hoan Hoan thay hôm qua và cả bộ đồ ngủ buổi tối cất vào túi, rồi xách xuống lầu.
Lộc Du nhìn thấy dáng vẻ vội vã không kịp chờ đợi của Hạ Nhược Phi, cũng không nhịn được cảm thấy có chút buồn cười.
Hạ Nhược Phi đưa Hoan Hoan lên xe, vẫy tay từ biệt, đưa mắt nhìn chiếc BMW Mini dần dần đi xa, hắn mới thật sự thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Lũ gấu con thật sự là một loại sinh vật đáng sợ...
Tiễn Hoan Hoan đi rồi, Hạ Nhược Phi lúc này mới có chút nhàn rỗi để xử lý chuyện của chính mình.
Hắn nhìn điện thoại, còn chưa tới giờ ăn trưa ở phòng ăn, thế là hắn quyết định không đi căng tin ăn trưa, mà tự mình nấu chút mì sợi ăn tạm trong biệt thự, sau đó liền ba chân bốn cẳng chạy lên lầu.
Trở về phòng ngủ, Hạ Nhược Phi khóa chặt cửa và cửa sổ, rèm cửa sổ cũng kéo kín mít, sau đó lấy ra linh họa quyển, khẽ động ý niệm liền tiến vào không gian.
Hạ Nhược Phi đã không thể chờ đợi hơn nữa mà muốn chế biến và sử dụng Dựng Linh thang. Hắn có linh cảm rằng, sau khi dùng xong Dựng Linh thang hôm nay, hẳn có thể thuận lợi mở khóa nội dung trang tiếp theo của cuốn sách nhỏ.
Hắn vẫn luôn ôm hy vọng mãnh liệt vào Linh Khôi, cũng sắp sửa vạch trần chân diện mục của nó...
Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của Truyen.Free.