Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 577: Jennifer

Nếu Hạ Nhược Phi đi một mình, anh ta căn bản không cần mang theo hành lý. Về cơ bản, những vật dụng sinh hoạt hàng ngày, quần áo thay giặt và nhiều thứ khác đều đã được chuẩn bị sẵn trong không gian của anh.

Tuy nhiên, lần này anh đi cùng Lâm Xảo, nên vẫn mang theo một chiếc vali nhỏ, bỏ vào đó một vài bộ quần áo cho có.

Không giống chiếc vali xách tay nhỏ mà Hạ Nhược Phi có thể mang thẳng lên máy bay, đồ đạc của Lâm Xảo lại được gói ghém trong một chiếc vali cực lớn, chắc chắn thuộc loại cần phải ký gửi.

Hạ Nhược Phi cũng hiểu, dù sao con gái ra ngoài thường cần mang theo khá nhiều đồ. Hơn nữa, Úc Châu nằm ở Nam bán cầu, mùa ở đó hoàn toàn trái ngược với Hoa Hạ. Tháng Bảy, tháng Tám chính là mùa đông ở Úc Châu, nên Lâm Xảo chắc chắn phải mang theo không ít quần áo giữ ấm.

Nông trường và sân bay đều nằm trong địa phận huyện Trường Bình, chỉ cần lái xe dọc theo con đường ven biển khoảng bảy tám cây số là tới.

Khi Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo đến sân bay, vẫn chưa đến tám giờ rưỡi tối.

Vì đã mua vé máy bay khoang hạng nhất, hai người trực tiếp làm thủ tục lên máy bay và ký gửi hành lý tại quầy VIP, sau đó theo sự hướng dẫn của nhân viên VIP, đi qua lối đi dành cho khách quý để hoàn tất kiểm tra an ninh.

Nhân viên phục vụ khách hàng VIP của sân bay dẫn Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo thẳng vào phòng chờ khách quý của hãng hàng không Lộ Đảo, được bố trí tại sân bay quốc tế Trường Bình.

Hàng không Lộ Đảo là một hãng hàng không địa phương ở khu vực Đông Nam. Thành phố Lộ Đảo và thành phố Tam Sơn đều là những căn cứ quan trọng của công ty này, nên điều kiện của phòng khách quý tự nhiên là khá tốt.

Toàn bộ phòng chờ rộng khoảng bốn năm trăm mét vuông. Phía gần bãi đậu máy bay là toàn bộ một mặt tường kính lớn, tầm nhìn vô cùng thoáng đãng, ngay cả máy bay cất cánh và hạ cánh ở đường băng xa xa cũng có thể nhìn thấy rất rõ ràng.

Trong không gian rộng rãi, sáng sủa, hơn mười bộ ghế sofa bọc da cao cấp được sắp đặt một cách tinh tế và đẹp mắt. Phía gần cửa ra vào còn bố trí khu vực thưởng rượu, khu vực trà đạo, khu vực thương mại, v.v. Đương nhiên, nơi đây cũng cung cấp những món tráng miệng tinh xảo và đồ ăn ngon miệng.

Tất cả những thứ này đều là miễn phí.

Thực chất, đây là "lấy từ cừu rồi trả về cừu", bởi vì vé máy bay hạng nhất hoặc hạng thương gia đắt gấp mấy l���n vé khoang phổ thông. So với số tiền đó, chi phí cho những dịch vụ bổ sung mà phòng khách quý tại sân bay cung cấp thực ra không cao.

Lâm Xảo vẫn là lần đầu tiên đến một nơi sang trọng như vậy. Thậm chí lần trước đi Thâm Thành, đó cũng là lần đầu tiên cô bé đi máy bay kể từ khi sinh ra, nên đối với mọi thứ đều vô cùng mới mẻ.

Hạ Nhược Phi mỉm cười nhìn Lâm Xảo đang ngắm nhìn xung quanh, trong mắt anh không hề có chút khinh thường nào, trái lại còn mang theo vẻ cưng chiều.

Anh dẫn Lâm Xảo đến một bộ sofa da thật với hai ghế ngồi riêng biệt đặt song song rồi ngồi xuống, sau đó đi lấy cho Lâm Xảo một ít món tráng miệng nhỏ tinh xảo cùng một ly đồ uống.

"Cảm ơn anh Nhược Phi!" Lâm Xảo cười ngọt ngào, nhận lấy đặt lên chiếc bàn trà nhỏ bên cạnh.

Lâm Xảo lấy laptop ra, mở máy và đặt lên đùi, cầm ly đồ uống và nhấp một ngụm, sau đó chuyên chú nhìn vào màn hình máy tính.

Hạ Nhược Phi có chút ngạc nhiên tiến đến gần liếc nhìn, phát hiện Lâm Xảo đang xem lướt qua một trang web thiết kế, không khỏi bật cười nói: "Đi chơi mà vẫn không quên học tập sao? Có cần phải hăng say đến vậy không?"

Lâm Xảo ngẩng đầu, ngây thơ cười một tiếng nói: "Trang web này là sư phụ giới thiệu cho em đó ạ. Thầy nói bên trong có rất nhiều thiết kế cực kỳ sáng tạo, bảo em có thời gian thì học hỏi thêm một chút. Dù sao cũng không có gì làm, em tiện thể xem thôi."

Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Cũng tốt, cũng tốt. Học hành chăm chỉ nhé, sau này mảng nghiệp vụ này của công ty sẽ phải trông cậy vào em đấy!"

"Anh Nhược Phi, anh nói vậy làm em thấy áp lực lớn quá!" Lâm Xảo cười yêu kiều nói.

Hạ Nhược Phi nghiêm trang nói: "Chuyên ngành Thiết kế Quảng cáo của Đại học Lộ Đảo được mệnh danh là "Huỳnh Phố của giới quảng cáo" đó! Em lại có thiên phú trong lĩnh vực này, sau này nhất định sẽ đạt được thành tựu. Sau này, các mảng nghiệp vụ như thiết kế thị giác, đóng gói quảng cáo của công ty, anh sẽ chờ em gánh vác chính đây!"

Lâm Xảo mím môi cười khẽ, sau đó nghiêm túc nói: "Vâng! Em sẽ cố gắng!"

Hai người trò chuyện vài câu.

Hạ Nhược Phi cũng không quấy rầy Lâm Xảo, anh tự mình lấy iPad ra, đeo tai nghe và xem phim.

Một người lặng lẽ nhìn máy tính, một người đắm chìm vào tình tiết phim. Lúc này, một gia đình ba người cũng được nhân viên phục vụ khách quý của sân bay dẫn vào phòng chờ VIP.

Họ trông như một cặp vợ chồng cùng đứa con nhỏ.

Trong hai người lớn, có một người đàn ông Hoa Hạ trung niên khoảng hơn 40 tuổi, thân hình cao lớn vạm vỡ, mặc áo sơ mi và quần tây được may đo cẩn thận, trong từng cử chỉ đều toát lên vẻ uy nghiêm, phong thái của một nhân sĩ thành công.

Người phụ nữ bên cạnh anh ta có gương mặt phương Tây, vóc dáng rất cao ráo và mảnh mai. Khi đứng cạnh chồng, nhờ đôi giày cao gót, hai người về cơ bản có chiều cao ngang nhau.

Người phụ nữ này không chỉ có chiều cao nổi bật, mà vóc dáng cũng vô cùng quyến rũ. Chiếc áo sơ mi lụa trắng kết hợp với quần jean rách bảy tấc khiến vòng một đầy đặn và vòng ba căng tròn đều lộ rõ không chút nghi ngờ.

Một mỹ nữ tóc vàng cao gần một mét tám như vậy, đi đến đâu cũng có tỷ lệ ngoái nhìn rất cao.

Một vài vị khách không nhiều lắm trong phòng khách quý cũng không khỏi liên tục đưa mắt nhìn về phía họ.

Bên cạnh cặp vợ chồng đa quốc gia này là một cậu bé nhỏ tuổi.

Trẻ con lai dường như thường khôi ngô hoặc xinh xắn hơn.

Cậu bé không nghi ngờ gì đã thừa hưởng nhiều ưu điểm của cha mẹ, có mái tóc vàng tuyệt đẹp cùng đôi mắt xanh biếc mê hoặc. Nhưng đường nét ngũ quan của cậu bé lại nghiêng về phía người phương Đông nhiều hơn, trông có vẻ nhu hòa, không quá sắc nét.

Gia đình ba người này đi đến bộ sofa ba chỗ ngồi đối diện Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo rồi ngồi xuống.

Trẻ con đứa nào cũng hiếu động, chẳng mấy chốc cậu bé đã không ngồi yên, lấy ra một chiếc xe điều khiển từ xa nhỏ từ trong túi và bắt đầu chơi.

Khi gia đình ba người này bước vào, Hạ Nhược Phi cũng ngẩng đầu liếc nhìn, trong lòng tự nhiên cũng thầm kinh ngạc trước vẻ đẹp của người phụ nữ phương Tây kia.

Tuy nhiên, nhìn chằm chằm vợ người khác là hành vi bất lịch sự, Hạ Nhược Phi nhanh chóng thu hồi ánh mắt, tiếp tục xem phim.

Cậu bé vui vẻ chơi món đồ chơi yêu thích của mình. Trong phòng chờ sân bay đều trải thảm dày, nên cặp vợ chồng đa quốc gia đó cũng không cần lo lắng con mình bị ngã bị thương, chỉ nhắc nhở cậu bé đừng làm ồn quá lớn, không nên ảnh hưởng đến người khác, sau đó liền ngồi ở chỗ mình và dõi theo con.

Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo cùng gia đình ba người kia ngồi đối diện nhau, ở giữa vẫn còn một khoảng không gian không nhỏ, cậu bé chủ yếu chơi xe điều khiển từ xa ở đó.

Vô tình, phạm vi hoạt động của cậu bé dần được mở rộng.

Đột nhiên, chiếc xe điều khiển từ xa chệch hướng, lao thẳng đến phía dưới ghế sofa của Lâm Xảo. Cậu bé vội vàng bỏ bộ điều khiển từ xa, chạy tới tìm xe của mình.

Lâm Xảo đang một tay cầm ly đồ uống chuyên chú nhìn vào máy tính, đột nhiên có một đứa bé lao tới, lại còn chui xuống dưới chân mình, tự nhiên là bị giật mình.

Cô theo bản năng vô thức nghiêng chân tránh, lại quên mất trên đùi mình vẫn còn đặt laptop.

Chiếc laptop mới mua chưa được bao lâu lập tức rơi xuống, lao thẳng về phía đầu cậu bé. Lâm Xảo không khỏi kêu lên một tiếng sợ hãi.

Chiếc laptop Apple này có vỏ kim loại, dù là phiên bản siêu mỏng nhưng trọng lượng cũng phải hai ba ký. Nếu đập trúng đầu đứa bé, chắc chắn sẽ gây ra thương tích.

Hạ Nhược Phi tuy rằng đang đeo tai nghe, nhưng bản năng cảnh giác bẩm sinh đã khiến anh phát hiện cậu bé chạy tới sớm hơn cả Lâm Xảo.

Thế nên khi chiếc laptop của Lâm Xảo trượt xuống, Hạ Nhược Phi cũng nhanh tay lẹ mắt, vững vàng tóm lấy nó trong tay ngay khoảnh khắc chiếc máy tính sắp đập vào trán cậu bé.

"Ellen!" Người phụ nữ phương Tây vóc dáng cao gầy kia vội vàng đứng bật dậy lớn tiếng nói, "Con lại gây chuyện rồi!"

Cặp vợ chồng đa quốc gia này cùng lúc đứng dậy, bước nhanh về phía Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo.

Người đàn ông Hoa Hạ kia nghiêm túc dùng tiếng Hán nói: "Hạo Nhưng, mau xin lỗi anh chị đi con!"

Cậu bé với vẻ mặt như vừa gây chuyện, nhanh chóng liếc nhìn Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo một cái, cúi đầu nói: "Anh chị ơi, con xin lỗi!"

Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Bé con, không sao đâu. Nhưng sau này con phải cẩn thận một chút nhé, làm vậy dễ làm mình bị thương đấy."

Cậu bé rất ngoan ngoãn gật đầu, nói: "Cảm ơn anh đã nhắc nhở!"

Người đàn ông Hoa Hạ kia mang trên mặt một tia áy náy nói: "Thật ngại quá! Trẻ con nghịch ngợm, suýt nữa đã làm phiền các bạn."

Vợ anh ta cũng dùng tiếng Hán lắp bắp để bày tỏ lời xin lỗi với hai người.

Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Không sao đâu, trẻ con bản tính đều hiếu động mà. Hơn nữa cũng không gây ra hậu quả nghiêm trọng nào."

Nói xong, Hạ Nhược Phi còn hơi thân mật xoa đầu cậu bé.

Lâm Xảo cũng nói không sao, cậu bé lai này lớn lên vô cùng đáng yêu, bản năng làm mẹ trong Lâm Xảo cũng trỗi dậy mạnh mẽ. Đừng nói cô bé chỉ bị giật mình nhẹ, ngay cả khi thực sự bị thương, người ta cũng không nỡ trách mắng một đứa bé đáng yêu như vậy.

Cặp vợ chồng kia cũng nhìn con trai mình, trong ánh mắt tràn đầy yêu thương, đồng thời cũng ẩn chứa một tia vẻ đau buồn.

Hạ Nhược Phi lại không hề chú ý tới chi tiết nhỏ này.

Bởi vì sự việc nhỏ gián đoạn này, mọi người cũng đứng trò chuyện vài câu.

Người đàn ông Hoa Hạ kia chủ động giới thiệu: "Tiểu huynh đệ, tôi tên Đường Dịch Thiên, đây là vợ tôi Jennifer, con trai tôi tên Đường Hạo Nhưng, tên tiếng Anh là Ellen."

Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đầu với Đường Dịch Thiên và Jennifer, nói: "Tôi là Hạ Nhược Phi, đây là em gái tôi Lâm Xảo. Chúng tôi đến Úc Châu du lịch."

"Các bạn cũng đi Úc Châu sao? Chuyến bay Sydney lúc chín giờ bốn mươi lăm?" Đường Dịch Thiên có phần ngoài ý muốn hỏi.

Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Chẳng lẽ các anh chị cũng vậy sao?"

"Đúng vậy, thật trùng hợp làm sao!" Đường Dịch Thiên mỉm cười nói, "Gia đình tôi sống ở Sydney. Tiểu huynh đệ, sau khi đến Úc Châu, hoan nghênh đến nhà chúng tôi làm khách nhé! Jennifer nấu ăn rất giỏi đấy."

Nói đến đây, Đường Dịch Thiên từ trong túi móc ra một tấm danh thiếp đưa cho Hạ Nhược Phi nói: "Đây là danh thiếp của tôi."

Hạ Nhược Phi nhận lấy danh thiếp, gật đầu nói: "Vâng, có cơ hội nhất định tôi sẽ ghé thăm làm phiền các anh chị."

Lúc này, Lâm Xảo đang ngồi xổm chơi đùa cùng Tiểu Hạo Nhưng dường như chợt nhận ra điều gì, cô bé ngẩng đầu nhìn Jennifer vài lần, sau đó lộ ra vẻ mặt mừng rỡ.

Lâm Xảo có phần kích động nói: "Cô… cô là Jennifer!"

Hạ Nhược Phi có chút kỳ lạ nhìn Lâm Xảo, nói: "Xảo Nhi, em biết cô Jennifer sao?"

Hạ Nhược Phi cảm thấy hơi khó hiểu, rõ ràng vừa nãy Đường Dịch Thiên đã giới thiệu tên vợ mình, Lâm Xảo cũng chỉ lễ phép gật đầu chào hỏi, sao bây giờ lại đột nhiên kích động đến vậy.

"Không phải anh Nhược Phi! Cô ấy là Jennifer mà! Jennifer Annie đó!" Lâm Xảo kích động nói, "Anh không xem tin tức giải trí sao? Cô ấy là nữ minh tinh nổi tiếng nhất Úc Châu đấy!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free