Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 594: Brokeback Mountain dưới hoa viên

Lương Tề Siêu nói: "Không có gì đâu, tối nay có một buổi giao tế, ta để Phù Lạp lo liệu thay ta là được."

Phù Lạp là phó quản lý Nông trường Tiên Cảnh, là người da trắng bản địa Úc Châu, chủ yếu phụ trách liên lạc đối ngoại, mở rộng kênh tiêu thụ của nông trường, v.v. Để cô ấy đi tham dự những sự kiện xã giao như thế này thì cũng hợp lý.

Hạ Nhược Phi vẫn khẽ nhíu mày, cẩn thận hỏi thêm một câu: "Buổi giao tế gì vậy? Hẳn là khá quan trọng chứ?"

Đạo lý rất đơn giản, nếu không phải là buổi giao tế quan trọng, nhân viên nông trường sẽ không gọi điện trực tiếp cho Lương Tề Siêu.

Hơn nữa, Hạ Nhược Phi cũng nhận thấy vẻ mặt khó xử của Lương Tề Siêu khi nghe điện thoại, rõ ràng là hắn đang cân nhắc đến mình và Lâm Xảo nên có phần do dự.

Lương Tề Siêu vừa lái xe vừa ngoan ngoãn đáp: "Ừm, đó là một buổi tiệc rượu chiêu đãi đối tác thương mại quan trọng của chúng ta. Ở Úc Châu này, các kênh thương mại rất mạnh mẽ, bất kể là kinh doanh nông sản phụ phẩm hay rượu vang, đều phải duy trì mối quan hệ tốt với mấy đại kênh phân phối, nếu không thì căn bản không bán được hàng."

Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Ừm, tôi cũng nghe nói rồi, chủ yếu là do thói quen tiêu dùng của người dân Úc Châu quyết định. Mấy chuỗi siêu thị lớn hầu như độc chiếm toàn bộ thị trường bán l���."

"Ai nói không phải đâu?" Lương Tề Siêu cười khổ nói, "Cho nên làm nông sản phụ ở Úc Châu này kỳ thực cũng không dễ dàng. Thật không hiểu sao mấy tay nhà giàu mới nổi trong nước lại hứng thú đến đây mua nông trường, tôi biết có không ít người đã mất trắng vốn liếng đấy!"

Hạ Nhược Phi cười nói: "Được rồi! Đỗ xe vào lề đi! Hôm nay không đi Sydney nữa!"

Lương Tề Siêu vội vàng nói: "Nhược Phi, không sao đâu, Phù Lạp thay tôi đi dự tiệc rượu cũng như nhau thôi."

Lâm Xảo cười tủm tỉm nói: "Anh Lương, anh Nhược Phi bảo anh đỗ xe thì anh cứ đỗ đi, nghe lời sếp thì không sai đâu!"

Hạ Nhược Phi cũng nói: "Nếu là buổi giao tế quan trọng với đối tác thương mại, anh với tư cách người phụ trách Nông trường Tiên Cảnh tốt nhất vẫn nên tự mình tham gia, thể hiện sự coi trọng của chúng ta chứ! Lần này chúng ta ra ngoài là để tự do tự tại, đi Sydney sớm một ngày hay muộn một ngày thì có ảnh hưởng gì đâu?"

Lâm Xảo cũng khuyên: "Đúng đó anh Lương, em nghe nói Thợ Săn Cốc Hoa Viên cũng rất đáng để đi chơi! Có 12 loại hoa viên với chủ đề và phong cách khác nhau, cảnh sắc vô cùng rực rỡ. Hay là hôm nay em với anh Nhược Phi cứ qua bên đó chơi đi!"

Hạ Nhược Phi thấy Lâm Xảo hiểu chuyện như vậy, cũng nghiêng đầu về phía cô mỉm cười nhẹ. Còn Lâm Xảo thì tinh nghịch làm mặt quỷ với Hạ Nhược Phi, sau đó bật cười khanh khách.

Lương Tề Siêu thấy cả hai đều nói vậy, chỉ đành gật đầu nói: "Vậy cũng được! Tôi nghe lời hai người vậy."

"Đáng lẽ phải vậy chứ." Hạ Nhược Phi cười nói: "Chính sự vẫn là quan trọng hơn mà!"

Lương Tề Siêu gật đầu, rồi lại quay sang nhìn Lâm Xảo một cái, hỏi: "Lâm Xảo, vậy quyết định đi Thợ Săn Cốc Hoa Viên nhé?"

"Được thôi!" Lâm Xảo cười nói: "Anh Lương, em với anh Nhược Phi tự đi là được rồi, anh không phải có việc sao?"

"Buổi tiệc rượu chiêu đãi là vào buổi tối. Nếu đi Sydney thì thời gian hơi gấp gáp, nhưng khu du lịch Thợ Săn Thung Lũng lại ở ngay đây, tôi nhất định phải đi cùng hai người chứ!" Lương Tề Siêu cười nói, "Chúng ta đi thôi! Thợ Săn Cốc Hoa Viên!"

Nói xong, Lương Tề Siêu lái xe quay đầu, đi được một đoạn thì rẽ vào một lối khác, hướng về phía Thợ Săn Cốc Hoa Viên.

Trên đường, Lương Tề Siêu cũng gọi điện thoại về, thông báo rằng mình sẽ đích thân tham gia buổi tiệc rượu chiêu đãi vào buổi tối.

Lương Tề Siêu đúng là một tài xế kiêm hướng dẫn viên du lịch đạt chuẩn, anh ta vừa lái xe vừa giới thiệu tình hình Thợ Săn Cốc Hoa Viên cho Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo.

"Thợ Săn Cốc Hoa Viên tọa lạc tại khu vực Ba Gower lâu đời, nằm dưới chân núi Brokeback Range, trung tâm Thợ Săn Vườn Nho..."

"Khoan đã! Brokeback Range?" Lâm Xảo đột nhiên như thể phát hiện ra tân thế giới, cắt ngang lời Lương Tề Siêu, cười khúc khích nói: "Brokeback Mountain? Anh Lương, xem ra chỗ đó rất hợp để anh cùng anh Nhược Phi của em đi chung đấy nhé!"

Hạ Nhược Phi và Lương Tề Siêu lập tức cảm thấy rợn người, cả hai không hẹn mà cùng rùng mình một cái.

Hạ Nhược Phi trừng mắt nhìn Lâm Xảo nói: "Con bé thối này, em mà còn nói lung tung nữa là anh thật sự không dẫn em đi Sydney nữa đâu! Ghê tởm chết đi được!"

Lương Tề Siêu vốn lo lắng cái tên này dễ gây hiểu lầm, nên mới dùng tiếng Anh, nhưng lại bị "sinh viên khoa Anh" Lâm Xảo nhạy bén nhận ra.

Lương Tề Siêu cười khổ nói: "Bạn học Lâm Xảo, tư tưởng của em có thể lành mạnh hơn một chút được không?"

Lâm Xảo nghịch ngợm cười nói: "Chỉ đùa chút thôi mà! Anh với anh của em đều là nam nhi đích thực! Trai thẳng chính hiệu, được chưa!"

Hạ Nhược Phi dở khóc dở cười nói: "Xảo Nhi, em có thể giữ chút hình tượng thục nữ được không? Sao chuyện gì cũng nói ra hết vậy chứ?"

"Hì hì, trước mặt anh Nhược Phi thì cần gì hình tượng thục nữ chứ!"

Mọi người vừa cười vừa nói, xe rất nhanh đã đến khu danh thắng Thợ Săn Thung Lũng mang tên Thợ Săn Cốc Hoa Viên.

Lương Tề Siêu đỗ xe xong rồi nói với Hạ Nhược Phi: "Bên này tôi đã đến ba lần rồi, bên nông trường cũng có chút việc, nên tôi không vào nữa đâu. Hai người cứ vào chơi thoải mái, trong khu thắng cảnh cũng có nhà hàng. Khoảng bốn giờ chiều tôi sẽ đến đón hai người!"

Lương Tề Siêu là người phụ trách Nông trường Tiên Cảnh, quản lý một nông trường r��ng 6000 hecta, công việc thường ngày vẫn rất bận rộn. Vốn dĩ anh ta đã tạm gác lại một số việc để cùng Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo đi Sydney, giờ nếu tạm thời không đi nữa, thì anh ta đương nhiên nghĩ đến việc quay về làm việc.

Dù sao Nông trường Tiên Cảnh cũng không cách đây quá xa.

"Được, anh cứ làm việc của mình đi!" Hạ Nhược Phi cười tươi nói: "Buổi chiều cũng không cần đến đón đ��u, chúng tôi ở đây gọi taxi là được rồi."

"Không sao đâu, không sao đâu, buổi chiều tôi sẽ đến đón đúng giờ." Lương Tề Siêu nói: "Bên Thợ Săn Cốc này taxi không có nhiều lắm, xe buýt cũng không ít, nhưng đâu thể để đại ông chủ như anh đi xe buýt được chứ!"

Hạ Nhược Phi cười lớn, thấy Lương Tề Siêu kiên trì thì đành chiều theo anh ta.

Mọi người chào tạm biệt tại khu thắng cảnh Thợ Săn Cốc Hoa Viên, Hạ Nhược Phi dẫn Lâm Xảo nhàn nhã đi vào bên trong dạo chơi.

Toàn bộ khu thắng cảnh rộng lớn vô cùng, diện tích hơn 60 mẫu Anh, được tạo thành từ 10 tòa hoa viên đặc sắc mang chủ đề quốc tế.

Mỗi hoa viên đều có nét riêng biệt, rực rỡ đến lóa mắt.

Nhiều nền văn hóa đặc sắc cùng đan xen trong một không gian và thời gian, tuy mâu thuẫn nhưng lại hài hòa, tràn đầy vẻ đẹp kỳ ảo.

Trong cảnh đẹp kết hợp thị giác, sắc thái và hương thơm này, có một con đường đi bộ dài đến 8 km. Thong dong dạo bước trong đó, cảnh đẹp trước mắt không ngừng biến ảo.

Sau khi ngắm nhìn vẻ tao nhã an lành của hoa viên phong cách Đông Phương, sự tráng lệ của hoa viên hang động Ý và vườn trà Mosaic Ấn Độ, người ta càng có cảm giác kỳ diệu như đang đi khắp thế giới.

Lâm Xảo nắm chặt tay Hạ Nhược Phi, trông cô bé vô cùng vui vẻ.

Thong thả dạo bước nơi đây tĩnh mịch, u nhã, không nghe thấy tiếng xe ngựa ồn ào hay máy móc gầm rú. Dưới bóng cây, họ nghỉ ngơi tận hưởng sự mát mẻ, lắng nghe khúc ca mùa đông cảm động của Úc Châu. Đến cả Hạ Nhược Phi cũng cảm thấy tâm tình mình trở nên an bình hơn rất nhiều.

Đặc biệt, khi đến hoa viên mang chủ đề cổ tích, Lâm Xảo nhìn thấy những hình tượng nhân vật trong truyện cổ tích mà cô từng đọc khi còn bé được bài trí vô cùng sống động trong vườn hoa, càng không kìm được mà hoan hô lên.

Nơi đây hầu như mỗi bước đi đều như một câu chuyện cổ tích, đến cả Hạ Nhược Phi cũng có cảm giác như trở về thời thơ ấu, gợi lên bao ký ức tuổi thơ.

Hạ Nhược Phi không hề nhận ra rằng, khi Lâm Xảo nhìn thấy những hình tượng vương tử, công chúa xinh đẹp trong cổ tích, cô bé đã khoác chặt tay anh hơn, trong mắt cũng hiện l��n một tia nhu tình mơ màng.

Hai người thong dong dạo chơi tại Thợ Săn Cốc Hoa Viên, bất tri bất giác đã đến giờ trưa, nên họ tìm một nhà hàng có chút đặc sắc để giải quyết bữa trưa.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc tại nhà hàng, hai người lại đi dạo thêm một hoa viên chủ đề nữa. Thấy thời gian cũng gần đúng, họ bắt đầu quay về.

Khi họ đi đến gần lối ra của khu thắng cảnh, phía sau lưng đột nhiên vọng đến một giọng nói có phần không chắc chắn: "Lâm Xảo?"

Hai người theo tiếng quay đầu nhìn lại, Lâm Xảo cũng lộ ra vẻ mặt mừng rỡ, kêu lên: "Đàm Lỵ Lỵ! Sao mà trùng hợp vậy, cậu cũng ở Úc Châu à!"

Hạ Nhược Phi nhìn thấy một đôi nam nữ thanh niên đứng cạnh lối rẽ. Cô gái kia áng chừng mười tám đôi mươi, nhưng trang phục khá thành thục. Ở Úc Châu lúc này là mùa đông, vậy mà cô ta lại mặc một chiếc áo phông cổ chữ V màu trắng sâu, bên ngoài khoác một chiếc áo len dệt mỏng. Trên ngực trắng nõn, sợi dây chuyền kim cương nổi bật vô cùng. Ngoài ra, cô ta còn đi một đôi giày cao gót màu tím, trang điểm trên mặt cũng khá đậm, đặc biệt là đôi môi dày thoa một lớp son đỏ như máu, nhìn có phần khôi hài.

Thật không biết ra ngoài du lịch mà lại mang giày cao gót thì cô ta nghĩ gì. Thợ Săn Cốc Hoa Viên có rất nhiều nơi phải đi bộ, Hạ Nhược Phi có phần không hiểu, cô gái này ăn mặc như vậy, đi bộ vài cây số chẳng phải sẽ tàn phế chân sao?

Chàng trai bên cạnh Đàm Lỵ Lỵ cũng ăn mặc khá kỳ quái, một bộ vest Versace, cà vạt thẳng thớm, giày da sáng bóng cùng mái tóc vuốt gel óng mượt. Bộ trang phục này ở bất kỳ buổi dạ tiệc nào cũng không thể chê vào đâu được, nhưng ở khu du lịch thì lại trông hoàn toàn lạc quẻ.

So sánh với đó, trang phục của Hạ Nhược Phi và Lâm Xảo lại tùy ý hơn rất nhiều. Cả hai đều mặc quần áo thường ngày đơn giản, quần thể thao phối với giày vải đế bằng. Quần áo cũng chỉ là nhãn hiệu hạng hai trong nước, nhưng mặc vào rất thoải mái.

Đàm Lỵ Lỵ liếc nhìn bộ trang phục tầm thường của Hạ Nhược Phi, trong mắt thoáng qua vẻ coi thường rồi biến mất. Sau đó, cô ta cũng bắt chước, khoác chặt lấy cánh tay của chàng trai bên cạnh m��nh, bộ ngực căng tròn cũng không hề e dè mà dán sát vào.

Đàm Lỵ Lỵ cười nói: "Lâm Xảo, giới thiệu với cậu một chút, đây là bạn trai tớ, Trịnh Bằng. Nhà anh ấy đã mua một trang trại rượu ở Thợ Săn Cốc, tớ lần này là đi du lịch cùng anh ấy!"

Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free