(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 600: Khẩu khí đại sao?
Brodie như thể bị ai đó bóp cổ, tiếng cười ngạo mạn chợt tắt lịm.
Hắn hơi nghi hoặc nhìn Lương Tề Siêu vừa đi tới, sắc mặt trầm như nước, trong mắt lóe lên một tia kiêng kỵ.
Brodie đương nhiên biết thân phận của Lương Tề Siêu.
Nông trường Tiên Cảnh là một nông trường chất lượng cao, xếp hạng cực kỳ tốt trong khu vực thung lũng Thợ Săn, với diện tích sáu ngàn hecta, tương đương với hơn chục trang trại rượu Kim Tượng Thụ gộp lại.
Đương nhiên, mô hình kinh doanh của nông trường và trang trại rượu khác nhau, không thể chỉ dựa vào diện tích mà đánh giá.
Điều thực sự khiến Brodie kiêng dè chính là bối cảnh của Nông trường Tiên Cảnh.
Chủ các nông trường và trang trại rượu ở khu vực thung lũng Thợ Săn đều biết rằng, tuy Nông trường Tiên Cảnh là một công ty độc lập, nhưng lại có Tập đoàn Thịnh Bang của Mỹ đứng sau.
So với quy mô tài sản hàng chục tỷ đô la Mỹ, một tập đoàn tài chính khổng lồ như hàng không mẫu hạm như Thịnh Bang, trang trại rượu Kim Tượng Thụ chẳng khác gì một con kiến trước mặt voi lớn, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Đương nhiên, Tập đoàn Thịnh Bang là Tập đoàn Thịnh Bang, Nông trường Tiên Cảnh là Nông trường Tiên Cảnh, hai bên chỉ có mối quan hệ liên kết chứ không thể đánh đồng.
Huống hồ, Tập đoàn Thịnh Bang tuy vẫn đang vươn vòi ra toàn cầu, nhưng trụ sở chính lại ở xa nước Mỹ, nên sức ảnh hưởng tại Úc châu, đặc biệt là khu vực thung lũng Thợ Săn, đương nhiên không thể sánh bằng ở chính quốc.
Vì vậy Brodie cũng không đến mức sợ đến tè ra quần chỉ vì một câu nói của Lương Tề Siêu. Hắn khẽ nhíu mày, hỏi: "Lương, tôi đâu có mạo phạm Nông trường Tiên Cảnh, cậu ta là bạn của cậu sao?"
Lương Tề Siêu vừa nãy đứng không xa, nhìn thấy cảnh tượng căng thẳng bên này liền lập tức đi tới. Lời lẽ Brodie nhục mạ người Hoa đều lọt vào tai hắn rõ mồn một, nên cũng chẳng cho Brodie sắc mặt tốt.
Lương Tề Siêu lạnh lùng nói: "Brodie, tôi phải đính chính một điểm, Hạ Nhược Phi tiên sinh không những là bạn của tôi, mà còn là cổ đông lớn của Nông trường Tiên Cảnh, nên cậu nói không mạo phạm Nông trường Tiên Cảnh, tôi không cho là như vậy!"
Lời nói của Lương Tề Siêu như sấm sét đánh thẳng xuống, không chỉ khiến Brodie trợn mắt há hốc mồm, mà Trịnh Bằng và Đàm Lỵ Lỵ bên cạnh càng kinh ngạc đến nỗi mắt tròn xoe, miệng há toang hoác, trông như hai pho tượng bùn.
Nông trường Tiên Cảnh có tiếng tăm rất lớn ở khu vực thung lũng Thợ Săn, hơn nữa còn là một trong số ít những nông trường, trang trại rượu không mở cửa đón khách tham quan. Ngay cả Đàm Lỵ Lỵ cũng nghe nói ông chủ của Nông trường Tiên Cảnh là một siêu cấp phú hào, việc mua nông trường này đối với ông ta chỉ là tiện tay mà thôi, nên nông trường này tương đương với lãnh địa riêng, hoàn toàn không giống những nông trường, trang trại rượu khác mở cửa cho du khách.
Giờ đây Lương Tề Siêu lại còn nói Hạ Nhược Phi là cổ đông lớn của Nông trường Tiên Cảnh,
Chẳng lẽ hắn chính là siêu cấp phú hào kia? Cho dù không phải, vậy chắc chắn cũng có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với vị phú hào đó.
Mà Trịnh Bằng và Brodie đều biết Nông trường Tiên Cảnh có Tập đoàn Thịnh Bang đứng sau, bọn họ càng cảm thấy có chút rợn người.
Tuy nhiên Brodie vẫn cứng giọng đáp lại: "Lương, cho dù vị Hạ tiên sinh này là cổ đông lớn của Nông trường Tiên Cảnh, nhưng cậu ta vừa mở miệng đã nói muốn đóng cửa trang trại rượu Kim Tượng Thụ của chúng tôi, chẳng phải là khẩu khí quá lớn, thật sự có chút bá đạo sao?"
Brodie lại chẳng hề nghĩ đến, chính hắn mới là kẻ hống hách nói muốn khiến trang trại rượu West phá sản trước.
Có những người vĩnh viễn chỉ thấy lỗi của người khác, còn bản thân thì lúc nào cũng đúng.
Lương Tề Siêu lạnh lùng nói: "Khẩu khí có lớn hay không, chẳng mấy chốc cậu sẽ biết rõ. Phải rồi, tôi quên nói với các cậu, Hạ tiên sinh không chỉ là cổ đông lớn của Nông trường Tiên Cảnh, mà còn là huynh đệ kết nghĩa với Đường Hạc tiên sinh của Tập đoàn Thịnh Bang. Tôi nghĩ chỉ cần Hạ tiên sinh mở lời, Đường Hạc tiên sinh hẳn sẽ rất sẵn lòng giúp hắn đập chết mấy con ruồi đáng ghét kia!"
Lòng Brodie lập tức chùng xuống. Nếu đúng là Tập đoàn Thịnh Bang muốn đối phó chỉ một trang trại rượu Kim Tượng Thụ, vậy thì dễ như ăn bánh. Loại tập đoàn tài chính bá chủ này có thể điều động nguồn lực thực sự quá khủng khiếp, bọn họ căn bản không có cơ hội chống cự.
Sắc mặt Brodie thay đổi liên tục, cuối cùng không nhịn được tiến lên nói: "Hạ tiên sinh, xin lỗi, vừa nãy tôi có chút mạo phạm, mong ngài..."
"Lương ca, Xảo nhi, chúng ta đi lấy chút đồ ăn đi!" Hạ Nhược Phi căn bản không thèm liếc Brodie một cái, trực tiếp quay người cùng Lương Tề Siêu và Lâm Xảo rời đi, bỏ lại Brodie mặt lúc đỏ lúc trắng đứng ngây ra đó.
Brodie nhìn bóng lưng Hạ Nhược Phi rời đi, ánh mắt lóe lên một tia hối hận, nhưng rất nhanh lại lộ ra vẻ oán độc.
Trịnh Bằng và Đàm Lỵ Lỵ cũng kính nể nhìn bóng lưng Hạ Nhược Phi, thậm chí hoàn toàn không còn chút tâm tư so bì nào. Nếu nói Hạ Nhược Phi chỉ đơn thuần là chủ nhân của trang trại rượu West, Trịnh Bằng ít nhiều còn có chút cảm giác ưu việt, dù sao trang trại rượu Uy Kim Sâm có quy mô lớn hơn. Nhưng Hạ Nhược Phi lại còn là cổ đông lớn của Nông trường Tiên Cảnh, thậm chí còn là huynh đệ kết nghĩa với phú hào huyền thoại như Đường Hạc, vậy thì trang trại rượu Uy Kim Sâm trong mắt người ta căn bản chẳng đáng nhắc tới.
Một lát sau, Trịnh Bằng mới cẩn thận nói: "Brodie tiên sinh, tôi nhớ bọn họ chắc là cố ý dọa ngài thôi, hơn nữa cho dù Tập đoàn Thịnh Bang thực sự muốn đối phó trang trại rượu Kim Tượng Thụ, cũng không dễ dàng như vậy, nơi này không phải là nước Mỹ! Trang trại rượu Kim Tượng Thụ hoạt động trong ngành sản xuất rượu vang, hoàn toàn không có lĩnh vực kinh doanh nào giao nhau với Tập đoàn Thịnh Bang..."
Brodie gật đầu nói: "Ừm! Tôi cũng không tin người Hoa đó có sức ảnh hưởng lớn đến vậy! Đường Hạc không thể vì một người trẻ tuổi như thế mà điều động nguồn tài nguyên khổng lồ để đối phó trang trại rượu của chúng ta, chắc chắn là không thể!"
Brodie trông như đang nói chuyện với Trịnh Bằng, nhưng nghe kỹ thì lại giống như đang tự trấn an chính mình hơn.
"Vâng vâng vâng, hắn chắc chắn là phô trương thanh thế!" Trịnh Bằng vội vàng phụ họa.
Brodie liếc nhìn Trịnh Bằng một cái, lạnh nhạt nói: "Trịnh, tôi hơi mệt rồi, cần phải đi nghỉ ngơi một lát, xin lỗi không tiếp chuyện được nữa!"
Trịnh Bằng vội vàng gật đầu khom lưng nói: "Vâng vâng, Brodie tiên sinh ngài đi thong thả..."
...Bên này, Lương Tề Siêu hỏi: "Nhược Phi, sao mấy cậu lại ồn ào với Brodie đó vậy?"
Hạ Nhược Phi nhàn nhạt nói: "Hắn vừa tới đã cố tình đến gần Xảo nhi, sau đó trong lời nói hết sức coi thường người Hoa chúng ta, còn nói muốn khiến trang trại rượu West của tôi phá sản, tôi không nhịn được mới phản bác hắn vài câu."
Lâm Xảo cũng tức giận nói: "Em thấy hai cha con bọn họ đều chẳng phải thứ tốt gì! Nhược Phi ca, vừa nãy em suýt chút nữa không nhịn được muốn mắng hắn mấy câu!"
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Loại chuyện này cứ để anh ra tay là được, em phải chú ý hình tượng thục nữ chứ!"
"Mới không cần đâu! Vừa nãy nếu hắn lại mặt dày mày dạn dây dưa, em nhất định phải mắng hắn vài câu!" Lâm Xảo bĩu môi nói.
Cái nhìn không hề che giấu của Brodie chỉ khiến Lâm Xảo cảm thấy ghê tởm, thế nhưng việc hắn chế giễu người Hoa, uy hiếp Hạ Nhược Phi, lại khiến Lâm Xảo từ tận đáy lòng căm ghét.
Trong mắt Lương Tề Siêu cũng xẹt qua một tia lạnh lẽo, hỏi: "Nhược Phi, có cần tôi báo cáo chuyện này với biểu gia gia không?"
Hạ Nhược Phi cười vẫy tay nói: "Tạm thời không cần, đối phó một trang trại rượu Kim Tượng Thụ nhỏ bé thôi, chưa đến mức phải để Đường lão tiên sinh đích thân ra mặt."
Lương Tề Siêu sửng sốt một chút, nói: "Chẳng lẽ cậu còn có biện pháp khác sao? Nơi này là Úc Châu chứ không phải trong nước! Hơn nữa, tuy Nông trường Tiên Cảnh của chúng ta lớn hơn trang trại rượu Kim Tượng Thụ, nhưng xét cho cùng chúng ta không cùng ngành nghề, muốn đối phó trang trại rượu của họ cũng không dễ dàng. Ngược lại, nếu Kim Tượng Thụ ra chiêu hiểm nhắm vào trang trại rượu West của cậu, thì các cậu cũng khó mà tránh khỏi đó!"
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Yên tâm đi! Lúc nào thực sự cần giúp đỡ, tôi sẽ không khách khí với Đường lão gia tử, càng sẽ không khách khí với cậu!"
"Vậy thì tốt!" Lương Tề Siêu nhếch mép cười nói, "Cậu trong lòng nắm chắc là được!"
Hạ Nhược Phi cười cười hỏi: "Lương ca, tôi thấy vừa nãy cậu bắt chuyện với không ít người, có thu hoạch gì không?"
Lương Tề Siêu nghe vậy cũng hăng hái, có phần phấn khích nói: "Thu hoạch thực sự không nhỏ đâu! Vừa nãy tôi đã trò chuyện với người phụ trách khu vực thung lũng Thợ Săn của Tập đoàn Mai Á, hắn rất hứng thú với rau củ Đào Nguyên của chúng ta, bày tỏ rằng tương lai khi rau củ bắt đầu sản xuất số lượng lớn, có thể giúp chúng ta mở rộng tại các siêu thị, hơn nữa về mặt định giá cũng cho chúng ta quyền t�� chủ rất lớn!"
Hạ Nhược Phi có phần ngoài ý muốn nhướng mày, hỏi: "Hắn cũng biết rau củ Đào Nguyên sao?"
Lương Tề Siêu cười nói: "Sau khi lứa rau củ thí nghiệm đầu tiên chín, tôi đã gửi một ít cho người phụ trách của mấy kênh lớn ở khu vực thung lũng Thợ Săn, bọn họ sau khi đích thân nếm thử đều đánh giá rất cao. Hôm nay chỉ là trò chuyện qua loa về ý định hợp tác, còn các vấn đề cụ thể vẫn cần đến văn phòng để trao đổi thêm."
"Không tệ không tệ! Cậu quản lý nông trường này ngày càng vào guồng rồi." Hạ Nhược Phi khen ngợi: "Lần sau gặp Đường lão tiên sinh, tôi nhất định phải thỉnh công cho cậu!"
Lương Tề Siêu cười hắc hắc nói: "Cậu cứ khoa trương đến chết đi, tôi không ngại đâu!"
"Không sĩ diện sao?" Hạ Nhược Phi không khỏi trợn tròn mắt.
Bên cạnh, Lâm Xảo không nhịn được bật cười khẽ, sau đó nhanh chóng che miệng lại.
Lương Tề Siêu lại không nhịn được hỏi: "Nhược Phi, trang trại rượu West của cậu đã chọn xong hướng kinh doanh tương lai chưa?"
"Ừm! Rượu Semillon ở khu vực thung lũng Thợ Săn nổi danh gần xa, mà kỹ thuật sản xuất của chú Katel cũng rất tốt. Rượu Semillon của trang trại chúng ta có nét đặc sắc riêng, độ nhận diện rất cao, nên tương lai sẽ lấy loại rượu vang này làm chủ." Hạ Nhược Phi nói.
"Vậy lát nữa tôi sẽ giới thiệu cậu làm quen với người phụ trách chuỗi siêu thị Mai Á ở khu vực thung lũng Thợ Săn." Lương Tề Siêu nói. "Ở Úc châu, dù làm nông sản phụ hay rượu vang, kênh phân phối đều khá quan trọng. Nếu không có kênh hỗ trợ, dù sản phẩm của cậu có tốt đến mấy cũng thành vô ích."
Hạ Nhược Phi rất muốn nói với Lương Tề Siêu rằng, bản thân anh thậm chí còn quen biết ông chủ lớn của Tập đoàn Mai Á, không chỉ quen biết mà còn có ơn lớn với nhà họ, căn bản không cần phải đi kết giao với người phụ trách khu vực thung lũng Thợ Săn gì đó.
Nhưng anh cũng không nỡ đả kích sự tích cực của Lương Tề Siêu, thế là cười gật đầu nói: "Tốt! Có cơ hội trò chuyện với hắn cũng tốt."
Lương Tề Siêu nhìn quanh một chút, nói: "Hắn ở đằng kia, đi, chúng ta qua đó luôn bây giờ!"
Ngay khi Lương Tề Siêu chuẩn bị dẫn Hạ Nhược Phi qua làm quen với người phụ trách khu vực thung lũng Thợ Săn của Tập đoàn Mai Á, bên cạnh đột nhiên truyền đến một trận tiếng huyên náo.
Ngũ giác của Hạ Nhược Phi nhạy bén hơn người bình thường, âm thanh bên kia lọt vào tai anh rõ mồn một, anh không nhịn được khẽ nhíu mày.
Bạn đang theo dõi chương truyện này qua bản dịch được cung cấp độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn.