Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 608: Siêu cấp lễ ngộ

Điện thoại Brodie nhận được đương nhiên là từ cha hắn, Robinson, gọi tới. Trong điện thoại Robinson giận đến mặt mày biến sắc, mắng Brodie một trận không tiếc lời.

Giống như cha của Trịnh Bằng, Robinson cũng vừa vặn nhận được cuộc gọi từ Tập đoàn Mai Á. Trong điện thoại, người của Tập đoàn Mai Á thông báo anh ta một cách lạnh lùng rằng từ giờ trở đi, Tập đoàn Mai Á sẽ gạch tên toàn bộ rượu vang của Kim Tượng Thụ Trang Viên khỏi danh mục sản phẩm của mình.

Điều này vẫn chưa phải là tệ nhất, dù sao Kim Tượng Thụ Trang Viên có quy mô lớn, ngoài thị trường nội địa Úc Châu, còn có một phần công việc xuất khẩu. Dù cho bị chèn ép toàn diện trên thị trường nội địa, gây tổn thất lớn, nhưng ít ra cũng không đến mức rơi vào tuyệt cảnh.

Thế nhưng ngay sau khi cúp điện thoại của Tập đoàn Mai Á, Robinson lập tức nhận được cuộc gọi từ hai công ty có hợp tác thương mại quốc tế với Kim Tượng Thụ Trang Viên. Họ đều không chút nể nang tuyên bố ngừng mọi hợp tác với công ty Kim Tượng Thụ.

Họa vô đơn chí, tiếp đó, các cuộc gọi từ ngân hàng cũng liên tiếp đổ về, yêu cầu Robinson trả lại hai khoản vay sắp đến hạn.

Nếu là trước kia, Robinson đương nhiên có thể ung dung ứng phó, các khoản thu từ thương mại trong nước và quốc tế có thể xoay sở được. Hơn nữa, anh ta vẫn luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với ngân hàng, dù cho đến kỳ hạn mà nhất thời không xoay được vốn, xin giãn nợ vài ngày cũng hoàn toàn không thành vấn đề.

Thế nhưng hiện tại, người của ngân hàng lại không hề có ý định thương lượng, tuyên bố rằng nếu không trả đúng hạn, họ sẽ tiến hành các thủ tục pháp lý, bán đấu giá tài sản thế chấp của Kim Tượng Thụ Trang Viên.

Dù là Tập đoàn Mai Á, các ngân hàng hay công ty thương mại quốc tế, tất cả đều nhắc đến một tin tức trong điện thoại: đó là con trai của Robinson, Brodie, đã mạo phạm vị khách quý nhất của Chủ tịch Tập đoàn Mai Á, Đường Dịch Thiên. Đây chính là sự trừng phạt mà Đường tiên sinh dành cho hắn.

Robinson cảm thấy như tận thế ập đến, giận tím mặt gọi điện thoại cho con trai Brodie để hỏi rõ tình hình.

Với vẻ mặt ủ rũ, Brodie lảng tránh những điểm quan trọng khi kể lại chuyện vừa xảy ra. Robinson vừa nghe nói người Trung Quốc đã mua lại West Trang Viên kia lại là bạn của Đường Dịch Thiên, tim anh ta như chìm xuống đáy vực.

Sau lần nếm mùi thất bại ở West Trang Viên trước đó, mấy ngày qua Robinson vẫn còn tính toán làm sao để chèn ép West Trang Viên đây! Không ngờ bên mình còn chưa kịp ra tay, đối phương đã hành động trước rồi.

Hơn nữa, vừa ra tay chính là thủ đoạn sắc bén như vậy, đây rõ ràng là muốn đẩy Kim Tượng Thụ Trang Viên đến bờ vực phá sản!

Robinson cũng không có tâm tình để lằng nhằng với Brodie nữa, anh ta ra lệnh nghiêm nghị cho Brodie lập tức quay về trang viên, phía dưới còn có một đống chuyện đau đ��u chờ hắn đi ứng phó.

Brodie và Trịnh Bằng thất thần, như người mất hồn rời khỏi phòng tiệc khách sạn.

Các chủ trang trại, chủ trang viên rượu còn lại trong khu vực Thung lũng Thợ Săn tham gia tiệc chiêu đãi đều tận mắt chứng kiến cảnh tượng này. Tuy rằng họ không nghe được trong điện thoại nói gì, nhưng từ vài lời đối thoại của Brodie và Trịnh Bằng cùng với vẻ mặt của họ cũng có thể đoán được chuyện gì đã xảy ra.

Đặc biệt là những từ ngữ như "gạch tên", "ngân hàng" càng khiến họ phải giật mình. Từ lúc Hạ Nhược Phi và nhóm của mình rời khỏi phòng tiệc cho đến khi hai người kia nhận được điện thoại, vỏn vẹn chưa đầy mười phút, hai trang viên rượu quy mô lớn lại đột ngột đối mặt với tai họa ngập đầu.

Thậm chí cả mối quan hệ với ngân hàng và các công ty thương mại quốc tế cũng đều được kích hoạt, đồng loạt giáng đòn đả kích vào Kim Tượng Thụ Trang Viên. Điều này làm cho những chủ trang trại, chủ trang viên rượu đó càng thêm mấy phần kính nể đối với Hạ Nhược Phi.

Chỉ trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà có thể phát động công kích sét đánh như thế, dù là Đường Dịch Thiên cũng không dễ dàng làm được. Việc ông ấy có thể vì giúp Hạ Nhược Phi trút giận mà chỉ trong thời gian ngắn đã vận dụng nhiều mối quan hệ đến vậy, có thể thấy được địa vị của Hạ Nhược Phi trong mắt ông ta cao quý đến mức nào.

Tất cả họ đều nghe được lời Brodie nói trước đó, biết Hạ Nhược Phi là ông chủ của West Trang Viên, cho nên từng người đều âm thầm nhắc nhở mình, tuyệt đối phải giữ mối quan hệ tốt với West Trang Viên, còn phải quản lý tốt người của mình, tránh cho thuộc hạ nào đó không có mắt mà chọc phải West Trang Viên. Tấm gương của Brodie và Trịnh Bằng vẫn còn sờ sờ đó!

Lúc này, Anthony, người phụ trách khu vực Thung lũng Thợ Săn của Tập đoàn Mai Á, nhận được một cuộc điện thoại. Với vẻ mặt cung kính sau khi nghe máy, anh ta lập tức đi lên đài, cầm lấy micro.

Anthony nói: "Thưa các quý ông, quý bà, Đường Hổ tiên sinh đã nói, Hạ tiên sinh tôn quý không hy vọng chuyện tối nay được tuyên truyền rộng rãi, càng không hy vọng mọi người đến West Trang Viên làm phiền anh ấy. Tôi nghĩ chắc hẳn mọi người đều biết mình nên làm gì rồi chứ!"

Khi Anthony nói những lời này, trên mặt anh ta mang theo một nụ cười nhã nhặn, nhưng ánh mắt lại vô cùng sắc bén, quét một vòng từ trái sang phải, tất cả mọi người đều không kìm được mà tránh đi ánh mắt của anh ta.

"Anthony tiên sinh cứ yên tâm, chúng tôi sẽ giữ mồm giữ miệng!"

"Chúng tôi hiểu rõ mình phải làm gì, Hạ tiên sinh tôn quý tuyệt đối sẽ không bị bất kỳ sự quấy rầy nào..."

Tất cả mọi người đều nhao nhao bày tỏ thái độ. Anthony lúc này mới hài lòng gật đầu đi xuống đài, tiện tay từ trên khay của nhân viên phục vụ cầm lấy một chén rượu, nâng lên hướng về mọi người nói: "Được rồi các quý ông, màn dạo đầu đã kết thúc, giờ đây mọi người có thể tự do giao lưu..."

...

Trong phòng nghỉ cạnh phòng tiệc, Đường Hổ thì thầm vài câu bên tai Đường Dịch Thiên. Đường Dịch Thiên gật đầu, và kể lại cho Hạ Nhược Phi nghe về cách xử lý hai trang viên rượu kia.

Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đ��u nói: "Đường tiên sinh, cảm ơn ông đã ra tay nghĩa hiệp giúp đỡ."

Đường Dịch Thiên vội vàng nói: "Hạ tiên sinh nói quá lời rồi, đối với tôi mà nói chỉ là chuyện nhỏ như con kiến mà thôi, có thể thay Hạ tiên sinh giải quyết chút rắc rối nhỏ, đó là vinh hạnh của chúng tôi!"

Đường Hổ ở một bên vẻ mặt cũng trở nên nghiêm nghị, hắn có thể cảm nhận được sự tôn kính của Đường Dịch Thiên đối với Hạ Nhược Phi xuất phát từ tận đáy lòng. Trong lòng hắn cũng không khỏi dấy lên sóng gió cuồn cuộn – đã bao nhiêu năm rồi hắn không nhìn thấy Đường Dịch Thiên giữ thái độ tôn kính như vậy với một người trẻ tuổi.

Trên thực tế, địa vị nội bộ của Đường Dịch Thiên trong Nghĩa Hưng Khởi cũng vô cùng siêu nhiên. Dù cho là khi gặp các đại lão của Nghĩa Hưng Khởi, thậm chí là các đại lão của Hồng Môn hải ngoại, ông ấy cũng đều phải giữ vài phần kính nể.

Người thanh niên trông có vẻ bình thường không có gì đặc biệt này rốt cuộc có điểm gì hơn người, đáng giá Ngũ thúc coi trọng như thế đâu? Đường Hổ cũng không thể nào hiểu được.

Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Đúng rồi Đường tiên sinh, tôi giới thiệu cho ông một chút, đây là bạn tốt của tôi, Lương Tề Siêu. Anh ấy cũng là người phụ trách Nông Trường Tiên Cảnh."

Tiếp đó, Hạ Nhược Phi lại nói với Lương Tề Siêu: "Lương ca, Đường tiên sinh chắc không cần tôi giới thiệu cho anh nữa đâu nhỉ!"

Lương Tề Siêu vội vàng nói: "Không cần không cần! Đường tiên sinh uy danh hiển hách ở Úc Châu, ai mà chẳng biết, ai mà chẳng rõ chứ!"

Đường Dịch Thiên ôn hòa cười nói: "Lương tổng quá lời rồi, xin chào, rất vinh hạnh được làm quen với anh!"

Lương Tề Siêu cảm thấy mình như đang nằm mơ. Trước đó, anh ta vẫn còn cố gắng gây dựng mối quan hệ với người phụ trách khu vực Thung lũng Thợ Săn của Tập đoàn Mai Á để mở đường tiêu thụ cho Nông Trường Tiên Cảnh. Không ngờ chỉ trong chớp mắt, mình đã có thể vui vẻ trò chuyện với Chủ tịch Tập đoàn Mai Á, nhân vật huyền thoại trong ngành bán lẻ Úc Châu, Đường Dịch Thiên.

Lương Tề Siêu cảm thấy Hạ Nhược Phi thực sự là quá thần kỳ, không những có thủ đoạn thông thiên ở trong nước, mà khi đến Úc Châu rõ ràng cũng có thể quen được người 'khủng' như vậy, mà nhân vật 'khủng' này lại còn mơ hồ mang theo vài phần cung kính với anh ấy.

Tuy rằng có rất nhiều suy nghĩ lướt qua trong đầu, thế nhưng Lương Tề Siêu vẫn nhanh chóng nhiệt tình đáp lời: "Đường tiên sinh khách sáo rồi, ngài cứ gọi tôi là tiểu Lương là được ạ."

Đường Dịch Thiên nghiêm nghị nói: "Cậu là bạn của Hạ tiên sinh, tôi cũng không dám bất cẩn. Bất quá tôi lớn hơn cậu vài tuổi, tôi gọi cậu là Tề Siêu nhé!"

"Tốt tốt, xưng hô này tốt quá ạ." Lương Tề Siêu vội vàng nói.

Tuy rằng Hạ Nhược Phi cũng không hề mở miệng nói gì, thế nhưng Đường Dịch Thiên vẫn chủ động quay đầu nói với Đường Hổ: "A Hổ, ra lệnh, về sau sản phẩm của Nông Trường Tiên Cảnh và..."

Nói đến đây, Đường Dịch Thiên lại nhìn về phía Hạ Nhược Phi, mỉm cười hỏi: "Hạ tiên sinh, vừa nãy nghe họ nói mấy hôm nay anh đã mua lại một trang viên rượu? Không biết có tiện nói cho tôi biết tên của trang viên đó không?"

Hạ Nhược Phi cười lớn nói: "Đương nhiên là tiện rồi, gọi là West Trang Viên. Về sau còn phải nhờ Đường đại lão quan tâm giúp đỡ nhiều hơn đó!"

Đường Dịch Thiên vội vàng nói: "Không dám làm không dám làm, có thể dốc sức vì ngài là vinh hạnh của tôi!"

Đường Dịch Thiên tiếp tục nói với Đường Hổ: "A Hổ, về sau sản phẩm của Nông Trường Tiên Cảnh và West Trang Viên, đều phải được trưng bày ở những vị trí dễ thấy nhất trong tất cả các cửa hàng dưới trướng chúng ta!"

"Rõ! Tôi sẽ lập tức đi truyền đạt!" Đường Hổ nghiêm nghị nói.

Hạ Nhược Phi vội vàng nói: "Đường tiên sinh, Nông Trường Tiên Cảnh hiện đang thử nghiệm gieo trồng các loại rau củ quả mới của công ty chúng tôi. Sau khi mua lại West Trang Viên, tôi cũng đang chuẩn bị thay đổi giống nho, cho nên tạm thời mà nói, sản phẩm của chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng để đưa ra thị trường quy mô lớn..."

Anh giới thiệu Lương Tề Siêu cho Đường Dịch Thiên làm quen, chỉ là để chuẩn bị cho việc rau củ quả Đào Nguyên được trồng quy mô lớn trong tương lai. Không ngờ căn bản không đợi anh mở miệng, Đường Dịch Thiên đã trực tiếp dặn dò Đường Hổ đem kệ hàng nổi bật nhất của siêu thị dành riêng cho sản phẩm của Nông Trường Tiên Cảnh và West Trang Viên.

Điều này làm cho Hạ Nhược Phi đều có điểm dở khóc dở cười, Đường Dịch Thiên đây cũng quá coi trọng mình quá mức rồi...

Đường Dịch Thiên mỉm cười nói: "Hạ tiên sinh, Nông Trường Tiên Cảnh và West Trang Viên hiện tại đều có sản phẩm đang tiêu thụ chứ? Trước tiên trưng bày ở vị trí tốt nhất trong siêu thị chúng tôi, cũng là để tích lũy danh tiếng cho việc tiêu thụ quy mô lớn trong tương lai!"

Đường Hổ cũng vội vàng nói: "Đúng vậy Hạ tiên sinh, đến khi công ty của ngài chuẩn bị đưa sản phẩm ra thị trường quy mô lớn, chỉ cần nói với chúng tôi một tiếng bất cứ lúc nào, siêu thị chúng tôi sẽ tổ chức vài hoạt động khuyến mãi giảm giá để phối hợp quảng bá. Ngài yên tâm, toàn bộ chi phí khuyến mãi giảm giá sẽ do siêu thị chúng tôi chịu trách nhiệm!"

Đường Dịch Thiên tán thưởng nhìn Đường Hổ một cái, gật đầu nói: "A Hổ nói đúng, đến lúc đó toàn bộ siêu thị Mai Á tại Úc Châu sẽ đồng loạt tiến hành hoạt động khuyến mãi giảm giá trên toàn quốc, nhất định có thể nhanh chóng làm vang danh thương hiệu của ngài!"

Hạ Nhược Phi cười nói: "Đường tiên sinh, thế này thì tôi phải làm sao mới không ngại đây?"

"Rất cần thiết, rất cần thiết, Hạ tiên sinh là đại ân nhân của chúng tôi mà!" Đường Dịch Thiên vội vàng nói, "Đối với chúng tôi mà nói, chỉ là một chút chuyện nhỏ trong khả năng của chúng tôi, không đáng nhắc tới."

Lương Tề Siêu đã hoàn toàn cảm thấy đầu óc mình không đủ để xử lý nữa rồi. Đây đâu còn là chuyện nhỏ nữa? Chưa bắt đầu ra mắt thị trường quy mô lớn đã được ưu tiên chiếm kệ hàng tốt nhất của Mai Á, sắp tới còn được tiến hành khuyến mãi giảm giá trên toàn quốc, hơn nữa chi phí khuyến mãi giảm giá rõ ràng do bên siêu thị chịu trách nhiệm. Cái này cho dù là một thương hiệu hàng đầu ở Úc Châu cũng chẳng có được đãi ngộ này! Nhược Phi phải chăng đã bỏ bùa mê cho Đường Dịch Thiên rồi sao? Đây chính là suy nghĩ chân thực duy nhất trong lòng Lương Tề Siêu lúc này.

Mọi nội dung chuyển ngữ chương này đều do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free