(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 656: Hào phóng chính trực
Hạ Nhược Phi cười nói: "Đi thôi! Đến phòng làm việc của ta nói chuyện!"
Hai người cùng lúc trở về phòng làm việc của Hạ Nhược Phi. Hạ Nhược Phi một bên mở Tiểu Băng, lấy trà ra bắt đầu pha, vừa cười hỏi: "Phùng tổng, có chuyện gì mà vội vã tìm tôi vậy?"
Phùng Tịnh khẽ liếc Hạ Nhược Phi một cái, mang chút hờn dỗi, nói: "Chủ tịch, về việc dời trụ sở chính của công ty vào nội thành, gần đây tôi vẫn luôn chú ý đến vấn đề chọn địa điểm. Hiện tại đã xem xét kỹ vài nơi, muốn báo cáo với ngài một chút."
Việc dời trụ sở chính công ty vào khu vực thành phố là xu thế phát triển tất yếu, dù sao địa điểm của Nông trường Đào Nguyên quá hẻo lánh, không phù hợp với thân phận và hình ảnh của một công ty lớn.
Chưa kể những chuyện khác, chỉ riêng việc cần bàn bạc hợp tác hoặc có đối tác kinh doanh đến công ty khảo sát tham quan, mà vừa thấy trụ sở chính của Đào Nguyên công ty lại nằm gọn trong một làng chài ven biển, thì ấn tượng đầu tiên chắc chắn sẽ giảm sút rất nhiều.
Phùng Tịnh đã nhắc nhở Hạ Nhược Phi nhiều lần, nhưng nàng cũng biết Hạ Nhược Phi có phần lười nhác, muốn hy vọng anh ấy tự mình nhanh chóng đưa ra quyết định cuối cùng là không thực tế. Vì vậy, nàng vẫn chủ động theo dõi và thực hiện việc này một cách cẩn thận.
Hạ Nhược Phi cũng hơi lúng túng gãi đầu, cười hắc hắc nói: "Khoảng thời gian này tôi quá bận, chưa để ý đến chuyện này. Phùng tổng, cô hãy nói về tình hình khảo sát đi!"
Phùng Tịnh hắng giọng một tiếng, nói: "Chủ tịch, sau một thời gian khảo sát và sàng lọc, tôi đã chọn ra hai địa điểm..."
Tiếp đó, Phùng Tịnh liền giới thiệu hai địa điểm đã chọn cho Hạ Nhược Phi nghe.
Một trong số đó, nằm ở trung tâm thành phố. Ưu điểm tự nhiên là vị trí thuận lợi, cơ sở hạ tầng đồng bộ đầy đủ, bản thân nó là khu D của khu vực thương mại Tam Sơn thị. Nhược điểm đương nhiên cũng rất rõ ràng, đó chính là giá cả đắt đỏ, diện tích hơi nhỏ, hơn nữa bên đó chỉ bán chứ không cho thuê.
Địa điểm thứ hai cũng nằm trong vành đai hai, vị trí khá tốt. Đó là dự án văn phòng thương mại Times Square của công ty phát triển bất động sản nổi tiếng trong nước là Nhất Định Lực. Giá cả vẫn được coi là phù hợp, mặc dù giá nhà ở Tam Sơn thị thay đổi từng ngày, có xu hướng tăng vọt, nhưng nói tóm lại, mức giá khoảng hai vạn một mét vuông vẫn là hợp lý. Hơn nữa, điều cốt yếu là doanh nghiệp này cũng có năm tầng là tài sản tự sở hữu. Nếu chọn nơi đây, chúng ta cũng có thể thông qua phương thức thuê, tương đương với một lần bán đứt, nếu thuê thì khoản đầu tư tài chính ban đầu sẽ giảm đi rất nhiều.
Hạ Nhược Phi lắng nghe xong một cách hết sức nghiêm túc, nhưng không hề vội vàng bày tỏ thái độ, mà chỉ mỉm cười hỏi: "Phùng tổng, ý của cô thế nào? Cô nghiêng về địa điểm nào?"
Phùng Tịnh hiển nhiên cũng đã suy tính kỹ lưỡng, nàng trực tiếp mở lời nói: "Từ góc độ lâu dài mà nói, văn phòng của Nhất Định Lực đương nhiên là thích hợp hơn, tốt nhất là có thể trực tiếp mua đứt hai đến ba tầng lầu..."
Nói đến đây, Phùng Tịnh cũng có chút mất tinh thần, dù sao đây là một con số khổng lồ. Với sự hiểu biết của Phùng Tịnh về tình hình tài chính của công ty, dòng tiền trong tài khoản công ty căn bản không có nhiều đến thế.
Hạ Nhược Phi mỉm cười nhếch miệng, nói: "Cô cứ nói tiếp đi!"
Phùng Tịnh gật đầu nói: "Nếu như việc mua đứt trực tiếp có khó khăn, thì cũng không sao, chúng ta có thể áp dụng phương thức thuê trước. Đương nhiên, địa điểm đầu tiên gần trung tâm thành phố sầm uất hơn, sẽ có lợi lớn hơn cho thương hiệu công ty, nhưng vấn đề tương tự là cũng cần một lượng lớn tài chính."
Hạ Nhược Phi gật đầu hỏi: "Vậy mỗi phương án đại khái cần đầu tư bao nhiêu tiền, cô đã tính toán chưa?"
Phùng Tịnh lập tức đáp: "Tôi đã tính toán sơ bộ. Dự án ở trung tâm thành phố có diện tích văn phòng một tầng là 2000 mét vuông, đơn giá 30 ngàn một mét vuông. Chỉ riêng việc mua hai tầng đã cần 120 triệu, chưa kể chi phí đầu tư trang bị sau này. Tôi ước tính tổng đầu tư sẽ vượt quá 200 triệu nhân dân tệ."
Hạ Nhược Phi vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, cười hỏi: "Thế còn văn phòng của Nhất Định Lực thì sao?"
Phùng Tịnh nói: "Bên Nhất Định Lực, vì lý do vị trí, giá bán là 2 vạn nhân dân tệ mỗi mét vuông. Diện tích một tầng khoảng 1500 mét vuông. Nếu là bên này, tôi đề nghị mua hoặc thuê ba tầng cùng lúc."
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Mua đứt ba tầng thì cần gần 90 triệu tài chính."
"Vẫn chưa tính chi phí thiết kế và thi công," Phùng Tịnh bổ sung.
Tiếp đó, Phùng Tịnh hơi do dự nói: "Chủ tịch, nếu không... chúng ta có thể thuê văn phòng trước..."
Hạ Nhược Phi cười nói: "Muốn làm thì làm cho tới nơi tới chốn. Vấn đề tài chính cứ để tôi giải quyết."
"Đương nhiên là tốt nhất rồi!" Phùng Tịnh bật thốt lên.
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Phùng tổng, trong lúc nhất thời tôi cũng không thể đưa ra quyết định. Thế này đi, cô hãy tập hợp thông tin cụ thể về hai địa điểm này thành một tài liệu gửi cho tôi. Ngoài ra, chúng ta cũng sẽ tìm thời gian đi thực địa khảo sát một lượt."
"Không thành vấn đề, tài liệu tôi đã chuẩn bị xong rồi. Lát nữa tôi sẽ nhờ Lưu Thiến gửi cho ngài." Phùng Tịnh nói.
Người làm việc chuyên nghiệp như nàng luôn nhanh nhẹn, nếu đã báo cáo với Hạ Nhược Phi, thì đương nhiên mọi công tác chuẩn bị tiền kỳ đều đã hoàn tất.
Hạ Nhược Phi cũng hiểu rõ phong cách làm việc của Phùng Tịnh, mỉm cười nói: "Tốt."
Tiếp đó, Hạ Nhược Phi lại nói: "Tầm nhìn của chúng ta không cần chỉ giới hạn ở hai địa điểm này, không ngại có thể nhìn xa hơn một chút chứ!"
"Chủ tịch, tôi không rõ lắm..." Phùng Tịnh không hiểu nói.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Ý tôi là cô không cần chỉ cân nhắc việc mua các văn phòng đã có sẵn. Tôi cảm thấy không ngại chúng ta cũng đồng thời quan tâm xem gần đây trong khu vực thành phố có khu đất nào muốn nhượng lại không. Chúng ta hoàn toàn có thể tự mình xây một tòa trụ sở chính hoành tráng chứ!"
"Tự mình xây trụ sở chính?" Phùng Tịnh nghe vậy không khỏi giật mình.
Việc mua sắm một hai tầng, hai ba tầng văn phòng, với việc nhận chuyển nhượng đất đai từ chính phủ để tự xây tòa nhà, đó là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Chưa kể những chuyện khác, chỉ riêng về mặt tài chính đầu tư cũng đã không giống nhau rồi.
Đặc biệt là trong tình hình đất đai đang được thổi giá nóng bỏng như hiện nay.
Hơn nữa, với quy mô hiện tại của Đào Nguyên công ty, nếu tòa trụ sở chính này có diện tích quá lớn, chắc chắn sẽ không sử dụng hết. Khi đó sẽ nảy sinh vấn đề cho thuê hoặc bán lại cho các công ty khác. Đào Nguyên công ty chưa từng có kinh nghiệm phát triển bất động sản, có câu "làm quen không làm lạ", mà lĩnh vực này thì nước rất sâu.
Còn nếu chỉ muốn hoàn toàn độc lập sử dụng, giống như trụ sở chính của tập đoàn ẩm thực Lăng Ký, thì tất yếu phải cân nhắc đến vấn đề tài chính và hiệu suất sử dụng. Xây quá cao, diện tích quá lớn, Đào Nguyên công ty sẽ không dùng hết được, chắc chắn sẽ có rất nhiều không gian bị bỏ trống. Việc đầu tư một lượng lớn tài chính ban đầu cuối cùng sẽ gây ra lãng phí.
Phùng Tịnh lập tức nói ra những băn khoăn của mình.
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Phùng tổng, đó là lý do tôi nói tầm nhìn của chúng ta cần phải nhìn xa hơn! Hiện tại đủ, không có nghĩa sau này cũng đủ! Công ty Đào Nguyên của chúng ta nhất định sẽ trở thành một doanh nghiệp vĩ đại được toàn cầu chú ý. Hơn nữa, xét về ngắn hạn, công ty chúng ta cũng rất nhanh sẽ phải thành lập bộ phận kinh doanh hải ngoại. Khi công ty từng bước mở rộng, nếu bây giờ chỉ mua hoặc thậm chí thuê hai ba tầng văn phòng, đến lúc đó chắc chắn vẫn sẽ gặp phải vấn đề thiếu không gian sử dụng."
Nói đến đây, Hạ Nhược Phi đưa chén trà thơm đã pha sẵn cho Phùng Tịnh, rồi tiếp tục nói: "Hơn nữa, cô không cảm thấy chỉ có việc độc quyền sở hữu nguyên một tòa nhà lớn, mới phù hợp với định vị cao cấp, sang trọng của công ty chúng ta sao?"
Phùng Tịnh không khỏi bật cười khẽ một tiếng, nói: "Vậy thì tốt quá! Chỉ là tài chính sẽ là một vấn đề lớn!"
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Trước mắt mà nói, quả thật tài chính có chút không đủ. Nhưng bất kể là mua đất hay xây nhà, tài chính cũng không phải đầu tư một lần là xong. Việc xây dựng tòa nhà này có thể kéo dài hơn vài tháng, thậm chí một hai năm. Có một khoảng thời gian đệm dài như vậy, tài chính chắc chắn sẽ không thành vấn đề."
Hạ Nhược Phi thấy Phùng Tịnh vẫn còn đang ngẩn người, bèn cười nói: "Cô đừng quên, Nông trường Tiên Cảnh của chúng ta ở Úc Châu chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu trồng trọt quy mô lớn. Tôi đã tính toán sản lượng khi Nông trường Tiên Cảnh hoạt động hết công suất, mỗi tháng có thể mang lại lợi nhuận cho công ty ít nhất ở cấp độ hàng chục triệu đô la Mỹ!"
Phùng Tịnh không khỏi hít sâu một hơi, trong đôi mắt đẹp ánh lên vẻ kinh ngạc: "Chủ tịch, tôi thực sự không hiểu rõ lắm tình hình Nông trường Tiên Cảnh ở Úc Châu bên đó. Tôi biết chắc là lợi nhuận rất tốt, nhưng không ngờ tới..."
Hạ Nhược Phi cười ha ha nói: "Đó là tiền trong tương lai, tạm thời mà nói chúng ta chưa có thực lực tài chính như thế. Cho nên tôi nói chuyện này chúng ta không cần vội vàng, có thể từ từ khảo sát. Nếu có khu đất thích hợp, hoặc có cả tòa nhà lớn được rao bán, thì cũng không sao, cứ tìm hiểu kỹ càng. Muốn làm thì tôi sẽ làm cho tới nơi tới chốn, làm tốt nhất!"
Khi Hạ Nhược Phi nói những lời này, anh tràn đầy hào hứng, toát ra vẻ hào phóng, chính trực, như thể đang chỉ điểm giang sơn.
Phùng Tịnh phấn chấn nói: "Rõ! Chủ tịch, tôi sẽ chú ý đến thông tin về phương diện này!"
Hạ Nhược Phi cười ha hả hỏi: "Phùng tổng, lần này cô sẽ không trách tôi đã không chú ý đến chuyện này nữa chứ?"
Phùng Tịnh hơi ngượng ngùng cười, nói: "Nếu chủ tịch đã sớm có dự định, vậy tôi yên tâm rồi..."
"Nào nào nào, uống trà đi uống trà!" Hạ Nhược Phi cười ha hả nói, "Nếu hôm nay có thời gian, tôi cũng tiện trao đổi với cô một số chuyện gần đây."
"Vâng!" Phùng Tịnh lập tức rút ra cuốn sổ ghi chép mang theo bên mình.
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Đầu tiên là chuyện liên quan đến Nông trường Tiên Cảnh vừa rồi. Lần trước tôi đã nói rồi, nhu cầu về hạt giống phải được thực hiện nhanh chóng. Khoảng thời gian này, các cô hãy tăng cường liên lạc với quản lý Lương ở Úc Châu bên đó."
Thân phận của Lương Tề Siêu khá đặc biệt. Mặc dù anh ta là người phụ trách Nông trường Tiên Cảnh, nhưng lại không phải nhân viên của Đào Nguyên công ty. Nói đúng ra, anh ta là đại diện do đối tác Đường Hạc của Hạ Nhược Phi phái đến. Chỉ có điều Hạ Nhược Phi cũng vô cùng tin nhiệm anh ta, nên toàn bộ công việc của Nông trường Tiên Cảnh đều do anh ta toàn quyền phụ trách.
Phùng Tịnh gật đầu nói: "Vâng, chuyện này tôi đã phân công chuyên gia phụ trách. Có tin tức mới nhất, tôi sẽ lập tức báo cáo với ngài."
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Ngoài ra, Tập đoàn Meiya bên Úc Châu sẽ đầu tư 10 triệu đô la Mỹ để thành lập Quỹ từ thiện Đào Nguyên. Quỹ từ thiện này sẽ do công ty Đào Nguyên của chúng ta và Tập đoàn Meiya của Úc Châu đồng chịu trách nhiệm, và quỹ tài chính sẽ trực thuộc danh nghĩa công ty Đào Nguyên của chúng ta."
Phùng Tịnh nghe vậy lại một lần nữa vô cùng chấn động.
Với tư cách là một quản lý cấp cao từng làm việc cho một trong 500 doanh nghiệp hàng đầu thế giới, Phùng Tịnh đương nhiên cũng biết Tập đoàn Meiya lừng danh.
Nàng không ngờ Hạ Nhược Phi lại có bản lĩnh lớn đến vậy, có thể "lôi kéo" được 10 triệu đô la Mỹ từ Tập đoàn Meiya để thành lập quỹ từ thiện. Hơn nữa, quỹ từ thiện này tuy là hợp tác giữa hai bên, nhưng lại mang tên công ty Đào Nguyên, và cũng trực thuộc danh nghĩa của Đào Nguyên công ty, về cơ bản chẳng khác nào là được cho không.
"Chủ tịch, ngài cũng quá giỏi đi..." Phùng Tịnh thì thào nói.
Hạ Nhược Phi cười ha hả nói: "Chuyện này nói ra thì khá phức tạp, dù sao cô chỉ cần biết, việc thành lập quỹ từ thiện là do tôi và ông Đường Dịch Thiên, người sáng lập Tập đoàn Meiya, cùng nhau quyết định. Chuyện này đã là ván đã đóng thuyền rồi. Đến lúc đó, phía Tập đoàn Meiya sẽ cử người đến, cùng chúng ta hoàn tất các công tác chuẩn b�� ban đầu như xin thành lập quỹ tài chính. Sau đó, số tiền từ thiện 10 triệu đô la Mỹ mà họ cam kết cũng sẽ được chuyển thẳng vào tài khoản quỹ."
Hạ Nhược Phi dừng một chút rồi nói tiếp: "Cho nên... gần đây công ty chúng ta có thể sẽ cần tiến hành một đợt tuyển dụng nữa. Chủ yếu là cần nhân tài ở hai lĩnh vực: một là bộ phận kinh doanh hải ngoại cần một số người tinh thông ngoại ngữ cùng pháp luật, chính sách ngoại thương của nước ngoài; hai là nhân viên cho quỹ từ thiện. Ngoài ra, cũng có thể bổ sung thêm một số nhân viên quản lý cho nhà máy dược phẩm bên đó một cách thích hợp, dù sao sau khi kết thúc thử nghiệm lâm sàng, nhà máy dược phẩm sẽ bắt đầu chính thức đi vào hoạt động rồi. Tôi lo bên chỗ Tiết Kim Sơn sẽ không đủ nhân sự."
Phùng Tịnh lập tức nói: "Vâng! Chủ tịch, tôi sẽ lập tức tổ chức cuộc họp với các đồng nghiệp phòng nhân sự, trước tiên đưa ra một phương án để tranh thủ tuyển đủ người nhanh nhất."
Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đầu nói: "Chuyện cụ thể cô cứ quyết định là được, tôi rất yên tâm về cách cô làm việc! Ha ha..."
Phùng Tịnh không khỏi lén lút liếc nhìn anh ta một cái. Tên này lúc nào cũng có thể biến sự lười biếng của mình thành những lời lẽ thanh cao, thoát tục và hùng hồn đến vậy...
Tuy nhiên, Phùng Tịnh cũng đã quen với kiểu làm việc này của Hạ Nhược Phi rồi.
Với tư cách là một người phụ nữ mạnh mẽ, Phùng Tịnh thực ra cũng không thích ông chủ quá nhiều can thiệp. Cho đến nay, mọi người làm việc tại công ty Đào Nguyên đều vô cùng vui vẻ, điều này cũng không thể tách rời khỏi việc Hạ Nhược Phi quen làm ông chủ giao phó mọi việc.
"Rõ! Chủ tịch cứ yên tâm, tôi sẽ nhanh chóng thực hiện việc này." Phùng Tịnh nói.
Tiếp đó, Phùng Tịnh hơi ngạc nhiên hỏi: "À đúng rồi Chủ tịch, vừa nãy tôi thấy ngài hình như đi ra từ phòng marketing. Hôm nay ngài đến đây có việc gì sao?"
Hạ Nhược Phi không khỏi có phần cạn lời: Hỏi câu này, chẳng phải khiến mình trông như không có việc gì thì cứ ở nhà lười biếng, chưa bao giờ đi làm vậy... Nhưng anh nghĩ lại, hình như mình thật sự là thế...
"Tôi vừa định nói với cô chuyện này đây!" Hạ Nhược Phi nói, "Hôm nay tôi đến là để tìm đồng nghiệp tổ thiết kế giúp tôi thiết kế một mẫu bao bì."
"Bao bì?" Phùng Tịnh nghe vậy lập tức sáng mắt, hỏi: "Chủ tịch, phải chăng công ty lại sắp có sản phẩm mới? Chẳng lẽ Ngọc Cơ Cao có thể sản xuất hàng loạt rồi sao?"
Hạ Nhược Phi không khỏi thầm cười khổ: Dù là nữ cường nhân, cũng không thể chống lại sức hấp dẫn của Ngọc Cơ Cao! Phùng Tịnh đã không dưới một lần nhắc đến chuyện sản xuất hàng loạt Ngọc Cơ Cao trước mặt anh. Dường như việc một sản phẩm làm đẹp tốt đến vậy mà không được sản xuất hàng loạt ngay lập tức để đem lại phúc lợi cho đông đảo chị em phụ nữ thì chẳng khác nào là tội lỗi vậy.
Hạ Nhược Phi gãi đầu nói: "Ngọc Cơ Cao sản xuất hàng loạt vẫn còn một số khó khăn về kỹ thuật, tạm thời chưa thể thực hiện được. Tuy nhiên, cô nói đúng một nửa, chúng ta thật sự có sản phẩm mới rồi. Hơn nữa, sản phẩm mới này chắc chắn cũng sẽ là hiện tượng cấp!"
Truyen.free tự hào mang đến bản dịch độc quyền của chương truyện này.