(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 665: Hất tay chưởng quỹ nhà ai cường
Hạ Nhược Phi không ngờ rằng ngay cả Mã Hùng cũng đích thân đến khách sạn đón tiếp, điều này thực sự vượt quá dự liệu của hắn.
Vị thế của Mã Hùng ở Hương Cảng cực kỳ cao quý. Với khối tài sản lên đến hàng trăm tỷ, ông ấy quanh năm luôn nằm trong hàng ngũ mười đại phú hào của Hương Cảng, chưa kể ông còn là thành viên hội đồng quản trị Câu Lạc Bộ Đua Ngựa Hương Cảng, Hiệp sĩ Anh quốc và nhiều danh hiệu cao quý khác. Ở Hương Cảng, e rằng không quá mười người có địa vị xã hội sánh ngang với ông.
Mặc dù Hạ Nhược Phi từng có ơn cứu mạng với Mã Hùng, nhưng sự đãi ngộ trọng thể đến nhường này vẫn khiến Hạ Nhược Phi không khỏi cảm thấy có chút thụ sủng nhược kinh.
Vì vậy, khi xe còn chưa dừng hẳn, Hạ Nhược Phi đã tự mình mở cửa bước xuống, rồi nhanh chóng đi về phía sảnh đón khách.
Trong miệng hắn khẽ nói: "Mã lão tiên sinh, sao có thể để ngài đích thân ra đón! Điều này thực sự khiến vãn bối hổ thẹn!"
Mã Hùng sảng khoái cười lớn, nói: "Hạ tiên sinh chính là quý nhân của nhà họ Mã ta! Quá tốt, quá tốt!"
Một vài lãnh đạo cấp cao của khách sạn đứng gần đó chứng kiến cảnh này, trong lòng không khỏi thầm líu lưỡi.
Mã Hùng đích thân đến cửa khách sạn đón khách, bọn họ đã ngầm đoán rằng vị khách này phải tôn quý đến mức nào mới có thể khiến Mã Hùng coi trọng như vậy?
Thế nhưng, khi nhìn thấy Hạ Nhược Phi còn quá trẻ, những người này càng trợn tròn mắt. Ban đầu họ cho rằng người có thể khiến Mã Hùng trịnh trọng nghênh đón như vậy chắc chắn phải là một siêu cấp phú hào hay một ông trùm kinh doanh có địa vị tương đương, không ngờ lại là một thanh niên có vẻ ngoài khá bình thường.
Hạ Nhược Phi và Mã Hùng nói chuyện bằng tiếng Phổ thông, nên các lãnh đạo cấp cao của khách sạn Hằng Phong không khỏi thầm thì trong lòng: Chẳng lẽ đây là một thiếu gia của gia tộc quyền thế nào đó từ Đại Lục? Dù có là vậy, cũng không đến mức khiến Mã Đổng coi trọng đến thế chứ?
Với thân phận và địa vị đặc biệt của Mã Hùng tại Hương Cảng, ông ấy hoàn toàn có thể trực tiếp đối thoại với các nhân vật quyền lực trong giới chính trị Đại Lục. Cho dù là thiếu gia của một gia tộc quyền quý, Mã Hùng cũng chẳng cần đích thân ra đón.
Một bên, những quản lý cấp cao của khách sạn tham gia đón tiếp vẫn không ngừng suy đoán trong lòng, còn Mã Hùng đã cùng Hạ Nhược Phi hàn huyên vài câu, sau đó ông chuyển ánh mắt sang Phùng Tịnh.
Mã Hùng mỉm cười nói: "Hạ tiên sinh, đây hẳn là Phùng tổng của công ty các cậu? Thật sự là trẻ tuổi tài cao! Ta nghe Gia Tuấn báo lại rằng bọn họ hợp tác với Phùng tổng vô cùng thuận lợi!"
Phùng Tịnh đứng trước vị phú hào truyền kỳ này cũng có chút căng thẳng, liền vội vàng tiến lên chào hỏi: "Chào Mã lão tiên sinh!"
"Tốt, tốt, tốt!" Mã Hùng không hề có chút kiêu căng, cười ha hả hỏi: "Công tác chuẩn bị đấu giá đều thuận lợi chứ? Công ty các cô có bất kỳ yêu cầu gì, cứ trực tiếp nói với Gia Tuấn, cậu ấy sẽ dốc toàn lực phối hợp!"
"Vâng, cảm ơn Mã lão tiên sinh." Phùng Tịnh đáp.
Lúc này Phùng Tịnh mới vỡ lẽ: Hóa ra Hạ Nhược Phi và Mã Hùng có quan hệ cá nhân sâu đậm đến vậy.
Nàng đã ở Hương Cảng bốn năm ngày, trong lòng vẫn cảm thấy hơi kỳ lạ. Một mặt là sự tiếp đón vô cùng nhiệt tình, mặt khác là công việc hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào. Mọi yêu cầu cải tiến nàng đưa ra, phía nhà đấu giá Hằng Phong đều cố gắng hết sức để đáp ứng. Những điều thực sự không thể làm được thì đều do Đổng Gia Tuấn đích thân ra mặt kiên nhẫn giải thích với nàng.
Có thể nói, toàn bộ quá trình chuẩn bị cho buổi đấu giá, mọi ý tưởng của Phùng Tịnh về cơ bản đều được thực hiện trọn vẹn, thuận lợi đến mức chính nàng cũng khó tin nổi.
Ban đầu, Phùng Tịnh đã chuẩn bị tâm lý cho những khó khăn. Dù sao, tập đoàn Hằng Phong là một đế chế tài chính hùng mạnh, nhà đấu giá Hằng Phong cũng là một tên tuổi nổi tiếng trong ngành, còn công ty Đào Nguyên tạm thời mà nói chỉ là một công ty nhỏ có chút tiếng tăm mà thôi.
Trong một sự hợp tác không cân xứng như vậy, bên yếu thế chắc chắn sẽ chịu thiệt thòi, ngay cả những yêu cầu hợp lý cũng chưa chắc được đáp ứng. Huống hồ Phùng Tịnh còn muốn nhân cơ hội đấu giá này để quảng bá công ty Đào Nguyên hết mức có thể, nên nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc đấu tranh.
Thế nhưng, mọi sự chuẩn bị của nàng gần như đều không cần dùng đến.
Hôm nay, Tổng giám đốc tập đoàn Hằng Phong là Mã Chí Minh đích thân ra nghe điện thoại, còn Chủ tịch Mã Hùng – một nhân vật huyền thoại như vậy – cũng tự mình đến khách sạn đón tiếp, hơn nữa hai bên lại thân thiết đến thế, Phùng Tịnh lúc này mới chợt hiểu ra.
Nàng nhớ lại mấy ngày trước khi mình đề xuất muốn đến Hương Cảng để phối hợp công việc đấu giá, Hạ Nhược Phi đã hết sức khuyên can.
Đến bây giờ Phùng Tịnh mới hiểu, hóa ra Hạ Nhược Phi nhận thấy về cơ bản không cần đến sự phối hợp nào, chỉ là để không làm ảnh hưởng đến tinh thần làm việc tích cực của nàng, hắn mới không tiện nói rõ mà thôi.
Nghĩ đến đây, Phùng Tịnh không khỏi hơi ngượng ngùng, lén lút liếc nhìn Hạ Nhược Phi một cái.
May mà Hạ Nhược Phi không để ý đến nàng, vẫn đang mỉm cười trò chuyện với Mã Hùng.
Đoàn người hàn huyên vài câu ở cửa khách sạn, rồi bắt đầu đi vào bên trong.
Món trân bảo “một đầu bào” kia đã được đóng gói lại cẩn thận trong hộp giữ nhiệt. Một đại hán áo đen bước theo sát phía sau Hạ Nhược Phi, trong tay mang theo chiếc hộp giữ nhiệt đó.
Mã Hùng cười ha hả nói: "Hạ tiên sinh, lần này vẫn sắp xếp cho cậu phòng Tổng thống ở tầng cao nhất. Nếu trong thời gian lưu trú cậu có bất kỳ nhu cầu nào khác, cứ trực tiếp nói với Dư Hào, cậu ấy là Tổng giám đốc khách sạn này."
Một nam sĩ trung niên mặc âu phục giày da đứng bên cạnh Mã Hùng vội vàng khẽ khom người về phía Hạ Nhược Phi, hai tay dâng một tấm danh thiếp, cung kính nói: "Hạ tiên sinh, xin được chỉ giáo nhiều hơn!"
Hạ Nhược Phi mỉm cười nhận lấy danh thiếp, nói: "Vậy hai ngày nay làm phiền Dư tổng rồi!"
"Không dám! Không dám! Ngài quá khách sáo rồi," Dư Hào vội vàng đáp.
Mã Hùng và Mã Chí Minh đích thân cùng Hạ Nhược Phi, Phùng Tịnh đi thang máy chuyên dụng của phòng Tổng thống lên tầng cao nhất.
Cả đoàn người bước vào phòng tiếp khách xa hoa rộng lớn. Mã Hùng có chút không kịp chờ đợi đề nghị muốn xem qua món "cực phẩm một đầu bào" sắp được đem ra đấu giá.
Một yêu cầu nhỏ như vậy, Hạ Nhược Phi tự nhiên sẽ không từ chối, huống hồ ngày mai những con bào ngư này sẽ xuất hiện tại buổi đấu giá.
Hắn mỉm cười mở chiếc hộp giữ nhiệt.
Mặc dù đã xem qua ảnh và video về những con "cực phẩm một đầu bào" này, nhưng khi tận mắt nhìn thấy hai mươi, ba mươi con bào ngư khổng lồ xếp chồng trên khay trà, họ vẫn không khỏi hít một hơi khí lạnh.
Phùng Tịnh cũng là lần đầu tiên nhìn thấy "cực phẩm một đầu bào" này, vẻ kinh ngạc trong mắt nàng không hề thua kém cha con Mã Hùng chút nào.
Tay Mã Hùng thậm chí hơi run rẩy, ông ấy lẩm bẩm nói: "Một đầu bào... Cực phẩm một đầu bào... Trước đây có nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ có ngày có thể nhìn thấy nhiều cực phẩm một đầu bào đến thế..."
Với tư cách là người dân Hương Cảng sinh ra và lớn lên tại đây, Mã Hùng yêu thích hải sản đến tận xương tủy. Dù đã trở thành tỷ phú nghìn tỷ, nhưng đứng trước nhiều con "cực phẩm một đầu bào" mà trước đây có tiền cũng không mua được, ông vẫn không khỏi có chút thất thố.
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười, chính xác chọn ra vài con từ đống bào ngư lớn đó. Thực tế, những con bào ngư này trên bao bì đều có đánh số, đồng thời còn ghi rõ trọng lượng sau khi cân đo chính xác. Với khả năng ghi nhớ của Hạ Nhược Phi, đương nhiên hắn chỉ cần liếc qua một lượt là có thể phân biệt được.
Những con bào ngư Hạ Nhược Phi chọn ra đều có trọng lượng kém hơn một chút, nói đúng ra thì vẫn chưa đạt tiêu chuẩn "một đầu bào". Còn ba con nặng nhất thì sẽ là những món đấu giá chủ chốt.
Đặt những con bào ngư này sang một bên, Hạ Nhược Phi liền cười ha hả nói: "Mã lão tiên sinh, theo như ước định trước đó, ngài có thể chọn hai con bào ngư từ số này."
Ngoại trừ ba con nặng nhất, và hai con Đường Hạc đã mua từ trước, ở đây tổng cộng còn lại hai mươi con "cực phẩm một đầu bào".
Mã Chí Minh cũng không biết cha mình và Hạ Nhược Phi còn có ước định như vậy, nghe vậy không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Còn Phùng Tịnh thì khẽ mấp máy môi, dù sao cũng hơi đau lòng, nhưng Hạ Nhược Phi đã đưa ra quyết định, nàng vẫn phải giữ đúng chừng mực nên cũng không nói gì.
Mã Hùng kích động gật đầu lia lịa nói: "Được, được, được!"
Ông ấy tiến đến trước hai mươi con "cực phẩm một đầu bào" này, cầm một con lên nhìn một lát rồi lại đặt xuống, sau đó lại cầm lên con khác.
Những con bào ngư trưởng thành trong không gian linh đồ này đều có phẩm chất cực cao, Mã Hùng nhìn con nào cũng thấy ưng ý.
Vị siêu cấp phú hào luôn sát phạt quyết đoán trên thương trường này, khi đối mặt với hai mươi con bào ngư, trái lại lại bắt đầu do dự.
Tuy nhiên, cuối cùng ông ấy vẫn chọn hai con bào ngư nắm trên tay, sau đó lại có chút không nỡ nhìn những con còn lại, nói: "Hạ tiên sinh, cứ lấy hai con này đi!"
"Không thành vấn đề!" Hạ Nhược Phi mỉm cười nói.
Hắn thấy rất rõ ràng, Mã Hùng không hề chọn hai con nặng nhất trong số hai mươi con bào ngư, mà lại chọn hai con có trọng lượng trung bình.
Ông lão vẫn rất phúc hậu, không vì Hạ Nhược Phi để ông tự chọn mà liền hướng những con nặng nhất. Ông cũng biết những con bào ngư này sẽ tham gia đấu giá vào ngày mai, việc Hạ Nhược Phi cho phép ông chọn trước hai con trước buổi đấu giá đã là một sự ưu ái lớn rồi.
Hạ Nhược Phi thu dọn những con bào ngư còn lại vào hộp giữ nhiệt, sau đó mang đến trước chiếc tủ lạnh hai cửa khổng lồ, cẩn thận đặt chúng từng con từng con vào trong tủ.
Bên này, Mã Hùng yêu thích không buông tay nâng hai con bào ngư, cười nói: "Hạ tiên sinh, hiện tại chưa biết ngày mai buổi đấu giá sẽ đạt mức giá bao nhiêu. Tôi nghĩ không bằng đợi đến khi buổi đấu giá ngày mai kết thúc, sau đó tôi sẽ trả tiền cho cậu theo giá trung bình của buổi đấu giá?"
Hạ Nhược Phi xua tay nói: "Không cần, không cần, Mã lão tiên sinh, ngài cứ tùy ý định đoạt là được! Với giao tình giữa chúng ta, sao tôi có thể bán cho ngài theo giá đấu giá chứ?"
Mã Hùng cười ha hả nói: "Điều này thật không tiện! Cậu đã cho tôi chọn bào ngư trước, đã là nể mặt lắm rồi, sao có thể để cậu lại chịu tổn thất tiền bạc chứ?"
Mã Chí Minh cũng ở một bên phụ họa: "Đúng vậy Hạ tiên sinh! Cha tôi nói đúng, vẫn nên tính tiền theo giá trung bình của buổi đấu giá đi! Chúng tôi không thể để cậu chịu thiệt."
Hạ Nhược Phi vờ tức giận nói: "Hai vị đây là xem thường tôi sao? Mã lão tiên sinh, nếu như tôi chỉ muốn kiếm tiền thì tôi trực tiếp đem tất cả bào ngư đem đấu giá chẳng phải tốt hơn sao? Tôi nghĩ với thân phận của gia đình ngài, chắc cũng không thể nào không mua được hai con bào ngư chứ?"
Mã Hùng ngẩn người một chút, sau đó nở một nụ cười, nói: "Hạ tiên sinh, ngược lại là chúng tôi quá khách sáo rồi! Cứ theo lời cậu nói mà xử lý!"
Tiếp đó, ông ấy chỉ trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: "Vậy tôi thấy một con bào ngư 4 triệu có lẽ là một mức giá hợp lý..."
Nghe được mức giá này, Mã Chí Minh ngay cả mắt cũng không chớp. Số tiền này đối với hắn mà nói, quả thực chẳng đáng là gì, có tiền cũng khó mua được sự hài lòng! Cha mình yêu thích bào ngư đến thế, bỏ ra 8 triệu mua hai con "một đầu bào" thật sự quá đáng giá.
Ngược lại, Phùng Tịnh nghe xong Mã Hùng báo giá thì hít sâu một hơi khí lạnh, cảm thấy số tiền này thật sự quá dễ kiếm, một con bào ngư đã 4 triệu!
Thực ra "một đầu bào" tuy quý hiếm, nhưng dù sao các phú hào cũng không phải kẻ ngốc, giá giao dịch đấu giá không thể nào lên tận trời được, ít nhiều vẫn có thể ước tính. Mã Hùng tuy chịu ân tình của Hạ Nhược Phi, nhưng mức giá ông đưa ra về cơ bản cũng chính là mức giá giao dịch đấu giá mà ông dự đoán.
Nói cho cùng, ông ấy vẫn không muốn bạc đãi ân nhân Hạ Nhược Phi về mặt tiền bạc.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Mã lão tiên sinh, nói thật với ngài! Lão gia tử Đường Hạc của Thịnh Bang bên Mỹ cũng đã mua hai con bào ngư từ chỗ tôi, trọng lượng cũng gần như hai con ngài chọn. Tôi đã thu của ông ấy sáu triệu. Vì vậy, bên ngài tối đa cũng không thể vượt quá mức này, tôi không thể bên trọng bên khinh được!"
Mã Hùng nghe xong cũng không khỏi ngây người một lúc, không nhịn được nói: "Không ngờ Hạ tiên sinh lại có quan hệ tốt với lão đệ Đường như vậy!"
Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười nói: "Có chút giao dịch công việc. Vừa hay hôm đó, khi nhân viên công ty ngài đến nông trại giám định bào ngư, lão gia tử Đường cũng đang làm khách ở chỗ tôi. Sau khi nhìn thấy những con bào ngư này, ông ấy vô cùng yêu thích nên đã mua ngay hai con từ tôi."
Mã Hùng nghe xong khẽ gật đầu nói: "Được rồi! Hạ tiên sinh cậu đã nói đến nước này thì cứ theo lời cậu mà xử lý!"
Nói xong, Mã Hùng liếc mắt ra hiệu cho Mã Chí Minh. Mã Chí Minh lập tức hiểu ý, móc ra tờ séc, xoạt xoạt xoạt ghi số tiền và tên mình lên đó.
Hạ Nhược Phi nhận lấy tờ séc, không nhìn mà trực tiếp bỏ vào túi.
Mã Hùng sau khi có được hai con bào ngư thì cũng muốn nhanh chóng về. Mọi người trò chuyện thêm vài câu, sau đó ông đứng dậy nói: "Hạ tiên sinh, vậy tôi xin cáo từ trước. Tối nay tôi đã sắp xếp tiệc tối chào mừng, mời cậu và Phùng tổng nhất định phải nể mặt tham gia!"
Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Cảm ơn Mã lão tiên sinh!"
Tiễn cha con Mã Hùng ra cửa, trong căn phòng Tổng thống rộng lớn này chỉ còn lại Phùng Tịnh và Hạ Nhược Phi.
Ở cùng Hạ Nhược Phi trong căn phòng khách sạn này, Phùng Tịnh cảm thấy tim mình không khỏi đập nhanh hơn một chút.
May mà căn phòng Tổng thống này rộng vô cùng, không giống như những phòng khách sạn bình thường chỉ có giường và vài chiếc ghế.
Phùng Tịnh liếc nhìn Hạ Nhược Phi một cái, nói: "Chủ tịch, tôi báo cáo với anh về tình hình chuẩn bị đấu giá mấy ngày nay và quy trình chính của ngày mai nhé!"
Hạ Nhược Phi xua tay nói: "Chuyện cụ thể có em lo liệu là được rồi, anh hoàn toàn yên tâm."
"Nhưng mà ngày mai anh phải..."
"Ngày mai do em đại diện công ty chủ trì mọi việc, anh sẽ không nhúng tay vào đâu!" Hạ Nhược Phi cười hì hì nói.
"À?" Phùng Tịnh không khỏi há hốc miệng.
Hạ Nhược Phi cười nói: "À cái gì? Em là Tổng giám đốc công ty, chẳng lẽ còn không thể đại diện công ty sao? Em sẽ không phải đang luống cuống đấy chứ?"
Thực ra, trước khi lên đường Hạ Nhược Phi đã quyết định, những trường hợp như vậy hắn có thể tránh thì tránh. Ngày mai sẽ có rất nhiều truyền thông có mặt, nếu hắn xuất hiện trên sân khấu thì sẽ hoàn toàn bị phơi bày dưới ánh đèn sân khấu, sau này muốn sống khiêm tốn một chút cũng không dễ dàng.
Mà Phùng Tịnh vốn là Tổng giám đốc công ty, hơn nữa thân là nữ giới còn có ưu thế tự nhiên, huống chi Phùng Tịnh còn có hình tượng đẹp, khí chất tốt, trường hợp này nàng xuất hiện là thích hợp nhất.
Phùng Tịnh không hề nghĩ ngợi liền nói: "Em mới sẽ không luống cuống đâu!"
"Thế thì chẳng phải xong rồi sao?" Hạ Nhược Phi ngả người ra chiếc ghế sofa da thật mềm mại, lười biếng nói: "Trước đây không phải em chủ động xin đi gánh vác, hết sức yêu cầu đến Hương Cảng sao..."
Phùng Tịnh không nhịn được hờn dỗi trừng mắt nhìn Hạ Nhược Phi một cái, nhỏ giọng nói: "Chỉ biết lười biếng thôi!"
Với thính lực của Hạ Nhược Phi, đương nhiên là nghe rõ mồn một, nhưng hắn vẫn giả vờ hồ đồ hỏi: "Em nói gì cơ?"
"Không có gì!" Phùng Tịnh giận dỗi nhìn Hạ Nhược Phi một cái.
Hạ Nhược Phi cười hắc hắc nói: "Phùng tổng, cho nên chuyện cụ thể em cứ tự quyết định là được, đối với năng lực của em, anh tuyệt đối tin tưởng!"
"Được rồi," Phùng Tịnh nói, "Chủ tịch, vậy tôi về phòng đây, buổi đấu giá ngày mai sẽ bắt đầu, tôi còn nhiều việc cần chuẩn bị."
"Được, Phùng tổng vất vả rồi!" Hạ Nhược Phi cười nói.
Tiếp đó hắn lại hỏi một câu: "Đúng rồi, căn phòng Tổng thống này có rất nhiều phòng, điều kiện chắc chắn tốt hơn nhiều so với phòng em đang ở, em có muốn chuyển đến đây ở không?"
Lời này vừa thốt ra, Hạ Nhược Phi liền có chút hối hận.
Mặc dù phòng Tổng thống rộng đến kinh ngạc, chỉ riêng phòng ngủ lớn nhỏ đã có đến bảy, tám phòng, ngoài ra còn có thư phòng, phòng khách, bếp nhỏ các loại, lớn hơn cả nhà của đa số người, nhưng dù sao đây cũng chỉ là một căn phòng khách sạn! Sao có thể mời một cô gái đến ở chung với mình chứ?
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.